Pepperl+Fuchs VBA-4E4A-G20-ZEJ/M3L-P10 Manuel utilisateur
VBA-4E4A-G20-
ZEJ/M3L-P10
AS-Interface motor control
mod le
FACTORY AUTOMATION
MANUAL
With regard to the supply of products, the current issue of the following document is ap-
plicable: The General Terms of Delivery for Products and Services of the lectrical Indus-
try, published by the Central Association of the lectrical Industry (Zentralverband
lektrotechnik und lektroindustrie (ZV I) e.V.) in its most recent version as well as the
supplementary clause: " xpanded reservation of proprietorship"
VBA-4 4A-G20-Z J/M3L-P10
VBA-4 4A-G20-Z J/M3L-P10
3
1 Introd ction................................................................................. 4
1.1 Content of this Doc ment ................................................................... 4
1.2 Target Gro p, Personnel...................................................................... 4
1.3 Symbols Used ...................................................................................... 4
1.4 Intended se......................................................................................... 5
1.5 General Safety Information.................................................................. 5
1.6 Declaration of conformity.................................................................... 6
2 Certificates and approvals......................................................... 7
2.1 UL Information...................................................................................... 7
3 Prod ct Description ................................................................... 8
3.1 Use and application ............................................................................. 8
3.2 Ho sing................................................................................................. 9
3.3 Displays and operating elements ....................................................... 9
3.4 Interfaces and connections .............................................................. 11
3.5 Accessories ........................................................................................ 12
4 Installation................................................................................. 13
4.1 Storage and Transportation .............................................................. 13
4.2 Unpacking........................................................................................... 13
4.3 Connecting the AS-Interface and A xiliary Power Flat Cable ....... 13
4.4 Connecting motors and sensors...................................................... 16
5 Commissioning......................................................................... 17
5.1 AS-Interface comm nication ............................................................ 17
5.2 Config ring the start/stop ramps ..................................................... 19
6 Tro bleshooting........................................................................ 23
2019-09
4
VBA-4 4A-G20-Z J/M3L-P10
Introduction
1 Introduction
1.1 Content of this Document
This document contains information required to use the product in the relevant phases of the
product life cycle. This may include information on the following:
■
Product identification
■
Delivery, transport, and storage
■
Mounting and installation
■
Commissioning and operation
■
Maintenance and repair
■
Troubleshooting
■
Dismounting
■
Disposal
The documentation comprises the following parts:
■
This document
■
Datasheet
In addition, the documentation may comprise the following parts, if applicable:
■
U-type examination certificate
■
U declaration of conformity
■
Attestation of conformity
■
Certificates
■
Control drawings
■
Instruction manual
■
Other documents
1.2 Target Group, Personnel
Responsibility for planning, assembly, commissioning, operation, maintenance, and
dismounting lies with the plant operator.
Only appropriately trained and qualified personnel may carry out mounting, installation,
commissioning, operation, maintenance, and dismounting of the product. The personnel must
have read and understood the instruction manual and the further documentation.
Prior to using the product make yourself familiar with it. Read the document carefully.
1.3 Symbols Used
This document contains symbols for the identification of warning messages and of informative
messages.
Warning Messages
You will find warning messages, whenever dangers may arise from your actions. It is mandatory
that you observe these warning messages for your personal safety and in order to avoid
property damage.
Note
For full information on the product, refer to the further documentation on the Internet at
www.pepperl-fuchs.com.
VBA-4 4A-G20-Z J/M3L-P10
Introduction
2019-09
5
Depending on the risk level, the warning messages are displayed in descending order as
follows:
Informative Symbols
Action
This symbol indicates a paragraph with instructions. You are prompted to perform an action or
a sequence of actions.
1.4 Intended use
The AS-Interface motor control module is used to control 1 or 2 DC roller motors. The module
is optimized for ITOH Denki PM ... X /XP motors, but can also be used for compatible DC
motors. The motor control module has 2 inputs for connecting 3-wire sensors.
Read through these instructions thoroughly. Familiarize yourself with the device before
installing, mounting, or operating.
Always operate the device as described in these instructions to ensure that the device and
connected systems function correctly. The protection of operating personnel and plant is only
guaranteed if the device is operated in accordance with its intended use.
1.5 General Safety Information
Responsibility for planning, assembly, commissioning, operation, maintenance, and
dismounting lies with the plant operator.
Installation and commissioning of all devices may only be performed by trained and qualified
personnel.
User modification and or repair are dangerous and will void the warranty and exclude the
manufacturer from any liability. If serious faults occur, stop using the device. Secure the device
against inadvertent operation. In the event of repairs, return the device to your local
Pepperl+Fuchs representative or sales office.
Danger!
This symbol indicates an imminent danger.
Non-observance will result in personal injury or death.
Warning!
This symbol indicates a possible fault or danger.
Non-observance may cause personal injury or serious property damage.
Caution!
This symbol indicates a possible fault.
Non-observance could interrupt the device and any connected systems and plants, or result in
their complete failure.
Note
This symbol brings important information to your attention.
Note
Disposal
lectronic waste is hazardous waste. When disposing of the equipment, observe the current
statutory requirements in the respective country of use, as well as local regulations.
2019-09
6
VBA-4 4A-G20-Z J/M3L-P10
Introduction
1.6 Declaration of conformity
This product was developed and manufactured under observance of the applicable uropean
standards and guidelines.
The product manufacturer, Pepperl+Fuchs GmbH, D-68307 Mannheim, has a certified quality
assurance system that conforms to ISO 9001.
Note
A Declaration of Conformity can be requested from the manufacturer.
ISO9001
VBA-4 4A-G20-Z J/M3L-P10
Certificates and approvals
2019-09
7
2 Certificates and approvals
2.1 UL Information
Technical Data and Environmental Conditions
This device is for indoor use only.
This device may be operated in altitudes up to 2000 m.
The ambient temperature range is from -25 °C to +70 °C.
The device must be installed in accordance with applicable national laws and regulations.
If the device is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by
the equipment may be impaired.
The device is maintenance-free.
2019-09
8
VBA-4 4A-G20-Z J/M3L-P10
Product Description
3 Product Description
3.1 Use and application
The VBA-4 4A-G20-Z J/M3L-P10 motor control module is an AS-Interface connection
module for controlling 1 or 2 DC roller motors. The module is optimized for ITOH Denki
PM ... X /XP motors, but can also be used for compatible DC motors.
To record statuses in the field environment, the module also has 2 inputs for 3-wire sensors
with PNP outputs or for mechanical contacts. The input characteristic of the inputs corresponds
to type 1 in accordance with N 61131-2.
The motors are supplied with power via an external auxiliary voltage. Sensors are supplied
from the AS-Interface. The auxiliary voltage is supplied to the motor control module via a 2
nd
flat cable in addition to the AS-Interface flat cable.
■
The permissible auxiliary current is 18 V ... 30 V.
■
The sensor power supply may be loaded, in total, with 100 mA.
■
For each motor, a maximum current load of 5 A is permitted briefly (< 2 s).
Figure 3.1 VBA-4 4A-G20-Z J/M3L-P10 motor control module
ssential function and application characteristics of the motor control module are:
■
Compact housing for direct mounting in support profiles or cable ducts
■
Connection of the motors/sensors via cable outputs with M8 connectors
■
Piercing technology with gold-plated contact pins for contacting the AS-Interface flat cable
■
Function displays for the bus, external auxiliary current, status information, inputs, and
outputs
■
Communication monitoring
■
Configurable start/stop ramps for motor control
■
Supply of the connected motors from the external auxiliary current
■
Supply of the connected sensors from the AS-Interface
VBA-4 4A-G20-Z J/M3L-P10
Product Description
2019-09
9
3.2 Housing
The housing is made entirely of plastic, except for the hinge pins for the hinged cable guide.
The housing consists of following main components:
■
a mounting base with embedded electronics
■
a folding guide cage as a cable guide for the AS-Interface flat cable
Figure 3.2 Housing dimensions
3.3 Displays and operating elements
Figure 3.3 Status indicators on the motor control module
The operating state of the motor control module is displayed via 10 L Ds.
Stat s indicators for AS-Interface and power s pply
The PWR L D and the FAULT L D show the AS-Interface operating state. Various error states
are displayed as a collective error message "Peripheral fault."
Display of the AS-Interface operating states
120
131.5
27.5
15
27.5
54
Ø 8
L D PWR
Green
L D FAULT
Red Status
On Off AS-Interface power supply is OK
Flashing On Address = 0
On On AS-Interface communication error
YELLOW ASI
BLACK AUX
PWR
FAULT
AUX
FUSE1
FUSE2
DIR
MOT1
MOT2
IN1
IN2
IN1
MOT1
IN2
MOT2
2019-09
10
VBA-4 4A-G20-Z J/M3L-P10
Product Description
The AUX L D shows the status of the AUX external auxiliary voltage supply.
Display of the AUX External a xiliary voltage s pply
Stat s indicators for motor f ses
The FUS 1 L D for motor 1 and the FUS 2 L D for motor 2 show the status of the power
supplied to the motors.
Motor f se Indicator
Stat s indicators for motors MOT1, MOT2
The MOT1, MOT2, RR 1, RR2, and DIR L Ds display information about the operating states
of the respective motor.
Motor activity indicators
Flashing Flashing Peripheral fault, collective error message for:
■
AUX external auxiliary power is missing or is inverted
■
Overload of the sensor supply (IN+, IN-)
■
Overload of the speed signal SP D
Off Off AS-Interface voltage missing
AUX L D
Red/green Status
Green on AUX external auxiliary voltage is OK
Red on AUX external auxiliary voltage is inverted
Off AUX external auxiliary voltage is missing
L D FUS 1
L D FUS 2
Green Status
On Power supply for motor is OK
Off Power supply for motor is missing:
■
Fuse is faulty or
■
AUX external auxiliary voltage is not connected
Table 3.1
L D PWR
Green
L D FAULT
Red Status
Note
Motor fuses Are safety fuses
Fuses with a 5 A rated current act as protection against short circuits. ach motor is
safeguarded with a fuse. The fuses are not exchangeable. If a fuse is faulty, the module must
be replaced.
L D MOT1
L D MOT2
Yellow Status
On Motor is in operation
Off Motor is off
Table 3.2
Table des matières
Autres manuels Pepperl+Fuchs Unité de contrôle
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs VBA-4E4A-G20-ZEJ/M3L-P9 Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs PSU-IDM160-BD-1D-J1-N0 Series Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs VBA-4E-G11-I-F Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs PSE4-SC-01 Manuel du propriétaire
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs WCS-PNG110 Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs IQT-F116-R4M-V1 Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs PS1000-A6-24.10.R Manuel
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs VAZ-2E2A-G20-ZPA1 Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs SC2-2 Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs VAA-2E-KE1-S Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs 7500 Series Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs VBA-2A-KE5-IL/UL Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs 5500 Series Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs VBA-4E3A-G20-ZEL/M1L-P6 Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs VLX-F231-B6 Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs ICE1-8IOL-S2-G60L-V1D Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs VBA-4E2A1A-KE3-ZEL/E2L/SEL Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs WCS-ECG410 Manuel utilisateur
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs PS1000-D2-24.40.RM Manuel
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs VBA-2E-G11-I/U/PT100-F Manuel utilisateur
Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide
Spektrum
Spektrum Air Module System Manuel utilisateur
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur
