Silvercrest SFS 16 C3 Manuel utilisateur

Note

After you have established the power supply to the receiver, the red

LED lights up permanently and the white LED ﬂashes for 3 minutes.

You can pair up to 5 transmitters during this time. After 3 minutes,

the white LED automatically stops ﬂashing. If you disconnect the

receiver from the power supply and then re-establish it, the white

LED ﬂashes again for 3 minutes.

The ﬂashing white LED is not a fault. It indicates readiness for syn-

chronising additional transmitters.

Υπόδειξη

Μόλις δημιουργηθεί η τροφοδοσία ρεύματος του δέκτη, ανάβει το

LED συνεχώς κόκκινο και το λευκό LED αναβοσβήνει για 3 λεπτά.

Σε αυτό το χρόνο μπορείτε να συγχρονίσετε έως και 5 πομπούς με

τον δέκτη. Μετά από 3 λεπτά σταματάει να αναβοσβήνει το λευκό

LED αυτόματα. Όταν αποσυνδέετε τον δέκτη από την τροφοδοσία

ρεύματος και επαναδημιουργείτε την τροφοδοσία ρεύματος, αναβο-

σβήνει πάλι το λευκό LED για 3 λεπτά.

Το λευκό LED που αναβοσβήνει δεν αποτελεί ελάττωμα. Προβάλλε-

ται η ετοιμότητα για τον συγχρονισμό περαιτέρω πομπών.

Hinweis

Nachdem Sie die Stromversorgung des Empfängers hergestellt

haben, leuchtet die rote LED dauerhaft und die weiße LED blinkt für

3 Minuten. In dieser Zeit können Sie bis zu 5 Sender mit dem Emp-

fänger synchronisieren. Nach 3 Minuten hört die weiße LED auto-

matisch auf zu blinken. Wenn Sie den Empfänger von der Stromver-

sorgung trennen und die Stromversorgung erneut herstellen, blinkt die

weiße LED wieder für 3 Minuten.

Die blinkende weiße LED stellt keinen Defekt dar. Es wird die Bereit-

schaft zur Synchronisierung weiterer Sender angezeigt.

WIRELESS DOORBELL SFS 16 C3

QUICK START GUIDE

Before using the appliance for the ﬁrst

time, read the operating instructions and pay close attention

to the safety instructions. This quick start guide applies only

to ﬁrst use.

Πριν από τη χρήση διαβάστε τις οδηγίες χρήσης

και προσέξτε κυρίως τις υποδείξεις ασφαλείας που περιέχο-

νται εκεί. Οι σύντομες οδηγίες ισχύουν μόνο για την πρώτη

θέση σε λειτουργία.

Lesen Sie vor der Verwendung die Bedie-

nungsanleitung und beachten Sie insbesondere die darin

enthaltenen Sicherheitshinweise. Diese Kurzanleitung gilt

nur für die Erstinbetriebnahme.

IAN 306753

Inserting the battery

Open the battery compartment with a coin and insert the

supplied battery.

Τοποθέτηση μπαταριών

Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών με ένα νόμισμα

Batterie einlegen

Öﬀnen Sie das Batteriefach mit einer Münze und legen die

mitgelieferte Batterie ein.

1 2

3 min

Synchronising the station and receiver

The red LED lights up permanently to indicate that the power

supply has been established. The white LED ﬂashes for 3

minutes. You can pair up to 5 transmitters during this time. To

synchronise, press the button on the transmitter.

Συγχρονισμός πομπού και δέκτη

Για την ένδειξη της τροφοδοσίας ρεύματος ανάβει συνεχώς

το κόκκινο LED. Το λευκό LED αναβοσβήνει για 3 λεπτά.

Σε αυτό το χρόνο μπορείτε να συγχρονίσετε έως και 5

πομπούς με τον δέκτη. Για τον συγχρονισμό πιέστε το

πλήκτρο στον δέκτη.

Sender und Empfänger synchronisieren

Zur Anzeige der Stromversorgung leuchtet die rote LED

permanent. Die weiße LED blinkt für 3 Minuten. In dieser Zeit

können Sie bis zu 5 Sender mit dem Empfänger synchronisie-

ren. Drücken Sie zur Synchronisation die Taste am Sender.

Transmitter and receiver are successfully synchronised

The initial start-up is now completed. For further settings,

read the operating instructions.

Ο συγχρονισμός πομπού και δέκτη έγινε με επιτυχία

Η πρώτη θέση σε λειτουργία είναι επιτυχής. Διαβάστε τις

οδηγίες χρήσης για περισσότερες ρυθμίσεις.

Sender und Empfänger sind erfolgreich synchronisiert

Die Erstinbetriebnahme ist erfolgreich. Für weitere

Einstellungen lesen Sie die Bedienungsanleitung.

IAN 306753

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

GERMANY

www.kompernass.com

Ident.-No.: SFS16C3-072018-QSG-2

WIRELESS DOORBELL SFS 16 C3

IAN 306753

FUNK-TÜRKLINGEL

Bedienungsanleitung

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΚΟΥΔΟΥΝΙ

ΠΟΡΤΑΣ

Οδηүίες χρήσης

WIRELESS DOORBELL

Operating instructions

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Silvercrest Accessoires

Silvercrest

Silvercrest KH 206 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SFKS 2 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SWUB 85 B2 Mode d’emploi

Silvercrest

Silvercrest SPB 10000 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 60113 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SLS 2200 B1 Feuille d'instructions

Silvercrest

Silvercrest 284941 Caractéristiques techniques

Silvercrest

Silvercrest SPB 10000 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 289564 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest STK 17 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest STK 17 A1 Caractéristiques techniques

Silvercrest

Silvercrest STK 17 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest HG01041B Caractéristiques techniques

Silvercrest

Silvercrest KH 205 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 113854 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest STK 17 A1 Caractéristiques techniques

Silvercrest

Silvercrest SEAS 20 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest STK 17 A1 Caractéristiques techniques

Silvercrest

Silvercrest 102932 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SFKS 2 B1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest KH 205 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest RC DS2 0201-A DE 3726 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SPB 2.6 A1 Feuille d'instructions

Silvercrest

Silvercrest SAD 12 C2 Manuel utilisateur

Manuels Accessoires populaires d'autres marques

Hillco

Hillco 2810 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens QSA2700D Manuel de l'opérateur

Contours

Contours ZY024 Manuel utilisateur

Saivod

Saivod VS621 Manuel utilisateur

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manuel utilisateur

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manuel utilisateur

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manuel utilisateur

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manuel utilisateur

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manuel utilisateur

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manuel utilisateur

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly H8371 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guide de référence

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manuel utilisateur

PROZIS

PROZIS QUAY Manuel utilisateur

patagonia

patagonia PSI Vest Manuel utilisateur

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manuel utilisateur