Digital Equipment DEClaser 2100 plus Manuel utilisateur

DEClaser 2100 plus Printer

Operator’s Guide

Order Number EK–DECLA–OG–001

Digital Equipment Corporation

Maynard, Massachusetts

First Printing, June 1990

Revised, July 1991

The information in this document is subject to change without notice and should not be

construed as a commitment by Digital Equipment Corporation.

Digital Equipment Corporation assumes no responsibility for any errors that may appear in

this document.

Any software described in this document is furnished under a license and may be used or

copied only in accordance with the terms of such license. No responsibility is assumed for

the use or reliability of software or equipment that is not supplied by Digital Equipment

Corporation or its afﬁliated companies.

Restricted Rights: Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to

restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Dataand Computer

Software clause at DFARS 252.227–7013.

The Reader’s Comments form at the end of this document requests your critical evaluation to

assist in preparing future documentation.

The following are trademarks of Digital Equipment Corporation: BASIC Service, DECdirect,

DEClaser, DECmailer, DECmate, DECserver, DECservice, DECstation, EDT, LN03,

MicroVAX, PRO, Rainbow, ReGIS, VAX, VAX DOCUMENT, VAXmate, VAXstation, VAX/VMS,

VMS, WPS-PLUS, VT, and the DIGITAL Logo.

The following are third-party trademarks: BITSTREAM is a registered trademark of

Bitstream, Inc. Centronics is a trademark of Centronics Data Computer Corporation. GC

Times and CG Triumvirate are trademarks of AGFA Compugraphic Corporation. IBM

and ProPrinter are registered trademarks of International Business Machines Corporation.

LaserJet is a trademark of Hewlett–Packard Corporation. ITC Souvenir is a registered

trademark of International Typeface Corporation. PostScript is a registered trademark of

Adobe Systems, Inc. Tektronix is a registered trademark of Tektronix, Inc.

S1698

This document was prepared using VAX DOCUMENT, Version 1.2.

FCC NOTICE: This equipment generates and uses radio frequency energy

and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the

manufacturer’s instructions, may cause interference to radio and television

reception. It has been type tested and found to comply with the limits

for a Class B computing device in accordance with the speciﬁcations in

Subpart J of Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable

protection against such interference in a residential installation. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on,

the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following methods.

– Reorient the receiving antenna.

– Relocate the computer or peripheral with respect to the receiver.

– Move the computer or peripheral away from the receiver.

– Plug the computer or peripheral into a different outlet so that they are

on different branch circuits than the receiver.

If necessary, the user should consult the dealer or an experienced

radio/television technician for additional suggestions. The user may ﬁnd

the booklet How to Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems,

prepared by the Federal Communications Commission helpful. This booklet

is available from the U.S. Government Printing Ofﬁce, Washington DC,

20402, Stock No. 004-000-00345-4.

To meet FCC requirements a shielded parallel cable is required to connect

the device to a personal computer or other Class B device.

Contents

Preface xi

Chapter 1 Printer Components

1.1 Functions of the Printer Components .................. 1–1

1.2 Required Operating Space ........................... 1–8

Chapter 2 Operating Information

2.1 Powering the Printer On ............................ 2–1

2.2 Powering the Printer Off ............................ 2–3

2.3 Opening the Top Cover.............................. 2–4

2.4 Closing the Top Cover .............................. 2–6

2.5 Selecting the Output Tray ........................... 2–7

2.5.1 Selecting the Top Output Tray (Facedown Print) . . . ..... 2–8

2.5.2 Selecting the Rear Output Tray (Faceup Print) ......... 2–9

2.6 Loading Paper .................................... 2–10

2.6.1 Adding Paper to the Cassette. ...................... 2–11

2.7 Loading Preprinted Media ........................... 2–15

2.8 Feeding Media Manually ............................ 2–15

2.8.1 Manually Feeding Paper, Labels, and Transparencies .... 2–17

2.9 Using Duplex Printing .............................. 2–23

2.10 Feeding Envelopes Manually . . . ...................... 2–29

2.10.1 Feeding Envelopes . .............................. 2–29

2.11 Adjusting the Print Density.......................... 2–35

2.12 Printing the Engine Test Print. . ...................... 2–38

2.13 Printing Test Print A . .............................. 2–41

2.14 Printing Test Print B . .............................. 2–45

2.15 Printing the Font List .............................. 2–48

2.16 Using Control Representation Mode ................... 2–51

iii

2.16.1 Entering Control Representation Mode . . ............. 2–51

2.17 Resetting the Printer . .............................. 2–52

2.18 Emulation Mode of Operation . . ...................... 2–53

Chapter 3 The Control Panel

3.1 Using the Keypad in Keypad Mode .................... 3–4

3.1.1 Entering Keypad Mode ........................... 3–4

3.2 Using the Keypad in Menu Mode ...................... 3–6

Chapter 4 Printer Conﬁguration

4.1 Entering Menu Mode . .............................. 4–2

4.1.1 Using the Keypad in Menu Mode .................... 4–3

4.2 Reading the Display in Menu Mode .................... 4–4

4.2.1 Displaying Menu and Feature Selections . ............. 4–4

4.2.2 Displaying Menu Values .......................... 4–5

4.3 Printer Conﬁguration Memory . . ...................... 4–6

4.3.1 Operating Memory . .............................. 4–7

4.3.2 ROM (Read-Only Memory) . . . ...................... 4–8

4.3.3 NVRAM (Nonvolatile Random-Access Memory) ......... 4–9

4.3.4 RAM (Random-Access Memory) ..................... 4–10

4.4 Operational Flow in Menu Mode ...................... 4–10

4.4.1 Sample Procedure for Changing and Saving Values . ..... 4–12

4.5 Menu Descriptions . . . .............................. 4–16

4.5.1 FEEDER Menu . . . .............................. 4–18

4.5.2 LAYOUT Menu . . . .............................. 4–19

4.5.2.1 Offset Position (offsetX, offsetY) ................... 4–20

4.5.2.2 Automatic New Line (autoNL) .................... 4–22

4.5.3 COPY Menu .................................... 4–22

4.5.4 COMMAND Menu . .............................. 4–22

4.5.5 INITIAL Menu .................................. 4–23

4.5.5.1 Macro . ...................................... 4–24

4.5.5.2 Examples Using the Macro Feature . . . ............. 4–25

4.5.5.3 Paint Mode (paint) ............................. 4–26

4.5.5.4 Paper Size (paper) ............................. 4–26

4.5.6 INTERFACE Menu .............................. 4–26

4.5.6.1 Interface Selection (i/f) .......................... 4–28

4.5.6.2 Baud Rate (baud) .............................. 4–29

4.5.6.3 RS232C Data Format (rsmode) ................... 4–29

4.5.6.4 Data Terminal Ready (dtr) . ...................... 4–29

4.5.6.5 Buffer Control (xon/xoff). . . ...................... 4–29

4.5.6.6 End of Text/Acknowledge (etx/ack) ................. 4–30

Chapter 5 Print Media

5.1 Paper Speciﬁcations . . .............................. 5–2

5.1.1 Special Considerations When Printing on Paper . . . ..... 5–3

5.2 Envelope Speciﬁcations ............................. 5–4

5.2.1 Special Considerations When Printing on Envelopes ..... 5–7

5.3 Transparency Speciﬁcations .......................... 5–8

5.3.1 Special Considerations When Printing Transparencies . . . 5–8

5.4 Label Speciﬁcations . . .............................. 5–9

5.4.1 Special Considerations When Printing on Labels . . . ..... 5–10

5.5 Paper Handling and Storage . . . ...................... 5–10

5.5.1 Paper Handling . . . .............................. 5–10

5.5.2 Paper Storage .................................. 5–11

Chapter 6 Troubleshooting

6.1 Error Skip Procedure . .............................. 6–1

6.2 Printer Status Messages ............................ 6–2

6.3 Operator Call Messages ............................. 6–4

6.4 Software Error Messages ............................ 6–5

6.5 Service Call Messages .............................. 6–8

6.6 Common Operating Problems . . ...................... 6–8

6.7 Paper Jams ...................................... 6–12

6.7.1 Top and Output Paper Tray Paper Jams . ............. 6–13

6.7.2 Paper Feed, Transfer, and Fixing Assembly Paper Jams . . 6–18

Chapter 7 Maintenance

7.1 Cleaning the Printer . .............................. 7–1

7.1.1 Cleaning the Internal Surfaces ..................... 7–2

7.1.2 Cleaning the Primary Corona Wire .................. 7–7

7.1.3 Cleaning the Transfer Corona Wires and Discharging Pins 7–13

7.2 Extending EP-S Cartridge Life . ...................... 7–19

7.3 Replacing the EP-S Cartridge . . ...................... 7–20

7.4 Replacing the Ozone Filter........................... 7–36

Chapter 8 Service

8.1 Digital Equipment Corporation Services . . . ............. 8–1

Appendix A DEClaser Printer Quick Reference Guide

A.1 Positioning Controls . . .............................. A–3

A.2 Margins and Spacing . .............................. A–6

A.3 Set/Reset Modes ................................... A–12

A.4 Fonts and Character Sets ........................... A–14

A.5 Miscellaneous ..................................... A–20

Appendix B Accessories and Supplies

B.1 Ordering Information . .............................. B–4

Appendix C Speciﬁcations

C.1 Operating Speciﬁcations............................. C–1

C.2 Serial Interface Speciﬁcations . . ...................... C–4

C.3 Parallel Interface Speciﬁcations . ...................... C–7

Appendix D LN03 Compatibility

D.1 General Differences . . .............................. D–1

D.2 Printable Area Compatibility . . . ...................... D–2

D.3 Protocol Compatibility .............................. D–2

Glossary

Index

Figures

1 CDRH Label...................................... xvii

1–1 Components: Front/Right-Side View ................... 1–2

1–2 Components: Rear/Left-Side View ..................... 1–4

1–3 Components: Inside the Printer . ...................... 1–6

1–4 Operating Space: Top View .......................... 1–9

1–5 Operating Space: Side View .......................... 1–9

2–1 Engine Test Print .................................. 2–39

2–2 Test Print A ...................................... 2–42

2–3 Test Print B ...................................... 2–46

2–4 Font List . . ...................................... 2–49

3–1 Control Panel ..................................... 3–1

4–1 Sample of a Menu . . . .............................. 4–1

4–2 Menu Display ..................................... 4–5

4–3 Operating Memory . . . .............................. 4–7

4–4 Operational Flow Chart ............................. 4–11

4–5 TEST PRINT A Veriﬁcation .......................... 4–15

4–6 Offset Positioning.................................. 4–20

4–7 Offset Printout Samples ............................. 4–21

5–1 Unacceptable Labels . .............................. 5–9

6–1 Paper Jam Areas .................................. 6–13

7–1 Rocking the EP-S Cartridge .......................... 7–20

C–1 RS232C Pin Assignments............................ C–4

C–2 Serial Connections to Modem . . . ...................... C–5

vii

C–3 Serial Connections Without Modem .................... C–6

C–4 Parallel Pin Assignment ............................ C–9

C–5 Parallel Connections . .............................. C–9

Tables

1–1 Printer Components: Front/Right-Side View ............. 1–3

1–2 Printer Components: Rear/Left-Side View . . ............. 1–5

1–3 Printer Components: Internal View .................... 1–7

2–1 Legal-Size Coding Example .......................... 2–16

2–2 Test Print A ...................................... 2–43

2–3 Printing Test Print A . .............................. 2–44

2–4 Printing Test Print B . .............................. 2–47

2–5 Printing the Font List .............................. 2–50

2–6 Entering Control Representation Mode ................. 2–51

2–7 Resetting the Printer . .............................. 2–52

2–8 Selecting Emulation Mode ........................... 2–53

3–1 Control Panel Functions ............................ 3–2

3–2 Entering Keypad Mode ............................. 3–4

3–3 Keypad Functions: Keypad Mode ...................... 3–4

4–1 Entering Menu Mode . .............................. 4–2

4–2 Keypad Functions: Menu Mode . ...................... 4–3

4–3 Recalling Factory Default Values from ROM ............. 4–8

4–4 Saving Values in NVRAM ........................... 4–9

4–5 Saving Values in RAM .............................. 4–10

4–6 Changing and Saving Values . . . ...................... 4–12

4–7 Menu Mode Features and Values ...................... 4–16

4–8 FEEDER Menu Features and Values ................... 4–18

4–9 LAYOUT Menu Features and Values ................... 4–19

4–10 COPY Menu Features and Values ..................... 4–22

4–11 COMMAND Menu Features and Values . . . ............. 4–22

4–12 INITIAL Menu Features and Values ................... 4–23

4–13 User Preference Character Set . . ...................... 4–24

4–14 Initialization Message .............................. 4–25

4–15 Device Identiﬁcation . .............................. 4–25

4–16 Macro Feature Examples ............................ 4–25

4–17 INTERFACE Menu Features and Values................ 4–27

viii

5–1 Cassette Feed Paper Sizes ........................... 5–2

5–2 Paper Speciﬁcations . . .............................. 5–3

5–3 Transparency Sizes . . .............................. 5–8

5–4 Transparency Speciﬁcations .......................... 5–8

6–1 Error Skip Procedure . .............................. 6–2

6–2 Printer Status Messages ............................ 6–2

6–3 Operator Call Messages ............................. 6–4

6–4 Software Error Messages ............................ 6–6

6–5 Common Operating Problems . . ...................... 6–9

8–1 Questions to Consider Before You Call .................. 8–2

A–1 DECVPFS Numeric Parameters ...................... A–9

A–2 Character Set Identiﬁcation .......................... A–17

B–1 DEClaser 2100 plus Printer Accessories and Supplies . ..... B–1

B–2 Ordering Within the U.S.A. .......................... B–4

B–3 Outside the U.S.A. . . . .............................. B–4

C–1 Serial Interface Pin Assignment ...................... C–4

C–2 Parallel Interface Pin Assignments .................... C–8

Table des matières

Autres manuels Digital Equipment Imprimante

Digital Equipment

Digital Equipment DECprinter I Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DECcolorwriter 120ic Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA30 N Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DECLASER 1152 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA600 MultiPrinter Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LSR 2000 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 3500 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment Letterprinter 100 Manuel

Digital Equipment

Digital Equipment LA50 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA75 plus companion Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment Colorwriter LSR 2000+ Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DECwriter 500i Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LGplus Series Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LV8 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment PrintServer 17/300 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 3200 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA310 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 2100 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LN17 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment PrintServer 32 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 3500 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 3200 Manuel

Digital Equipment

Digital Equipment LN15 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DECwriter 110i Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur