Kohler TOUCHLESS K-13686 Manuel utilisateur
Installation Guide
Urinal Flush Valve
Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
Mcorresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page “Français-1”
Español, página “Español-1”
K-13686
113351-2-BC
Thank You For Choosing Kohler Company
We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few
minutes to review this manual before you start installation. If you
encounter any installation or performance problems, please don’t
hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on
the back cover. Thanks again for choosing Kohler Company.
Tools and Materials
Before You Begin
Observe all local plumbing and building codes.
Refer to local codes and manufacturer’s instructions for flush
valve requirements.
Shut off the main water supply.
No additional plumbing or electrical connections are required to
install the valve.
Plus:
• (4) C-Size Alkaline Batteries
• Wire Cutter
Assorted
Screwdrivers
Strap
Wrench
113351-2-BC 2 Kohler Co.
1. Replace the Valve
Remove the cover from the water supply valve. Using a
screwdriver, turn the screw clockwise to close the valve.
Activate the flush lever to drain any water from the flush valve
assembly.
Loosen the inlet and outlet nuts with a wrench and remove the
old flush valve assembly.
Clean the threads on the water supply valve and vacuum breaker.
Install the battery-operated flush valve by inserting its inlet fitting
into the water supply valve, and then lining up its outlet fitting
with the vacuum breaker unit.
NOTE: Make sure the O-ring is on the inlet fitting.
Tighten the inlet and outlet connections securely with a wrench.
Flush
Lever
Flush
Valve
Vacuum
Breaker
Loosen Nuts to
Remove Existing
Valve.
Turn Clockwise
to Close Valve.
Water
Supply Valve
Cover
Outlet
Inlet
O-Ring
Water
Supply
Valve
Kohler Co. 3 113351-2-BC
2. Install Battery Holder and Lens Cover
Install four ″C″size alkaline batteries in the battery holder
assembly.
Align and connect the battery holder lead to the circuit board.
Align the assembly into the chassis.
Install the lens cover.
Connect Lead to
Circuit Board.
Chassis
Battery
Holder
Assembly
KOHLER
TOUCHLESS
Front Cover
(Rear View)
Label
Lens Cover
113351-2-BC 4 Kohler Co.
3. Complete the Installation
Using a screwdriver, turn the screw on the water supply valve
counterclockwise to open the valve.
Test the assembly by covering the lens for at least 30 seconds.
Uncover the lens. The valve should flush after a few seconds.
Inspect for leakage.
Place the front cover on the unit, aligning the lens cover into the
rectangular lens housing on the flush valve.
Install four socket head screws. Do not overtighten screws.
Replace water supply valve cover.
Turn
counterclockwise
to open valve.
KOHLER
TOUCHLESS
Front Cover
Screws
Kohler Co. 5 113351-2-BC
4. Troubleshooting
To view the indicator, you must remove the faceplate and move the
circuit board in the back until you can see the LED lights.
Global Urinal With Courtesy Flush
Cut the courtesy flush jumper wire (JP1) on the circuit board.
After the unit has powered up for 10 minutes, check the following:
The green LED indicator is on constantly when the urinal sensor
detects an object.
A flush occurs 3 seconds after the urinal sensor detects an object.
If the urinal sensor detects an object for more than one minute,
the green LED flashes until the object is removed. The urinal
flushes once after the object has been removed.
Domestic Urinal Without Courtesy Flush
After the unit has powered up for 10 minutes, check the following:
Turn
counterclockwise
to open valve.
Green LED
Red LED
113351-2-BC 6 Kohler Co.
Troubleshooting (cont.)
The green LED indicator is on constantly when the urinal sensor
detects an object.
If the urinal sensor detects an object for more than one minute,
the green LED flashes until the object is removed. The urinal
flushes once after the object has been removed.
Both Types of Urinals
The urinal flush valve features a red LED low battery indicator.
This indicator flashes when batteries need to be replaced. Replace
with C-cell alkaline batteries only.
If the valve fails to operate, first check the red LED low battery
indicator. If the indicator is not flashing, check that the water
supply is on. If the valve still fails to operate, replace the C-cell
alkaline batteries.
Kohler Co. 7 113351-2-BC
Guide d’installation
Valve de chasse d’urinoir
Outils et matériels
Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler
Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez
prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de
commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de
problème d’installation ou de fonctionnement. Nos numéros de
téléphone et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore
d’avoir choisi la compagnie Kohler.
Avant de commencer
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Se reporter aux codes locaux en vigueur et aux directives du
fabricant pour les exigences de la valve de chasse.
Couper l’alimentation d’eau principale.
Pas de plomberie ou de connexions électriques requises pour
installer la valve.
Plus:
• (4) Piles alcalines de taille C
• Coupe-câble
Tournevis
assortis
Clé à
sangle
Kohler Co. Français-1 113351-2-BC
1. Remplacer la valve
Retirer le couvercle de la valve d’alimentation d’eau. Avec un
tournevis, tourner la vis vers la droite pour fermer la valve.
Activer le levier de chasse pour purger l’eau de l’ensemble de
valve de chasse.
Desserrer les écrous d’entrée et de sortie avec une clé et retirer
l’ancien ensemble de valve de chasse.
Nettoyer les filetages sur la valve d’alimentation d’eau et le
brise-vide.
Installer la valve de chasse à piles en insérant ses entrées dans la
valve d’alimentation d’eau, et en alignant les sorties avec le
brise-vide.
REMARQUE : S’assurer qu’un joint torique soit sur l’entrée.
Bien serrer les connexions d’entrée et de sortie avec une clé.
Levier de
chasse
Valve de
chasse
Desserrer les
écrous pour
retirer la valve
existante.
Tourner vers
la droite
pour fermer
la valve.
Valve
alimentation
d'eau
Couvercle
Reniflard Sortie
Arrivée
Joint torique
Valve
alimentation
d'eau
Kohler Co. Français-2 113351-2-BC
2. Installer le support de pile et la couverture de la lentille
Installer quatre piles alcalines de taille ″C″dans le support de
piles.
Aligner et connecter la borne compartiment à piles au panneau
du circuit imprimé. Aligner l’ensemble dans le châssis.
Installer la couverture de la lentille.
Connecter la
borne au
circuit imprimé.
Chassis
Ensemble
support de
pile
KOHLER
TOUCHLESS
Couverture
frontale (Vue
postérieure)
Etiquette
Couverture
de la lentille
113351-2-BC Français-3 Kohler Co.
Autres manuels pour TOUCHLESS K-13686
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Kohler Unité de contrôle
Kohler
Kohler K-T10185 Manuel utilisateur
Kohler
Kohler ENGLEFIELD K-98095X Instructions de montage
Kohler
Kohler K-175 Instructions de montage
Kohler
Kohler K-528 Manuel utilisateur
Kohler
Kohler K-306 Manuel utilisateur
Kohler
Kohler K-528 Manuel utilisateur
Kohler
Kohler K-407 Manuel utilisateur
Kohler
Kohler Rite-Temp K-8304-K Manuel utilisateur
Kohler
Kohler DTV+ Instructions de montage
Kohler
Kohler K-10956 Manuel d'utilisation
Kohler
Kohler K-175 Manuel utilisateur
Kohler
Kohler Mastershower K-406 Manuel utilisateur
Kohler
Kohler K-10959 Manuel utilisateur
Kohler
Kohler 28138T Manuel utilisateur
Kohler
Kohler TAUT 73193T-4CD Manuel utilisateur
Kohler
Kohler K-304 Instructions de montage
Kohler
Kohler K-400 Manuel utilisateur
Kohler
Kohler TOUCHLESS K-13686 Manuel utilisateur
Kohler
Kohler 5-10EKD Manuel utilisateur
Kohler
Kohler K-T10669 Instructions de montage
Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide
Spektrum
Spektrum Air Module System Manuel utilisateur
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur
