Sony BVE-700 Manuel utilisateur

Editing Control Unit

BVE-700

Operation Manual

1st Edition (Revised 1) [English]

WARNING

To prevent fire or shock hazard,

do not expose the unit to rain or

moisture.

To avoid electrical shock, do not

open the cabinet. Refer

servicing to qualified personnel

only.

THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.

For the customers in the USA

This equipment has been tested and found

to comply with the limits for a Class A

digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against

harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment.

This equipment generates, uses, and can

radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful

interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential

area is likely to cause harmful interference

in which case the user will be required to

correct the interference at his own

expense.

You are cautioned that any changes or

modifications not expressly approved in

this manual could void your authority to

operate this equipment.

The shielded interface cable recommended

in this manual must be used with this

equipment in order to comply with the limits

for a digital device pursuant to Subpart B of

Part 15 of FCC Rules.

This symbol is intended to

alert the user to the

presence of important

operating and maintenance

(servicing) instructions in the

literature accompanying the

appliance.

WARNING: THIS WARNING IS

APPLICABLE FOR USA ONLY.

If used in USA, use the UL LISTED power

cord specified below.

DO NOT USE ANY OTHER POWER

CORD.

Plug Cap Parallel blade with ground

(NEMA 5-15P Configuration)

Cord Type SJT, three 16 or 18

AWG wires

Length Less than 2.5 m (8 ft 3 in)

Rating Minimum 10 A, 125 V

Using this unit at a voltage other than 120V

may require the use of a different line cord

or attachment plug, or both. To reduce the

risk of fire or electric shock, refer servicing

to qualified service personnel.

AVERTISSEMENT

Afin d’éviter tout risque

d’incendie ou d’électrocution, ne

pas exposer cet appareil à la

pluie ou à l’humidité.

Afin d’écarter tout risque

d’électrocution, garder le coffret

fermé. Ne confier l’entretien de

l’appareil qu’à un personnel

qualifié.

CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA

TERRE.

VORSICHT

Um Feuergefahr und die Gefahr

eines elektrischen Schlages zu

vermeiden, darf das Gerät

weder Regen noch Feuchtigkeit

ausgesetzt werden.

Um einen elektrischen Schlag

zu vermeiden, darf das

Gehäuse nicht geöffnet werden.

Überlassen Sie

Wartungsarbeiten stets nur

qualifiziertem Fachpersonal.

DIESES GERÄT MUSS GEERDET

WERDEN.

For the customers in Europe

This product with the CE marking complies

with both the EMC Directive (89/336/EEC)

and the Low Voltage Directive (73/23/EEC)

issued by the Commission of the European

Community.

Compliance with these directives implies

conformity to the following European

standards:

• EN60950: Product Safety

• EN55103-1: Electromagnetic Interference

(Emission)

• EN55103-2: Electromagnetic

Susceptibility (Immunity)

This product is intended for use in the

following Electromagnetic Environment(s):

E1 (residential), E2 (commercial and light

industrial), E3 (urban outdoors) and E4

(controlled EMC environment, ex. TV

studio).

Pour les clients européens

Ce produit portant la marque CE est

conforme à la fois à la Directive sur la

compatibilité électromagnétique (EMC)

(89/336/CEE) et à la Directive sur les

basses tensions (73/23/CEE) émises par la

Commission de la Communauté

européenne.

La conformité à ces directives implique la

conformité aux normes européennes

suivantes:

• EN60950: Sécurité des produits

• EN55103-1: Interférences

électromagnétiques (émission)

• EN55103-2: Sensibilité

électromagnétique (immunité)

Ce produit est prévu pour être utilisé dans

les environnements électromagnétiques

suivants:

E1 (résidentiel), E2 (commercial et

industrie légère), E3 (urbain extérieur) et

E4 (environnement EMC contrôlé ex.

studio de télévision).

Für Kunden in Europa

Dieses Produkt besitzt die CE-

Kennzeichnung und erfüllt sowohl die

EMV-Direktive (89/336/EEC) als auch die

Direktive Niederspannung (73/23/EEC) der

EG-Kommission.

Die Erfüllung dieser Direktiven bedeutet

Konformität für die folgenden

Europäischen Normen:

• EN60950: Produktsicherheit

• EN55103-1: Elektromagnetische

Interferenz (Emission)

• EN55103-2: Elektromagnetische

Empfindlichkeit (Immunität)

Dieses Produkt ist für den Einsatz unter

folgenden elektromagnetischen

Bedingungen ausgelegt:

E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und

in beschränktem Maße industrieller

Bereich), E3 (Stadtbereich im Freien) und

E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z.B.

Fernsehstudio)

Table of Contents

Overview........................................................................................2

Features of the BVE-700 ........................................................2

Features of the BKE-701 HD Switcher Board (Option).........3

System Configuration .............................................................4

Names and Functions of Parts—Processor Unit........................9

Front Panel..............................................................................9

Rear Panel.............................................................................10

Connections .................................................................................15

Basic System.........................................................................15

A/B-Roll Editing System......................................................16

Specifications...............................................................................17

Overview

The BVE-700 Editing Control Unit is a

video editor that enables advanced editing

through simple operations.

The BVE-700 is comprised of a control

panel and a processor unit. The control

panel has operation buttons arranged

according to function, making it easy to

use even for operators who are new to

video editing.

The optional BKE-701 HD Switcher

Board can be installed in the processor

unit to enable advanced effects such as

wipes and dissolves.

Features of the BVE-700

Control of up to four VTRs

The BVE-700 enables remote control of

up to three player VTRs and one recorder

VTR. VTRs to be controlled can be

selected simply by pressing buttons on the

control panel.

Numeric keypad and scratchpad

The numeric keypad facilitates rapid entry

of edit points, durations, wipe pattern

numbers, etc. Data entered with the

numeric keypad is displayed on the

scratchpad, allowing you to modify the

data while viewing the scratchpad.

Pre-read editing

A/B-roll editing can be conducted using

only two VTRs: one player VTR and a

recorder VTR with a pre-read function.

EDL editing

EDLs (Edit Decision Lists) created on this

unit can contain up to 100 edits. The unit

is equipped with an EDL export port,

allowing EDL data (BVE-9100 EDL

format) to be imported from and exported

to external devices.

Two search dials

The unit is equipped with two search dials.

The search dials enable simultaneous

control of two VTRs, for quick location of

edit points.

Three time counter display panels

The unit is equipped with three time

counter display panels: one for the

recorder and two for player VTRs. This

allows you to check time data for up to

three VTRs in a single glance.

Split editing

Video and audio IN points can be set at

different points. Either the video IN point

or the audio IN point can be selected as the

reference point.

Dynamic Motion Control (DMC)

VTRs that support Dynamic Tracking

(DT) can be used for DMC playback, in

which playback speed can be varied freely

across the DT playback range. DMC

playback speeds can be registered to allow

playback at the registered speed during

editing.

Control of external video switcher

In addition to the ability to install the

optional BKE-701 HD Switcher Board, the

unit features an interface to allow control

of an external video switcher such as the

DFS-700/700P.

Control of external audio mixer

The unit features an interface to allow

control of an external audio mixer. This

allows audio signals to be edited along

with video signals.

Control of external devices by GPI

pulses

Start pulses can be sent over the GPI

interface to external devices such as telop

cameras or telecine systems.

Setup menu

The setup menu allows easy configuration

of the BVE-700 system for your

environment and intended applications.

Features of the BKE-701

HD Switcher Board

(Option)

The optional BKE-701 HD Switcher

Board can be installed in the processor

unit to provide the following functions.

A/B-roll editing

In addition to cut editing, the BKE-701

enables A/B-roll editing of the playback

signals of two player VTRs.

Support for rich variety of video

signals

In addition to VTR playback signals,

support is provided for video output

signals of cameras and other devices, and

for color background or color bar signals

generated by the internal background

signal generator. The hue, saturation, and

luminance of color background signals can

be adjusted.

Dissolve and wipe effects

The BKE-701 allows effects such as wipes

and dissolves to be used in the transitions

between scenes.

Wipe patterns can be specified by pressing

a wipe selection button, or by entering a

wipe pattern number from the numeric

keypad. Wipe directions can be reversed,

pattern edges can be softened, and borders

can be added to the pattern.

Title insertion

The title function allows titles and telop

images to be superimposed over the video.

Status displays

When the 59.94-Hz video format is used,

VTR time data such as the current tape

position and edit point timecode can be

displayed on the video monitor used as the

main monitor. In setup mode, setup menu

items are displayed.

System Configuration

This section describes the configuration of

some editing systems using the BVE-700.

Basic system

The figure below shows a basic editing

system using the BVE-700. This system

has one player and one recorder, and

allows cut editing in assemble and insert

modes.

Video monitor Video monitor

Player Recorder

BVE-700

processor

unit

BVE-700

control panel

Overview

A/B-roll editing system

When the optional BKE-701 HD Switcher

Board is installed in the BVE-700

processor unit, HD VTRs can be used to

configure an A/B-roll editing system.

Effects such as wipes and dissolves can be

used to switch between the video of bus A

and bus B.

In a system with three players, two players

are selected for use in the edit.

Note

To control a VTR connected to the AUX/

PLAYER-3 connector in the SDI INPUT

section of the processor unit as player 3,

the “AUX | P3” item in the setup menu

(SET UP DATA > SYSTEM CONFIG)

must be set to P3.

This section describes the configuration of

two A/B-roll editing systems, one which

uses only HD VTRs, and one which uses

HD VTRs together with a Betacam/

Betacam SP VTR.

A/B-roll editing system

Reference sync signal (525 sync)

HD SDI

Player 1

(HDW-500)

Player 2

(HDW-500)

Player 3

(HDW-500)

4-channel audio

4-channel

audio

4-channel audio

Audio mixer

Recorder

(HDW-500)

Serial interface

(ESAM protocol)

BVE-700

processor

unit

BVE-700

control panel BKE-701 HD

Switcher Board

(option)

Video monitor

(main monitor)

Overview

Autres manuels pour BVE-700

Table des matières

Autres manuels Sony Unité de contrôle

Sony

Sony HXCU-FB80 Manuel utilisateur

Sony

Sony BKDM-7041 Manuel utilisateur

Sony

Sony BVE-700A Manuel utilisateur

Sony

Sony HSCU300RF Manuel utilisateur

Sony

Sony HDCU-950 Manuel

Sony

Sony KCC-PCH Manuel utilisateur

Sony

Sony BVE-700 Manuel utilisateur

Sony

Sony BKS-R3216 Manuel utilisateur

Sony

Sony FCB-EV7310 Manuel utilisateur

Sony

Sony BKM-16R Manuel utilisateur

Sony

Sony BKS-R3210 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-900 Manuel utilisateur

Sony

Sony MVS-6000 Manuel utilisateur

Sony

Sony HXCU-100 Manuel utilisateur

Sony

Sony FCB-ER8550 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-900 Manuel

Sony

Sony HDCU3100 Manuel utilisateur

Sony

Sony DNUR-SY3 Manuel utilisateur

Sony

Sony HXCU-100 Manuel utilisateur

Sony

Sony BKM-17R Manuel utilisateur

Sony

Sony CCP-6224 CCP-6324 MKS-8010B MKS-8011AMKS-8013A MKS-8014A MKS-8015A MKS-8017AMKS-8018A MKS-8019A MKS-8020A... Manuel utilisateur

Sony

Sony BKMA-7045 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-TX7 Manuel utilisateur

Sony

Sony FCB-EV7100 Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur

Flyron

Flyron FN-BC04 Manuel utilisateur