Quantum Scalar i2000 Manuel utilisateur

6-01159-03

Scalar i2000

Basic SNMP Reference Guide Basic SNMP Reference Guide

Quantum Scalar

2000 Library

Quantum Scalar i2000 Library

Scalar i2000 Basic SNMP Guide, 6-01159-03, March 2007, Made in USA.

Quantum Corporation provides this publication “as is” without warranty of any kind, either express or implied, including

but not limited to the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Quantum Corporation

may revise this publication from time to time without notice.

Your right to copy this manual is limited by copyright law. Making copies or adaptations without prior written

authorization of Quantum Corporation is prohibited by law and constitutes a punishable violation of the law.

TRADEMARK STATEMENT

Quantum, DLT, DLTtape, the Quantum logo, and the DLTtape logo are all registered trademarks of Quantum

Corporation.

SDLT and Super DLTtape are trademarks of Quantum Corporation.

Other trademarks may be mentioned herein which belong to other companies

Published: March 2007 Document Number: 6-01159-03 Rev A

Scalar i2000Basic SNMP Reference Guide iii

Contents

1 About This Guide and Your Product 1

Explanation of Symbols and Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Other Documents you Might Need . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Getting More Information or Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Description 5

SNMP Functionality Available to External Applications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Accessing SNMP Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

SNMP Traps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

SNMP Queries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Library Identification 7

Product Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Logical Library Name. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 Library Status and Health 9

Drive Online/Offline Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Drive Overall Health . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Physical Library Online/Offline State . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Robotics Readiness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Library Main Door Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Import/Export Station Door Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Partition Online/Offline Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Overall Library Health: RAS Subsystem Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5 SNMP Traps 13

ADIC Intelligent Storage MIB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Trap # 500: startupSequenceCompleted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Trap # 501: shutdownSequenceInitiated. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ADIC Management MIB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

iv Contents

Trap # 101: physLibraryOnlineStatusChange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Trap # 102: physLibraryDoorStatusChange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Trap # 103: ieStationDoorStatusChange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Trap # 110: rcuReady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Trap # 111: rcuNotReady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Trap # 204: logicalLibraryOnlineStatusChange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

RAS System Status Change Traps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Trap # 400: connectivityGroupStatusChange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Trap # 401: controlGroupStatusChange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Trap # 402: coolingGroupStatusChange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Trap # 403: drivesAndMediaGroupStatusChange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Trap # 404: powerGroupStatusChange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Trap # 405: roboticsGroupStatusChange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

A MIBs Implemented 17

ADIC Intelligent Storage MIB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ADIC Management MIB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

SANMgr Proxy MIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Reference MIBs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

B Variables and Traps Quick Reference 19

Scalar i2000 Basic SNMP Reference Guide 1

About This Guide and Your Product

This reference guide describes the basic usage of the Simple Network Management Protocol (SNMP) to

acquire alert information from the Scalar® i2000 library. Focus is placed on the most critical information

available through Traps and Management Information Base (MIB) queries. For information about the Scalar

i2000 library, itself, refer to the Scalar i2000 User’s Guide. For information on integrating MIBs into a SNMP

management application, contact your software vendor.

The information presented in this document represents the most commonly requested MIB objects and

SNMP Traps needed to monitor the Scalar i2000 from a network management tool. For more information

about the Scalar i2000 MIBs, contact technical support.

This basic SNMP reference is written for library customers, partners, third party management software

developers, and other parties interested in integrating the Scalar i2000 library with commercial management

frameworks.

This document assumes the reader has a working knowledge of SNMP. The reader should be able to

compile a MIB on their specific framework application, perform SNMP GET operations, as well as

understand how to collect Traps and filter them for information.

Explanation of Symbols and Notes

The following symbols appear throughout this document to highlight important information.

WARNING

INDICATES A POTENTIALLY HAZARDOUS SITUATION WHICH, IF NOT

AVOIDED, COULD RESULT IN DEATH OR BODILY INJURY.

CAUTION

Indicates a situation that may cause possible damage to equipment, loss of

data, or interference with other equipment.

Note

Indicates important information that helps you make better use of your system.

2About This Guide and Your Product

Other Documents you Might Need

The following documents are also available for this product. These documents can be found on the product

CD or at www.quantum.com/support.

•Scalar i2000 User’s Guide (6-00421-xx)

•ADIC Management Console User’s Guide (6-00064-xx)

Note

Release Notes are also available for this product. The Release Notes describe changes

to your system or firmware since the last release, provide compatibility information, and

discuss any known issues and workarounds. The Release Notes can be found in the

product box or at www.quantum.com/support

Scalar i2000 Basic SNMP Reference Guide 3

Getting More Information or Help

More information about this product is available on the Service and Support website at

www.quantum.com/support. The Service and Support Website contains a collection of information,

including answers to frequently asked questions (FAQs). You can also access software, firmware, and

drivers through this site.

For further assistance, or if training is desired, contact Quantum:

For the most updated information on Quantum Global Services, please visit: www.quantum.com/support

Quantum Technical Assistance Center in the USA: www.quantum.com/osr

For additional contact information: www.quantum.com/support

To open a Service Request: www.quantum.com/esupport

4About This Guide and Your Product

Scalar i2000 Basic SNMP Reference Guide 5

Description

SNMP is a light-weight protocol designed for remote management and monitoring of infrastructure devices.

On the Scalar i2000, SNMP support is included for alert monitoring by means of framework applications.

SNMP should be used as an initial check for library events.

In-depth monitoring and alert management are handled using the Library Management Console (LMC). The

LMC provides access to descriptions of subsystem status and to the RAS ticket system, which gives

administrators the ability to diagnose specific subsystem events.

SNMP Functionality Available to External Applications

The Scalar i2000 provides standard SNMP functionality for monitoring library status. This includes GET

queries and unicast Traps (sent only to registered recipients). SET commands are not currently enabled on

the Scalar i2000.

The MIB variables described in this document are the only ones supported by Quantum for external

management of the library. All other variables in the MIB are for internal use only.

Specific Scalar i2000 SNMP characteristics include:

• Support for SNMP v1 and v2c

• Usage of well known ports for GETs (161)

• Default community read/Trap strings: public

• Trap Registration interface in the LMC to configure application IP addresses and user-configurable

UDP port numbers to receive Traps

Accessing SNMP Information

SNMP information is accessed from the Scalar i2000 through Traps and GET queries. Using the information

contained in this guide, an administrator can configure their framework application to receive Scalar i2000

SNMP information and generate alerts.

By default, SNMP information gathered will be an integer value (logical partition names will be string values).

For instance, the return value of Library Main Door might be 2. As outlined in this manual, a return value of

2 would indicate that the library door is closed.

6Description

It is possible to have the framework return a status value and a description of the status. To accomplish this,

the ADIC MIBs must be compiled and integrated with the framework application. In this case, the return

value of Library Main Door might be closed(2). The required MIBs are discussed in MIBs Implemented on

page 17 and are available from your Quantum representative.

SNMP Traps

Traps are automatically sent to registered hosts when specific events occur. You can only have one

application per port listening for traps, so if you have more than one application, make sure that you specify

a UDP port on which to send traps.

To receive Traps, you must perform two steps:

1Configure the framework application to collect Traps from the Scalar i2000.

2Using the LMC Trap Registration feature, register the host’s IP address and UPD port number on the

Scalar i2000.

Registration informs the Scalar i2000 that Traps should be sent to the host. For details on registering a host

with the Scalar i2000, see the Scalar i2000 User’s Guide or the LMC online help.

SNMP Queries

GET queries are initiated on a periodic basis by the framework application. By querying the MIB, hosts can

gather status information about specific components of the library. Frequent MIB queries are not required,

however, since the SNMP agent is event-driven.

GETs must also include an instance number. This instance ID tells the Scalar i2000 what specific device to

provide status information on. For example, to see if the 2nd logical library on a Scalar i2000 was online,

you would access the MIB variable for logical library online status and select the instance for logical library 2.

The format of each instance may vary depending on the subsystem component. This document provides a

listing of the instance format for each MIB variable you may need to query. You will notice that almost every

instance contains 8.0.0.0.0.0.1.0.59. This is the identifier for the Management Control Blade (MCB), the

device that manages the Scalar i2000.

Therefore, if you were querying logical library status, you might see the following two instances returned.

Selecting instance 8.0.0.0.0.0.1.0.59.2 would indicate if the second logical library was online or offline.

CAUTION

As with any SNMP device, excessive MIB queries can result in

performance degradation for the SNMP daemon, as well as for the

network.

Instance Number Description

1 8.0.0.0.0.0.1.0.59.1 the first logical library

2 8.0.0.0.0.0.1.0.59.2 the second logical library

Note

All Scalar i2000 MCB’s will have the same identifier: 8.0.0.0.0.0.1.0.59

Autres manuels pour Scalar i2000

Table des matières

Autres manuels Quantum Stockage

Quantum

Quantum PX720 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum DAT 320 CD320UE Manuel utilisateur

Quantum

Quantum FastStor 1 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum Scalar 50 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum StorNext QM1200 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum E240 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum Superloader 3 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum PX502 Manuel de référence

Quantum

Quantum Scalar 50 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum StorNext QD6000 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum Superloader 3 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum Tape Drive SDLT 600A Manuel utilisateur

Quantum

Quantum DXi4601 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum StorNext M660 Instructions d'installation

Quantum

Quantum LTO-9 HH SAS Manuel utilisateur

Quantum

Quantum LTO 2U Feuille d'instructions

Quantum

Quantum DXi6701 Manuel technique

Quantum

Quantum StorNext QD7000 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum F2000 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum Atlas V Manuel utilisateur

Quantum

Quantum StorNext QM1200 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum LTO-6 Manuel utilisateur

Quantum

Quantum SuperLoader DLT Manuel utilisateur

Quantum

Quantum Scalar 218 Guide d'installation

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur