Fujitsu ETERNUS AF Series Manuel utilisateur

FUJITSU Storage

ETERNUS AF series, ETERNUS DX200F All-Flash Arrays,

ETERNUS DX S5/S4/S3 series Hybrid Storage Systems,

ETERNUS DX60 S2/DX80 S2/DX90 S2 Disk Storage Systems

Configuration Guide (Power Synchronized Unit)

Instructions for using power synchronized units

P3AM-8012-14ENZ0

FUJITSU Storage ETERNUS AF, ETERNUS DX Configuration Guide (Power Synchronized Unit)

Table of Contents

1. Overview 20

External View ............................................................................................................................. 20

Features ..................................................................................................................................... 21

Specifications ............................................................................................................................. 22

Components ............................................................................................................................... 23

Power Synchronized Unit ....................................................................................................................................23

AC Sensor Unit (Optional) ...................................................................................................................................25

System Configuration ................................................................................................................. 26

Power Management for Power Synchronization ......................................................................... 28

2. Installation 32

Package Contents Check ............................................................................................................ 32

Preparation ................................................................................................................................ 32

Installation Area .................................................................................................................................................32

Checking Power Sockets and Server UPS Unit Outlets ..........................................................................................33

Preparing Power Cords ........................................................................................................................................33

Installing in a Rack .................................................................................................................... 34

Installing a Power Synchronized Unit ..................................................................................................................35

Installing an AC Sensor Unit ................................................................................................................................38

3. Powering On and Off 42

4. Connection and Settings 43

Setting the ETERNUS DX/AF ........................................................................................................ 44

Turning on the Power Synchronized Unit ................................................................................... 48

Connecting Cascade Cables ........................................................................................................ 51

Connecting to the Server UPS Unit ............................................................................................. 53

Connecting the Server UPS Unit to the Power Synchronized Unit ........................................................................ 54

Connecting the AC Sensor Unit ............................................................................................................................55

Connecting to the ETERNUS DX/AF ............................................................................................. 57

Table of Contents

FUJITSU Storage ETERNUS AF, ETERNUS DX Configuration Guide (Power Synchronized Unit)

Checking after Connection ......................................................................................................... 61

5. Adding a Connecting Device 62

Connection Procedure When Adding a Server ............................................................................ 62

Connection Procedure When Adding an ETERNUS DX/AF ............................................................ 64

6. Operation and Maintenance 68

Checking the Power Synchronized Unit Status ........................................................................... 68

Device Replacement After Operation Startup ............................................................................. 68

Replacing a Server .............................................................................................................................................. 68

Replacing a Power Synchronized Unit .................................................................................................................69

Replacing an AC Sensor Unit ............................................................................................................................... 70

Troubleshooting ......................................................................................................................... 71

Check List ............................................................................................................................................................71

Trouble Record ....................................................................................................................................................73

FUJITSU Storage ETERNUS AF, ETERNUS DX Configuration Guide (Power Synchronized Unit)

List of Figures

Figure 1 External view of a power synchronized unit ................................................................................................ 20

Figure 2 External view of an AC sensor unit .............................................................................................................. 20

Figure 3 Components (power synchronized unit)...................................................................................................... 23

Figure 4 Components (AC sensor unit) ...................................................................................................................... 25

Figure 5 System configuration example (power synchronization with two server UPS units) .................................... 26

Figure 6 System configuration example (power synchronization with three or more server UPS units) .................... 27

Figure 7 Power on using a power synchronized unit ................................................................................................. 28

Figure 8 Operation timing chart when using a power synchronized unit (powering on) ........................................... 29

Figure 9 Power off using a power synchronized unit ................................................................................................. 30

Figure 10 Operation timing chart when using a power synchronized unit (powering off)........................................... 31

Figure 11 ETERNUS AF series, ETERNUS DX S5/S4/S3 series (excluding ETERNUS DX900 S5, ETERNUS DX8900 S4,

and ETERNUS DX8700 S3/DX8900 S3), and ETERNUS DX200F setup (Setup Power Management screen) ... 44

Figure 12 ETERNUS DX900 S5, ETERNUS DX8900 S4, and ETERNUS DX8700 S3/DX8900 S3 setup

(Setup Power Management screen) ............................................................................................................ 45

Figure 13 ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 setup (Setup Power Management screen)........................................................ 46

Figure 14 ETERNUS DX60 S2 setup (Setup Power Management screen)...................................................................... 47

Figure 15 Cascade cable connection............................................................................................................................ 51

Figure 16 Connection for the server UPS units and the AC sensor units....................................................................... 53

Figure 17 Trouble record ............................................................................................................................................. 73

FUJITSU Storage ETERNUS AF, ETERNUS DX Configuration Guide (Power Synchronized Unit)

List of Tables

Table 1 Specifications .............................................................................................................................................. 22

Table 2 Status and meanings of each LED (for power synchronized units) .............................................................. 24

Table 3 Status and meanings of each LED (for AC sensor units)............................................................................... 25

Table 4 List of package contents (power synchronized unit).................................................................................... 32

Table 5 List of package contents (AC sensor unit).................................................................................................... 32

FUJITSU Storage ETERNUS AF, ETERNUS DX Configuration Guide (Power Synchronized Unit)

Preface

Fujitsu would like to thank you for purchasing our power synchronized unit for the ETERNUS AF/DX storage sys-

tems.

The power synchronized unit is a device that synchronizes power operations of the ETERNUS AF/DX storage

systems with servers.

Please carefully review the information outlined in this manual.

This manual introduces the user to the power synchronized unit, and explains the regular checks and mainte-

nance that are required.

This manual is designed for use with the following ETERNUS AF/DX storage systems:

•ETERNUS AF150 S3/AF250 S3 All-Flash Arrays

•ETERNUS AF650 S3 All-Flash Arrays

•ETERNUS AF250 S2 All-Flash Arrays

•ETERNUS AF650 S2 All-Flash Arrays

•ETERNUS AF250 All-Flash Arrays

•ETERNUS AF650 All-Flash Arrays

•ETERNUS DX200F All-Flash Arrays

•ETERNUS DX60 S5/DX100 S5/DX200 S5 Hybrid Storage Systems

•ETERNUS DX500 S5/DX600 S5 Hybrid Storage Systems

•ETERNUS DX900 S5 Hybrid Storage Systems

•ETERNUS DX60 S4/DX100 S4/DX200 S4 Hybrid Storage Systems

•ETERNUS DX500 S4/DX600 S4 Hybrid Storage Systems

•ETERNUS DX8900 S4 Hybrid Storage Systems

•ETERNUS DX60 S3/DX100 S3/DX200 S3 Hybrid Storage Systems

•ETERNUS DX500 S3/DX600 S3 Hybrid Storage Systems

•ETERNUS DX8100 S3/DX8700 S3/DX8900 S3 Hybrid Storage Systems

•ETERNUS DX60 S2/DX80 S2/DX90 S2 Disk Storage Systems

Fourteenth Edition

October 2019

Applicable Environment

The power synchronized unit was designed and manufactured with user safety for general office environments in

mind. When using the power synchronized unit, follow the handling instructions, placement and cautionary

notes listed in this manual. If used beyond the limits described, the users may be at risk of personal injury and/or

material damage.

Preface

FUJITSU Storage ETERNUS AF, ETERNUS DX Configuration Guide (Power Synchronized Unit)

Using This Manual

This manual contains important information regarding safe usage.

Please read this manual carefully before using the power synchronized unit. Pay special attention to

"Safety Precautions" (page 13), and understand the contents thoroughly before using the power synchronized

unit. Keep this manual in a safe place for future reference.

Fujitsu pays careful attention to the safe use of its products to prevent user injury and/or material damage. To use

the power synchronized unit properly, please follow the instructions in this manual.

Compliance with Standards

The power synchronized unit is compliant with the following standards.

Type Standard

Product safety UL60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1, EN60950-1, IEC60950-1

Electromagnetic Compatibility FCC CFR47 part 15 Class A, ICES-003 Class A, EN55022 Class A, VCCI Class A

Electromagnetic Immunity EN55024

CE certification Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC

Low Voltage Directive 2006/95/EC

Environmental compliance RoHS-compliant (Restriction of hazardous substances)

WEEE-compliant (Waste electrical and electronic equipment)

The power synchronized unit is designed, developed and manufactured as contemplated for general use,

including without limitation, general office use, personal use, household use, and ordinary industrial use,

but is not designed, developed and manufactured for use in situations with accompanying fatal risks or dan-

gers that, unless extremely high safety is secured, could lead directly to death, personal injury, severe physi-

cal damage or other loss (hereinafter "High Safety Required Use"), including without limitation, nuclear

reaction control in nuclear facility, aircraft flight control, air traffic control, mass transport control, medical life

support system, and missile launch control in weapon systems. Do not use the power synchronized unit for

High Safety Required Use without securing the sufficient safety level required. If you wish to use the power

synchronized unit for High Safety Required Use, please consult with our sales representative before such use.

Preface

FUJITSU Storage ETERNUS AF, ETERNUS DX Configuration Guide (Power Synchronized Unit)

●Simplified Chinese

Preface

FUJITSU Storage ETERNUS AF, ETERNUS DX Configuration Guide (Power Synchronized Unit)

●Traditional Chinese

Trademarks

Third-party trademark information related to this product is available at:

https://www.fujitsu.com/global/products/computing/storage/eternus/trademarks/

FUJITSU Storage ETERNUS AF, ETERNUS DX Configuration Guide (Power Synchronized Unit)

About This Manual

Intended Audience

This manual is intended for field engineers who use power synchronized units or for system administrators.

Warning Notations

Warning signs are shown throughout this manual in order to prevent injury to the user and/or material damage.

These signs are composed of a symbol and a message describing the recommended level of caution. The follow-

ing section explains the symbols, their levels of caution, and their meanings as used in this manual.

The following symbols are used to indicate the type of warnings or cautions being described.

WARNING

This symbol indicates the possibility of serious or fatal injury if the power synchro-

nized unit is not used properly.

CAUTION

This symbol indicates the possibility of minor or moderate personal injury, as well

as damage to the power synchronized unit and/or to other users and their prop-

erty, if the power synchronized unit is not used properly.

This symbol indicates IMPORTANT information for the user to note when using the

power synchronized unit.

Electric Shock

The triangle emphasizes the urgency of the WARNING and CAUTION contents.

Inside the triangle and above it are details concerning the symbol (e.g. Electric

Shock).

No Disassembly

The barred "Do Not..." circle warns against certain actions.

The action which should be avoided is both illustrated inside the barred circle and

written above it (e.g. No Disassembly).

Unplug

The black "Must Do..." circle indicates actions that must be taken.

The required action is both illustrated inside the black circle and written above it

(e.g. Unplug).

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Fujitsu Stockage

Fujitsu

Fujitsu PRIMERGY PG-DTA101 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu RE25U Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS2000 100 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS DX Disk Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu MAU3147FC Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu GP5-HD9G4 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS LT20 S2 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu MHW2040AT - Mobile 40 GB Hard Drive Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS Multipath Driver V2 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS LT140 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu DYNAMO 640AI Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu eternus af Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu LTO-6 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu MAH3182MC SERIES Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS DX S5 Series Guide d'installation

Fujitsu

Fujitsu MHY2200BS Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu GP5-HD4E71 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu MAP3147FC Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu MHW2060BK - Mobile 60 GB Hard Drive Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS DX100 S3 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu MDG3064UB Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Eternus DX500 S3 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS DX60 S2 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS AF650 S2 Instructions de montage

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur