Panasonic UB-5325 Manuel utilisateur

Electronic Board

Installation Manual

(for qualified service personnel)

Model No. UB-5325

UB-5825

English . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 22

Français . . . . . . . . . . . . . . . . 23- 44

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . 45- 66

Español . . . . . . . . . . . . . . . . 67- 88

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . 89-110

Nederlands. . . . . . . . . . . . . .111-132

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . .133-154

中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . .155-176

Русский . . . . . . . . . . . . . . . .177-198

The unit in this picture is UB-5325.

(Stand and Wall-mounting kit are optional.)

[Stand (option)] [Wall-mounting (option)]

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

Svenska

中文

Русский

• Please ask your dealer regarding assembly of the electronic board and instruction for wall-mounting.

Before installing this set, please read this manual completely.

Cover_EN.fm 1 ページ２００９年１月９日　金曜日　午後６時０分

Before installing this set, please read this manual completely.

CLASS 1 LED PRODUCT

WARNING

Have the unit installed, removed and disposed of only by qualified

service personnel.

Safety check must be done by qualified service personnel after

installing this option.

Table of Contents

page

Assembling the Electronic Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

●Accessories for assembling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

●Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Electronic Board Operations Check. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Repacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Assembling the Optional Stand (KX-B061) . . . . . . . . . . . . . . . 15

●Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

●Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Optional Wall-mounting Kit (KX-B063). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

●Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

●Wall-mounting procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

●Attaching the wall-mounting fixtures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

UB-5325_IM_EN.book 2 ページ２００８年１月８日　火曜日　午後５時７分

English

Assembling the Electronic Board

■Accessories for assembling

The package includes the parts for setting up the electronic board shown below. Make sure that all of these parts

are included in the package before proceeding.

No. Part Name

Illustration / Quantity

Remarks

UB-5325 / UB-5825

Q’ty

Screen fastening

bracket

Upper frame cover

(with two rivets)

Lower frame cover

Hexagonal screws

Wing bolts

Power cord

Wrench

1For hexagonal

screws ( )

Wall-mounting

template

1For wall-mounting

UB-5325_IM_EN.book 3 ページ２００８年１月８日　火曜日　午後５時７分

Assembling the Electronic Board

■Assembly

1Assemble the optional stand or wall-mounting kit.

■If you are using a stand, refer to page 15.

■If you are using a wall-mounting kit, refer to page 19.

2Remove the electronic board from the shipping box.

Remove the joints, then remove the electronic board from the shipping box.

• When removing the screen unit, grasp the metal frames on both sides of the screen.

Do not grasp the screen film surface, as this may scratch it.

• The shipping box, cushioning material, and other packing material will be necessary if you ever need to

repackage the electronic board, so do not throw them away.

Manuals, CD-ROM

Markers

Eraser

Thermal transfer film

Power cord

Lower frame cover

Upper frame cover

Screen fastening brackets

Wrench

Hexagonal screws

Wing bolts

Scanner / printer unit

Screen unit

Joints

[UB-5325]

Shipping box

Caution

UB-5325_IM_EN.book 4 ページ２００８年１月８日　火曜日　午後５時７分

Assembling the Electronic Board

English

• When removing the screen unit, grasp the metal frames on both sides of the screen.

Do not grasp the screen film surface, as this may scratch it.

• The shipping box, cushioning material, and other packing material will be necessary if you ever need to

repackage the electronic board, so do not throw them away.

Thermal transfer film

Power cord

Joints

Eraser

Markers

Manuals,

CD-ROM

Upper frame cover

Lower frame cover

Screen fastening

brackets

Wing bolts

Wrench

Hexagonal screws

Scanner /printer

unit

Screen unit

[UB-5825]

Shipping box

Caution

UB-5325_IM_EN.book 5 ページ２００８年１月８日　火曜日　午後５時７分

Assembling the Electronic Board

3Collapse the shipping box.

Remove the tape on the unopened side of the

shipping box, then collapse the box.

4Remove the protective plastic bags.

After removing the protective plastic bags from

the screen unit and scanner / printer unit, set

those units on top of the collapsed shipping

box.

• Do not touch the screen film surface as doing so

may damage it.

5Attach the scanner / printer unit to

the optional stand or wall-mounting

kit.

■If you are using the stand (option):

1) Hang the scanner / printer unit on the stand

fixtures using the wing bolts Aor B.

• The electronic board can be mounted

200 mm (7 7/8”) higher than hang position A

by hanging it with the wing bolts B.

2) Install the scanner / printer unit with the two

wing bolts included in the stand (option).

Remove the tape.

Protective plastic

bag

Screen film

surface

Set the unit so that

the gear side is on

the bottom.

Caution

Scanner /

printer unit

UB-5325_IM_EN.book 6 ページ２００８年１月８日　火曜日　午後５時７分

Assembling the Electronic Board

English

■If you are using the wall-mounting

kit (option):

1) Hang the scanner / printer unit on the wall-

mounting fixtures using the wing bolts

(

➊

2) Screw the two wing bolts [included in the wall-

mounting kit (option)] into the lower side

wall-mounting fixtures (➋).

• The electronic board can be mounted

200 mm (7 7/8”) higher than hang position A

by hanging it with the wing bolts B.

6Remove the fastening belt

(

➊

cushions (➋) and tapes (➌).

7Insert the two supplied screen

fastening brackets into the screen

unit frame.

8Open the screen film surface.

• When opening the screen film surface, be

careful not to scratch or wrinkle it.

Wall mounting fixture L

Wall

mounting

fixture R

Screen unit

Fastening

belt

Pull here to

remove the

fastening

belt.

Pull

Fastening belt

(required for

repacking)

Tape

Projection

Screen fastening

bracket

Screen fastening

bracket

Screen film surface Roller

Caution

UB-5325_IM_EN.book 7 ページ２００８年１月８日　火曜日　午後５時７分

Assembling the Electronic Board

9Fasten the brackets.

1) Move the screen fastening brackets toward the

center and fasten them with the four

hexagonal screws provided.

2) Fasten the screen fastening brackets in the

front of the screen with two hexagonal screws

provided.

10 Attach the screen unit to the

scanner / printer unit.

1) Set the two provided hexagonal screws to the

scanner / printer unit. (Be sure to leave about

5 mm (1/2”) space to hang the screen unit.)

2) Hang the screen unit on the scanner / printer

unit, fitting the screen mounting guide through

the hole of the screen unit.

Screen fastening

bracket

Hexagonal screws

Rear view

Hexagonal

screws

Front view

Hexagonal

screws

5 mm

(1/2

)

Screen mounting guide

UB-5325_IM_EN.book 8 ページ２００８年１月８日　火曜日　午後５時７分

Assembling the Electronic Board

English

3) Fasten the two screws (➊), then secure the

screen unit with the two provided hexagonal

screws (➋).

4) Loosen the hexagonal screw (➊) and move

the gear fixing bracket in the direction of the

arrow (➋). [The gear (A) will be raised.]

5) Fasten the hexagonal screw (➋) while

pressing the gear fixing bracket in the

direction of the arrow (➊).

11 Remove the tape fastening the

screen film surface.

Hexagonal

screws

Hexagonal

screw

Gear fixing bracket

Hexagonal screw

Gear fixing bracket

UB-5325_IM_EN.book 9 ページ２００８年１月８日　火曜日　午後５時７分

Assembling the Electronic Board

12 Remove the roller and paper.

Bend and remove the roller (➊), then remove

the paper with tape (➋). (The roller and paper

are needed for repacking.)

13 Attach the upper frame cover.

1) Align the upper frame cover with the metal

fittings on the left and right ends, then rotate it

in the direction of the arrows.

2) Be sure the back of the frame cover (A) is fit to

the frame of the screen unit and push down

the two rivets.

3) Place the wrench in the wrench holder.

Metal fitting

Wrench

UB-5325_IM_EN.book 10 ページ２００８年１月８日　火曜日　午後５時７分

Autres manuels pour UB-5325

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Matériel informatique

Panasonic

Panasonic MN101L Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MALT062HG Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WZ-AESAD Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F77G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic 2SA1790G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-VEB471 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TY-42TM6D - Monitor Terminal Expansion Board Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MAS3795E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MICROCOMPUTER MN103S Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ET-MCYDV100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-W1000 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PanaXSeries MN1030 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic 2SA2078 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic 2SA1791G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic 2SB1463G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic 2SA2079 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CZ-CBPCC2 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-BAK0512U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MN101C00 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic 2SA1748 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TDE0101 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP-X Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP2 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AV-UHS5M6G Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech ASMB-935 Series Manuel utilisateur