Moxa Technologies SMG-6100 Manuel utilisateur

SMG-6100 Hardware

User’s Manual

First Edition, January 2011

www.moxa.com/product

Reproduction without permission is prohibited.

SMG-6100 Hardware

User’s Manual

The software described in this manual is furnished under a license agreement and may be used only in accordance with

the terms of that agreement.

Reproduction without permission is prohibited.

Trademarks

The MOXA logo is a registered trademark of Moxa Inc.

All other trademarks or registered marks in this manual belong to their respective manufacturers.

Disclaimer

Information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of

Moxa.

Moxa provides this document as is, without warranty of any kind, either expressed or implied, including, but not limited

to, its particular purpose. Moxa reserves the right to make improvements and/or changes to this manual, or to the

products and/or the programs described in this manual, at any time.

Information provided in this manual is intended to be accurate and reliable. However, Moxa assumes no responsibility for

its use, or for any infringements on the rights of third parties that may result from its use.

This product might include unintentional technical or typographical errors. Changes are periodically made to the

information herein to correct such errors, and these changes are incorporated into new editions of the publication.

Technical Support Contact Information

www.moxa.com/support

Moxa Americas

Toll-free: 1-888-669-2872

Tel: +1-714-528-6777

Fax: +1-714-528-6778

Moxa China (Shanghai office)

Toll-free: 800-820-5036

Tel: +86-21-5258-9955

Fax: +86-21-5258-5505

Moxa Europe

Tel: +49-89-3 70 03 99-0

Fax: +49-89-3 70 03 99-99

Moxa Asia-Pacific

Tel: +886-2-8919-1230

Fax: +886-2-8919-1231

Table of Contents

1.Introduction...................................................................................................................................... 1-1

Overview ...........................................................................................................................................1-2

Package Checklist ...............................................................................................................................1-2

Appearance........................................................................................................................................1-2

Dimensions ........................................................................................................................................1-3

Features ............................................................................................................................................1-3

Hardware Specifications ......................................................................................................................1-3

2.Hardware Installation ....................................................................................................................... 2-1

Placement Options ..............................................................................................................................2-2

Desktop .....................................................................................................................................2-2

Rack mounting ...................................................................................................................................2-2

Wiring Requirements...........................................................................................................................2-4

Connecting the Power .........................................................................................................................2-4

Reset Button ......................................................................................................................................2-5

Front Panel LED..................................................................................................................................2-5

Connecting to a Display .......................................................................................................................2-5

Connecting a PS/2 Keyboard and Mouse ................................................................................................2-6

Connecting USB Devices ......................................................................................................................2-7

LAN Ports ..........................................................................................................................................2-7

A.Safety Installation Instructions ........................................................................................................ A-1

B.Regulatory Statement Approval ........................................................................................................ B-1

1. Introduction

Thank you for purchasing the Moxa SMG-6100 smart machine-to-machine (M2M) gateway.

This manual introduces the hardware installation, connector interfaces and BIOS setup of the SMG-6100. For

software configuration and management, please refer to the user’s manual for your operating system.

The following topics are covered in this chapter:

Overview

Package Checklist

Appearance

Dimensions

Features

Hardware Specifications

SMG-6100 Hardware Introduction

Overview

The SMG-6100 is based on the Intel x86 processor and supports VGA, 4 Ethernet ports, 2 RS-232 serial ports,

and USB. It comes in a standard 19-inch, 1U high form factor with built-in IPSec, making it an ideal

communication platform for industrial machine-to-machine M2M applications.

The SMG-6100 can be used as a communication gateway with sophisticated M2M solutions to help construct a

tunnel server (IPSec) and bi-directional IP communications. When used with Moxa’s SMG-1100, the SMG-6100

can serve as a secure networking host over IPSec to back-end host computers and Modbus TCP Master/Slave

devices. One of the key benefits in this architecture is to facilitate and accelerate the remote monitoring and

management of Modbus devices.

Package Checklist

Before installing the SMG-6100, verify that the package contains the following items:

•1 SMG-6100 gateway

•Ethernet cable: RJ45 to RJ45 cross-over cable, 100 cm

•Power cord

•Documentation and software CD

•Quick installation guide (printed)

•Warranty card

Appearance

Front View

LED Indicators (TX, RX)

19-inch

Rackmount Ear

LED Indicators

(Power, Storage)

LED Indicators

(10/100 Mbps)

Rear View

10/100 Mbps

Ethernet x 4

RS-232

Serial Port x 2, DB9 Reset ButtonVGA PS/2 USB 2.0

Host x 2 Power Input

Power Switch

1-2

SMG-6100 Hardware Introduction

Dimensions

480

462

440

31.80

315

11.9

6.3

303015

16,75

337

Features

•Secure communication platform with tunnel server (IPSec) for 2-way IP communication to distributed

SMG-1100s (Wireless Modbus Gateway).

•Networking host to back-end host computers and Modbus TCP Master/Slave devices.

•Supports unlimited Masters on serial or network side.

•Modbus and IPsec configuration tool.

Hardware Specifications

SMG-6100

Ethernet Interface

LAN Auto-sensing 10/100 Mbps Ethernet x 4, using Realtek RTL8110SC Controller

Magnetic Isolation Protection 1.5 KV built-in

Serial Interface

Number of Ports RS-232 x 2 (reserved)

LEDs

System Power x 1, Storage x 1

LAN 10 Mbps x 4, 100 Mbps x 4

Serial RS-232 TX x 2, RX x 2

Physical Characteristics

Enclosure SECC sheet metal (1 mm)

Weight 4.5 kg

Dimensions 440 x 253 x 45 mm (17.32 x 9.96 x 1.77 in)

Mounting Standard 19-inch rackmount

1-3

SMG-6100 Hardware Introduction

1-4

Switches and Buttons

Reset Button To reboot system hardware (on rear panel)

Environmental Limits

Operating Temperature -10 to 60°C (14 to 140°F)

Operating Humidity 5 to 95% RH

Storage Temperature -20 to 80°C (4 to 176°F)

Power Requirements

Input Voltage 100 to 240 VAC/VDC auto-ranging (47 to 63 Hz for AC input)

Power Consumption 50W

Input Rating 100-240VAC, 47-63Hz, 1.0A-0.5A

Regulatory Approvals

EMC FCC, CE (Class A), EMC level 4

Safety LVD, UL cUL, CCC

Reliability

Alert Tools Built-in buzzer and RTC (real-time clock) with battery lithium backup

Warranty

Warranty Period 3 years (details: see www.moxa.com/warranty)

2. Hardware Installation

The SMG-6100 smart M2M gateway is compact and rugged, making it suitable for industrial

machine-to-machine applications. The LED indicators allow users to monitor performance and identify trouble

spots quickly, and multiple ports are provided for connecting a variety of different devices. The SMG-6100

machine-to-machine gateway comes with a reliable and stable hardware platform that lets you devote the bulk

of your time to application development. This chapter describes hardware installation and connector interfaces

of the SMG-6100 machine-to-machine gateway.

The following topics are covered in this chapter:

Placement Options

Desktop

Rack mounting

Wiring Requirements

Connecting the Power

Reset Button

Front Panel LED

Connecting to a Display

Connecting a PS/2 Keyboard and Mouse

Connecting USB Devices

LAN Ports

SMG-6100 Hardware Hardware Installation

Placement Options

Desktop

Place your SMG-6100 on a clean, flat, well-ventilated desktop. For better ventilation, leave some space

between the SMG-6100 and other equipment. Do not place equipment or objects on top of the SMG-6100, as

this might damage the computer’s internal components.

Rack mounting

The SMG-6100 has rackmount supports for installing on a standard rack.

Four rackmount screws are required to attach the SMG-6100 to a standard rack.

Rackmount screws

Follow these steps to install the SMG-6100 on a rack.

packages. There are two rackmount ears and 12 screws. Each ear

the rack.

Step 1: Installing the rackmount supports.

Take the rackmount supports out of the

requires 6 screws to attach to

ount ear to one side of the SMG-6100. Repeat this procedure for the ear on

Step 2: Installing the rackmount ears to the SMG-6100.

Use 6 screws to attach one rackm

the other side of the SMG-6100.

2-2

SMG-6100 Hardware Hardware Installation

Step 3: Installing the SMG-6100 to a rack.

Gently slide the SMG-6100 onto the rack, and then use screws provided by the rack supplier to fix the

rackmount support to the rail.

That four screws are requi

NOTE red to attach the SMG-6100 to the rack. Use two screws on the left side and two

screws on the right side.

As a final check, make sure that the four screws are firmly attached to the rack.

2-3

Autres manuels pour SMG-6100

Table des matières

Autres manuels Moxa Technologies Porte

Moxa Technologies

Moxa Technologies AIG-101 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate MB3280 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies OnCell G3150A-LTE-EU-T Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate 5121 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate 5118 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate 5101-PBM-MN Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort PCG Manuel

Moxa Technologies

Moxa Technologies OnCell G3110 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate MB3270 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies SMG-6100 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate 5102-PBM-PN Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies AIG-100 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate MB3480 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies UC-8410 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies 6110 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate W5108 series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate EIP3170 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate MB3170 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies Mgate MB3660 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies UC-8580 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate 5122 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate 5102-PBM-PN-T Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate 5102-PBM-PN Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MGate 5114 Manuel utilisateur

Manuels Porte populaires d'autres marques

LST

LST M500RFE-AS Manuel utilisateur

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur

RTA

RTA 460A-NNA4 Fiche technique

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manuel utilisateur

ABB

ABB VSN900 Guide de démarrage rapide

Commander

Commander Pulse Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manuel utilisateur

Amit

Amit CDW531AM Manuel utilisateur

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG620 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manuel d'utilisation et d'entretien

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manuel utilisateur

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manuel utilisateur