Silvercrest SPBL 6000 A1 Manuel utilisateur
POWERBANK-6.000mAh/6.000mAh
POWER BANK/BATTERIE EXTERNE
POWERBANK-6.000mAh SPBL 6000 A1
POWERBANK-6.000mAh
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
6.000mAh POWER BANK
Operation and safety notes
BATTERIE EXTERNE
POWERBANK- 6.000mAh
Instructions d‘utilisation
et consignes de sécurité
POWERBANK- 6.000mAh
Bedienings- en veiligheidsinstructies
POWERBANKA 6.000mAh
Pokyny pro obsluhu a
bezpečnostní pokyny
POWERBANK- 6.000mAh
Wskazówki dotyczące obsługi
i bezpieczeństwa
IAN 305886
6.000-mAh POWERBANKA
Pokyny pre obsluhu a
bezpečnostné pokyny
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5
GB/IE Operation and safety notes Page 23
FR/BE Instructions d‘utilisation et
consignes de sécurité Page 40
NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 58
PL Wskazówki dotyczące obsługi
i bezpieczeństwa Strona 76
CZ Pokyny pro obsluhu a
bezpečnostní pokyny Strana 94
SK Pokyny pre obsluhu a
bezpečnostné pokyny Strana 110
6.000mAh POWER BANK
Operation and safety notes
B
POWERBANK- 6.000mAh / 6.000mAh
POWER BANK/ BATTERIE EXTERNE
POWERBANK-6.000mAh SPBL 6000 A1
POWERBANK-6.000 mAh
Bedienungs-und Sicherheitshinweise
6.000mAh POWER BANK
Operationand safety notes
BATTERIEEXTERNE
POWERBANK-6.000 mAh
Instructionsd‘utilisation
etconsignes de sécurité
POWERBANK-6.000 mAh
Bedienings-en veiligheidsinstructies
POWERBANKA6.000 mAh
Pokynypro obsluhu a
bezpečnostnípokyny
POWERBANK-6.000 mAh
Wskazówkidot ycząceobsługi
ibezpieczeństwa
IAN 305886
6.000- mAh POWERBANKA
Pokynypre obsluhu a
bezpečnostnépokyny
7
6
A
5 4 3 2
1
C
16
5DE/AT/CH
Verwendete Warnhinweise
und Symbole ..............................................Seite 6
Einleitung.......................................................Seite 8
Bestimmungsgemäße Verwendung..................Seite 9
Hinweise zu Warenzeichen..............................Seite 9
Lieferumfang ......................................................Seite 9
Vor der Inbetriebnahme....................................Seite 10
Teilebeschreibung..............................................Seite 10
Technische Daten...............................................Seite 10
Sicherheitshinweise..............................Seite 11
Bedienung und Betrieb .....................Seite 15
Powerbank laden ..............................................Seite 15
Ladezustand prüfen...........................................Seite 16
Mobile Geräte mit der Powerbank laden........Seite 16
Fehlerbehebung ......................................Seite 17
Reinigung und Pflege .........................Seite 19
Lagerung bei Nichtgebrauch.......Seite 19
Entsorgung ...................................................Seite 20
Garantie .........................................................Seite 21
6 DE/AT/CH
Verwendete Warnhinweise
und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole
In dieser Bedienungsanleitung werden folgende
Warnhinweise verwendet:
GEFAHR! Dieses Symbol weist in Kom-
bination mit dem Signalwort „Gefahr“
auf eine lebensbedrohliche Situation hin,
welche, wenn der Gefahrenhinweis nicht
beachtet wird, tödliche Verletzungen ver-
ursachen kann.
WARNUNG! Dieses Symbol weist in Ko
m-
bination mit dem Signalwort „Warnung“
auf eine gefährliche Situation hin, welche,
wenn der Gefahrenhinweis nicht beachtet
wird, schwere Verletzungen verursachen
kann.
VORSICHT! Dieses Symbol weist in Ko
m-
bination mit dem Signalwort „Vorsicht“ auf
eine Gefährdung mit geringem Risikograd
hin, welche, wenn der Gefahrenhinweis
nicht beachtet wird, leichte oder mittlere
Verletzungen verursachen kann.
7DE/AT/CH
ACHTUNG! Dieses Symbol mit dem
Signalwort „Achtung“ zeigt an, dass
eine Sachbeschädigung möglich ist.
HINWEIS: Dieses Symbol mit dem
Signalwort „Hinweis“ bietet weitere
nützliche Informationen.
WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR!
Eine Warnung, welche mit diesem
Zeichen und den Worten „WARNUNG!
EXPLOSIONSGEFAHR!“ versehen ist, w
eist
auf eine mögliche Explosionsgefahr hin.
Wird ein solcher Warnhinweis nicht be-
folgt, kann das ernsthafte Verletzungen
nach sich ziehen oder tödlich enden und
möglichen Sachschaden nach sich ziehen.
Folgen Sie den Anweisungen dieser War-
nung, um Lebensgefahr, schwerwiegende
Verletzungen oder Sachschäden zu ver-
meiden.
Dieses Gebotszeichen weist darauf hin,
geeignete Schutzhandschuhe zu tragen!
Folgen Sie den Anweisungen dieser
Warnung, um Handverletzungen durch
Gegenstände oder den Kontakt mit heiß
en
o
der chemischen Materialien zu vermeid
en.
8 DE/AT/CH
Dieses Symbol bedeutet, dass die Bedie-
nungsanleitung bei der Verwendung des
Produkts beachtet werden muss.
Volt (Gleichstrom)
Watt (Wirkleistung)
Maximaler verfügbarer Strom zur
Optimierung der Ladezeit.
Powerbank-6.000mAh
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres
neuen Produkts. Sie haben sich damit für
ein hochwertiges Produkt entschieden.
Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie
enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch
und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung
des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen
vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrie-
ben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des
Produkts an Dritte mit aus.
9DE/AT/CH
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Dieses Produkt ist ein Gerät der Informationstechnik
und ist ausschließlich zum Aufladen von mobilen
Geräten, die standardmäßig über einen USB-An-
schluss aufgeladen werden, geeignet. Das Produkt
ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Für
Schäden aufgrund nicht bestimmungsgemäßer Ver-
wendung übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Hinweise zu Warenzeichen
- USB®ist ein eingetragenes Warenzeichen von
USB Implementers Forum, Inc.
- D
ie Marke „Smart fast charge“ und der Marke
n-
name sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
- Das Warenzeichen und der Markenname Silver
Crest sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
- Alle weiteren Namen und Produkte können die
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeich
en
ihrer jeweiligen Eigentümer sein.
Lieferumfang
1 Powerbank- 6.000 mAh
1 USB-Kabel (Typ A auf Micro-USB)
1 Bedienungsanleitung
10 DE/AT/CH
Vor der Inbetriebnahme
Hinweis: Entfernen Sie sämtliches Verpackungs-
material vom Produkt.
Prüfen Sie den Lieferumfang auf sichtbare Schä-
den. Falls Sie irgendwelche Schäden am Produkt
bemerken oder Teile fehlen, wenden Sie sich
bitte an den Händler, der Ihnen das Produkt
verkauft hat.
Teilebeschreibung
Beachten Sie hierzu auch die Klappseite.
1Powerbank
2EIN-Taste
3Mikro-USB-Eingang
4USB Typ A-Ausgang
5LED-Anzeige
6USB-Kabel
7Bedienungsanleitung
Technische Daten
Integrierter Akku: 3,6V /6000mAh
21,6Wh (Lithium-Ionen)
Eingangsspannung/-strom: 5V , 2A
Ausgangspannung/-strom: 5V , 2,1A
Min. Ausgangsstrom: ca. 55mA
Betriebstemperatur: 5°C–35°C
Lagertemperatur: 0 °C–45 °C
Autres manuels pour SPBL 6000 A1
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Silvercrest Accessoires
Silvercrest
Silvercrest 109820 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SFKS 2 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SPB 2.6 A1 Feuille d'instructions
Silvercrest
Silvercrest STK 17 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SPB 3000 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest STK 17 A1 Caractéristiques techniques
Silvercrest
Silvercrest SLUB 85 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SPB 2.6 A1 Feuille d'instructions
Silvercrest
Silvercrest SPB5.2 A1 Feuille d'instructions
Silvercrest
Silvercrest SADH A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SPB 10000 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SCP 10000A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest 60113 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest 284941 Caractéristiques techniques
Silvercrest
Silvercrest STKS 17 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SPB 6000 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SPBW 3000 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SFKS 2 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest 284705 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest KH 205 Manuel utilisateur
