Interlogix UltraView Manuel utilisateur

UltraView IP PTZ 36X

Camera Quick Start

Guide

UltraView IP PTZ 36X Camera Quick Start Guide

UltraView IP PTZ 36X-Kamera - Kurzanleitung

Guía de inicio rápido de la cámara UltraView IP PTZ 36X

Guide de démarrage rapide de la caméra UltraView IP PTZ

36X

Guida di avvio rapido telecamera UltraView IP PTZ 36X

UltraView IP PTZ 36X‑camera Beknopte handleiding

Skrócona instrukcja obsługi kamery UltraView IP PTZ 36X

Guia Rápido da Câmara UltraView IP PTZ 36X

Краткое руководство по началу работы скамерой

UltraView

IP PTZ 36X

UltraView IP PTZ 36X Kamera Hızlı Başlangıç Kılavuzu

P/N 1071694D-Multilingual • ISS 07DEC12

Corporation, Inc.

Interlogix is part of UTC Climate Controls &

Security, a unit of United Technologies

Contact

information www.interlogix.com

www.utcfssecurityproducts.eu

UltraView IP PTZ 36X Camera 1 EN

Introduction

This pocket guide provides basic information on setting up and using

the UltraView IP PTZ 36X camera. Detailed information on the

cameras can be found in the user manual.

Before you begin

Unpack everything. Check the items for damage, and verify that all

items are included. The camera is shipped with the following items:

Dome camera

User manual

Quick Start Guide

Installation environment

When installing your camera, consider these factors:

• Place the camera in a secure location.

• Ensure that the camera is in a well-ventilated area.

• Do not expose the camera to rain or moisture.

Camera description

Figure 1: Overview of the dome camera (pendant-mount shown)

1. Ethernet RJ45 connector.

Connect to the network

devices.

2. Video output.

Connect the BNC connector to

a CCTV monitor.

3. Power supply cord.

Connect +24 VAC power

supply.

4. Housing.

5. PTZ module.

6. Bubble.

EN 2 UltraView IP PTZ 36X Camera

Installing a camera

1. Prepare the mounting surface and install the camera bracket.

2. Unscrew the bubble from the camera and remove the protective

tape from the PTZ module.

3. Press the two tabs on either side of the PTZ module and remove it

from the camera housing. Ensure the module cables still exit from

the cable entry hole in the top of the housing.

Note: If alarm and audio input/output relays are to be used,

connect them to the PCB of the module and route their cables

through the cable entry hole on tom of the housing. See the user

manual for further information on the alarm connections.

4. Install the housing.

Pendant-mount camera:

Attach the camera housing to the bracket using the screws

enclosed with the bracket.

Flush-mount camera:

Adjust the height of the two housing tabs by turning the screw on

which they are attached. The distance (h) of the tabs from the

housing ring must be greater than the thickness of the ceiling.

Housing tab

Screw

Make sure the housing tab is closed and then PUSH the housing

into the pass-through hole. Hold the housing and fix it by screwing

the housing tabs down to the mounting surface

5. Insert the PTZ module into the housing:

UltraView IP PTZ 36X Camera 3 EN

Position the tabs on the PTZ module by aligning the arrow label on

the module with those on the housing (see below). The module

should firmly snap into position. If using a SDHC card, insert it into

the module before inserting the module into the housing.

6. Re-attach the bubble by screwing it to the housing.

7. Pendant-mount camera only: Route the PTZ module cables

through the bracket.

Flush mount camera only: Install the trim ring. Align the trim ring

to the housing, and insert the fix-pins to the holes. Then rotate the

ring clockwise.

8. Connect the cables (see Figure 1).

Warning: After installation, the PTZ module will perform a PTZ

self-test and initializes with the power on. DO NOT touch and

move the camera while it is self-testing and initializing.

9. Configure the dome camera to suit its location.

Accessing the camera over the internet

Use the Web browser to access and control the camera over the

internet.

Note: Any changes made to the camera’s configuration only apply to

this camera.

Change the administrator password once the set up is complete. Only

authorized users should be able to modify camera settings.

To access the camera online:

1. In the Web browser enter the camera’s IP address (default is

192.168.1.70). The Login dialog box appears.

2. Enter your user name and password as well as the port to be used.

Default user name: admin

Default password: 1234

EN 4 UltraView IP PTZ 36X Camera

Default port: 8000

Click OK. The Web browser screen appears in live mode. The live

screen is initially blank.

3. Click the Start Live View button on the top of the screen for

the live mode images to appear on-screen.

4. Right-click Camera 01 to open the pop-up box and select the

desired stream: Main, Sub or Open sound.

Web browser interface

Menu toolbar select live view,

playback, search event logs

and configure camera over the

internet.

Viewer pane.

Current user

Exit the system.

PTZ button.

6. PTZ control panel

7. Preset selection

8. Full screen

Start live view, record video and

take snapshots.

10. Start/stop bi-directional audio.

11. Turn the audio function on or

off.

UltraView IP PTZ 36X Camera 5 EN

Configuring the camera over the internet

In the camera browser screen, click the Configuration button in the

menu toolbar to access the configuration screens. See Table 1 below

for the list of configuration parameters.

The configuration pane displays the configuration tree with 10

configuration parameter folders. The configuration pane is always

visible. Each folder has a list of subfolders that display the different

configuration screens.

Figure 2: Configuration screen

Configuration pane

Table 1: Overview of the configuration parameter folders

Configuration fo

lder Description

Local configuration

Manages the network type, display mode and

local storage paths.

Basic information

Defines the device name and RS-485 bus ID

as used by the network. It also displays the

MAC address, device type, device SN, current

firmware version, U-Boot version and current

server time

DST time

Defines when daylight saving time starts and

ends.

EN 6 UltraView IP PTZ 36X Camera

Configuration fo

lder Description

Channel parameters

Defines the OSD properties of camera

information, recording schedule, recording

settings for alarm events, alarm response and

overlay text.

Network parameters

Defines the network parameters required to

access the camera over the internet.

Alarm parameters

Defines how the camera handles alarms such

as input type, notification of alarms, and

response schedules and duration.

Motion

Defines how the camera moves such as

presets, shadow tours, and privacy masks..

Deployment time

Defines the schedules during which events

can

be registered

User

management Defines who can use the camera, their

passwords and access privileges.

HDD management

Defines how to format the SDD card used in

the camera.

Remote

upgrade Defines how to upgrade the camera’s

firmware.

Default

Restores factory default settings.

Reboot device

Reboots the camera.

Specifications

Operating temperature Pendant housing: -10 to +50 °C

(-14 to +122 °F)

Flush housing: -30 to +65 °C (-22 to +149 °F)

Power supply 24 VAC +/- 4 VAC

Power consumption 30 W (heater on), 15 W (heater off)

Dimensions Pendant housing: Ø 220 × 299 mm

(Ø 8.66 ×10.27 in)

Flush housing : Ø 206 × 241 mm

(Ø 8.11 × 9.49 in.)

Environmental Pendant housing: IP66

Flush housing: IP54

Weight 5 kg (11 lb.)

UltraView IP PTZ 36X-Kamera 7 DE

Einführung

Diese Kurzanleitung bietet die grundlegenden Informationen zur

Einrichtung und Verwendung der UltraView IP PTZ 36X camera

Detaillierte Informationen zu den Kameras entnehmen Sie bitte

dem Benutzerhandbuch.

Bevor Sie beginnen

Packen Sie alle Komponenten aus. Überprüfen Sie die einzelnen

Komponenten auf eventuelle Beschädigungen und achten Sie darauf,

dass alle Komponenten geliefert wurden. Die folgenden Teile sind im

Lieferumfang der Kamera enthalten:

Dome

Benutzerhandbuch

Schnellstartanleitung

Installationsumgebung

Beachten Sie beim Installieren der Kamera folgende Faktoren:

• Platzieren Sie die Kamera an einem sicheren Ort.

• Vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera an einem gut

belüfteten Ort befindet.

• Setzen Sie die Kamera weder Regen noch Feuchtigkeit aus.

DE 8 UltraView IP PTZ 36X-Kamera

Kamerabeschreibung

Abbildung 3: Überblick über den Dome (Darstellung zeigt

abgehängte Montage)

1. Ethernet-RJ45-Anschluss.

Anschluss für Netzwerkgeräte.

2. Videoausgang.

Verbinden des BNC-

Anschlusses mit einem CCTV-

Monitor.

3. Netzkabel.

Anschluss an +24 VAC-

Stromquelle.

4. Gehäuse.

5. PTZ-Modul.

6. Kuppel.

Installieren der Kamera

1. Bereiten Sie die Montagefläche vor und installieren Sie die

Kamerahalterung.

2. Lösen Sie die Kuppel von der Kamera und entfernen Sie die

Schutzfolie vom PTZ-Modul.

3. Drücken Sie auf die Laschen an beiden Seiten des PTZ-Moduls

und entfernen Sie dieses vom Kameragehäuse. Achten Sie darauf,

dass die Modulkabel weiterhin durch die Kabeleinführungsöffnung

oben im Gehäuse geführt werden.

Hinweis: Bei Verwendung von Alarm- und Audio-Eingangs-/-

Ausgangsrelais schließen Sie diese an die Leiterplatine

des Moduls an. Führen Sie die Kabel durch die

Kabeleinführungsöffnung oben im Gehäuse. Weitere

Informationen zu Alarmanschlüssen finden Sie im

Benutzerhandbuch auf Seite.

4. Anbringen des Gehäuses.

Abgehängte Montage:

Befestigen Sie das Kameragehäuse mithilfe der mitgelieferten

Schrauben an der Halterung.

Bündige Montage:

Passen Sie die Höhe der beiden Laschen am Gehäuse durch

Drehen ihrer Befestigungsschraube an. Der Abstand (Höhe)

Table des matières

Langues :

Autres manuels Interlogix Caméra de sécurité

Interlogix

Interlogix TVD-5110-3 Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix UltraView IP PTZ 36X Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix TruVision Series Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix TruVision TVW-2401 Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix TruVision Line Manuel

Interlogix

Interlogix UVP-N120P-36X(-P) Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix TruVision TVW-2401 Feuille d'instructions

Interlogix

Interlogix MobileView MVC-7100-29-BL Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix TruVision Line Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix 4 SERIES Feuille d'instructions

Interlogix

Interlogix TruVision TVB-6102 Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix UltraView UVD-6130VE-2 Series Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix TVP-6102 Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix TruVision 4 IP Series Feuille d'instructions

Interlogix

Interlogix TruVision TVD-2402 Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix TruVision Bullet IR Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix UVD-XP4DNR(-P) Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix UVD-XP3DNR Instructions de montage

Interlogix

Interlogix TruVision Line Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix TruVision TVP-5101 Feuille d'instructions

Interlogix

Interlogix TruVision TVD-2402 Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix UltraView PTZ Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix TVB-2201 Manuel utilisateur

Interlogix

Interlogix TruVision Line Manuel utilisateur

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur