MOB MO9870 Manuel utilisateur

USER MANUAL

Hereby, MOB, declares that item MO9870 is in Compliance with

the essential requirements and other relevant conditions of

Directive 2014/30/EU. A copy of the DOC (Declaration of

Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or

MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).

PO: 41-XXXXXX

Made in China

MO9870

Power Bank with Wireless Charging

Congratulations on your purchase of this power bank with wireless

charging.

To ensure a long service life and optimal functionality of the

product we recommend that youread this manual carefully.

Package Content:

1x Power bank

1x USB Cable Carried with body

1x User Manual

Specifications:

Input: DC 5.0V/2A (Type C / Micro)

Output: DC 5.0V/2.4A (USB ports)

Attached cable output: DC 5.0V/2A

Wireless Output: 5.0V/1.0A 5 watt

Capacity: 5000mAh / 18.5WH

Product description

First Use:

First make surethat the product is intact, and the delivery is

complete. Before using the appliance for thefirst time, charge the

unit completely. We recommend devices with "2A output", then the

charging timeis about 2-3 hours.

Wireless charging:

Connect the device tothe power outlet using the micro USB or

Type-Ccable attached to the PC, laptop, or USB adapter. The

LEDs will lightup during the charging process. As long as one or

more LEDs are flashing, the charging process has not yet been

completed. If all LEDs arelit continuously, the charger is fully

charged.

Make sure the device is secure and cannot wobble or fall down.

Place your mobile phone (or other device) on the transfer surface.

Please, see the image below:

Battery indication:

The LED indication shows thecurrent batterystatus. Please press

the button to see the result:

1 LED <25%

2 LEDs <50%

3 LEDs <75%

4 LEDs <100%

In case only 0-1 LEDs are flashing, the battery status is less than

10%. Please recharge the charger.

Power bank function(wireless and by cable):

You can use this charger also as a power bank. Placeyour mobile

phone on the charger as shown above. Press and release the

button for starting charging procedure. To stop thecharging

function, press the button again twice or simply remove the mobile

phone.

Make sure the device is correctly located on the wireless charger.

See the following illustrations as it is correct (hook) and False

(cross).

Note: In case your mobile phone does not support wireless

charging, please connect it to the USB output of the charger

by using the original cable.

Recharging:

Connect the charger to the USB port of computer, laptop or USB

adaptor by using the Micro USB or Type-C cable. While charging

procedure, all LEDs are ON. If there are one or some LEDs

flashing, the charging is not completed. In case the charger is fully

charged, all LEDs are illuminated constantly.

Security advice:

•Incorrect usagecancause explosions / danger of chemical

burn.

•Damages batteries cancause chemicalburn when they get in

contact with human skin.

•Do not disassemble theitem.

•Never throwtheitem or parts of it intofire.

•Never exposethe itemto high temperaturechanges Hot/Cold

or humidity or liquids.

•Keep away from children, no toy!

•Do not use if the items or parts of it are damaged.

•Store in a clean and dry space.

•To maintain 100% battery capacity and to prevent damage by

complete discharge the item should be recharged every 6

months. Battery will lose capacity when stored without

charging.

•If the product gets very hot, please disconnect the item and do

not use it.

•Use this product with original accessories only.

Powerbank mit kabelloser Ladefunktion

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Powerbank mit

kabelloser Ladefunktion.

Um eine lange Lebensdauer und optimale Funktionalität des

Produkts zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, dieseAnleitung

vor Gebrauch sorgfältig zu lesen.

Inhalt:

1x Powerbank

1x USB Kabel

1x Bedienungsanleitung

Technische Daten:

Eingang: DC 5.0V/2A (Typ C / Mikro)

Ausgang: DC 5.0V/2.4A (USB Ports)

Ausgang Kabel: DC 5.0V/2A

Kabelloser Ausgang: 5.0V/1.0A 5 Watt

Kapazität: 5000mAh / 18.5WH

Produkt Beschreibung

Vor dem ersten Gebrauch:

Stellen Sie zunächst sicher, dass das Produkt intakt und der

Verpackungsinhalt vollständig ist. Laden Sie das Gerät vor der

ersten Inbetriebnahme vollständig auf. Wir empfehlen Geräte mit

einem "2A Ausgang", dann beträgt die Ladezeit ca. 2-3 Stunden.

Kabelloses Aufladen:

Schließen Sie das Ladegerät mitdem Mikro-USB- oderTyp-C-

Kabel an den USB-Anschluss des Computers, Laptops oder USB-

Adapters an. Während des Ladevorgangs leuchten alle LEDs.

Wenn eine oder mehrere LEDs blinken, ist der Ladevorgang nicht

abgeschlossen. Wenn das Ladegerät vollständig geladen ist,

leuchten alle LEDs konstant.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher steht und nicht wackelt

oder herunterfällt.

Legen Sie Ihr Smartphone (oder ein anderes Gerät) auf die

Ladefläche. Das Smartphone wird nun aufgeladen. Siehe

Abbildung unten:

Batterie-Anzeige:

Die LEDs zeigen die Akkukapazität wie folgt an. Drücken Sie die

Taste:

1 LED <25%

2 LEDs <50%

3 LEDs <75%

4 LEDs <100%

Wenn nur 0-1 LEDs blinken, ist der Batteriestand 10%. Bitte laden

Sie die Powerbank auf.

Powerbank Funktion (kabellos und per Kabel):

Sie können dieses Ladegerät auch als Powerbank verwenden.

Legen Sie Ihr Smartphone wie oben gezeigt auf das Ladegerät.

Drücken Sie die Taste zum Starten des Ladevorgangs einmal. Um

die Ladefunktion zu stoppen, drücken Sie die Taste zweimal oder

entfernen Sie einfach das Smartphone.

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Smartphone korrekt auf dem

kabellosen Ladegerät platziert ist. Siehe die folgenden

Abbildungen: (Häkchen = richtig) (Kreuz= falsch).

Hinweis: Falls Ihr Smartphone kein kabelloses Laden

unterstützt, schließen Sie es bitte mit dem Original-Kabel an

den USB-Ausgang der Powerbank an.

Aufladen:

Schließen Sie das Ladegerät mit dem Mikro-USB- oder Typ-C-

Kabel an den USB-Anschluss des Computers, Laptops oder USB-

Adapters an. Während des Ladevorgangs leuchten alle LEDs.

Wenn eine oder mehrere LEDs blinken, ist der Ladevorgang nicht

abgeschlossen. Wenn das Ladegerät vollständig geladen ist,

leuchten alle LEDs konstant.

Sicherheitshinweise:

•Unsachgemäße Verwendung kann zu Explosionen /

Verbrennungen führen.

•Beschädigungen an Batterien können zu Verätzungen führen,

wenn sie mit der menschlichen Haut in Berührung kommen.

•Zerlegen Sie den Gegenstand nicht.

•Werfen Sie den Gegenstand oder Teile davon niemals ins

offene Feuer.

•Setzen Sie das Gerät niemals hohen Temperaturschwankungen

Hitze/Kälte, Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten aus.

•Von Kindern fernhalten, kein Spielzeug!

•Nutzen Sie das Produkt nicht, wenn das Gerät oder Teile des

Geräts beschädigt sind.

•An einem sauberen und trockenen Ort aufbewahren.

•Um die Akkukapazität von 100% zu erhalten und Schäden

durch vollständige Entladung zu vermeiden, sollteder Artikel

alle 6 Monate wieder aufgeladen werden. Der Akku verliert bei

Lagerung ohne Ladung an Kapazität.

•Wenn das Produkt überhitztist, trennen Sie es bitte von

anderen Geräten und verwenden Sie ihn nicht.

•Verwenden Sie dieses Produkt nur mit Originalzubehör.

Chargeur externe avec chargement sans fil

Félicitations pour l’achat de cechargeur externe avec chargement

sans fil.

Afin de lui assurer une longue durée de vieet une fonctionnalité

optimale, nous vous recommandons de lire attentivement ce

manuel.

Contenu du coffret:

1x chargeur externe

1x câble USB

1x Manuel utilisateur

Caractéristiques:

Entrée: DC 5.0V / 2A (Type C / Micro)

Sortie: DC 5.0V / 2.4A (ports USB)

Sortie filaire: DC 5.0V / 2A

Sortie sans fil: 5.0V / 1.0A 5 watts

Capacité: 5000mAh / 18.5WH

Description du produit

Première utilisation:

Assurez-vous d'abord que le produit est intact et vous avez reçu

tous les éléments. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois,

chargez-lecomplètement. Nous recommandons de l’utiliser avec

les appareils ayant une "sortie 2A". Le temps de charge est alors

d'environ 2-3 heures.

Chargement sans fil:

Connectez le périphérique à la prise secteur à l’aide du câble

micro USB ou de type C relié au PC, à l’ordinateur portable ou à

l’adaptateur USB. Les LED s’allumeront pendant le processus de

charge. Tant qu'une ou plusieurs LED clignotent, le processus de

charge n'est pas encore terminé. Si tous les voyants sont allumés

en continu, lechargeur est complètement chargé.

Assurez-vous que l'appareil est sécurisé et qu'il ne peut ni bouger,

ni tomber. Placez votre téléphone portable (ou un autre appareil)

sur la surface de transfert. Voir l'image ci-dessous:

Indication de la batterie:

La LED indique l'état actuel de la batterie. Veuillez appuyer sur le

bouton pour voir l’état de charge:

1 LED <25%

2 LEDs <50%

3 LEDs <75%

4 LEDs <100%

Si seulement 1 LED clignote, la charge de la batterie est inférieur à

10%. Veuillez recharger lechargeur externe.

Fonction du chargeur externe (sans fil et par câble):

Vous pouvez utiliser cechargeur en tant que chargeur externe.

Placez votre téléphone portable sur le chargeur comme indiqué ci-

dessus. Appuyez et relâchez le bouton pour lancer laprocédure de

charge. Pour arrêter le chargement, appuyez à nouveau deux fois

sur le bouton ou retirez simplement le téléphone portable.

Assurez-vous que l'appareil est correctement placé sur le chargeur

sans fil. Voir les illustrations suivantes :

Table des matières

Langues :

Manuels Chargeur de batteries populaires d'autres marques

AA Portable Power Corp

AA Portable Power Corp Universal Smart Charger Manuel utilisateur

Enelion

Enelion Vertica Manuel utilisateur

RCA

RCA CHU6 Manuel utilisateur

ANSMANN

ANSMANN ALCT 6/24-10 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi UC 18YRSL Guide de dépannage

Olympus

Olympus B-20 LPC Manuel utilisateur

Exibel

Exibel ZH1708143 Manuel utilisateur

Lenmar

Lenmar Mach 1 Manuel utilisateur

CTEK

CTEK MXS 5.0 Manuel utilisateur

ABB

ABB HT842379 Manuel utilisateur

Nitecore

Nitecore Superb Charger SC4 Manuel utilisateur

Renogy

Renogy RBC2125DS-21W Manuel utilisateur

Braun

Braun BWC02M Manuel utilisateur

CTEK

CTEK MXS 3.6 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BDV090 Manuel utilisateur

Trinity

Trinity DPD Manuel utilisateur

Hulkman

Hulkman Sigma 1 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA koppla Manuel utilisateur