HP M8201R Manuel utilisateur

M8201R Fibre Channel

to SCSI Router

Installation and User’s

Guide

Abstract

This guide describes how to install and configure the Fibre Channel to SCSI router with

a Fibre Channel ServerNet adapter (FCSA) on an HP Integrity NonStop™ NS-series

server.

Product Version

N.A.

Supported Release Version Updates (RVUs)

This guide supports H06.11 and all subsequent H-series RVUs until otherwise

indicated by its replacement publication.

Part Number Published

529971-005 July 2007

Document History

Part Number Product Version Published

529971-005 N.A. July 2007

529971-001 N.A. June 2005

Hewlett-Packard Company—529971-005

M8201R Fibre Channel

to SCSI Router

Installation and User’s Guide

Index Figures Tables

What’s New in This Manual v

Manual Information v

New and Changed Information v

About This Manual vii

Notation Conventions vii

1. Overview of the Fibre Channel to SCSI Router

Fibre Channel to SCSI Router 1-1

High Performance for Faster Backups 1-2

Supported Storage Devices 1-3

Data Connections 1-3

Power Requirements and Physical Specifications 1-3

2. Getting Started

Location 2-1

Unpacking the Box 2-1

Mounting the Fibre Channel to SCSI Router on a Desktop 2-2

Mounting the Fibre Channel to SCSI Router in a Rack 2-2

Required Tools 2-2

Installation Procedure With Ear Brackets 2-2

3. Installing the Fibre Channel to SCSI Router for the NonStop

NS-Series Server

Installation 3-1

4. Configuring the Fibre Channel to SCSI Router for the NonStop

NS-Series Server

Configuration 4-1

5. Troubleshooting the Fibre Channel to SCSI Router

Visual Inspection 5-1

Technical Support 5-1

Contents

M8201R Fibre Channel to SCSI Router Installation and User’s Guide—529971-005

6. Hardware Replacement Procedures

Indicators 5-2

6. Hardware Replacement Procedures

Tape Drive and Fibre Channel to SCSI Router Replacement 6-1

Tape Drive Replacement 6-1

Fibre Channel to SCSI Router Replacement 6-2

A. Product Specifications

Power Requirements A-2

Power A-2

Physical Specifications A-2

Operating Environment A-2

Non-operating Environment A-2

Connection Supported A-2

B. Using the Serial Interface

Serial Port Connection B-1

Autobaud Feature B-1

Setting Up Serial Port Communications B-2

Ethernet Configuration B-3

C. Configuring OSM for Monitoring the Fibre Channel to SCSI

Router

Connecting the Hardware C-1

Configuring the Fiber Channel to SCSI Router for OSM Monitoring C-2

Safety and Compliance

Index

Examples

Figures

Figure 1-1. Hardware Configuration 1-2

Figure 2-1. Installing Cage Nuts 2-3

Figure 2-2. Locating Front of Ear Brackets 2-4

Figure 2-3. Attaching Ear Brackets 2-5

Figure 2-4. Mounting at Front of Rack 2-6

Figure 2-5. Mounting at Back of Rack 2-7

Figure 3-1. SCSI Cable 3-2

Figure 3-2. Front View of the Fibre Channel to SCSI Router 3-3

Contents

M8201R Fibre Channel to SCSI Router Installation and User’s Guide—529971-005

iii

Tables

Figure 3-3. Rear View of the Fibre Channel to SCSI Router 3-3

Figure 3-4. Front View of the Tape Drive 3-4

Figure 3-5. Rear View of the Tape Drive 3-4

Figure 3-6. View of Two FCSAs at the Rear of Server 3-6

Figure 4-1. Rear View of the Fibre Channel Router 4-2

Figure 5-1. LED Indicators 5-2

Figure 6-1. Location of the Power Switch on the Tape Drive 6-1

Figure 6-2. Rear View of the Fibre Channel to SCSI Router 6-2

Figure 6-3. Rear View of the Fibre Channel Router 6-3

Figure A-1. Fibre Channel to SCSI Router A-1

Figure A-2. Rear Panel Components A-1

Figure B-1. Fibre Channel to SCSI Router Serial Port B-1

Figure B-2. Ethernet Configuration Menu B-3

Figure C-1. OSM Tree View C-2

Figure C-2. Actions Dialog Box C-3

Tables

Table 3-1. SCSI Cable Part Numbers and Descriptions 3-1

Table 3-2. Fiber Cables 3-6

Table 4-1. LUN Mapping Table for the Fibre Channel to SCSI Router 4-1

Table A-1. Dimensions of the Fibre Channel to SCSI Router A-1

Contents

M8201R Fibre Channel to SCSI Router Installation and User’s Guide—529971-005

What’s New in This Manual

Manual Information

M8201R Fibre Channel

to SCSI Router

Installation and User’s

Guide

Abstract

This guide describes how to install and configure the Fibre Channel to SCSI router with

a Fibre Channel ServerNet adapter (FCSA) on an HP Integrity NonStop™NS-series

server.

Product Version

N.A.

Supported Release Version Updates (RVUs)

This guide supports H06.11 and all subsequent H-series RVUs until otherwise

indicated by its replacement publication.

Document History

New and Changed Information

This manual is new.

Part Number Published

529971-005 July 2007

Part Number Product Version Published

529971-005 N.A. July 2007

529971-001 N.A. June 2005

What’s New in This Manual

M8201R Fibre Channel to SCSI Router Installation and User’s Guide—529971-005

New and Changed Information

M8201R Fibre Channel to SCSI Router Installation and User’s Guide—529971-005

vii

About This Manual

Notation Conventions

Hypertext Links

Blue underline is used to indicate a hypertext link within text. By clicking a passage of

text with a blue underline, you are taken to the location described. For example:

This requirement is described under Backup DAM Volumes and Physical Disk

Drives on page 3-2.

General Syntax Notation

This list summarizes the notation conventions for syntax presentation in this manual.

UPPERCASE LETTERS. Uppercase letters indicate keywords and reserved words. Type

these items exactly as shown. Items not enclosed in brackets are required. For

example:

MAXATTACH

lowercase italic letters. Lowercase italic letters indicate variable items that you supply.

Items not enclosed in brackets are required. For example:

file-name

computer type. Computer type letters within text indicate C and Open System Services

(OSS) keywords and reserved words. Type these items exactly as shown. Items not

enclosed in brackets are required. For example:

myfile.c

italic computer type. Italic computer type letters within text indicate C and Open

System Services (OSS) variable items that you supply. Items not enclosed in brackets

are required. For example:

pathname

[ ] Brackets. Brackets enclose optional syntax items. For example:

TERM [\system-name.]$terminal-name

INT[ERRUPTS]

A group of items enclosed in brackets is a list from which you can choose one item or

none. The items in the list can be arranged either vertically, with aligned brackets on

About This Manual

M8201R Fibre Channel to SCSI Router Installation and User’s Guide—529971-005

viii

General Syntax Notation

each side of the list, or horizontally, enclosed in a pair of brackets and separated by

vertical lines. For example:

FC [ num ]

[ -num ]

[ text ]

K [ X | D ] address

{ } Braces. A group of items enclosed in braces is a list from which you are required to

choose one item. The items in the list can be arranged either vertically, with aligned

braces on each side of the list, or horizontally, enclosed in a pair of braces and

separated by vertical lines. For example:

LISTOPENS PROCESS { $appl-mgr-name }

{ $process-name }

ALLOWSU { ON | OFF }

| Vertical Line. A vertical line separates alternatives in a horizontal list that is enclosed in

brackets or braces. For example:

INSPECT { OFF | ON | SAVEABEND }

…Ellipsis. An ellipsis immediately following a pair of brackets or braces indicates that you

can repeat the enclosed sequence of syntax items any number of times. For example:

M address [ , new-value ]…

[ - ] {0|1|2|3|4|5|6|7|8|9}…

An ellipsis immediately following a single syntax item indicates that you can repeat that

syntax item any number of times. For example:

"s-char…"

Punctuation. Parentheses, commas, semicolons, and other symbols not previously

described must be typed as shown. For example:

error := NEXTFILENAME ( file-name ) ;

LISTOPENS SU $process-name.#su-name

Quotation marks around a symbol such as a bracket or brace indicate the symbol is a

required character that you must type as shown. For example:

"[" repetition-constant-list "]"

Item Spacing. Spaces shown between items are required unless one of the items is a

punctuation symbol such as a parenthesis or a comma. For example:

CALL STEPMOM ( process-id ) ;

If there is no space between two items, spaces are not permitted. In this example, no

spaces are permitted between the period and any other items:

$process-name.#su-name

Table des matières

Autres manuels HP Matériel informatique

HP Sangoma 2 Instructions d'installation

HP 705 Guide de démarrage rapide

HP Xw8400 - Workstation - 4 GB RAM Manuel utilisateur

HP 64767 Manuel utilisateur

HP Xw4600 - Workstation - 2 GB RAM Manuel utilisateur

HP 64793 Series Manuel utilisateur

HP 3000 Series Manuel

HP AB479A Manuel utilisateur

HP Rp5700 - Point of Sale System Instructions d'installation

HP KVM Server Console Switch G2 Instructions d'utilisation

HP Integrity rx8620 Manuel utilisateur

HP 5998-1600 Manuel utilisateur

HP OmniBook 3100 Manuel utilisateur

HP 624189-B21 Manuel utilisateur

HP NC364T Manuel utilisateur

HP Compaq t5500 Manuel utilisateur

HP 81200 Manuel utilisateur

HP HP27110B Manuel d'installation et d'exploitation

HP Kayak XW U3-W3 Manuel utilisateur

HP A4800A Mode d’emploi

HP E5000 Manuel utilisateur

HP D7171A - NetServer - LPr Manuel utilisateur

HP Nx9420 - Compaq Business Notebook Manuel

HP HP-UX 10.20 Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur