Panasonic TY-SB01QS Manuel utilisateur

Operating Instructions 12G-SDI Terminal Board English

For business use

●Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely.

●Please keep this manual for future reference.

Mode d’emploi Plaque à bornes 12G-SDI Français

Pour une utilisation professionnelle

●Avant d'effectuer quelque raccordement que ce soit ou de régler l'appareil, veuillez lire attentivement ce mode

d'emploi.

●Conservez ce mode d'emploi pour référence.

取扱説明書 12G-SDI 端子ボード業務用　保証書別添付日本語

●取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。保証書とともに大切に保管してください。

●保証書は、「お買い上げ日・販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店からお受け取りください。

●製造番号は、品質管理上重要なものです。

お買い上げの際は、製品本体と保証書の製造番号をお確かめください。

Model No. TY-SB01QS

DPQX1547ZA/X1TP0421TS0-PB

English

Safety Precautions

(Be sure to observe.)

WARNING

When mounting or removing this product on or from

the flat panel display unit, be sure to turn the power

off, and remove the power plug from the socket.

●Otherwise,electricshockmayoccur.

Never attempt to disassemble or modify this

product.

●Doingsomaycausefire,electricshockoroperation

errors.

Do not allow the unit to be wet to enter the unit.

●Doingsomaycausefireorelectricshock.

If you sense smoke, unpleasant odour or unusual

noises, immediately disconnect the power plug from

the socket.

●Usingtheproductinanabnormalconditionmay

causefireorelectricshock.

For mounting or removing this product on or from

the flat panel display unit, ask a qualified technician

or sales dealer.

●Installingtheproductimproperlymaycausea

malfunctionorelectricshock.

CAUTION

Do not place this product in locations subject to

greasy fumes, steams, a lot of moisture or dust.

●Theelectricitymaybeconveyedthroughoil,moisture

ordust,resultinginfire.

Do not place the product in locations subject to

direct sunlight or extremely high temperature.

●Theinternalpartsmaybedamaged,orfiremay

occur.

Precautions for use

This product is a 12G-SDI terminal board used by

being attached to a Panasonic display.

Do not touch this product directly by hand.

●Staticelectricitymayoccur,destroyingthe

components.Staticelectricityisalsogeneratedfrom

clothingorhumanbody.Letthestaticelectricity

escapebytouchingmetallicobjectssuchasasteel

cabinetbeforehand.

Be sure to use the specified connection cable.

●Otherwise,malfunctionoroperationerrorsmayoccur.

Do not touch the terminals or metal parts during

use.

●Theymaybehotforawhileduringandafteruse.

Theillustrationsandfiguresinthismanualarefor

explanatorypurposesandmaydifferfromtheactual

product.

English

Terminals

5 4 3 2 1

1 SDI 1 IN: SDI input terminal

TerminaltoinputSDIsignals(12G-SDI/3G-SDI/

HD-SDI).

2 SDI OUT: SDI output terminal

TerminaltooutputSDIsignals(12G-SDI/3G-SDI/

HD-SDI)astheyarethathavebeeninputtotheSDI

1INterminal.

3 SDI 2 IN: SDI input terminal

TerminaltoinputSDIsignals(3G-SDI/HD-SDI).

4 SDI 3 IN: SDI input terminal

TerminaltoinputSDIsignals(3G-SDI/HD-SDI).

5 SDI 4 IN: SDI input terminal

TerminaltoinputSDIsignals(3G-SDI/HD-SDI).

Note

●SDI2IN,SDI3INandSDI4INterminalsareused

onlyforQuadLinkconnection.

●Usea5C-FBcable,L-5.5CUHDcableorequivalent

toconnecttotheSDIterminal.

●Whenperformingtheactive-throughoutputwhilethe

LCDdisplayisinstandbymode,set[SLOTsettings]-

[SLOTstandby]ofthedisplayto[On].

●IfCRCCerror(page6)occurs,checkthecable

touse.

Replacing the

terminal board

The replacement instruction below is based on the

flat panel display SQ1 series as an example.

Forattachingorremovingthisproducttoorfromtheflat

paneldisplayunit,itisrecommendedtoaskaqualified

technicianorsalesdealer.Amalfunctionmayoccurdue

tostaticelectricity,etc.Consultthesalesdealer.

Followthestepsbelow.

Note

●Besuretoturnoffthedisplayunitandconnected

devices,removethepowerplugfromthesocket,and

disconnectthecablesfromthedisplay.

●Whenattaching/removingtheterminalboard,donot

allowthemetaltodamagethebackcoverordisplay

label.

1Remove the 2 screws, and then remove the slot

cover or terminal board from the display unit.

Toremovetheterminalboard,holdthehandleof

theterminalboardandpullitoutslowlyinthearrow

direction.

2Insert the terminal board to the main unit slot,

and tighten the 2 screws.

Fixtheterminalboardwiththe2screwsremovedin

step1.

●Tighteningtorqueguideline:0.5N·morless

Note

●Whenreplacinganotherterminalboardwiththis

product,thecustomershallkeepthereplaced

terminalboardforfuturerepairorservicing.

English

Video signals supported by this product

■Supported SDI input signal format chart

Corresponding

signal

Resolution

(Dot)

Scanning

frequency Dot clock

frequency

(MHz)

SDI Format Link Colour Space Sampling

Structure Bit Depth

Horizontal

(kHz)

Vertical

(Hz)

(1.5G HD-SDI/

3G Level A/

3G Level B/

12G Type1

(Single/

Quad) (YCBCR/RGB) (4:2:2/

4:4:4)

(10bit/

12bit)

1080/50i 1920x1080i 28.13 50.00 74.25 1.5GHD-SDI Single YCBCR4:2:2 10

3GLevelA Single RGB 4:4:4 10/12