Huawei EchoLife HG620 Manuel utilisateur

EchoLife HG620 Home Gateway

User Guide

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

EchoLife HG620 Home Gateway

V100R001

User Guide

Issue 01

Date 2009-08-10

Part Number 202179

Huawei Technologies Co., Ltd. provides customers with comprehensive

technical support and service. Please feel free to contact our local office

or company headquarters.

Huawei Technologies Co., Ltd.

Address: Huawei Industrial Base

Bantian, Longgang

Shenzhen 518129

People's Republic of China

Website: http://www.huawei.com

Email: [email protected]

rights reserved.

No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means

without prior written consent of Huawei Technologies Co., Ltd.

The product described in this manual may include copyrighted software of Huawei

Technologies Co., Ltd and possible licensors. Customers shall not in any manner

reproduce, distribute, modify, decompile, disassemble, decrypt, extract, reverse

engineer, lease, assign, or sublicense the said software, unless such restrictions are

prohibited by applicable laws or such actions are approved by respective copyright

holders under licenses.

Trademarks and Permissions

, , and

are trademarks or registered trademarks of Huawei

Technologies Co., Ltd.

Other trademarks, product, service and company names mentioned are the property of

their respective owners.

Notice

Some features of the product and its accessories described herein rely on the software

installed, capacities and settings of local network, and may not be activated or may be

limited by local network operators or network service providers. Thus the descriptions

herein may not exactly match the product or its accessories you purchase.

Huawei Technologies Co., Ltd reserves the right to change or modify any information or

specifications contained in this manual without prior notice or obligation.

NO WARRANTY

THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROVIDED “AS IS”. EXCEPT AS

REQUIRED BY APPLICABLE LAWS, NO WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY, RELIABILITY OR

CONTENTS OF THIS MANUAL.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO CASE

SHALL HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,

INCIDENTAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LOST PROFITS,

BUSINESS, REVENUE, DATA, GOODWILL OR ANTICIPATED SAVINGS.

Import and Export Regulations

Customers shall comply with all applicable export or import laws and regulations and will

obtain all necessary governmental permits and licenses in order to export, re-export or

import the product mentioned in this manual including the software and technical data

therein.

Contents

1Safety Precautions..................................................................................... 1

2Connecting the Cables and Getting Started............................................ 6

2.1 Simple Connection.......................................................................................6

2.2 Connecting One Telephone..........................................................................7

2.3 Connecting Multiple Telephones .................................................................8

2.4 Getting Started .............................................................................................8

3Setting the Network-Access Parameters................................................. 9

3.1 Accessing the Network Through the Embedded PPP Dial-Up Software on

the HG620 ...........................................................................................................9

3.2 Accessing the Network Through the PPP Dial-Up Software on Your

Computer...........................................................................................................10

4Configuring the Wireless Network Connection.................................... 11

5Configuring the HG620.......................................................................... 12

5.1 Changing the Administrator Password Used for Logging In to the

Web-Based Configuration Utility......................................................................12

5.2 Enabling or Disabling the Wireless Network Function..............................13

5.3 Changing the Wireless Network Name and the Access Password .............13

5.4 Changing the IP Address Used for Logging In to the Web-Based

Configuration Utility .........................................................................................14

5.5 Restoring Default Settings..........................................................................14

6FAQs......................................................................................................... 15

7Appendix.................................................................................................. 18

7.1 Indicators....................................................................................................18

7.2 Interfaces and Buttons................................................................................20

7.3 Default Settings..........................................................................................20

7.4 Technical Specifications.............................................................................21

1 Safety Precautions

Thank you for purchasing the EchoLife HG620 Home Gateway (hereinafter referred to

as the HG620).

For safety purposes, carefully read through these safety precautions and observe them

during operation.

Basic Requirements

zKeep the device dry during storage, transportation, and operation of the device.

zPrevent collision of the device with other objects during storage, transportation, and

operation of the device.

zDo not attempt to dismantle the device. In case of any fault, contact the authorized

maintenance center for assistance or repair.

zWithout prior written consent, no organization or individual is permitted to make

any change to the structure, safety, and performance design of the device.

zWhile using the device, observe all applicable laws, directives and regulations, and

respect the legal rights of other people.

Environmental Requirements

zPlace the device in a well-ventilated place. Do not expose the device to direct

sunlight.

zKeep the device clean, free of dust and stain.

zDo not place the device near a water source or in a damp area.

zPlace the device on a stable surface.

zDo not place any object on the top of the device. Reserve a minimum space of 10

cm at the four sides and on the top of the device for heat dissipation.

zDo not place the device on or near inflammable materials such as foam.

zKeep the device away from heat source or fire, such as a radiator or a candle.

zKeep the device away from any household appliances with strong magnetic field or

electric field, such as microwave oven, refrigerator, or mobile phone.

Operation Requirements

zDo not allow children to play with the device or accessories. Swallowing the

accessories may be fatal.

zUse the accessories such as the power adaptor provided or authorized only by the

manufacturer.

zMake sure that the device does not get wet. If water gets into the device, disconnect

the power supply immediately and unplug all the cables connected to the device.

zThe power supply of the device must meet the requirements of the input voltage of

the device.

zBefore plugging or unplugging any cable, shut down the device and disconnect the

power supply.

zWhile plugging or unplugging any cable, make sure that your hands are dry.

zDo not step on, pull, or stretch any cable. Otherwise, the cable may get damaged,

leading to malfunction of the device.

zDo not use old or damaged cables.

zKeep the power plug clean and dry, to prevent electric shock or other dangers.

zDuring lightning, disconnect the device from the power supply and unplug all the

cables connected to the device, such as the power cable, telephone cable, and RF

cable, to prevent lightning strike.

zIf the device is not used for a long time, disconnect the power supply and unplug the

all the cables connected to the device.

zIf smoke, sound, or smell is emitted from the device, stop using the device

immediately, disconnect the power supply, unplug the power supply and other

cables, and remove the batteries. Contact the authorized maintenance center for

repair.

zMake sure that no object (such asmetal shavings) enters the device through the heat

dissipation vent.

zDo not scratch or abrade the shell of the device. The shed painting may lead to skin

allergy or malfunctions of the device. If the shed painting material drops into the

host, a short circuit may occur.

Cleaning Requirements

zBefore cleaning the device, stop using it, disconnect the power supply, and unplug

all the cables connected to the device.

zDo not clean the device cover with any cleaning solution or cleanser spray. Use a

piece of soft cloth to clean the device cover.

Environmental Protection

Do not dispose the abandoned device or battery in a garbage can. You need to dispose it

according to the local regulations on disposing of device packing materials, exhausted

battery and abandoned device, and support the recycling activity.

Wireless Product Usage Requirements

zKeep the device away from magnetic storage devices (e.g., a magnetic card or a

floppy disk), to prevent loss of the stored information.

zStop using the device or disconnect the power supply in situations where wireless

device is prohibited or using of a wireless device leads to interference or danger.

zThe user who uses an electronic assistant medical-treatment device needs to

confirm with the service center regarding the effects of the radio wave on this

device.

zDo not take the device to the operation theater, Intensive Care Unit (ICU) or the

Coronary Care Unit (CCU).

zWhen using the device maintain distance of 20 cm between your body and the

antenna of the device.

zIn the area with inflammable or explosive materials, turn off your wireless device,

and follow the relevant instructions given in the label, to prevent explosion or fire.

zProtect the wireless device and its accessories, and use it in a clean and dust-free

environment. Make sure that the wireless device does not come in contact with

flame or a cigarette that is lit.

zMake sure that the wireless device and its accessories are dry.

zDo not drop, throw or try to bend your wireless device.

zDo not place the wireless device and its accessories in high temperature areas.

zDisposal and Recycling Information

This symbol on the device (and any included batteries) indicates

that they should not be disposed of as normal household garbage.

Do not dispose of your device or batteries as unsorted municipal

waste. The device (and any batteries) should be handed over to a

certified collection point for recycling or proper disposal at the

end of their life.

For more detailed information about the recycling of the device

or batteries, contact your local city office, the household waste

disposal service, or the retail store where you purchased this

device.

The disposal of this device is subject to the Waste from Electrical

and Electronic Equipment (WEEE) directive of the European

Union. The reason for separating WEEE and batteries from other

waste is to minimize the potential environmental impacts on

human health of any hazardous substances that may be present.

EU Regulatory Conformance

Notice

This equipment may be operated in all European countries.

Safety Precaution

The antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation

distance of at least 20cm from all persons.

Hereby, Huawei Technologies Co., Ltd., declares that this device is in compliance with

the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The

declaration of conformity may be consulted at www.huaweidevice.com/certification.

France: Outdoor use limited to 10 mW e.i.r.p. within the band 2454-2483.5 MHz.

Italy: For private use, a general authorisation is required if WAS/RLAN’s are used

outside own premises. For public use, a general authorisation is required.

Luxembourg: General authorisation required for network and service supply.

Norway: This subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20

km from the centre of Ny-Ålesund.

FCC Statement

Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and

on. The user is encouraged to try to correct the interference by one of the following

measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

To assure continued compliance, any changes or modifications not expressly approved

by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this

equipment. (Example- use only shielded interface cables when connecting to computer

or peripheral devices).

FCC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interferencethat may

cause undesired operation.

The equipment complies with FCC RF exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. The equipment must not be co-located or operating in conjunction with

any other antenna or transmitter.

Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Huawei

Technologies Co.,Ltd. may void the FCC authorization to operate this equipment.

Channel

This equipment marketed in USA is restricted by firmware to only operate on

2412~2462MHz channel 01~11.

After the HG620 is used for a certain period of time, the cover will be

heated, which will not affect the function of the HG620.

Table des matières

Autres manuels Huawei Porte

Huawei

Huawei EchoLife BM635 WiMAX CPE Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG531 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG532t Manuel utilisateur

Huawei

Huawei BC510 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei B686 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Echolife HG520b Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG556a Manuel

Huawei

Huawei HG523 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG532 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG520 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei B890 Manuel d'instructions

Huawei

Huawei B932 series Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG655b Manuel utilisateur

Huawei

Huawei eA660 Series Caractéristiques techniques

Huawei

Huawei HG630 V2 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei SmartAX MT841 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei H350L/B890-66s Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG8247 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG520 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei B311-221 Caractéristiques techniques

Huawei

Huawei HG256 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG655b Manuel utilisateur

Huawei

Huawei USG6000 Series Instructions d'installation

Huawei

Huawei HG658 Manuel utilisateur

Manuels Porte populaires d'autres marques

LST

LST M500RFE-AS Manuel utilisateur

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur

RTA

RTA 460A-NNA4 Fiche technique

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manuel utilisateur

ABB

ABB VSN900 Guide de démarrage rapide

Commander

Commander Pulse Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manuel utilisateur

Amit

Amit CDW531AM Manuel utilisateur

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manuel d'utilisation et d'entretien

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manuel utilisateur

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manuel utilisateur

RTA

RTA 460MCBC-N2E Fiche technique