STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur
Steinway & Sons SP-1 – Installation Manual
1
Steinway & Sons SP-1
INSTALLATION
MANUAL
2023
Steinway & Sons SP-1 – Installation Manual
2
TABLE OF CONTENTS
COMPLIANCE ………………….........................................................................................................3
PRE-INSTALLATION……………………………......................................................................................4
SYSTEM INSTALLATION..............................................................................................................6
CABLE CONECTIONS ………….………………………............................................................................6
SOFTWARE UPDATE ………….……….………………............................................................................6
CONNECTIONS AND FRONT PANEL ………………….……….............................................................7
REMOTE CONTROL ....................................................................................................................8
FIRST SETUP ............................................................................................................................11
SETUP MENU OVERVIEW ........................................................................................................12
SETTING UP ROOMPERFECTTM ................................................................................................15
SPEAKER ROUTING ………........................................................................................................20
VOICINGS ……………..……..…………….…………………......................................................................25
SPECIFICATIONS ......................................................................................................................28
SERVICE INFORMATION ..........................................................................................................29
Steinway & Sons SP-1 – Installation Manual
3
COMPLIANCE
WEEE
The European Parliament and the Council of the European Union have issued the Waste Electrical and
Electronic Equipment Directive. The purpose of the Directive is to prevent waste of electrical and electronic
equipment and to promote reuse, recycling, and other forms of waste recovery. Steinway Lyngdorf products
and the accessories packed with them are subject to the WEEE Directive. Please dispose of any waste materials
in accordance with your local recycling regulations. Products and equipment which must be collected for
reuse, recycling, and other forms of recovery are marked with the icon of the crossed-out waste receptacle.
FCC
Steinway Lyngdorf products and accessories comply with parts 15 and 68 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference; and (2) this device must
accept any interference received, including any interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment. Equipment marketed to a consumer must be capable of complying with
the necessary regulations in the configuration in which the equipment is marketed.
Steinway & Sons SP-1 – Installation Manual
4
PRE-INSTALLATION
Please read all material carefully prior to installation. If you need additional assistance, contact your local
Steinway Lyngdorf representative first, or email contact@steinwaylyngdorf.com
Unpacking
Carefully remove the unit and accessory kit from the carton and visually check for shipping damage. Contact
both the shipper and your Steinway Lyngdorf representative immediately if the unit bears any sign of damage
from mishandling. Note: Keep shipping carton and packing material for future use or in the unlikely event that
the unit needs servicing. If this unit is shipped without the original packing, damage could occur and void the
warranty.
Inventory
Check the list below to ensure that all necessary product components have been delivered. Report all
discrepancies to your local Steinway Lyngdorf representative immediately.
SP-1 Stereo Processor
SP-1 Installation Manual
USB Memory
Steinway Link Cable
Power Cord
SP-1 Remote Control
Steinway & Sons SP-1 – Installation Manual
5
Optional RoomPerfectTM Installer Kit
An Installer Kit is available for setting up the SP-1 Stereo Processor. The Installer Kit is identical for all Steinway
Lyngdorf systems and should be ordered individually as needed.
Microphone Stand
RoomPerfectTM Microphone
Microphone Cable
Steinway & Sons SP-1 – Installation Manual
6
SYSTEM INSTALLATION
Rack Installation
The SP-1 Stereo Processor is, depending on the order, shipped with foot rails for free- standing placement or
rack mounts. To install the rack mounts, turn the SP-1 Stereo Processor upside down and place it on a stable,
even surface. Take care to place it on a soft surface to avoid scratches. Using a TORX 10 screwdriver, fasten the
rack brackets in the designated holes.
The SP-1 should be installed with at least one inch of free space on all sides, and it should be placed in an
environment free of excessive heat. When placed in a rack system, the SP-1 should be placed at the bottom of
the rack, with the Steinway Lyngdorf amplifiers above it. This allows for proper dissipation of the heat
generated by the amplifiers without adverse effects on the SP-1.
CABLE CONNECTIONS
Power Cable Connections
Use only the power cables included with the product. Using other cable and/or plug types will void the
warranty and may cause damage to the system.
Interconnect Cable Connections
This Steinway Link cable carries both the digital audio signal as well as the control signals.
If using other cables for cabling between the processor and amplifiers, please use cables with standard RJ45 to
RJ45 B connectors. All RJ45 connectors should be shielded. For cable lengths less than 1 meter, use
CAT5E/shielded or CAT6 cable. For cable lengths in excess of 1 meter, use double- shielded CAT5E cables. Poor
quality cables and plugs may violate safety and EMC regulations, as well as cause significant noise and
interference. Only use cables and connectors approved by Steinway Lyngdorf.
Please refer to the wiring diagram supplied by Steinway Lyngdorf to determine which cables you need.
Using the USB Audio Input
To play sound from a computer to the SP-1, connect your computer to the USB-B input using a USB cable.
Select “USB” as input on the SP-1, and start playing on your computer. If the audio signal is part of a video or
movie, synchronizing might be necessary. Video delays have to be set in the computer; audio delays can be set
in the SP-1’s input settings (“Lipsync delay”).
SOFTWARE UPDATE
Updating the SP-1
• Save the new software on a USB stick.
• Switch off the SP-1 using the mains switch on the back.
• Insert the USB stick in the appropriate connector on the back of the SP-1.
• Press and hold the standby button on the front of the SP-1.
• Switch on the SP-1 using the mains switch on the back, while holding the standby button.
• Wait until the SP-1 has loaded the software, updated the software, and powered off to standby. Do not
remove the USB stick before the SP-1 has powered off, as this will cause the software in the SP-1 to be
corrupted.
Steinway & Sons SP-1 – Installation Manual
7
CONNECTIONS AND FRONT PANEL
SP-1 Rear Panel
1 Analog audio inputs (4 x Stereo)
2 Microphone input for RoomPerfectTM calibration
3 Digital audio inputs (6 x Optical, 4 x Coaxial)
4 USB audio input (USB-B)
5 Steinway Link outputs (3)
6 USB service connection (SW updates)
7 Input connector for infrared communications (1), Trigger input connector (1)
8 Network control interface
9 Mains input (100 - 240V, 50/60 Hz) and on/off switch
SP-1 Front Panel
1 Power button
a. Switches system on from stand-by mode
b. Switches system off into stand-by mode
2 Left knob
a. Rotate left or right to toggle between audio sources and browse while in the set-up menu
b. Press and hold to access the set-up menu, press to select a menu item, press and hold to cancel
3 Display
4 Right knob
a. Rotate left or right to adjust the volume level
b. Press to mute and unmute the sound
Note: The volume is displayed with 0.0dB to indicate full gain on an input with maximum level.
You can turn the volume to +12dB, which allows full gain on inputs with lower levels.
5 LED indicator
a. Red: Stand-by mode
b. Orange: Loading
c. Green: On / Ready
Steinway & Sons SP-1 – Installation Manual
8
REMOTE CONTROL
SP-1 Remote Control Commands
SRC + -
Back
Switches system on and off to stand-by mode
Adjusts the volume level
0 - 9
Enters numbers, for example when setting Distances,
Lipsync, Setup Lock, select RoomPerfect positions
Audio
Shows audio input format on display (sample rate / bit depth)
Setup
Accesses the SP-1 setup menu
Menu
Toggles through RoomPerfectTM options and browses menu
OK
SRC
Back in menu
Select and play CDP-1 (if CDP-1 is connected to the SP-1)
Selects a menu item
Toggles through Voicings and browses menu
Accesses the SP-1 main menu
Toggles through sources (inputs)
Mutes and unmutes the sound
Toggles up and down between audio sources (inputs)
Steinway & Sons SP-1 – Installation Manual
9
SP-1 Additional Remote Control commands
when CDP-1 is connected to the system and playing
Setup
Toggles through Shuffle Play
0 - 9
Selects CD tracks directly
Audio
Toggles through Repeat Play
PiP
Sets CDP-1 Display Mode
Play / Pause
Press for Previous / Next track, hold down for Rewind / Forward
Steinway & Sons SP-1 – Installation Manual
10
Pairing the Remote Control
The remote control is paired to the SP-1 at the factory, and you only need to pair it again if you have a new SP-
1 or new remote. To pair the RF remote control to an SP-1:
1. Turn on the SP-1
2. Press and hold down Play and OK buttons until the remote control´s green LED flashes.
3. Point the remote control at the SP-1 and hold it within 30 cm / 1 foot of the front panel; when the
green LED stops blinking, the remote is connected via Zigbee.
4. The remote will be paired to the SP-1
To reset the pairing of the remote control, press Back and OK until the red LED flashes twice.
Switching Remote to RF and IR Mode
To switch the remote from RF to IR mode, hold down OK and 1. The LED will flash red twice.
To switch the remote from IR to RF mode, hold down OK and 2. The LED will flash green twice.
Autres manuels pour SP-1
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels STEINWAY LYNGDORF Matériel informatique
Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques
EMC2
EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire
Panasonic
Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur
Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur
Gigabyte
Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur
Raidon
Raidon iT2300 Manuel utilisateur
National Instruments
National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur
