KitchenAid KST4054 Manuel utilisateur

KST4054

W10663386D_v06.indd 1 7/29/16 1:36 PM

2 | PARTS AND FEATURES

PARTS AND FEATURES

PARTS AND ACCESSORIES

Side scraper

attachment

Flip-and-

stir wand

Power On

indicator Constant

stir speeds

Intermittent

stir modes

Stir arm Silicone

sleeve

Stir arm

lift release

Easy-connect

power port

W10663386D_v06.indd 2 7/29/16 1:36 PM

ENGLISH

STIR TOWER SAFETY | 3

STIR TOWER SAFETY

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always

be followed, including the following:

1. Read all instructions.

2. Do not touch hot surfaces. Use potholders or oven mitts when handling the

cooking bowl, lid, or attachments.

3. To avoid electrical shock do not immerse cord, plugs, or the multi-cooker

base in water or other liquid.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

5. Disconnect from Multi-Cooker when not in use and before cleaning. Allow to

cool before putting on or taking off parts.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance

malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to the

nearest Authorized Service Facility for examination, repair, or adjustment.

W10663386D_v06.indd 3 7/29/16 1:36 PM

4 | STIR TOWER SAFETY

STIR TOWER SAFETY

7. The use of accessory attachments not recommended by KitchenAid may

cause injuries.

8. Do not use outdoors.

9. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

10. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil

or other hot liquids.

11. Do not use appliance for other than intended use.

12. To disconnect, set all controls to OFF, then separate from Multi-Cooker.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

ELECTRICAL REQUIREMENTS

This product is designed for household use only.

Voltage: 120 VAC

Frequency: 60 Hz

Wattage: 50 Watts

NOTE: This Stir Tower is designed for use

only with the KitchenAid Multi-Cooker.

W10663386D_v06.indd 4 7/29/16 1:36 PM

ENGLISH

USING THE STIR TOWER | 5

SELECTING STIR SPEEDS

Your Stir Tower features 3 stir speeds and 2 intermittent stir modes. The Power On

indicator will be lit whenever the Stir Tower is on, including in intermittent modes.

STIR SPEED SELECTOR

SETTING SPEED RPM DURATION OPTIMAL FOR:

0 OFF –– –– ––

1 LOW 20 Constant ON Risotto, soups, stir-fry

2 MEDIUM 45 Constant ON Hot cereals, sauces

3 HIGH 75 Constant ON Puddings, yogurt

2-Minute

Intermittent LOW 20 ON for 15 seconds

every 2 minutes Searing and sautéing

20-Minute

Intermittent LOW 20 ON for 1 minute every

20 minutes Slow cooking and stews

USING THE STIR TOWER

BEFORE FIRST USE

ATTACHING THE STIR TOWER TO THE MULTI-COOKER

(SOLD SEPARATELY)

1. Remove all packaging materials,

if present.

2. Wash the side scraper and flip-and-stir

wand attachments in hot, sudsy water.

Dry thoroughly.

Use the ﬂip-and-stir wand by itself when cooking foods with larger pieces or when

sautéing and frying in smaller quantities.

Add the side scraper blade when preparing soups, stews, and sauces to help circulate

ingredients thoroughly.

If using both attachments: Align the

tab on the top of the flip-and-stir

wand with the groove on the side

scraper and slide into place.

Make sure the Stir Speed selector is

set to the 0 (OFF) position. Place the

stir tower on a sturdy, level surface

such as a countertop, with enough

space for the Multi-Cooker.

W10663386D_v06.indd 5 7/29/16 1:36 PM

6 | USING THE STIR TOWER

USING THE STIR TOWER

Align the pins on the stir tower shaft

with the slots on the flip-and-stir

wand. Press the wand up and rotate

counterclockwise to lock into place.

4Raise the stir arm by pressing down

on the release lever.

With the lid removed, align the back

of the Multi-Cooker with the front

of the Stir Tower. Make sure the

Stir Speed selector is set to 0 (OFF)

position before placing the Multi-

Cooker onto the easy connect power

port on the stir tower base.

6Place the cooking pot in the

Multi-Cooker, aligning the notch in

the cooking pot with the stir arm.

7Lower the stir arm until it locks

into place.

W10663386D_v06.indd 6 7/29/16 1:36 PM

ENGLISH

USING THE STIR TOWER | 7

USING THE STIR TOWER

COOKING WITH THE STIR TOWER

NOTE: For additional information on how to add ingredients and select

cooking modes, see the instructions included with your Multi-Cooker, or

visit www.kitchenaid.com/quickstart.

Add ingredients to the cooking pot,

align the cutout in the multi-cooker

lid with the stir arm and cover the

cooking pot.

Once the cooking mode is set

and started (see Multi-Cooker

instructions), select the desired stir

speed or intermittent stir mode.

Power On indicator will light.

When cooking has finished, set the

Stir Tower to 0 (OFF) and remove the

lid from the pot using a hot pad or

oven mitt.

4Press down on the release lever and

raise the stir arm before removing the

cooking pot.

NOTE: The stir arm can become hot to

the touch when cooking.

W10663386D_v06.indd 7 7/29/16 1:36 PM

8 | CARE AND CLEANING

CARE AND CLEANING

CLEANING YOUR STIR TOWER

CLEANING YOUR FLIP-AND-STIR ATTACHMENT

Remove the Stir Tower from the

Multi-Cooker before cleaning.

• Allow Stir Tower and accessories

to cool completely before cleaning.

• Wipe the outside of the Stir Tower with

a clean, damp cloth and dry thoroughly.

• Do not use abrasive cleaners or metal

scouring pads. They could scratch

the surface.

• Stir Tower arm features a nonstick

ceramic coating for easy cleaning.

The ﬂip-and-stir wand and side scraper are

dishwasher durable, but handwashing in

hot, soapy water is recommended.

After cooking recipes with strong odors,

it may be necessary to deep clean the ﬂip-

and-stir wand and side scraper in a baking

soda solution to remove any residual odors.

To deep clean ﬂip-and-stir attachment:

• Pour 500 g water in the multi-cooker

cooking pot. Add 50 g baking soda

and mix well.

• Immerse the ﬂip-and-stir wand and side

scraper in the baking soda solution for

12 hours. Rinse well with warm tap water.

TIPS AND TRICKS

• For most food preparation, use the ﬂip-

and-stir wand only for best performance.

When preparing larger quantities (near

the MAX FILL line), or for foods like

soups and stews, add the side scraper

to help mix and circulate foods.

• For stirring risotto (Arborio) rice, it is

recommended to stir at least 2–4 cups

(380–760 g) of rice to get the best

ﬂipping and stirring performance.

• Flip-and-stir wand is designed to stir/

ﬂip/incorporate 3–4 cups (0.75–1.0 L)

of ingredients at a time.

• Use of the Stir Tower is not

recommended when preparing

smaller quantities of lighter or delicate

ingredients such as mushrooms.

• The ﬂip-and-stir wand is ideal for

preparing foods ingredients such as

onions, carrots, broccoli, potatoes

(cubed), meatballs (2-3 oz./40-60 g

each), small to medium shrimp, and

sliced or cubed meats and poultry.

USING THE STIR TOWER

To clean the silicone sleeve:

Remove sleeve from arm by sliding your

ﬁnger under to lift it (see image), then

gently stretch it while working it down and

off of the arm. Wash in warm, soapy water.

Rinse and air dry.

W10663386D_v06.indd 8 7/29/16 1:36 PM

ENGLISH

TROUBLESHOOTING | 9

TROUBLESHOOTING

IF YOUR STIR TOWER MALFUNCTIONS OR FAILS TO OPERATE

REPLACEMENT PARTS

The following parts are available to order as extra or replacement parts for the

Stir Tower accessory:

Part Name Part Number

Scraping Blade W10726707

Flipping Wand W10726709

Stir Tower not turning on:

The Stir Tower is powered by the Multi-

Cooker. Be sure that the Multi-Cooker is

plugged into a grounded 3 prong outlet

and seated properly on the easy-connect

power port.

Food not being stirred, or sticking to

side of pot:

For most cooking, use only the ﬂip-and-stir

wand.

For larger quantities or for foods like soups

and stews, use both stirring attachments

together.

Motor shutting off:

The stirring motor has built-in thermal

overload protection. If food is too thick

or heavy, try selecting a slower speed, or

prepare a smaller quantity.

Stir arm won’t lock into place:

If the stir arm does not go all the way

down, rotate the attachments slightly

before lowering the arm.

Be sure that the stir arm is aligned with

the pouring spout.

Power On indicator does not

light up:

If the Power On indicator does not light

up when the Stir Speed selector is in the

ON position, and then lift the stir arm and

lower it back into place. Make sure the Stir

Speed selector is in the 0 (OFF) position

before placing the Multi-Cooker onto the

easy connect port on the stir tower base.

If the problem cannot be corrected:

See the “Warranty and Service” section.

Do not return the Multi-Cooker to the

retailer; retailers do not provide service.

W10663386D_v06.indd 9 7/29/16 1:36 PM

10 | WARRANTY AND SERVICE

WARRANTY AND SERVICE

KITCHENAID STIR TOWER WARRANTY FOR

THE 50 UNITED STATES, THE DISTRICT OF COLUMBIA,

PUERTO RICO, AND CANADA

This warranty extends to the purchaser and any succeeding owner for Stir Towers

operated in the 50 United States, the District of Columbia, Puerto Rico,

and Canada.

Length of Warranty: One Year Full Warranty from date of purchase.

KitchenAid Will Pay

for Your Choice of: Hassle-Free Replacement of your Stir Tower.

See the next page for details on how to arrange

for service, or call the Customer eXperience Center

toll-free at 1-800-541-6390.

The replacement parts and repair labor costs to correct

defects in materials and workmanship.

Service must be provided by an Authorized

KitchenAid Service Center.

KitchenAid Will

Not Pay for: A. Repairs when your Stir Tower is used

in other than normal single family home use.

B. Damage resulting from accident, alteration,

misuse or abuse.

C. Any shipping or handling costs to deliver your Stir

Tower to an Authorized Service Center.

D. Replacement parts or repair labor costs for Stir Towers

operated outside the 50 United States, District of

Columbia, Puerto Rico, and Canada.

DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIES

IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING TO THE EXTENT APPLICABLE WARRANTIES

OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXCLUDED

TO THE EXTENT LEGALLY PERMISSIBLE. ANY IMPLIED WARRANTIES THAT MAY

BE IMPOSED BY LAW ARE LIMITED TO ONE YEAR, OR THE SHORTEST PERIOD

ALLOWED BY LAW. SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS

OR EXCLUSIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY

OR FITNESS LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY

TO YOU.

IF THIS PRODUCT FAILS TO WORK AS WARRANTED, CUSTOMER’S SOLE AND

EXCLUSIVE REMEDY SHALL BE REPAIR OR REPLACEMENT ACCORDING TO THE

TERMS OF THIS LIMITED WARRANTY. KITCHENAID AND KITCHENAID CANADA

DO NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES. This warranty gives you speciﬁc legal rights and you may also have other

rights which vary from state to state or province to province.

W10663386D_v06.indd 10 7/29/16 1:36 PM

Autres manuels pour KST4054

Table des matières

Autres manuels KitchenAid Appareils de cuisine

KitchenAid

KitchenAid KHIS6503 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KMC4241 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid ARTISAN KEA28AMANA Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KSMFGAG Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCM0260 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KST4054 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KSM1JA Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5SSA Guide rapide

KitchenAid

KitchenAid KEC56 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KHB3581 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid MVSA Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSBC1B2CU Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KUBR204ESB Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSS1121 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSM2CB5 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KP Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSM200 Series Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KHB2569 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KHB1231 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KUBL214KSB00 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KGM Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KSMCB5N Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KSMSFTA Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KBCS24LSBS04 Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur