Sony BKM-15R Manuel utilisateur
MONITOR CONTROL UNIT
BKM-15R
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよくお読
みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見
られるように必ず保管してください。
OPERATION MANUAL [Japanese/English]
1st Edition (Revised 1)
Serial No. 2000001 and Higher
安全のために
2
電気製品は正しく使用すれば事故が起きないように、安全には十分配慮して設計さ
れています。しかし、まちがった使いかたをすると、火災や感電などにより死亡や
大けがなど人身事故につながることがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
4 〜 6 ページの注意事項をよくお読みください。製品全般の安全上の注意事項が記
されています。
定期点検をする
5 年に 1 度は、内部の点検を、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご依頼
ください（有料）。
故障したら使わない
すぐに、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご連絡ください。
万一、異常が起きたら
m
a電源を切る。
b電源コードや接続ケーブルを抜く。
cお買い上げ店またはソニーのサービス窓口に連絡する。
安全のために
•異常な音、におい、煙が出たら
•内部に水、異物が入ったら
•製品を落としたり、キャビネットを破損したときは
警告表示の意味
このオペレーションマニュアルお
よび製品では、次のような表示を
しています。表示の内容をよく理
解してから本文をお読みください。
この表示の注意事項を守らないと、
火災や感電などにより死亡や大け
がなど人身事故につながることが
あります。
この表示の注意事項を守らないと、
感電やその他の事故によりけがを
したり周辺の物品に損害を与えた
りすることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
日本語
目次 3
目次
警告 ................................................................................................................................. 4
注意 ................................................................................................................................. 5
特長........................................................................................................................................ 7
各部の名称と働き .................................................................................................................. 8
メモリースティックの取り扱い ..................................................................................... 12
メモリースティックについて.............................................................................. 12
ラックへの取り付け............................................................................................................. 14
接続...................................................................................................................................... 15
モニターとの接続..................................................................................................... 15
ネットワーク接続..................................................................................................... 15
仕様...................................................................................................................................... 16
外形寸法図................................................................................................................ 17
JP
4警告
内部を開けない
内部には電圧の高い部分があり、キャビ
ネットや裏ぶたを開けたり、改造したり
すると、火災や感電の原因となることが
あります。内部の調整や設定、点検、修
理は、お買い上げ店またはソニーのサー
ビス窓口にご依頼ください。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災や感電の原因とな
ることがあります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに
電源を切り、電源コードや接続コードを
抜いて、お買い上げ店またはソニーの
サービス窓口にご相談ください。
電源コードを傷つけない
電源コードを傷つけると、火災や感電の
原因となることがあります。
•設置時に、製品と壁やラック、棚など
の間に、はさみ込まない。
•電源コードを加工したり、傷つけたり
しない。
•重いものをのせたり、引っ張ったりし
ない。
•熱器具に近づけたり、加熱したりしな
い。
•電源コードを抜くときは、必ずプラグ
を持って抜く。
万一、電源コードが傷んだら、お買い上
げ店またはソニーのサービス窓口に交換
をご依頼ください。
指定の電源電圧で使う
取扱説明書に記されている電源電圧でお
使いください。
規定外の電源電圧での使用は、火災や感
電の原因となります。
油煙、湯気、湿気、ほこりの
多い場所では設置・使用しな
い
上記のような場所に設置すると、火災や
感電の原因となります。
取扱説明書に記されている仕様条件以外
の環境での使用は、火災や感電の原因と
なります。
高圧に注意する
サービス担当者以外の方は裏ぶたをあけ
ないでください。内部には高電圧部分が
数多くあり、万一さわると危険です。
安全アースを接続する
安全アースを接続しないと、感電の原因
となることがあります。
次の方法でアースを接続してください。
•電源コンセントが 3 極の場合
付属の電源コードを使用することで安
全アースが接続されます。
•電源コンセントが 2 極の場合
付属の3極t2 極変換プラグを使用
し、変換プラグから出ている緑色の
アース線を建物に備えられているアー
ス端子に接続してください。
安全アースを取り付けることができない
場合は、ソニーのサービス担当者または
営業担当者にご相談ください。
変換プラグアダプター
アース線
注意 5
指定された電源ケーブル、接
続ケーブルを使う
この取扱説明書に記されている電源ケー
ブル、接続ケーブルを使わないと、火災
や故障の原因となることがあります。
放熱には気を配る
内部に熱がこもると、火災や故障の原因
となることがあります。
次の項目をお守りください。
•壁から 10cm 以上離して設置する。
•密閉された狭い場所に押し込めない。
•毛足の長い敷物（じゅうたんや布団な
ど）の上に設置しない。
•布などで包まない。
•あお向けや横倒し、逆さまにしない。
不安定な場所に設置しない
ぐらついた台の上や傾いたところに設置
すると、倒れたり落ちたりしてけがの原
因となることがあります。また、設置・
取り付け場所の強度を充分にお確かめく
ださい。
直射日光の当たる場所や熱器
具の近くに設置・保管しない
内部の温度が上がり、火災や故障の原因
となることがあります。
ぬれた手で電源プラグをさわ
らない
ぬれた手で電源プラグを抜き差しする
と、感電の原因となることがあります。
転倒、移動防止の処置をする
大型の製品をラックに取り付け・取りは
ずしするときは、転倒・移動防止の処置
をしないと、倒れたり、動いたりして、
けがの原因となることがあります。
安定した姿勢で注意深く作業してくださ
い。
また、ラックの設置状況、強度を充分に
お確かめください。
製品の上に乗らない、重いも
のを乗せない
倒れたり、落ちたり、壊れたりして、け
がの原因となることがあります。
お手入れの際は、電源を切っ
て電源プラグを抜く
電源を接続したままお手入れをすると、
感電の原因となることがあります。
接続の際は電源を切る
電源コードや接続コードを接続するとき
は、電源を切ってください。感電や故障
の原因となることがあります。
移動の際は電源コードや接続
コードを抜く
コード類を接続したまま本機を移動させ
ると、コードに傷がついて火災や感電の
原因となることがあります。
6注意
定期的に内部の掃除を依頼す
る
長い間、掃除をしないと内部にホコリが
たまり、火災や感電の原因となることが
あります。1 年に 1 度は、内部の掃除を
お買い上げ店またはソニーのサービス窓
口にご依頼ください（有料）。
特に、湿気の多くなる梅雨の前に掃除を
すると、より効果的です。
コード類は正しく配置する
電源コードや接続ケーブルは、足に引っ
かけると本機の落下や転倒などによりけ
がの原因となることがあります。
十分注意して接続・配置してください。
電源コードのプラグ及びコネ
クターは突き当たるまで差し
込む
真っ直ぐに突き当たるまでさしこまない
と、火災や感電の原因となります。
密閉環境に設置する際は注意
する
本機をラックやモニター棚に収納した
際、上下および周辺の機器によりモニ
ター周辺の通気孔が妨げられ動作温度が
上がり、故障や発熱の原因となる可能性
があります。本機の動作条件温度 0 ℃か
ら 35 ℃を保つように上下に 1U の隙間
をあけ、また周辺機器との隙間を十分に
とり、通気孔の確保や通気ファンの設置
などの配慮をしてください。
専用ブレーカーまたはスイッ
チを設ける
本機は電源スイッチを備えていません。
設置の際は、本機の近くの容易に接近で
きる屋内配線内に専用ブレーカーまたは
スイッチを設けるか、または本機の使用
中でも容易に抜き差しできるコンセント
に電源コードを接続してください。
特長 7
特長
モニターコントロールユニット BKM-15R はソニー BVM-A
シリーズカラービデオモニター用のコントロールユニット
です。電源の入 / スタンバイ状態の切り換えやメニュー操
作などのモニターの動作をコントロールするとともに、モ
ニターの調整やセットアップを実行します。
ネットワーク上でのリモートコントロール機能（Ethernet
コントロール）
Ethernet（10BASE-T/100BASE-TX）により、モニターと
コントロールユニットを合わせて 32 台（コントロールユ
ニットは最大 4 台）接続することができます。モニター ID
No. やグループ IDNo. を指定して、特定のモニターまたは
特定のグループのモニターだけを操作することができます。
また、接続しているすべてのモニターのセットアップ状態
を統一したり、同時に同じ動作を実行させることも可能で
す。
メモリースティックによる調整・セットアップ
（ソフトウェアバージョン 1.10 以降の対応）
別売りのメモリースティックを入れて、モニターの調
整・セットアップ状態のデータを保存することができます。
複数のモニターを操作している場合、メモリースティッ
クを使って、モニター間でデータのやりとりが可能です。
同じ調整・セットアップ状態を容易に再現でき、モニター
間で調整・セットアップ状態をそろえることができます。
ラックマウント可能
別売りのラックマウントキット MB-510 と付属のラックマ
ウント取り付けネジを使って、EIA 標準 19 インチラックに
取り付けることができます。
各部の名称と働き
8
各部の名称と働き
前面
aOPERATE ランプ
本機が通電中 LED が点灯します。
bメモリースティック挿入口
スタンダード / デュオサイズ対応のスロットが搭載されて
います。
別売りのメモリースティックを挿入します。
◆メモリースティックの出し入れについては、「メモリース
ティックの取り扱い」（12 ページ）をご覧ください。
cファンクションボタン
モニターの動作条件を切り換えます。
押すたびに、ボタン上の LED がついたり（ON）、消えたり
（OFF）して、モニターの動作条件が切り換わります。
（アンダースキャン）ボタン：ON にすると、3% アン
ダースキャンになり、ラスターの四隅までが画面に表示さ
れます。
（H ディレイ）ボタン：ON にすると、画像が水平方向に
移動し、水平同期信号が現われます。
•画像の明るさ（輝度）が自動的に増加して、同期部分の
チェックに便利です。
•H ディレイ時に ボタンを押すと、パルスクロス画像が
表示されます。
（V ディレイ）ボタン：ON にすると、画像が垂直方向に
移動し、画面のほぼ中央に垂直同期信号が現われます。
•画像の明るさ（輝度）が自動的に増加して、同期部分の
チェックに便利です。
•V ディレイ時に ボタンを押すと、パルスクロス画像が
表示されます。
MONO（白黒）ボタン：ON にすると、画面が白黒になり
ます。OFF にすると、画面はオプションデコーダのカラー
判別結果に応じて自動的にカラーまたは白黒に切り換わり
ます。
MONO ボタンは RGB 信号入力時には動作しません。
APT（アパーチャー）ボタン：ON にすると周波数特性を
補正できます。補正量は INPUTCONFIGURATION メ
ニューで設定します。
2メモリースティック挿入口
3ファンクションボタン
4メニュー操作ボタン
5DEGAUSS ボタン
6MONITORI/1
スイッチ
7数値ボタン部
8モニター選択ボタンとランプ
9MANUAL 調整ボタンとつまみ
1OPERATE ランプ
APT COMB
CHAR
OFF
COL
TEMP
16 : 9
EXT
SYNC
BLUE
ONLY R OFF G OFF B OFF MARKER
CHROMA
UP
MONO
APT ボタン
MONO ボタン
ボタン
ボタン
ボタン
COMB ボタン
CHAROFF ボタン
COLTEMP
ボタン
16:9 ボタン
EXTSYNC ボタン
BLUEONLY
ボタン
R/G/BOFF ボタン
MARKER ボタン
CHROMA
UP ボタン
ご注意
各部の名称と働き 9
COMB（くし型フィルター）ボタン：くし型フィルターを
ON/OFF します。SDI/ アナログマルチ入力アダプター
BKM-61D（別売り）を装着しているときに機能します。
（NTSC、PAL、PAL-M 用）
CHAROFF：ON にすると、いくつかのメニュー上での
MANUAL 調整時に、モニターの画面の文字を消します。
COLTEMP：ON にすると色温度の MANUAL メニューが
表示されます。
16:9 ボタン：ON にすると画面のアスペクト比が 16:9 に、
OFF にすると 4:3 になります。
EXTSYNC（外部同期）ボタン：アナログコンポーネント
入力アダプター BKM-68Ｘ（別売り）を装着しているとき
に機能します。ON にすると、BKM-68X の入力信号は、
SYNC 端子に入力されている同期信号に同期します（EXT
SYNC）。OFF にすると、モニターしている信号に含まれて
いる同期信号に同期します（INTSYNC）。
•INTSYNC を選択した場合、コンポーネント信号をモニ
ターするときは、Y 信号に同期信号を付加します。RGB
信号をモニターするときは、G 信号に同期信号を付加し
ます。
•アナログコンポジット信号、Y/C 信号、シリアルデジタ
ル信号をモニターするときは、動作しません。
BLUEONLY（ブルーオンリー）ボタン：ON にすると、
赤と緑の信号がカットされ、青信号のみが白黒画像として
表示されます。クロマやフェーズの調整、VTR ノイズの
チェックに便利です。
R/G/BOFF ボタン：ON にすると、R（赤）、G（緑）、B
（青）のビームをカットします。
MARKER（マーカー）ボタン：ON にするとマーカーが表
示されます。
EXTSYNC が選択されているときは、マーカーが正しい位
置に表示されない場合があります。
CHROMAUP ボタン：ON にするとクロマ値が 12dBアッ
プします。
dメニュー操作ボタン
eDEGAUSS（消磁）ボタン
押すと CRT が消磁されます（モニターの電源を入れるたび
に、CRT は自動的に消磁されます）。再度消磁するときは、
5 分以上間隔をおいてください。
fMONITORI/1（モニター電源）スイッチ
押すたびにモニターの電源を入 / スタンバイ状態にします。
モニターを複数台接続しているときは、モニター選択ボタ
ンにより、指定したモニターの電源だけを入 / スタンバイ
状態にしたり、全モニターの電源を同時に入 / スタンバイ
状態にすることができます。
ご注意
ご注意
UP MENU
DOWN ENTER
MENU ボタン：押すとメニューが表
示されます。
ENTER ボタン：選択した項目および
設定値を確定します（数値ボタン部の
Ent ボタンも同じ働きをします）。
UP/DOWN ボタン：項目および設定
値を選択します。
各部の名称と働き
10
g数値ボタン部
モニターしたい入力信号のチャンネル番号を指定したり、
メニューで設定値を入力するときに使います。
チャンネル番号入力について
チャンネル番号 1 〜 9 を入力する場合は、その数字を入力
します。
10 〜 99 の 2 桁のチャンネル番号を入力する場合は、まず、
0 を入力し、次に 2 桁の数字を入力します。
hモニター選択ボタンとランプ
複数のモニターをネットワーク接続しているときに、モニ
ター IDNo.、グループ IDNo. または ALL を指定してリ
モート接続をするとき使います。
iMANUAL（手動）調整ボタンとつまみ
ボタンを押すたびに、ボタン上の LED（緑）がついたり
(ON)、消えたり(OFF) します。ON にすると、画面のコン
トラスト、明るさ（黒レベル）、クロマ（色の飽和度）、
フェーズ（色相）を、それぞれつまみで調整できます。ま
た、PHASE つまみは、メニューで設定値を入力するときに
も使います。
各調整項目は、PICTUREADJ メニューでプリセット値を
設定しておくことができます。
•SECAM、PAL、PAL-M、アナログコンポーネントまた
は SDI（コンポーネントシリアルデジタルまたはコンポ
ジット PAL）フォーマットでは、フェーズを調整できま
せん。
•RGB 信号ではフェーズおよびクロマを調整できません。
INPUT
123
Del
4560
789
Ent
Del ボタン：入力した数値や
文字を消去します。
Ent ボタン：入力した数値や
文字を確定します（メニュー
操作ボタンの ENTER ボタン
も同じ働きをします）。
数値ボタン
SINGLE
SINGLE
REMOTE
GROUP
ALL
GROUP ALL
表示窓：選択された IDNo.、
または ALL が表示されま
す。接続処理中は点滅しま
す。
SINGLE ボタン：シングル
接続モードを選択します。
GROUP ボタン：グループ
接続モードを選択します。
ALL ボタン：オール接続
モードを選択します。
ランプ：押したボタンのランプ
が、設定中は点滅し、確定する
と点灯します。
ご注意
PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST
MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL
PHASE
（フェーズ）
調整ボタン
とつまみ
CHROMA
（クロマ）調
整ボタンと
つまみ
BRIGHT
（明るさ）
調整ボタン
とつまみ
CONTRAST
（コントラス
ト）調整ボタ
ンとつまみ
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sony Unité de contrôle
Sony
Sony FCB-EV7100 Manuel utilisateur
Sony
Sony CCU-50P Manuel utilisateur
Sony
Sony HDCU-1700 Manuel utilisateur
Sony
Sony CCU-900 Manuel utilisateur
Sony
Sony HDCU5000 Manuel utilisateur
Sony
Sony BVE-700 Manuel utilisateur
Sony
Sony HDCU2580 Manuel utilisateur
Sony
Sony BKM-35H Manuel utilisateur
Sony
Sony CCB-WD1 Guide de référence
Sony
Sony SX-M700 Manuel utilisateur
Sony
Sony CCU-TX50 Manuel utilisateur
Sony
Sony HXCU-FB80 Manuel utilisateur
Sony
Sony BKS-R1608 Manuel utilisateur
Sony
Sony HKC-7081 Manuel
Sony
Sony CCU-TX50 Manuel utilisateur
Sony
Sony BKM-16R Manuel utilisateur
Sony
Sony HSCU300RF Manuel utilisateur
Sony
Sony CBK-UPG02 Manuel utilisateur
Sony
Sony PVE-500 Manuel utilisateur
Sony
Sony MVS-6000 Manuel utilisateur
Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide
Spektrum
Spektrum Air Module System Manuel utilisateur
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur
