Digital Equipment DECcolorwriter 120ic Manuel utilisateur

DECcolorwriter 120ic Printer

Order Number: EK-LJ12E-UG-001

DECwriter 120ic

User Guide

DECcolorwriter 120ic Printer

User Guide

Order Number: EK-LJ12E-UG-001

Digital Equipment Corporation

Maynard, Massachusetts

First Printing, August 1994

Digital Equipment Corporation makes no representations that the use of its products in the manner described in this publication

will not infringe on existing or future patent rights, nor do the descriptions contained in this publication imply the granting of

licenses to make, use, or sell equipment or software in accordance with the description.

Possession, use, or copying of the software described in this publication is authorized only pursuant to a valid written license from

Digital or an authorized sublicensor.

The following are trademarks of Digital Equipment Corporation:

DEC, DECcolorwriter 120ic, DECwriter 110i, and the DIGITAL logo.

OSF/1 is a registered trademark of Open Software Foundation, Inc.

All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective holders.

The Energy Star TM emblem does not represent EPA endorsement of any product or service.

International Standards Conformity

This equipment conforms to the specifications of the EEC Directive 87/308 on the prevention and elimination of radio-frequency

disturbances.

Si dichiara che questa apparecchiatura è conforme alle disposizioni della direttiva CEE/87/308 per la prevenzione ed

eliminazione dei radiodisturbi (D.M. 13 aprile 1989).

Ce matériel est conforme aux normes CEE/87/308 sur la prévention et l'élimination des perturbations radio-électriques.

Dieses Gerät entspricht den EWG 87/308 und VDE 0871 Bestimmungen für Verhütung und Beseitigung von Funkstörungen.

Este aparato responde a las especificaciones de la norma CEE/87/308 sobre la prevención y eliminación de radiointerferencias.

La localización e indentificación de los elementos antiparasitarios se halla descrita en el manual de asistencia técnica del

producto.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a CLASS B digital device pursuant to Part 15 of

the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance

with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference

will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment into an outlet of a circuit different from that to which the receiver is connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to

operate the equipment.

Connection of peripherals requires the use of grounded shielded signal cables.

This digital equipment does not exceed the CLASS B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the

interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus", ICES-003 of the Industry Canada.

Ce dispositif numérique respecte les limites bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de CLASSE B prescrites

dans la norme sur le matériel brouilleur : "Appareils Numériques", NMB-003 édictée par le ministère des Communications.

Normenkonformität und Zulassungen

Dieses Gerät entspricht den BMPT-Verfügungen 243/1991 und 46/1992 sowie DIN VDE 0878 Teil 3/11.89, zur Vermeidung

von Funkstörungen. Zusatz für periphere Geräte (z.B. Monitore, Drucker)

Dieses Gerät trägt als Hinweis, daß es den Funk-Entstöranforderungen der BMPT- Verfügung Nr. 243/1991 entspricht, das

VDE-Funkschutzzeichen. Der Zusatz "Vfg. 243/P" soll in Kurzform ausdrücken, daß es sich um ein peripheres (nicht selbständig

betreibbares) Gerät handelt, das nur einzeln den Funk- Entstöranforderungen der Grenzwertklasse B nach DIN VDE 0878 Teil

3/11.89 und der BMPT-Verfügung 243/1991 entspricht.

Wird das Gerät innerhalb einer Anlage zusammen mit anderen Geräten betrieben, muß bei Inanspruchnahme der "Allgemeinen

(Betriebs-) Genehmigung" nach der BMPT-Verfügung 243/1991 die gesamte Anlage der Grenzwertklasse

B nach DIN VDE 0878 Teil 3/11.89 sowie den Voraussetzungen nach 2 und den Auflagen nach 3 der BMPT-Verfügung

243/1991 entsprechen.

Dies ist in der Regel nur dann erfüllt, wenn das Gerät in einer Anlage betrieben wird, die typgeprüft und mit dem VDE-

Funkschutzzeichen mit dem Zusatz "Vfg. 243" gekennzeichnet ist.

Für Geräte welche der DPR-Verfügung 1046/1984 entsprechen und dem VDE- Funkschutzzeichen mit dem Zusatz "0871-B/P"

gekennzeichnet sind, gilt obiges sinngemäß.

GS Dieses Gerät ist nach dem Gerätesichereitsgesetz GSG i.d.F. vom GS 13.8.1979 3 Abs. 4 geprüft.

Netzleitung

Netzleitung muß geprüftem Typ H05VV entsprechen.

Schallemissionswerte

Werteangaben nach ISO 9296 und ISO 7779 / DIN EN27779 :

Schalleistungspegel

LwAd,B Scalldruckpegel

LpAm, dBA

(Zuchauerpositionen)

Leerlauf Betrieb Leerlauf Betrieb

Draft - - 6,3 - - 47

Briefqualität - - 6,1 - - 46

[Aktuelle Werte für spezielle Ausrüstungsstufen sind über die Digital Equipment Vertretungen erhältlich. 1 B = 10 dBA.]

Limited Warranty

Digital Equipment Corporation warrants to the purchaser that this product is free from defects in

workmanship and materials and will perform substantially in accordance with the documentation

accompanying the product for a period of two years from the date of purchase of this product. Digital's

warranty does not apply to conditions resulting from improper use, external causes, or modifications to this

product. Digital does not warrant that the operation or execution of the product shall be uninterrupted or

error-free. This limited Warranty does not apply to any third party software products which come with their

own software product warranty, if any.

Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation

may not apply to you. Digital will either repair, refurbish, or replace the product through a standard, Return-

to Digital Warranty. The purchaser pays for one-way transportation and insurance to the return center

authorized by Digital's Technical Support and Service Hotline. For customers outside the United States of

America, a different local warranty may apply. To obtain details, contact your local Digital sales office or

place of purchase.

For warranty services under your Return-to-Digital Warranty within the continental United States of America,

please call our toll-free Technical Support and Service Hotline at: 1-800-354-9000, push 42 for warranty

operator. In Canada call 1-800-267-5251 (English), or 1-800-267-2603 (French). For customers in other parts

of the world, please call your local sales office for support and service. Retain your dated sales receipt as your

proof of purchase and warranty. You will also be asked to furnish Model and Serial Numbers.

Disclaimer of Warranties and Allocation of Liability

THE ABOVE WARRANTIES ARE PURCHASER'S EXCLUSIVE WARRANTIES AND NO OTHER

WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED, SHALL APPLY. DIGITAL SPECIFICALLY DISCLAIMS THE

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

DIGITAL'S LIABILITY TO PURCHASER FOR ANY CAUSE WHATSOEVER SHALL BE LIMITED TO

THE ACTUAL PURCHASE PRICE PAID TO DIGITAL OR ITS AUTHORIZED RESELLER FOR THE

PRODUCT THAT ARE THE SUBJECT OF PURCHASER'S CLAIM. IN NO EVENT WILL DIGITAL BE

LIABLE FOR ANY DAMAGES RESULTING FROM LOSS OF DATA OR USE, LOST PROFITS, OR ANY

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental

damages, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you

may also have other rights which depend on local law.

Table of Contents

Preface..................................................................................vii

Features ............................................................................................ viii

The Documentation Set........................................................................ix

The Setting Up Your Printer Booklet................................................................... ix

The User Guide................................................................................................... ix

The Structure of the Manual..................................................................................x

Conventions .......................................................................................xii

1. Introducing DECcolorwriter 120ic Printer .....................1-1

Unpacking the Printer........................................................................1-1

Carton Contents ................................................................................1-2

Printer Location.................................................................................1-3

Printer Parts......................................................................................1-4

Monochrome Print Head....................................................................1-6

Color Print Head ...............................................................................1-7

Print Head Selection Lever ................................................................1-8

Paper Loading Levers........................................................................1-9

Selector Switches ............................................................................1-10

Operator Panel ................................................................................1-11

Indicators .........................................................................................................1-11

Buttons ............................................................................................................1-13

Table of Contents

2. Getting Started ...............................................................2-1

Inserting the Paper Input Tray ...........................................................2-1

Mounting the Paper Output Tray.......................................................2-3

Loading Paper into the Printer ...........................................................2-4

Connecting to the Computer...............................................................2-9

Connecting the Parallel Interface Cable ............................................................. 2-9

Connecting to the Power Outlet........................................................2-10

Switching On the Printer..................................................................2-11

Installing the Print Head ..................................................................2-12

Running the Printer Self Test...........................................................2-15

Printer Self Test Contents.................................................................................2-16

Installing the Windows Printer Drivers.............................................2-23

Running the Windows Print Test......................................................2-27

3. Operating the Printer .....................................................3-1

Media Printing Side...........................................................................3-1

Automatic Insertion Printing Side...................................................................... 3-1

Manual Insertion Printing Side.......................................................................... 3-2

Media Characteristics........................................................................3-2

Paper Types ...................................................................................................... 3-2

Transparencies.................................................................................................. 3-3

Dimensions....................................................................................................... 3-4

Print Area .........................................................................................3-5

Inserting a Document Manually.........................................................3-7

Printing with Windows Applications..................................................3-8

Selecting the Proper Windows Printer Driver..................................................... 3-8

Printer Drivers Setup......................................................................................... 3-9

Monochrome Printing with the DECcolorwriter 120ic Driver ...........3-19

Assistance.......................................................................................3-20

Table of Contents

4. Maintenance..................................................................4-1

Basic Maintenance Operations...........................................................4-1

Changing the Print Head....................................................................4-2

Cleaning the Print Head.....................................................................4-6

Replacing the Monochrome Ink Cartridge ..........................................4-7

Priming the Monochrome Print Head .................................................4-9

Transporting the Printer...................................................................4-11

Storing the Print Heads....................................................................4-12

5. Troubleshooting..............................................................5-1

Contacting your Digital Services Center.............................................5-1

Returning the Printer for Maintenance............................................................... 5-2

Digital Customers Services Centers................................................................... 5-2

Windows Warnings ...........................................................................5-3

Indicators Warnings ..........................................................................5-4

Solving Problems...............................................................................5-5

Contents............................................................................................................ 5-5

Installation Problems......................................................................................... 5-6

Paper Problems................................................................................................. 5-8

Printing Problems.............................................................................................5-11

iii

Table des matières

Autres manuels Digital Equipment Imprimante

Digital Equipment

Digital Equipment LG plus Series Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA50 Mode d’emploi

Digital Equipment

Digital Equipment LG31 Guide de l'administrateur

Digital Equipment

Digital Equipment DECcolorwriter 1000 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LN15 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 3200 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LN17 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment PrintServer 32 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 2200 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LN15 Guide de dépannage

Digital Equipment

Digital Equipment DECprinter I Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LASO Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LG plus Series Manuel

Digital Equipment

Digital Equipment LA400plus Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 1100 Series Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment Letterprinter 100 Manuel

Digital Equipment

Digital Equipment LSR 2000 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA310 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LGplus Series Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA600 MultiPrinter Guide de démarrage rapide

Digital Equipment

Digital Equipment DECwriter 110i Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 3500 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment PrintServer 17/300 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA310 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur