Endress+Hauser Cerabar S PMC71 Manuel utilisateur

BA00274P/00/EN/16.14

71260321

valid from Software version:

02.20.zz

Operating Instructions – Description of Instrument Functions

Cerabar S PMC71, PMP71/75

Deltabar S FMD76/77/78, PMD70/75

Deltapilot S FMB70

Process pressure / Differential pressure, Flow / Hydrostatic

Cerabar S/Deltabar S/Deltapilot S 4...20mA HART

2Endress+Hauser

A0023555

TAG No.: XXX000

Ser. No.: X000X000000

Order code 00X00-XXXX0XX0XXX

www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App

Serial number

Cerabar S/Deltabar S/Deltapilot S 4...20mA HART Table of contents

Endress+Hauser 3

Table of contents

1 Notes on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1 Finding parameter description using ID numbers . . . 4

1.2 Finding function group using graphic representation 4

1.3 Finding parameter description using parameter names

(index) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Finding parameter description using

ID numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Graphic representation of function groups

4 Pressure measurement. . . . . . . . . . . . 11

4.1 Calibration with reference pressure . . . . . . . . . . . . 11

4.2 Calibration without reference pressure . . . . . . . . . 12

5 Level measurement . . . . . . . . . . . . . . 14

5.1 Overview of level measurement . . . . . . . . . . . . . . 14

5.2 "Level Easy Pressure" level selection . . . . . . . . . . . 15

5.3 "Level Easy Height" level selection . . . . . . . . . . . . . 19

5.4 "Level Standard" level selection,

"Linear" level type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5.5 "Level Standard" level selection,

"Pressure Linearized" level type . . . . . . . . . . . . . . 28

5.6 "Level Standard" level selection,

"Height Linearized" level type . . . . . . . . . . . . . . . . 33

6 Flow measurement. . . . . . . . . . . . . . . 40

6.1 Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6.2 Totalizers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

7 Description of parameters . . . . . . . . . 44

8 Trouble-shooting . . . . . . . . . . . . . . . 132

8.1 Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

8.2 Response of outputs to errors . . . . . . . . . . . . . . . . 141

8.3 Confirming messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

9 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

9.1 Operating menu for on-site display, Digital

communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Notes on use Cerabar S/Deltabar S/Deltapilot S 4...20mA HART

4Endress+Hauser

1 Notes on use

Section 7 describes all the parameters in order of how they appear in the menu. Sections 4 to 6

provide typical examples of configuration.

Sections 1.1 to 1.3 describe ways of finding a certain parameter description more easily.

1.1 Finding parameter description using ID numbers

Each parameter is shown on the on-site display with a unique identification number (ID). Section 2

lists all the parameters in numerical order. The page reference/link takes you to the parameter in

question.

In the Operating program, additional parameters and, to an extent, other parameters are displayed.

These parameters are not listed in Section 2. You can find these parameters by means of the index.

See also Section 1.3.

1.2 Finding function group using graphic representation

All the function groups are shown in table form in Section 3. The page reference/link takes you to

the function group in question. In Section 7, all the parameters of a function group are compiled in

a table.

1.3 Finding parameter description using parameter names

(index)

The index lists all the parameters in alphabetical order. The page reference/link takes you to the

parameter in question.

Cerabar S/Deltabar S/Deltapilot S 4...20mA HART Finding parameter description using ID numbers

Endress+Hauser 5

2 Finding parameter description using

ID numbers

ID number Parameter name Description, see page

001 DENSITY UNIT – Level Selection "Level Easy Pressure" 64 or 97

003 HEIGHT UNIT 64

004 FULL CALIB. – QUICK SETUP 51

004 FULL CALIB. – Level Selection "Level Easy Pressure" 61

004 FULL CALIB. – Level Selection "Level Easy Height" 65

005 FULL PRESSURE 61

006 FULL HEIGHT 66

007 ADJUST DENSITY – Level Selection "Level Easy Height" 64 or 97

008 CALIBRATION MODE – Level Selection "Level Easy Pressure" 60

008 CALIBRATION MODE – Level Selection "Level Easy Height" 64

009 EMPTY HEIGHT 65

010 EMPTY CALIB. – QUICK SETUP 50

010 EMPTY CALIB. – Level Selection "Level Easy Pressure" 60 or 61

010 EMPTY CALIB. – Level Selection "Level Easy Height" 65

011 EMPTY PRESSURE 61

012 SET URV – Level Selection "Level Easy Pressure" 61

012 SET URV – Level Selection "Level Easy Height" 66

013 SET LRV – Level Selection "Level Easy Pressure" 61

013 SET LRV – Level Selection "Level Easy Height" 66

014 DOWNLOAD SELECT 126

015 FULL PRESSURE See 1)

1) See Safety Manual SD00189P for Deltabar S, SD00190P for Cerabar S and SD00213P for Deltapilot S.

016 EMPTY PRESSURE See 1

017 FULL CALIB. See 1

018 EMPTY CALIB. See 1

020 LEVEL SELECTION 46

021 SET LRV See 1

022 SET URV See 1

023 OUTPUT UNIT – Level Selection "Level Easy Pressure" 60

023 OUTPUT UNIT – Level Selection "Level Easy Height" 64

025 PROCESS DENSITY – Level Selection "Level Easy Pressure" 97

036 PREAMBLE NUMBER 115

042 CURR. TRIM 20mA 131

043 OFFSET 4mA TRIM 131

044 OFFSET 20mA TRIM 131

045 CURR. TRIM 4mA 131

046 ALARM STATUS 128

047 ENTER RESET CODE 126

048 INSERT PIN No 126

050 LEVEL BEFORE LIN 123

055 CUST. TAG NUMBER 117

060 PRESS. ENG. UNIT 56, 59, 63, 67 or 92

075 CUSTOMER UNIT P 56, 59, 63, 68 or 92

079 LANGUAGE 44

245 SET LRV – "Pressure" measuring mode 48 or 56

246 SET URV – "Pressure" measuring mode 48 or 57

247 DAMPING VALUE 48, 51, 53, 57, 61, 66, 77, 81, 90 or 95

250 SENSOR SER. No. 119

251 Pmin SENS. DAMAGE 120

252 Pmax SENS. DAMAGE 120

254 OUTPUT CURRENT 111

264 SOFTWARE VERSION 117

266 HARDWARE REV. 117

270 SIM. CURRENT 128

271 HART MESSAGE 115

272 ADDITIONAL INFO. 117

301 PRESSURE – "Pressure" measuring mode 122

PRESSURE – "Level" measuring mode 122

PRESSURE – "Flow" measuring mode 123

305 LONG TAG NUMBER 117

Finding parameter description using ID numbers Cerabar S/Deltabar S/Deltapilot S 4...20mA HART

6Endress+Hauser

ID number Parameter name Description, see page

309 GET LRV 57

310 GET URV 57

311 MAX. FLOW 52 or 95

313 UNIT VOLUME – "Linear" level type 71 or 75

UNIT VOLUME – "Pressure Linearized" level type 79

UNIT VOLUME – "Height Linearized" level type 84

314 EMPTY CALIB. – QUICK SETUP 50

EMPTY CALIB. – "Linear" level type 73

EMPTY CALIB. – "Height Linearized" level type 87

315 FULL CALIB. – QUICK SETUP 51

FULL CALIB. – "Pressure Linearized" level type 74

FULL CALIB. – "Height Linearized" level type 87

316 ADJUST DENSITY – "Linear" level type 74

ADJUST DENSITY – "Height Linearized" level type 88

ADJUST DENSITY– "Level" extended setup 97

317 CUST. UNIT FACT. P 56, 68 or 93

318 TEMP. ENG. UNIT – "Pressure" measuring mode 96

TEMP. ENG. UNIT – "Level" measuring mode 97

TEMP. ENG. UNIT – "Flow" measuring mode 99

319 CALIB. OFFSET 54

323 SET. L. FL. CUT-OFF 99

329 FACT. U. U. TOTAL. 1 108

330 FACT. U. U. TOTAL. 2 109

331 RESET TOTALIZER1 109

332 Pmin ALARM WINDOW 130

333 Pmax ALARM WINDOW 130

334 Tmin ALARM WINDOW 130

335 Tmax ALARM WINDOW 130

336 ALARM DELAY 129

339 DISPLAY CONTRAST 111

342 SET MAX. ALARM 113

343 SET MIN. CURRENT 113

345 BUS ADDRESS 115

350 DEVICE DESIGN. 117

351 DEVICE TYPE, Deltabar S 115

352 CONFIG RECORDER 117

354 DEVICE SERIAL No 116

357 PCB TEMPERATURE 117

358 ALLOWED MIN. TEMP 117

359 ALLOWED MAX. TEMP 117

360 MAT. PROC. CONN. + 118

361 MAT. PROC. CONN. - 118

362 SEAL TYPE 118

363 DIP STATUS 117

365 MAT. MEMBRANE 120

366 FILLING FLUID 120

367 SENSOR TEMP. 122 or 123

368 Tmin SENSOR 120

369 Tmax SENSOR 120

370 TANK CONTENT 123

375 SUPPRESSED FLOW 123

378 MEAS. VAL. TREND 122 or 123

380 COUNTER:P > Pmax 124

382 RESET PEAKHOLD 125

383 MAX. MEAS. PRESS. 124

386 ELECTR. SERIAL No 116

388 OUTPUT FAIL MODE 112

389 MEASURING MODE 45

390 LINEAR/SQROOT 113

391 UNIT FLOW 93

392 CALIBRATION MODE – "Linear" level type 73

CALIBRATION MODE – "Height Linearized" level type 87

397 LIN. EDIT MODE 101

398 TOTALIZER 1 UNIT – "Volume p. cond." flow type 108

399 TOTALIZER 2 UNIT – "Volume p. cond." flow type 109

400 NEG. FLOW TOT. 1 108

401 ACK. ALARM MODE 128

Cerabar S/Deltabar S/Deltapilot S 4...20mA HART Finding parameter description using ID numbers

Endress+Hauser 7

ID number Parameter name Description, see page

404 COUNTER:T > Tmax 124

409 OPERATING HOURS 126

413 SIMULATION MODE 127

414 SIM. PRESSURE 127

416 NEG. FLOW TOT. 2 109

419 MENU DESCRIPTOR 110

423 ALTERNATE DATA 110

432 MANUFACTOR ID 115

434 CORRECTED PRESS. – "Pressure" measuring mode 122

CORRECTED PRESS. – "Level" measuring mode 122

CORRECTED PRESS. – "Flow" measuring mode 123

442 LOW FLOW CUT-OFF 99

467 COUNTER:P < Pmin 124

469 MIN. MEAS. PRESS. 124

471 MAX. MEAS. TEMP. 124

472 COUNTER:T < Tmin 124

474 MIN. MEAS. TEMP. 124

476 SIM. ERROR NO. 128

480 ALARM DISPL. TIME 129

481 HART DATE 116

482 PROC. CONN. TYPE 118

484 PRESS. SENS LOLIM 119

485 PRESS. SENS HILIM 119

487 SENS H/WARE REV 120

488 PCB COUNT:T > Tmax 124

490 PCB MAX. TEMP. 124

492 PCB COUNT:T < Tmin 124

494 PCB MIN. TEMP. 124

500 ACK. ALARM 129

052 CURRENT MODE 115

549 MEASURING TABLE (display) 103

549 EDITOR TABLE, LINE-NUMB (enter values) 102

550 EDITOR TABLE, X-VAL. (enter values) 102

551 EDITOR TABLE, Y-VAL. (enter values) 102, 102

563 POS. INPUT VALUE 48, 50 or 54

564 LAST DIAG. CODE 128

570 Pmax PROC. CONN. 117

571 MASS FLOW UNIT 94

581 SENSOR MEAS.TYPE 120

584 SENSOR PRESSURE – "Pressure" measuring mode 122

SENSOR PRESSURE – "Level" measuring mode 122

SENSOR PRESSURE – "Flow" measuring mode 123

585 HART VERSION 114

591 MINIMUM SPAN 119

595 SELECT ALARMTYPE 129

597 ALT. CURR. OUTPUT 113

600 SELECT ALARMTYPE 129

603 RESET ALL ALARMS 129

607 CUST. UNIT FACT. V – "Linear" level type 72

CUST. UNIT FACT. V – "Pressure Linearized" level type 79

CUST. UNIT FACT. V – "Height Linearized" level type 85

608 CUSTOMER UNIT V – "Linear" level type 71

CUSTOMER UNIT V – "Pressure Linearized" level type 79

CUSTOMER UNIT V – "Height Linearized" level type 85

609 CUST. UNIT FACT. F 95

610 CUSTOMER UNIT F 94

627 TOT. 1 USER UNIT 108

628 TOT. 2 USER UNIT 109

634 MAX PRESS. FLOW 53 or 95

637 SET LRV – "Flow" extended setup 99

638 SET URV – "Flow" extended setup 100

639 SIM.FLOW VALUE 127

640 FLOW-MEAS. TYPE 93

652 TOTALIZER 1 124

655 TOTAL. 1 OVERFLOW 124

657 TOTALIZER 2 124

658 TOTAL. 2 OVERFLOW 124

660 STD. FLOW UNIT 94

Finding parameter description using ID numbers Cerabar S/Deltabar S/Deltapilot S 4...20mA HART

8Endress+Hauser

661 NORM FLOW UNIT 93

ID number Parameter name Description, see page

662 TOTALIZER 1 UNIT – "Mass" flow type 108

663 TOTALIZER 2 UNIT – "Mass" flow type 109

664 TOTALIZER 1 UNIT – "Gas. std. conditions" flow type 108

665 TOTALIZER 2 UNIT – "Gas. std. conditions" flow type 109

666 TOTALIZER 1 UNIT – "Gas. norm conditions" flow type 108

667 TOTALIZER 2 UNIT – "Gas. norm conditions" flow type 109

679 MEASURED VALUE – "Pressure" 121

MEASURED VALUE – "Level" 122

MEASURED VALUE – "Flow" 123

685 POS. ZERO ADJUST 48, 50, 52 or 54

688 MAIN DATA FORMAT 110

694 CURR. CHARACT. – "Pressure" 112

695 CURR. CHARACT. – "Flow" 112

696 CURR. CHARACT. – "Height" 112

699 DEVICE REVISION 115

703 CUST. UNIT FACT. M – "Linear" level type 73

CUST. UNIT FACT. M – "Pressure Linearized" level type 80

CUST. UNIT FACT. M – "Height Linearized" level type 86

704 CUSTOMER UNIT M – "Linear" level type 72

CUSTOMER UNIT M – "Pressure Linearized" level type 80

CUSTOMER UNIT M – "Height Linearized" level type 86

705 CUST. UNIT FACT. H – "Linear" level type 71 or 76

CUST. UNIT FACT. H – "Height Linearized" level type 84 or 89

706 CUSTOMER UNIT H – "Linear" level type 70 or 76

CUSTOMER UNIT H – "Height Linearized" level type 84 or 89

708 HEIGHT UNIT – "Linear" level type 70 or 76

HEIGHT UNIT – "Height Linearized" level type 83 or 88

709 MASS UNIT – "Linear" level type 72

MASS UNIT – "Pressure Linearized" level type 80

MASS UNIT – "Height Linearized" level type 85

710 EMPTY PRESSURE – "Linear" level type 74

EMPTY PRESSURE – "Height Linearized" level type 87

711 FULL PRESSURE – "Linear" level type 74

FULL PRESSURE – "Height Linearized" level type 87

712 LEVEL MAX 86

713 TANK CONTENT MAX 101

714 SIM. LEVEL 127

715 SIM. TANK CONT. 128

717 MEASURING TABLE (selection) 103

718 LEVEL MODE 68

719 SET LRV – "Level" basic setup 77

720 SET URV – "Level" basic setup 77

755 LEVEL MIN 86

759 TANK CONTENT MIN 101

760 ASSIGN CURRENT 113

761 HYDR. PRESS MAX. 81

762 SET LRV – "Level" extended setup 98

763 SET URV – "Level" extended setup 98

764 CURR. CHARACT. – "Tank content" 112

770 EDITOR TABLE (continue entry) 103

775 HYDR. PRESS MIN. 80

802 DEVICE TYPE, Cerabar S 115

804 LIN. MEASURAND 70

805 LINd. MEASURAND 79

806 COMB. MEASURAND 83

808 TABLE SELECTION 101

809 EDITOR TABLE (select table) 102

810 ADJUSTED DENSITY – "Linear" level type 74

ADJUSTED DENSITY – "Height Linearized" level type 87

811 PROCESS DENSITY 97

812 DENSITY UNIT – "Linear" level type 74

DENSITY UNIT – "Height Linearized" level type 88

813 100 % POINT – "Linear" level type 77

100 % POINT – "Height Linearized" level type 89

Cerabar S/Deltabar S/Deltapilot S 4...20mA HART Finding parameter description using ID numbers

Endress+Hauser 9

ID number Parameter name Description, see page

814 ZERO POSITION – "Linear" level type 77

ZERO POSITION – "Height Linearized" level type 90

815 TANK DESCRIPTION 103

831 HistoROM AVAIL. 126

832 HistoROM CONTROL 127

836 SAFETY LOCKSTATE See 1)

1) See Safety Manual SD00189P for Deltabar S, SD00190P for Cerabar S and SD00213P for Deltapilot S.

SAFETY LOCK

838 SAFETY PASSWORD See 1

840 DIGIT SETS 111

841 DIGIT SETS See 1

844 ACK. ALARM MODE See 1

845 MEASURING MODE See 1

847 CALIB. OFFSET See 1

848 MAX. FLOW See 1

849 MAX PRESS. FLOW See 1

850 LOW FLOW CUT-OFF See 1

851 SET. L. FL. CUT-OFF See 1

852 SET LRV See 1

853 SET URV See 1

854 LINEAR/SQROOT. See 1

855 DAMPING VALUE See 1

856 CONF. PASSWORD See 1

858 TANK VOLUME 75

859 TANK HEIGHT 76

875 CURRENT OUTPUT See 1

Graphic representation of function groups Cerabar S/Deltabar S/Deltapilot S 4...20mA HART

10 Endress+Hauser

3 Graphic representation of function groups

!Note!

The "Flow" measuring mode is only available for the Deltabar S differential pressure transmitter. The

groups marked with "*" are only displayed for Deltabar S.

1st selection level 2nd selection level (groups) Function groups Description,

see page

LANGUAGE LANGUAGE (079) 44

MEASURING MODE MEASURING MODE (389) 45

QUICK SETUP pressure 47

QUICK SETUP level 49

QUICK SETUP flow* 52

OPERATING MENU (555) SETTINGS (557) POSITION ADJUSTMENT 53

BASIC SETUP pressure 55

BASIC SETUP level,

"Level Easy Pressure"

58

BASIC SETUP level,

"Level Easy Height"

62

BASIC SETUP level,

"Level Easy Standard"

67

BASIC SETUP flow* 91

EXTENDED SETUP pressure 96

EXTENDED SETUP level 96

EXTENDED SETUP

flow*

98

LINEARISATION –

on-site display

100

LINEARISATION –

Digital communication

104

TOTALIZER SETUP * 107

SAFETY CONFIRM. See 1)

DISPLAY (558) 110

OUTPUT (559) 111

TRANSMITTER INFO (560) HART DATA 114

TRANSMITTER DATA 116

PROCESS CONNECTION 117

SENSOR DATA 119

PROCESSINFO (561) PROCESS VALUES pressure 121

PROCESS VALUES level 122

PROCESS VALUES flow* 123

PEAK HOLD INDICATOR 124

OPERATING 126

DIAGNOSTICS (562) SIMULATION 127

MESSAGES 128

USER LIMITS 130

SERVICE (561) SYSTEM 2 131

1) See Safety Manual SD00189P for Deltabar S, SD00190P for Cerabar S and for SD00213P Deltapilot S.

Autres manuels pour Cerabar S PMC71

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Endress+Hauser Émetteur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Prosonic S FMU95 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser RMA42 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Levelflex M FMP41C Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiline CM442R Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP TMT82 Caractéristiques techniques

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline 300 Caractéristiques techniques

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline 500 digital HART Caractéristiques techniques

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline 500 PROFIBUS PA Caractéristiques techniques

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquisys M CPM 223 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser smartgrad TMD833 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Memograph CVM40 Caractéristiques techniques

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP TMT84 Caractéristiques techniques

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP Instructions d'installation

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline 200 HART Caractéristiques techniques

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline 300 Caractéristiques techniques

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP TMT162 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline 300 Caractéristiques techniques

Endress+Hauser

Endress+Hauser AT1000 AT1 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser TMD1000 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP TMT80 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquisys M CUM 223 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquisys M CUM 223 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Prosonic S FMU95 Instructions d'utilisation et d'installation

Manuels Émetteur populaires d'autres marques

NIVELCO

NIVELCO EasyTREK SCA-300 Series Manuel du propriétaire

Honeywell

Honeywell 5816WMBR Manuel utilisateur

Kamstrup

Kamstrup READy MTU Mode d'emploi

Omega

Omega ZW Series Manuel utilisateur

ABB

ABB Field 264H Mode d’emploi

Alinco

Alinco DJ-V17T Manuel utilisateur

Dejero

Dejero EnGo 3x Manuel utilisateur

Rosemount

Rosemount 4600 Manuel utilisateur

Speaka Professional

Speaka Professional 2342740 Manuel utilisateur

trubomat

trubomat GAB 1000 Manuel utilisateur

Teledyne Analytical Instruments

Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manuel utilisateur

Rondish

Rondish UT-11 Manuel utilisateur

MG 10JRE Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8177 Manuel utilisateur

Firetide

Firetide HotPort 3203 Manuel

Tele Radio

Tele Radio T9-02 Manuel utilisateur

Rotronic

Rotronic HygroFlex HF3 Series Manuel utilisateur

Jamara

Jamara FCX6 Pro Tel Manuel utilisateur