MOB MO6277 Manuel utilisateur

USER MANUAL

(2014/53/EU art. 10-8)

(a) Frequency Range;110~205 kHz

(b) Wireless Power; 10 W Max.

(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)

Hereby, MOB, declares that item MO6277 complies with the essential requirements and

other relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of

conformity is available at the following internet address: www.momanual.com

MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).

PO: 4100104848

Made in China

MO6277

Wireless charger.

Specification:

Coils: 2pieces

Frequency range: 110~205kHz

Wireless output power: 10W Max

Input: DC5V⎓2A / DC9V⎓1.5A

Output: DC5V⎓1A / DC9V⎓1.1A

Materiel: bamboo

Product overview：

1. Wireless charging area

2. LED Indicator light

3. Micro USB input port

Using wireless charger:

•First plug the wireless charger using the included Micro USB

cable into the USB port of your wall adapter, The LED indicator

lights up in Green & Blue for two seconds

•Make sure your phone is compatible for wireless charging.

•Put your wireless charging enabled device on the wireless

charging area

•Blue led will light up when device is charging successfully.

Note:

•Some phone cases may block the wireless charging.

•Do not place other materials, like metal objects, magnets, and

magnetic stripe cards, between the mobile device and the

wireless charger pad.

•Check your mobile device’s battery percentage using the

charging icon displayed on the screen of your phone.

•When the mobile device is not placed on the charging area

accurately, your mobile device may not charge properly.

•Please do not expose this device to moisture or heat sources.

•This is not a toy, not suitable for children under the age of 7.

Wireless Ladegerät

Technische Daten:

Spulen: 2 Stück

Frequenzbereich: 110~205kHz

Wireless Ausgangs-leistung: 10W max

Eingang: DC5V⎓2A / DC9V⎓1.5A

Ausgang: DC5V⎓1A / DC9V⎓1.1A

Material: Bambus

Produktübersicht：

1.Wireless Ladefläche

2.LED Anzeige

3.Mikro USB Eingang

Wireless Ladegerät verwenden:

•Verbinden Sie das kabellose Ladegerät zunächst mit dem

mitgelieferten Mikro-USB-Kabel mit dem USB-Anschluss Ihres

Netzteils, die LED-Anzeige leuchtet zwei Sekunden lang grün

und blau.

•Vergewissern Sie sich, dass Ihr Smartphone für das kabellose

Laden kompatibel ist.

•Legen Sie Ihr kompatibles Gerät auf die kabellose Ladefläche

•Die blaue LED leuchtet auf, wenn das Gerät erfolgreich geladen

wird.

Hinweis:

•Einige Schutzhüllen können das kabellose Laden blockieren.

•Legen Sie keine anderen Materialien, wie z. B.

Metallgegenstände, Magnete und Magnetstreifenkarten,

zwischen das mobile Gerät und die kabellose Ladefläche.

•Überprüfen Sie den Akkustand Ihres Mobiltelefons anhand des

Ladesymbols, das auf dem Bildschirm Ihres Telefons angezeigt

wird.

•Wenn das Mobiltelefon nicht genau auf der Ladefläche platziert

wird, kann es sein, dass Ihr mobiles Gerät nicht richtig geladen

wird.

•Bitte setzen Sie dieses Gerät keiner Feuchtigkeit oder

Wärmequellen aus.

•Dies ist kein Spielzeug, nicht geeignet für Kinder unter 7 Jahren.

Chargeur sans fil.

Spécifications:

Bobines: 2 pièces

Gamme de fréquence : 110 ~ 205kHz

Puissance de sortie sans fil: 10W Max

Entrée : DC5V⎓2A/DC9V⎓1.5A

Sortie : DC5V⎓1A/DC9V⎓1.1A

Matériel : bambou

Présentation du produit：

1. Zone de recharge sans fil

2. Voyant LED

3. Port d'entrée micro-USB

Utilisation du chargeur sans fil:

•Branchez d'abord le chargeur sans fil à l'aide du câble micro

USB inclus dans le port USB de votre adaptateur mural, le

voyant LED s'allume en vert et bleu pendant deux secondes

•Assurez-vous que votre téléphone est compatible avec le

chargement sans fil.

•Placez votre appareil compatible sur la zone de chargement

sans fil

•La LED bleue s'allumera lors de la charge.

Note:

•Certains étuis ou coques de téléphone peuvent bloquer le

chargement sans fil.

•Ne placez pas d'autres matériaux, comme des objets

métalliques, des aimants et des cartes à bande magnétique,

entre l'appareil mobile et le chargeur sans fil.

•Vérifiez le pourcentage de batterie de votre appareil mobile à

l'aide de l'icône de charge affichée sur l'écran de votre

téléphone.

•Lorsque l'appareil mobile n'est pas placé avec précision sur la

zone de charge, votre appareil mobile peut ne pas se charger

correctement.

•Veuillez ne pas exposer cet appareil à l'humidité ou à des

sources de chaleur.

•Ce n'est pas un jouet, ne convient pas aux enfants de moins de

7 ans.

Cargador inhalambrico

Especificaciones:

Bobinas: 2 piezas

Rango frecuencia: 110~205kHz

Potencia salida inhalambrico: 10W Max

Input: DC5V⎓2A / DC9V⎓1.5A

Output: DC5V⎓1A / DC9V⎓1.1A

Material: bamboo

Vista de product:

1. Superficie carga inhalambrica

2. Indicador luz LED

3. Puerto salida Micro USB

Usando cargador inalámbrico:

•Primero conecte el cargador inalámbrico usando el cable Micro

USB incluido en el puerto USB de su adaptador de pared. El

indicador LED se ilumina en verde y azul durante dos

segundos.

•Asegúrese de que su teléfono sea compatible con la carga

inalámbrica.

•Coloque su dispositivo habilitado para carga inalámbrica en el

área de carga inalámbrica

•El LED azul se iluminará cuando el dispositivo se esté cargando

correctamente.

Nota:

•Algunas carcasas de teléfonos pueden bloquear la carga

inalámbrica.

•No coloque otros materiales, como objetos metálicos, imanes y

tarjetas con banda magnética, entre el dispositivo móvil y la

base del cargador inalámbrico.

•Verifique el porcentaje de batería de su dispositivo móvil

usando el ícono de carga que se muestra en la pantalla de su

teléfono.

•Cuando el dispositivo móvil no se coloca en el área de carga

con precisión, es posible que su dispositivo móvil no se cargue

correctamente.

•No exponga este dispositivo a fuentes de calor o humedad.

•Esto no es un juguete, no apto para niños menores de 7 años.

Cargador inhalambrico

Especificaciones:

Bobinas: 2 piezas

Rango frecuencia: 110~205kHz

Potencia salida inhalambrico: 10W Max

Input: DC5V⎓2A / DC9V⎓1.5A

Output: DC5V⎓1A / DC9V⎓1.1A

Material: bamboo

Vista de product:

1. Superficie carga inhalambrica

2. Indicador luz LED

3. Puerto salida Micro USB

Usando cargador inalámbrico:

•Primero conecte el cargador inalámbrico usando el cable Micro

USB incluido en el puerto USB de su adaptador de pared. El

indicador LED se ilumina en verde y azul durante dos

segundos.

•Asegúrese de que su teléfono sea compatible con la carga

inalámbrica.

•Coloque su dispositivo habilitado para carga inalámbrica en el

área de carga inalámbrica

•El LED azul se iluminará cuando el dispositivo se esté cargando

correctamente.

Nota:

•Algunas carcasas de teléfonos pueden bloquear la carga

inalámbrica.

•No coloque otros materiales, como objetos metálicos, imanes y

tarjetas con banda magnética, entre el dispositivo móvil y la

base del cargador inalámbrico.

•Verifique el porcentaje de batería de su dispositivo móvil

usando el ícono de carga que se muestra en la pantalla de su

teléfono.

•Cuando el dispositivo móvil no se coloca en el área de carga

con precisión, es posible que su dispositivo móvil no se cargue

correctamente.

•No exponga este dispositivo a fuentes de calor o humedad.

•Esto no es un juguete, no apto para niños menores de 7 años.

Draadloze lader.

Specificatie:

Spoelen: 2 stuks

Frequentiebereik: 110~205kHz

Draadloze uitgangsvermogen: 10W Max

Ingang: DC5V⎓2A / DC9V⎓1.5A

Uitgang: DC5V⎓1A / DC9V⎓1.1A

Materiaal: bamboe

Productoverzicht:

1. Draadloos oplaadgebied

2. LED-indicatielampje

3. Micro USB-ingangspoort

Draadloze oplader gebruiken:

•Sluit eerst de draadloze oplader aan op de USB-poort van je

wandadapter met de meegeleverde Micro USB-kabel. De LED-

indicator licht twee seconden op in Groen & Blauw

•Zorg ervoor dat je telefoon geschikt is voor draadloos opladen.

•Plaats je toestel geschikt voor draadloos opladen op de

draadloze oplader

•De blauwe led zal oplichten wanneer het apparaat succesvol is

opgeladen.

Opmerking:

•Sommige telefoonhoesjes kunnen het draadloos opladen

blokkeren.

•Plaats geen andere materialen, zoals metalen voorwerpen,

magneten en magneetkaarten, tussen het mobiele apparaat en

de draadloze oplader.

•Controleer het batterijpercentage van uw mobiele apparaat met

behulp van het oplaadpictogram dat op het scherm van uw

telefoon wordt weergegeven.

•Als het mobiele apparaat niet nauwkeurig op het oplaadgebied

wordt geplaatst, kan het zijn dat uw mobiele apparaat niet goed

wordt opgeladen.

•Stel dit apparaat niet bloot aan vocht of warmtebronnen.

•Dit is geen speelgoed, niet geschikt voor kinderen onder de 7

jaar.

Bezprzewodowa ładowarka.

Specyfikacja:

Cewki: 2 sztuki

Zakres częstotliwości: 110 ~ 205kHz

Bezprzewodowa moc wyjściowa: maks. 10 W;

Wejście: DC5V⎓2A/DC9V⎓1,5A

Wyjście: DC5V (1A / DC9V (1,1 A)

Materiał: bambus

Przegląd produktów:

1. Obszar ładowania bezprzewodowego

2. Kontrolka LED

3. Port wejściowy Micro USB

•Korzystanie z ładowarki bezprzewodowej:

•Najpierw podłącz bezprzewodową ładowarkę za pomocą

dołączonego kabla Micro USB do portu USB adaptera

ściennego. Wskaźnik LED zaświeci się na zielono i niebiesko

przez dwie sekundy

•Upewnij się, że Twój telefon jest kompatybilny z ładowaniem

bezprzewodowym.

•Umieść urządzenie obsługujące ładowanie bezprzewodowe w

obszarze ładowania bezprzewodowego

•Niebieska dioda zaświeci się, gdy urządzenie ładuje się

pomyślnie.

Uwaga:

•Niektóre etui na telefony mogą blokować ładowanie

bezprzewodowe.

•Nie umieszczaj innych materiałów, takich jak metalowe

przedmioty, magnesy i karty z paskiem magnetycznym, między

urządzeniem mobilnym a bezprzewodową ładowarką.

•Sprawdź procent baterii swojego urządzenia mobilnego za

pomocą ikony ładowania wyświetlanej na ekranie telefonu.

•Jeśli urządzenie mobilne nie zostanie umieszczone dokładnie w

obszarze ładowania, urządzenie mobilne może nie ładować się

prawidłowo.

•Nie wystawiaj urządzenia na działanie wilgoci lub źródeł ciepła.

•To nie jest zabawka, nie nadaje się dla dzieci poniżej 7 roku

życia.

Manuels Chargeur de batteries populaires d'autres marques

AA Portable Power Corp

AA Portable Power Corp Universal Smart Charger Manuel utilisateur

Enelion

Enelion Vertica Manuel utilisateur

RCA

RCA CHU6 Manuel utilisateur

ANSMANN

ANSMANN ALCT 6/24-10 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi UC 18YRSL Guide de dépannage

Olympus

Olympus B-20 LPC Manuel utilisateur

Exibel

Exibel ZH1708143 Manuel utilisateur

Lenmar

Lenmar Mach 1 Manuel utilisateur

CTEK

CTEK MXS 5.0 Manuel utilisateur

ABB

ABB HT842379 Manuel utilisateur

Nitecore

Nitecore Superb Charger SC4 Manuel utilisateur

Renogy

Renogy RBC2125DS-21W Manuel utilisateur

Braun

Braun BWC02M Manuel utilisateur

CTEK

CTEK MXS 3.6 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BDV090 Manuel utilisateur

Trinity

Trinity DPD Manuel utilisateur

Hulkman

Hulkman Sigma 1 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA koppla Manuel utilisateur