Sony CCP-9000-C Manuel utilisateur

CENTER CONTROL PANEL PACK

CCP-9000-C

INSTALLATION MANUAL

1st Edition (Revised 1)

MKS-9011

MKS-9012

MKS-8011

MKS-8031TB

MKS-8032

MKS-8033

MKS-8035

MKS-8041

MKS-8075

SWC-5002

SWC-5005

SWC-5010

CCP-9000

!WARNING

This manual is intended for qualified service personnel only.

To reduce the risk of electric shock, fire or injury, do not perform any servicing other than that

contained in the operating instructions unless you are qualified to do so. Refer all servicing to

qualified service personnel.

!WARNUNG

Die Anleitung ist nur für qualifiziertes Fachpersonal bestimmt.

Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Um die

Gefahr eines elektrischen Schlages, Feuergefahr und Verletzungen zu vermeiden, sind bei

Wartungsarbeiten strikt die Angaben in der Anleitung zu befolgen.Andere als die angegeben

Wartungsarbeiten dürfen nur von Personen ausgeführt werden, die eine spezielle Befähigung

dazu besitzen.

!AVERTISSEMENT

Ce manual est destiné uniquement aux personnes compétentes en charge de l’entretien.Afin

de réduire les risques de décharge électrique, d’incendie ou de blessure n’effectuer que les

réparations indiquées dans le mode d’emploi à moins d’être qualifié pour en effectuer d’autres.

Pour toute réparation faire appel à une personne compétente uniquement.

MKS-8011 Serial No. 10001 and Higher

MKS-8031TB Serial No. 10001 and Higher

MKS-8032 Serial No. 10001 and Higher

MKS-8033 Serial No. 10001 and Higher

MKS-8035 Serial No. 10001 and Higher

MKS-8041 Serial No. 10001 and Higher

MKS-8075 Serial No. 10001 and Higher

MKS-9011 Serial No. 10001 and Higher

MKS-9012 Serial No. 10001 and Higher

SWC-5002 Serial No. 10001 and Higher

SWC-5005 Serial No. 10001 and Higher

SWC-5010 Serial No. 10001 and Higher

CCP-9000

Attention-when the product is installed in Rack:

1. Prevention against overloading of branch circuit

When this product is installed in a rack and is

supplied power from an outlet on the rack, please

make sure that the rack does not overload the supply

circuit.

2. Providing protective earth

When this product is installed in a rack and is

supplied power from an outlet on the rack, please

confirm that the outlet is provided with a suitable

protective earth connection.

3. Internal air ambient temperature of the rack

When this product is installed in a rack, please make

sure that the internal air ambient temperature of the

rack is within the specified limit of this product.

4. Prevention against achieving hazardous

condition due to uneven mechanical loading

When this product is installed in a rack, please make

sure that the rack does not achieve hazardous

condition due to uneven mechanical loading.

5. Install the equipment while taking the operating

temperature of the equipment into consideration

For the operating temperature of the equipment, refer

to the specifications of the Operation Manual.

6. When performing the installation, keep the rear of

the unit 10 cm (4 inches) or more away from walls

in order to obtain proper exhaust and radiation of

heat.

WARNING

This unit has no power switch.

When installing the unit, incorporate a readily

accessible disconnect device in the fixed wiring, or

connect the power cord to a socket-outlet which must be

provided near the unit and easily accessible, so that the

user can turn off the power in case a fault should occur.

WARNUNG

Dieses Gerät hat keinen Netzschalter.

Beim Einbau des Geräts ist daher im Festkabel ein

leicht zugänglicher Unterbrecher einzufügen, oder das

Netzkabel mu

mit einer in der Nähe des Geräts

befindlichen, leicht zugänglichen Wandsteckdose

verbunden werden, damit sich bei einer

Funktionsstörung die Stromversorgung zum Gerät

jederzeit unterbrechen lä

When using a LAN cable:

For safety,do not connect to the connector for

peripheral device wiring that might have excessive

voltage.

1 (P)

CCP-9000

Manual Structure

Purpose of this manual .............................................................................................. 3

Related manuals......................................................................................................... 3

Contents ..................................................................................................................... 4

1. Installation

1-1. Operating Environment (Common) ............................................................1-1

1-2. Power Supply ..............................................................................................1-1

1-3. Installation Space ........................................................................................1-2

1-3-1. External Dimensions ..................................................................1-2

1-3-2. Installation Space .......................................................................1-5

1-4. Installing the Control Panel.........................................................................1-6

1-4-1. Installing into the Control Console ............................................1-6

1-4-2. Installing the Side Caps (L) and (R) ..........................................1-7

1-5. Installing the Menu Panel............................................................................1-8

1-6. Installation of Options.................................................................................1-8

1-6-1. Installation to MKS-8075 (Extension Adaptor) .........................1-9

1-6-2. How to Connect the MKS-8075...............................................1-10

1-6-3. How to Connect the Cables......................................................1-14

1-6-4. Rack Mounting the MKS-8075 (Extension Adaptor) ..............1-14

1-7. Matching Connectors and Cables..............................................................1-16

1-8. Input/Output Signals of Connectors..........................................................1-17

1-9. Setting of On-board Switches and Function of LEDs...............................1-19

1-10. System Connection....................................................................................1-26

1-10-1. System Connection of the MVS-8000 Series...........................1-26

1-10-2. Connecting the Center Control Panel.......................................1-27

2. Service Overview

2-1. Troubleshooting ..........................................................................................2-1

2-1-1. Center Control Panel MKS-9011/9012 ......................................2-1

2-1-2. Menu Panel MKS-8011..............................................................2-1

2-2. Periodic Inspection and Maintenance .........................................................2-2

2-2-1. Cleaning .....................................................................................2-2

2-3. About the Data Backup Capacitor...............................................................2-2

Table of Contents

CCP-9000

Purpose of this manual This manual is the installation manual of Center Control Panel Pack CCP-9000-C

and the optional boards and units.

This manual is intended for use by trained system and service engineers, and

describes the information on installing the CCP-9000-C.

Related manuals The following manuals are prepared for CCP-9000-C and the optional boards and

units.

.Operation Manual (Supplied with CCP-9000-C)

This manual describes the overview, system connection example and specifica-

tions of options of CCP-9000-C.

.User’s Guide (Volume 1, Volume 2) (Supplied with CCP-9000-C)

This manual describes the application and operation of CCP-9000-C.

.System Setup Manual (Available on request)

This manual describes the information that is required to connect the MVS-8xxx/

MVE-8000/DCU-8000/CCP-8000 to the MVS-8000 system, and to start up the

system.

If this manual is required, please contact your local Sony Sales Office/Service

Center.

.Maintenance Manual (Available on request)

This manual describes the detailed service information.

If this manual is required, please contact your local Sony Sales Office/Service

Center.

.“Semiconductor Pin Assignments” CD-ROM (Available on request)

This “Semiconductor Pin Assignments” CD-ROM allows you to search for

semiconductors used in B&P Company equipment.

Semiconductors that cannot be searched for on this CD-ROM are listed in the

maintenance manual for the corresponding unit. The maintenance manual contains

a complete list of all semiconductors and their ID Nos., and thus should be used

together with the CD-ROM.

Part number: 9-968-546-XX

Manual Structure

4CCP-9000

Contents This manual is organized by following section.

Section 1 Installation

This section describes the operating environment, power supply, installation space,

installation of option, rack mounting, connectors, input and output signals of

connectors, checking upon completion of installation, system configuration, and

setup.

Section 2 Service Overview

This section describes the troubleshooting and periodic inspection and maintenance.

1-1

CCP-9000

For customers in the all European countries

1Power cord, 250 V 10 A (2.4 m) : !1-782-929-21

1AC inlet

For customers in the U.S.A. and Canada

1Power cord, 125 V 10 A (2.4 m) : !1-557-377-11

AC inlet

Section 1

Installation

1-1. Operating Environment (Common)

Operating guaranteed temperature : +5 dC to +40 dC

Performance guaranteed temperature : +10 dC to +35 dC

Operating humidity : 10 % to 90 %

Storage temperature : _20 dC to +60 dC

Mass

MKS-9011 : Approx. 11.5 kg

MKS-9012 : Approx. 12.5 kg

MKS-8011 : Approx. 2.5 kg

MKS-8031TB : Approx. 0.7 kg

MKS-8032 : Approx. 0.8 kg

MKS-8033 : Approx. 0.7 kg

MKS-8035 : Approx. 0.6 kg

MKS-8041 : Approx. 0.4 kg

MKS-8075 : Approx. 0.9 kg

Prohibited locations for installation

.Areas where the unit will be exposed do direct sunlight

or any other strong lights.

.Dusty areas

.Areas subject to vibration.

.Areas with strong electric or magnetic fields.

.Areas near heat sources.

.Areas where is subject to electrical noise.

.Areas subject to static electricity.

Ventilation

The inside of the MKS-9011/9012 is cooled by a fan.

The power supply can be damaged if the exhaust vent (on

the rear) and air intake (on the front) are blocked or the fan

is stopped.

Therefore, leave a blank space of more than 10 cm in the

front and back of the MKS-9011/9012.

1-2. Power Supply

1. Power specifications

A switching regulator is used for the power supply of

MKS-9011/9012. A voltage within the range of 100 V to

240 V can be used without changing the supply voltage.

Power requirements: AC 100 to 240 V ±10 %

Power frequency: 50/60 Hz

Current consumption

MKS-9011: 1.0 to 0.5 A

MKS-9012: 1.1 to 0.5 A

As the inrush current at turn-on is a maximum 20 A (at

100 V)/60 A (at 230 V), the capacity of the AC power

source must be commensurate with this load.

If the capacity of the AC power is not adequately large, the

AC power source breaker will operate or the unit will

abnormally operate.

2. Recommended power cord

.The power cord is not supplied with the MKS-9011/

9012.

Be sure to use the power cord that is applicable to places

in the area.

To avoid a fire or an electric shock, be sure to use the

designated power cord.

.Do not damage the power cord otherwise a fire or

electric shock may result.

Designated power cord

1-2 CCP-9000

220

160

213

424 46

440

340

140.9

290

441.8 (10U)

370

425.617

9.8101.8

197.7478.3 Unit : mm

1-3. Installation Space

1-3-1. External Dimensions

Center controll panel MKS-9012/Menu panel MKS-8011

MKS-8011

MKS-9012

Autres manuels pour CCP-9000-C

Table des matières

Autres manuels Sony Unité de contrôle

Sony

Sony BKM-34H Manuel utilisateur

Sony

Sony HDCU2500 Manuel utilisateur

Sony

Sony BKS-R1617 Manuel utilisateur

Sony

Sony BKS-R3216 Manuel utilisateur

Sony

Sony RYZ-CU164 Manuel utilisateur

Sony

Sony HKCU-FP2 Manuel utilisateur

Sony

Sony KCC-PCH Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Sony

Sony DSBK-100 Manuel utilisateur

Sony

Sony HDCU-950 Manuel utilisateur

Sony

Sony FCB-EX780S Manuel utilisateur

Sony

Sony BKM-15R Manuel utilisateur

Sony

Sony FCB-EV7300 Manuel utilisateur

Sony

Sony BKM-16R Manuel utilisateur

Sony

Sony HDCU-1700 Manuel utilisateur

Sony

Sony Clie Gear PEGA-MSB1 Manuel utilisateur

Sony

Sony BKS-R1608 Manuel utilisateur

Sony

Sony HXCU-100 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-TX50 Manuel utilisateur

Sony

Sony HXCU-100 Manuel utilisateur

Sony

Sony HDCU3100 Manuel utilisateur

Sony

Sony HDCU2080 Manuel utilisateur

Sony

Sony BVE-700A Manuel utilisateur

Sony

Sony FCB-CX20DP Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur

Flyron

Flyron FN-BC04 Manuel utilisateur