D-Link DGS-1005P Manuel utilisateur

5-PORT GIGABIT POE DESKTOP SWITCH

DGS-1005P

QUICK

INSTALLATION

GUIDE

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

ПОСІБНИК ЗІ ШВИДКОГО НАЛАШТОВУВАННЯ

GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA

GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA

快速安裝指南

PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT

クイックインストールガイド

快速安裝指南

DGS-1005P

ENGLISH

PACKAGE

CONTENTS

If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller.

Warning: Using a power adapter with a different voltage rating will damage and void the

warranty of this product.

• DGS-1005P 5-Port Gigabit PoE Desktop Switch

• Power Adapter (53.5 V, 1.2 A)

• Power Cable

• Mounting Kit

• 4 Rubber Feet

• Quick Install Guide

INTRODUCTION

The D-Link DGS-1005P 5-Port Gigabit PoE Desktop Switch is capable of feeding power to

Power over Ethernet (PoE) devices such as network cameras. The DGS-1005P has 5 ports

operating at 10/100/1000Mbps with 4 PoE+ ports (Ports 1 to 4) with a total PoE budget of 60W,

making it ideal for home and small ofce use.

DGS-1005P 3

ENGLISH

PRODUCT

SETUP

BEFORE SETTING UP THE DGS-1005P

Please follow the steps below to set up the switch:

1. Install the DGS-1005P in a cool and dry place. Refer to the Technical Specications for the

acceptable operating temperature and humidity ranges.

2. Install the switch in a site free from strong electromagnetic source, vibration, dust, and direct

sunlight.

3. Leave at least 10 cm of space at the left and right-hand side of the switch for ventilation.

4. Visually inspect the power jack and make sure that it is fully secured to the power adapter.

Do not stack any device on top of the switch.

MOUNTING

• You may mount the switch on a wall with the included mounting kit. Two mounting slots are

provided on the bottom of the switch for this purpose.

• Magnet mounting is an optional method to mounting the switch on a wall, and is not included with

the package contents.

DGS-1005P

ENGLISH

CONNECTING THE DGS-1005P TO YOUR NETWORK

A. POWER

Plug the AC power cord into a free outlet or surge protector, then plug the other end of the DC

power jack into the power port of the DGS-1005P. The Power LED will illuminate conrming that

the device has powered up successfully.

B. PoE PORTS (PORTS 1 - 4)

PoE Ports 1 to 4 support 802.3at for up to 30W per port for individual usage.

C. GIGABIT ETHERNET PORTS (PORTS 1-5)

These ports offer network speeds of either 10/100Mbps and 1000Mbps and can operate in

half or full-duplex transfer modes. These ports also support automatic MDI/MDIX crossover,

eliminating the need for crossover cables or uplink ports. Each port can be connected directly to

a server, hub, router, or switch using regular straight-through twisted-pair Ethernet cables.

DGS-1005P 5

ENGLISH

LED INDICATORS

The LED indicators allow you to monitor, diagnose, and troubleshoot any potential problem within the

switch, connection, or attached devices.

LED Color Status Description

Power Green Solid light Power on

Off Power off

Link/Act/Speed Green Solid light Connection to a 1000 Mbps Ethernet device.

Blinking The port is receiving or transmitting data.

Amber Solid light Connection to a 10/100Mbps Ethernet device

Blinking The port is receiving or transmitting data.

Off Light off No link

PoE ( Ports1 to 4 ) Green Solid light The port is successfully connected to a PoE

device and is powering the device properly.

Off No connection to a PoE device

Amber Blinking A valid PoE load is connected to port output

lines, but the switch does not have sufcient

power for supplying the required load power.

Port power is not activated

PoE Max. Amber Solid light Total power consumption is above 53W.

Blinking Output power to PoE devices has exceeded the

maximum power budget (60W).

Off Light off Total power consumption is below Power Guard

Band (53W).

DGS-1005P

ENGLISH

TROUBLESHOOTING

SETUP AND CONFIGURATION PROBLEMS

1. WHAT SHOULD I DO IF THE POWER LED DOES NOT LIGHT UP?

- Check if the power adapter is connected properly to the outlet or surge protector and the back of

the device.

2. WHAT SHOULD I DO IF A CONNECTED DEVICE IS NOT DETECTED?

- Ensure the Port LED is illuminated or ashing. If not, try using a new Ethernet cable.

3. WHAT SHOULD I DO IF A POE DEVICE IS NOT POWERED BY THE DGS-1005P?

- Ensure that the PoE device is connected to one of the four PoE enabled ports (1 to 4) and the

connected PoE devices do not exceed the maximum power budget of 60 W.

DGS-1005P 7

ENGLISH

TECHNICAL SUPPORT

You can nd software updates and user documentation on the D-Link website.

Tech Support for customers in

Australia:

Tel: 1300-700-100

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.com.au

E-mail: [email protected]

India:

Tel: +91-832-2856000 or 1860-233-3999

Web: www.dlink.co.in

E-Mail: [email protected]

Singapore, Thailand, Indonesia,

Malaysia, Philippines, Vietnam:

Singapore - www.dlink.com.sg

Thailand - www.dlink.co.th

Indonesia - www.dlink.co.id

Malaysia - www.dlink.com.my

Philippines - www.dlink.com.ph

Vietnam - www.dlink.com.vn

Korea:

Tel : +82-2-2028-1810

Monday to Friday 9:00am to 6:00pm

Web : http://d-link.co.kr

E-mail : [email protected]

New Zealand:

Tel: 0800-900-900

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.co.nz

E-mail: [email protected]

South Africa and Sub Sahara

Region:

Tel: +27 12 661 2025

08600 DLINK (for South Africa only)

Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South

Africa Time

Web: http://www.d-link.co.za

E-mail: [email protected]

D-Link Middle East - Dubai, U.A.E.

Plot No. S31102,

Jebel Ali Free Zone South,

P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.

Tel: +971-4-8809022

Fax: +971-4-8809066 / 8809069

Technical Support: +971-4-8809033

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Egypt

1, Makram Ebeid Street -

City Light Building - oor 5

Nasrcity - Cairo, Egypt

Tel.: +2 02 23521593 - +2 02 23520852

Technical Support: +2 02 26738470

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Kingdom of Saudi Arabia

Ofce # 84 ,

Al Khaleej Building ( Mujamathu Al-Khaleej)

Opp. King Fahd Road, Olaya

Riyadh - Saudi Arabia

Tel: +966 1121 70008

Technical Support:

+966 1121 70009

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Pakistan

Islamabad Ofce:

61-A, Jinnah Avenue, Blue Area,

Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower,

Islamabad - Pakistan

Tel.: +92-51-2800397, 2800398

Fax: +92-51-2800399

Karachi Ofce:

D-147/1, KDA Scheme # 1,

Opposite Mudassir Park, Karsaz Road,

Karachi – Pakistan

Phone: +92-21-34548158, 34326649

Fax: +92-21-4375727

Technical Support: +92-21-34548310, 34305069

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

DGS-1005P

ENGLISH

TECHNICAL SUPPORT

Iran

Unit 1, 1st Floor, Plot No 3, Pazhoheshgah (2)

Alley, Ahmad Ghasir (Bokharest) St. , Shahid

Beheshti (Abbas Abad) St. , Tehran, Iran.

Postal Code : 1514615911

Tel: +98-21-88880918,19

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Morocco

M.I.T.C

Route de Nouaceur angle RS et CT 1029

Bureau N° 312 ET 337

Casablanca , Maroc

Phone : +212 663 72 73 24

Email: [email protected]

Lebanon RMA center

Dbayeh/Lebanon

PO Box:901589

Tel: +961 4 54 49 71 Ext:14

Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12

Email: [email protected]

Bahrain

Technical Support: +973 1 3332904

Kuwait:

Technical Support: + 965 22453939 / +965

22453949

DGS-1005P 9

РУССКИЙ

Неуправляемый коммутатор с 5 портами 10/100/1000Base-T (4

порта с поддержкой PoE 802.3af/at (30 Вт), PoE-бюджет 60 Вт)

DGS-1005P

Правила и условия безопасной эксплуатации

Внимательно прочитайте данный раздел перед установкой и подключением устройства. Убедитесь,

что устройство, адаптер питания и кабели не имеют механических повреждений. Устройство

должно быть использовано только по назначению, в соответствии с кратким руководством по

установке.

Устройство предназначено для эксплуатации в сухом, чистом, не запыленном и хорошо

проветриваемом помещении с нормальной влажностью, в стороне от мощных источников тепла.

Не используйте его на улице и в местах с повышенной влажностью. Не размещайте на устройстве

посторонние предметы. Вентиляционные отверстия устройства должны быть открыты. Температура

окружающей среды в непосредственной близости от устройства и внутри его корпуса должна быть

в пределах от 0 до +40 °C.

Используйте адаптер питания только из комплекта поставки устройства. Не включайте адаптер

питания, если его корпус или кабель повреждены. Подключайте адаптер питания только к

исправным розеткам с параметрами, указанными на адаптере питания.

Не вскрывайте корпус устройства! Перед очисткой устройства от загрязнений и пыли

отключите питание устройства. Удаляйте пыль с помощью влажной салфетки. Не используйте

жидкие/аэрозольные очистители или магнитные/статические устройства для очистки. Избегайте

попадания влаги в устройство и адаптер питания.

Устройство должно также быть заземлено, если это предусмотрено конструкцией корпуса или

вилки на кабеле питания.

Срок службы устройства - 2 года.

Гарантийный период исчисляется c момента приобретения устройства у официального дилера на

территории России и стран СНГ и составляет один год.

Вне зависимости от даты продажи гарантийный срок не может превышать 2 года с даты

производства изделия, которая определяется по 6 (год) и 7 (месяц) цифрам серийного номера,

указанного на наклейке с техническими данными.

Год: 9 - 2009, A - 2010, B - 2011, С - 2012, D - 2013, E - 2014, F -2015, G - 2016, H - 2017, I - 2018.

DGS-1005P

РУССКИЙ

КОМПЛЕКТ

ПОСТАВКИ

СОДЕРЖИМОЕ

Если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь к поставщику.

Предупреждение: Использование адаптера питания с другим напряжением питания

может привести к выходу из строя устройства и потере гарантии.

ВВЕДЕНИЕ

• Неуправляемый коммутатор с 5 портами 10/100/1000Base-T (4 порта с поддержкой

PoE 802.3af/at (30 Вт), PoE-бюджет 60 Вт) DGS-1005P

• Адаптер питания (53,5 В, 1,2 А)

• Кабель питания

• Комплект для монтажа

• 4 резиновые ножки

• Краткое руководство по установке

Благодаря поддержке технологии Power over Ethernet (PoE) коммутатор D-Link DGS-1005P

позволяет подавать питание через Ethernet-кабели на PoE-совместимые устройства, например

сетевые камеры. Данный коммутатор оснащен 5 портами 10/100/1000Base-T (порты 1-4

с поддержкой PoE, PoE-бюджет 60 Вт) и является идеальным решением для дома или

небольшого офиса.

Autres manuels pour DGS-1005P

Table des matières

Langues :

Autres manuels D-Link Changer

D-Link

D-Link DGS-3000 series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1210/ME series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DKVM-2U Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1228 - Web Smart Switch Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1016D - Switch Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIS-100G-8W Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-F1018P-E Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-7200 Mode d’emploi

D-Link

D-Link DGS-1005D - Switch Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-3100 SERIES Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWS-3024 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-3100-24 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-3028 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DUB-H7 - Hub - USB Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1008PA Manuel utilisateur

D-Link

D-Link GO-SW-5G Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1008T Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-3100 SERIES Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DXS-3600-EM-8XS Manuel

D-Link

D-Link DXS-3250E - xStack Switch Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1018DG Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1200M Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1216T - Switch Manuel de l'opérateur

D-Link

D-Link DKVM-210H Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems GIGAswitch GSR-16 Manuel utilisateur