Kodak V600 Manuel utilisateur

KODAK V600 Digital Projector

KODAK V600 Zoom Digital Projector

With Kodak’s Exclusive Image Manager

User Guide

FCC Warning

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A

digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful

interference in which case the user will be required to correct the interference at his

own expense.

Canada

This class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Safety Certifications

UL, CUL, TUV, NOM

EN 55022 Warning

This is a Class A product. In a domestic environment it may cause radio interference,

in which case the user may be required to take adequate measures. The typical use is

in a conference room, meeting room or auditorium.

Declaration of Conformity

Manufacturer: Eastman Kodak Company

Rochester, New York 14650 USA

We declare under our sole responsibility that the KODAK V600 Digital Projector and

KODAK V600 Zoom Digital Projector conform to the following directives and

norms:

Directive 89/336/EEC, Amended by 93/68/EEC

EMI: EN 55022 (1992) Class A

EMC: EN 50082-1 (1992)

IEC 801-2, IEC 801-3, IEC 801-4

Directive 73/23/EEC, Amended by 93/68/EEC

Safety: EN 60950: 1992 + A1 + A2 + A3: 1995

March, 2000

Australian Certification C-tick mark

English

Table of Contents

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

What’s in the Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

If You Need Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Online Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Faxed Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Telephone Customer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Projector Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Connecting the Projector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Starting the Presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Using the Remote Control and Keypad . . . . . . . . . . . . 9

Positioning the Projector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Using KODAK Image Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Adjusting the Display and Volume . . . . . . . . . . . . . . . 13

Setting Up the Image Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Selecting a Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Checking the Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

To reset lamp hours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Turning Off the Projector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Transporting the Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Changing the Lamp Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Cleaning the Projection Lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Cleaning the Exterior Case. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Cleaning the Air Filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Power Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Image Quality. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Image Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

KODAK V600 Digital Projector and KODAK V600 Zoom Digital Projector

Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Safety Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Projector Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Battery Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

English

Introduction

The easy-to-use KODAK V600 Digital Projector and KODAK V600

Zoom Digital Projector offer superb image quality at an affordable

price. Built into the V600/V600 Zoom Digital Projectors is Kodak’s

exclusive Image Manager feature. With this feature, you can select

the image display setting best suited for your specific presentation

material and projection environment.

In only minutes you can have your KODAK V600 Digital Projector

and KODAK V600 Zoom Digital Projector ready to go. Just connect

the projector to an image source such as a computer, DVD, VCR, or

digital camera.

If you are familiar with connecting and using digital projectors, refer

to the Quick Start Guide included with the projector. If not, follow

the directions in this user guide to connect your projector and run

your presentation.

What’s in the Box

Make sure that all of the following components were included with

the projector. Contact your dealer of KODAK products immediately

if anything is missing.

• Soft carry case

• Lens cap

• Analog RGB (15 Pin HD) cable

•S-videocable

• Composite video cable

• Stereo audio cable – 1/8” mini-plug

• 2 Power cords - US and European

(a UK power cord will be included where needed)

• User Manual

• Quick Start Guide

• Product registration card

• Remote control (included with V600 Zoom only)

• MACINTOSH adapter

For information on ordering projector accessories, visit our Web site

at www.kodak.com/go/projectors.

KODAK V600 Digital Projector and KODAK V600 Zoom Digital Projector

If You Need Assistance

The first place to look for help is in “Troubleshooting” on

page 24. But you can also get help online, by fax, or by

phone.

Online Services

Contact Kodak via:

Faxed Information

Kodak offers automated support by fax:

World Wide Web http://www.kodak.com

(click on Service and Support)

America Online (keyword) KODAK

CompuServe GO KODAK

Kodak Internet List

Server photo-cd@info.kodak.com; or

ftp.kodak.com

U.S. and Canada 1-800-508-1531

Europe 44-0-131-458-6962

U.K. 44-0-131-458-6962

If You Need Assistance

English

Telephone Customer Support

If you have questions concerning the operation of your KODAK

projector, you can speak directly to a customer support

representative. When you call, be at the image source and projector

and have the projector serial number ready.

In the U.S. and Canada call toll free:

1-800-23K-ODAK

9:00 a.m. and 8:00 p.m. (Eastern Standard Time)

Monday through Friday.

The International Toll Line is +44 (0) 131 458 6714.

In Europe call

Austria/Osterreich 01 795 67000

Germany/Deutschland 069 9509 6055

Spain/Espana 91 4069130

Belgium/Belgique 02 713 1398

Ireland/Eire 01 402 6815

Sweden/Sverige 08 587 70305

Denmark/Danmark 38 48 7088

Italy/Italia 02 696 33205

Switzerland/Schweiz/Suisse 01 838 5358

Finland/Soumi 0800 11 8043

Netherlands/Nederland 020 346 9128

UK (National Line) 0870 6061031

France 0141 918578

Norway/Norge 23 16 2041

Int. Fax Line +44 (0) 131 458 6962

KODAK V600 Digital Projector and KODAK V600 Zoom Digital Projector

In other regions call:

Australia 613 9353-2261

Fax 613 9353-2567

Singapore/Malaysia/Indonesia/

India 65 4736 611

Fax 65 4798 397

Thailand 662 2713 040

Fax 662 6161 923

Philippines 632 8100 331 loc 223 or

416

Fax 632 8140 626

South Korea 822 7085 577

Fax 822 36721 450

HK/PRC 852 2564 9396

Fax 852 2562 4258

Taiwan 886 2-8938178

Fax 886 2-8951069

Projector Features

English

Projector Features

connection for

optional Kensington Lock adjustable feet

foot release button (2)

connection panel

keypad

zoom ring

focus ring

(V600 Zoom

model only)

remote

control sensor

KODAK V600 Digital Projector and KODAK V600 Zoom Digital Projector

Connecting the Projector

The cables are color coded to assist you with making the connections.

When you connect the power cable to the projector, the Power light

on the keypad begins to blink.

You can connect more than one image source at a time. Use the Setup

tab on the menu screen to select which image source you want to

view. See “Setting Up the Image Source” on page 14.

If you are using an older MACINTOSH computer, you might need to

use the MACINTOSH adapter that was included with your projector.

Warning:Always turn off the image source (computer or video

source) and projector before connecting or disconnecting

cables.

PC / MAC

S-VIDEO VIDEO AUDIO

110V

220V

Power cord connection

PC/MAC connection

to the computer

monitor port

S-Video

to the S-Video out port

to an electrical outlet

out port

Audio

to the source’s Audio out port

Video

to the Composite video

Autres manuels pour V600

Table des matières

Autres manuels Kodak Projecteur

Kodak

Kodak DP1100 - Digital Projector Manuel utilisateur

Kodak

Kodak Carousel S-AV28 Mode d'emploi

Kodak

Kodak Carousel S-AV 1050 Manuel utilisateur

Kodak

Kodak Cube Manuel utilisateur

Kodak

Kodak EKTASOUND 235 Manuel utilisateur

Kodak

Kodak Carousel 850H Manuel utilisateur

Kodak

Kodak DP1100 - Digital Projector Manuel utilisateur

Kodak

Kodak Carousel 760 Manuel utilisateur

Kodak

Kodak Ektalite E30 Manuel utilisateur

Kodak

Kodak DP2900 - Digital Projector Manuel utilisateur

Kodak

Kodak 1.8x Magnifying LED Manuel utilisateur

Kodak

Kodak FLIK HD10 Manuel utilisateur

Kodak

Kodak DCS 600 Series Guide de l'utilisateur

Kodak

Kodak Carousel 4200 Manuel utilisateur

Kodak

Kodak Carousel S-AV 2010 Manuel utilisateur

Kodak

Kodak Luma 75 Manuel utilisateur

Kodak

Kodak KP1500A Manuel utilisateur

Kodak

Kodak Carousel600 Manuel de référence

Kodak

Kodak Pocket Portable Projector Manuel utilisateur

Kodak

Kodak EKTAPRO 9020 CINE Manuel utilisateur

Kodak

Kodak Carousel 850H Mode d'emploi

Kodak

Kodak Ektapro 4020 Manuel utilisateur

Kodak

Kodak Pocket Pico Projector Manuel utilisateur

Kodak

Kodak Instamatic M80 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur