PeakTech 1636 Manuel utilisateur

-0-

PeakTech1636

Bedienungsanleitung/

Operation Manual

AC Leckstromzange /

AC Leakage current clamp meter

-10-

Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der

Vervielfältigung dieser Anleitung oder Teilen daraus, vorbehalten.

Reproduktionen jeder Art (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes

Verfahren) nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers

gestattet.

Letzter Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen des

Gerätes, welche dem Fortschritt dienen, vorbehalten.

Hiermit bestätigen wir, dass alle Geräte, die in unseren Unterlagen

genannten Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert

werden. Eine Wiederholung der Kalibrierung nach Ablauf von 1 Jahr

wird empfohlen.

-11-

1. Safety precautions

This product complies with the requirements of the following

directives of the European Union for CE conformity: 2014/30/EU

(electromagnetic compatibility), 2014/35/EU (low voltage),

2011/65/EU (RoHS).

Overvoltage category II 600 V; pollution degree 2.

CAT I: For signal level, telecommunication, electronic with small

transient overvoltage

CAT II: For local level, appliances, main wall outlets, portable

equipment

CAT III:Distribution level, fixed installation, with smaller transient

overvoltages than CAT IV.

CAT IV:Units and installations, which are supplied overhead lines,

which are stand in a risk of persuade of a lightning, i.e. main-

switches on current input, overvoltage-diverter, current use

counter.

To ensure safe operation of the equipment and eliminate the danger

of serious injury due to short-circuits (arcing), the following safety

precautions must be observed. Damages resulting from failure to

observe these safety precautions are exempt from any legal claims

whatever.

* Do not subject the equipment to direct sunlight, extreme

temperatures, extreme humidity or dampness

* Do not operate the equipment near strong magnetic fields

(motors, transformers etc.)

* Do not subject the equipment to shocks or strong

vibrations

* Keep hot soldering iron or guns away from the

equipment

* Allow the equipment to stabilise at room temperature before

taking up measurement (important for exact measurement)

* Do not modify the equipment in any way

* Opening the equipment and service- and repair work must only

be performed by qualified service personnel

* Measuring devices don’t belong to children hands

-13-

3. Controls

1. Clamp for current

measurement

2. Lever to open the

Current clamp

3. Function switch

4. DATA Hold, display

backlight

5. Max –value function

6. LCD - display

-14-

LEAKAGE CURRENT TESTER

MAX

HOLD

MAX

LEAKAGE CURRENT TESTER

HOLD

4. Operation

4.1 AC current measurement

The leakage current clamp is able to measure alternating currents

up to 200 amperes. The measurements are carried out

contactlessly and without separate measuring lines which have to

be connected to the device.

1. Set the Switch to the desired measuring range for the

respective current measurement

2. Insert the lead to be measured into the current clamp,

opening by operating the lever to open the clamp

3. After closing the current clamp meter, the measured

value is shown on the LCD display

Observe the correct procedure during the measurement procedure

(see picture 1).

FALSE RIGHT

Picture 1

-15-

4.2 Hold function

Press the “Hold” button to freeze the current reading on the LCD.

The word HOLD will be displayed on the LCD while the meter is in

data hold mode. Press the “Hold” button again to cancel the data

hold function and return to the normal meter operation. After

returning to the normal operation mode, the Hold symbol

disappears from the display.

4.3 Backlight of the Display

To switch on the background lighting of the display from the P 1636,

press the Hold button for approx. 2 seconds. When the background

lighting is switched on, the Hold function is also activated, but you

can switch it off again by briefly pressing the Hold button again.

The display lighting switches off after approx. 15 seconds, by itself.

It is also possible to switch the lighting off manually by pressing the

Hold button again for approx. 2 seconds.

4.4 Max function

To hold the maximum measured value in the display, press the Max

key. The Max symbol appears on the display and the highest

measured value is shown.

When the measurement has been carried out and the Max function

is no longer required, press the Max key again. The leakage current

clamp is now in the normal measuring mode again and displays the

current measured value.

-16-

4.5 Auto power off

The P 1636 also has an automatic power off function, which serves

to increase the service life of the batteries. The device switches

itself off after approx. 15 minutes if no measurements or settings

have been made with or on the device during this time.

5. Replacing the batteries

If the remaining battery voltage is low, a battery symbol appears on

the display.

To change the batteries, follow the following steps:

1. Set the switch position of the device to OFF

2. Unscrew the battery compartment on the back of the

clamp meter and remove the empty batteries

3. Insert new "AAA 1.5V" batteries into the battery

compartment

4. Pay attention to the correct polarity of the batteries when

inserting them

5. Close the battery compartment and screw it back on.

After changing the empty batteries, the battery symbol disappears

from the display when the device is switched on again.

-17-

6. Specifications

Function

Range

Resolution

Accuracy

AC Current (60

HZ)

200 mA

100 µA

± 5,0% + 8 dig.

2 A

1 mA

± 5,0% + 10 dig.

200 A

100 mA

± 2,5% + 10 dig.

Auto power off

After approx. 15 minutes

Operating

temperature

0 °C up to 30 °C (31 °F up to 86 °F) 90%RH

30 °C up to 40 °C (86 °F up to 104 °F) 75%RH

40 °C up to 50°C (104 °F up to 122°F) 45%RH

Display

3 ½ digit (1999 counts) LCD

Sampling rate

2 readings/seconds, nominal

Current clamp

diameter

Approx.. 3 cm

Power supply

2 x 1,5V AAA batteries

Dimensions

182 x 61 x 34mm (H x W x D)

-18-

Notification about the Battery Regulation

The delivery of many devices includes batteries, which for example

serve to operate the remote control. There also could be batteries or

accumulators built into the device itself. In connection with the sale

of these batteries or accumulators, we are obliged under the Battery

Regulations to notify our customers of the following:

Please dispose of old batteries at a council collection point or return

them to a local shop at no cost. The disposal in domestic refuse is

strictly forbidden according to the Battery Regulations. You can

return used batteries obtained from us at no charge at the address

on the last side in this manual or by posting with sufficient stamps.

Contaminated batteries shall be marked with a symbol consisting of

a crossed-out refuse bin and the chemical symbol (Cd, Hg or Pb) of

the heavy metal which is responsible for the classification as

pollutant:

1. "Cd" means cadmium.

2. "Hg" means mercury.

3. "Pb" stands for lead.

Table des matières

Autres manuels PeakTech Instrument de mesure

PeakTech

PeakTech P 4205 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 2510 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 2790 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech PeakTech 5315 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 3270 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 9035 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 3349 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 5200 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 8005 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 3435 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 1090 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 5201 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 1040 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 1010 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 1095 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 2180 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 5225 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech LDP-135 LCD Series Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 3432 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 5310 A Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 4935 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 5060 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 5306 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 2170 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur