Digital Equipment DEClaser 3500 Manuel utilisateur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DEClaser 3500 Printer

Internal Fax Modem

Installation Guide

EK-D350P-IG.A01

Digital Equipment Corporation

Maynard, Massachusetts

Part Number 194683-001 - 08/12/94 - - Saved by digital - -

Rev # - File Name FAXMODM2.DOC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

First Printing, June 1994

Digital Equipment Corporation makes no representations that the use of its products

in the manner described in this publication will not infringe on existing or future

patent rights, nor do the descriptions contained in this publication imply the

granting of licenses to make, use, or sell equipment or software in accordance with

the description.

Possession, use, or copying of the software described in this publication is

authorized only pursuant to a valid written license from Digital or an authorized

sublicensor.

Printed in the U.S.A.

The following are trademarks of Digital Equipment Corporation: DECimage Plus,

DEClaser, DECnet, DECprint, DECserver, DECstation, LATprint,

OpenDECconnect, OpenVMS, PrintServer, ULTRIX, VAX, VAXstation, Digital,

and the DIGITAL logo.

All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective

holders.

The software described in this guide is furnished under a license agreement or

nondisclosure agreement. The software may be used or copied only in accordance

with the terms of the agreement.

Part Number 194683-001 - 08/12/94 - - Saved by digital - -

Rev # - File Name FAXMODM2.DOC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FEDERAL COMMUNICATIONS

COMMISSION NOTICE

Class B Equipment

FCC ID: A09-LN14X-FX

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is

subject to the following conditions: (1) this device may not cause

harmful interference, and (2) this device must accept any

interference received, including interference that may cause

undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio or television

technician for help.

Part Number 194683-001 - 08/12/94 - - Saved by digital - -

Rev # - File Name FAXMODM2.DOC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio

noise emissions from digital apparatus as set out in the

interference-causing equipment standard entitled "Digital

Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits

radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B

prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur : "Appareils

Numériques", NMB-003 édictée par le ministre des

Communications.

Modifications

The FCC requires the user to be notified that any changes or

modifications made to this device that are not expressly approved

by Digital Equipment Corporation may void the user's authority to

operate the equipment.

Cables

Connections to this device must be made with shielded cables with

metallic RFI/EMI connector hoods in order to maintain compliance

with FCC Rules and Regulations.

U.S. REGULATIONS GOVERNING THE

USE OF FACSIMILE DEVICES

This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. Located

on the Fax board is a label that contains, among other information,

the FCC Registration Number and Ringer Equivalence Number

(REN) for this equipment. Upon request, you must provide this

information to your telephone company.

The REN is useful to determine the quantity of devices you may

connect to your telephone line and still have all of those devices

ring when your telephone number is called. In most, but not all,

areas the sum of the RENs of all devices connected to one line

should not exceed five (5.0). To be certain of the number of

devices you may connect to your telephone line, as determined by

the REN, you should contact your local telephone company to

determine the maximum REN for your calling area. The REN for

this device is 0.8B.

Part Number 194683-001 - 08/12/94 - - Saved by digital - -

Rev # - File Name FAXMODM2.DOC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

If your telephone equipment causes harm to the telephone network,

the telephone company may discontinue your service temporarily.

If possible, they will notify you in advance. But, if advance notice

is not practical, you will be notified as soon as possible. You will

also be informed of your right to file a complaint with the FCC.

Your telephone company may make changes in its facilities,

equipment, operations, or procedures that could affect the proper

functioning of your equipment. If they do, you will be notified in

advance to give you an opportunity to maintain uninterrupted

telephone service.

If you experience trouble with this telephone equipment, contact

your local telephone company for information on obtaining service

or repairs. The telephone company may ask that you disconnect

this equipment from the network until the problem has been

corrected or until you are sure that the equipment is not

malfunctioning.

CAUTION: Users should not attempt to make such

connections themselves, but should contact the

appropriate electrical inspection authority, or electrician,

as appropriate.

This equipment may not be used on coin service provided by the

telephone company. Connection to party lines is subject to state

tariffs.

Part Number 194683-001 - 08/12/94 - - Saved by digital - -

Rev # - File Name FAXMODM2.DOC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CANADIAN REGULATIONS GOVERNING

THE USE OF FACSIMILE DEVICES

NOTE: The Canadian Department of Communications label

identifies certified equipment. This certification means that the

equipment meets certain telecommunications network protective,

operations, and safety requirements. The Department does not

guarantee the equipment will operate to the user's satisfaction.

Before installing the equipment, users should ensure that it is

permissible to be connected to the facilities of the local

telecommunications company. The equipment must also be

installed using an acceptable method of connection. In some cases,

the company's inside wiring associated with a single line individual

service may be extended by means of a certified connector

assembly (telephone extension cord). The customer should be

aware that compliance with the above conditions may not prevent

degradation of service in some situations.

Repairs to certified equipment should be made by an authorized

Canadian maintenance facility designated by the supplier. Any

repairs or alternations made by the user to this equipment, or

equipment malfunctions, may give the telecommunications

company cause to request the user to disconnect the equipment.

Users should ensure for their own protection that the electrical

ground connections of the power utility, telephone lines and

internal metallic water pipe system, if present, are connected

together. This precaution may be particularly important in rural

areas.

CAUTION: Users should not attempt to make such

connections themselves, but should contact the

appropriate electrical inspection authority, or electrician,

as appropriate.

The Load Number (LN) assigned to each terminal device denotes

the percentage of the total load to be connected to a terminal loop,

which is used by the device, to prevent overloading. The

termination on a loop may consist of any combination of devices

subject only to the requirement that the total of the Load Numbers

of all devices does not exceed 100.

The Load Number for this device is "4".

Part Number 194683-001 - 08/12/94 - - Saved by digital - -

Rev # - File Name FAXMODM2.DOC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ELECTROSTATIC DISCHARGE

A discharge of static electricity from a finger or other conductor

may damage circuit boards or other static-sensitive devices. This

type of damage may reduce the life expectancy of the device. To

prevent electrostatic damage, observe the following precautions:

Avoid hand contact by transporting and storing parts in

static-safe containers.

Keep electrostatic-sensitive parts in their containers until

they arrive at static-free work stations.

Place parts on a grounded surface before removing them

from their container.

Avoid touching pins, leads, or circuitry.

Always be properly grounded when touching a static-

sensitive component or assembly.

GROUNDING METHODS

Use one or more of the following grounding methods when

handling or installing electrostatic-sensitive parts:

Use a flexible wrist strap with a minimum of 1 megohm ±10

percent resistance in the ground cord that is connected to a

grounded workstation or the printer chassis. To provide

a proper ground, wear the strap snug against the skin.

Use heel straps, toe straps, or boot straps on both feet at

standing workstations. Stand on conductive floors or

dissipating floor mats.

Use conductive field service tools.

Use a portable field service kit with a folding static-

dissipating work mat.

If you do not have the proper grounding equipment, have an

Authorized Service Provider install the part.

NOTE: For additional information on static electricity, or

assistance with the installation of this product, contact your

Authorized Service Provider.

Part Number 194683-001 - 08/12/94 - - Saved by digital - -

Rev # - File Name FAXMODM2.DOC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KIT CONTENTS

One Fax Modem board

Screws

Telephone cord with modular connection

[RJ11 (USA) or CA11 (Canada)]

Fax software and documentation

ITEMS NEEDED FOR INSTALLATION

Internal Fax Modem Option Kit

Nonmagnetic Phillips screwdriver

CAUTION: To avoid electrostatic damage to the

printer option and/or system controller board, follow

the safety precautions outlined in "Electrostatic

Discharge."

STEP 1

TURN THE PRINTER OFF (O) AND UNPLUG THE POWER

CORD.

Part Number 194683-001 - 08/12/94 - - Saved by digital - -

Rev # - File Name FAXMODM2.DOC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!WARNING: Turn the printer off and unplug the AC

power cord before attempting to remove the system

controller board. Failure to do so may result in an

electrical shock or damage to the printer.

WARNUNG: Schalten Sie den Drucker aus und

ziehen Sie den Stecker des Netzteil-Adapters, bevor

Sie die Systemsteuerungskarte ausbauen.

Andernfalls besteht die Gefahr elektrischer Schläge

oder einer Beschädigung des Druckers.

AVERTISSEMENT: Mettez l'imprimante hors

tension et débranchez le cordon d'alimentation

secteur avant d'enlever la carte contrôleur. Toute

omission de votre part risquerait de provoquer une

décharge électrique ou d'endommager l'imprimante.

AVVERTENZA: Spegnere la stampante e staccare il

cavo di alimentazione CA prima di rimuovere la

scheda del controller del sistema al fine di evitare

scosse elettriche o danni alla stampante.

ADVERTENCIA: Apague la impresora y desenchufe

el cable de alimentación de CA antes de extraer la

tarjeta controladora del sistema o, del lo contrario,

se puede producir una descarga electrostática o se

puede estropear la impresora.

WAARSCHUWING: Schakel de printer uit en neem

de stekker uit het stopcontact voordat u de systeem-

controllerkaart verwijdert. Als u dit niet doet, kunt

u een elektrische schok krijgen of de printer

beschadigen.

Part Number 194683-001 - 08/12/94 - - Saved by digital - -

Rev # - File Name FAXMODM2.DOC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

STEP 2

DISCONNECT ALL CABLES FROM THE PRINTER.

STEP 3

PRESS DOWN ON THE TABS TO OPEN AND LOWER THE

REAR COVER.

Part Number 194683-001 - 08/12/94 - - Saved by digital - -

Rev # - File Name FAXMODM2.DOC

Autres manuels pour DEClaser 3500

Table des matières

Autres manuels Digital Equipment Imprimante

Digital Equipment

Digital Equipment LB12 Instructions d'installation

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 2200 Manuel

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 2100 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA400plus Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 1100 Series Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA50 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LN15 Guide de dépannage

Digital Equipment

Digital Equipment LA75 plus companion Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA310 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DECcolorwriter 120ic Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 1100 Series Manuel

Digital Equipment

Digital Equipment DECcolorwriter 1000 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LN15 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LG06 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DEClaser 3500 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LSR 2000 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LV8 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA600 MultiPrinter Guide de démarrage rapide

Digital Equipment

Digital Equipment LN17ps Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DECwriter 500i Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LA75 plus companion Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment LG plus Series Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DECLASER 1152 Manuel utilisateur

Digital Equipment

Digital Equipment DECwriter 110i Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur