Gram S4 Series Manuel utilisateur

USER MANUAL

MANUAL DE UTILIZACION

MANUEL D´UTILISATION

SERIES / SERIE / SÉRIE S4

Models / Modelos / Modèles

S4-6K

S4-15K

S4-30K

REV. 2A11M103T

INDEX

Specificatio s 5

Power 5

Before usi g 5

System power co sumptio 5

Display descriptio 5

Basic fu ctio operatio 6

Basic parameter setti g 6

- A/D cou t 6

- High / Low limits setti g 7

- Auto-power off 7

- Backlight setti g 7

- RS-232 output 8

- RS-232 baud rate 8

- Commu icatio protocol 8

- RS-232 speed setti g 10

- Zero average 11

- G Value setti g 11

Adva ced fu ctio setti g 11

- Check weighi g (spa ) 11

- Zero Calibratio 12

Guara tee 12

EC Declaratio of Co formity 30

INDICE

Especificacio es 13

AIime tació 13

A tes de su utilizació 13

Co sumo 13

Co exió de célula de carga al i dicador 13

Descripció del display 14

Operació básica 14

Co figuració de parámetros 15

- Cue tas i ter as (A/D) 15

- Límites de peso (superior e i ferior) 15

- Autodesco exió automática 16

- Ilumi ació del display 16

- Fu ció Hold 16

- Salida de datos RS-232 17

- Velocidad de tra smisió 17

- Protocolo de comu icació 17

- Co figuració de la velocidad RS-232 19

- Promedio del cero 19

- Co figuració de la Gravedad 19

Co figuració de fu cio es ava zadas 20

- Calibració de peso (spa ) 20

- Calibració del cero 20

Gara tía 20

Declaració CE de Co formidad 30

SOMMAIRE

Caractéristiques 21

Alime tatio 21

Ava t utilisatio 21

Co sommatio 21

Co exio du capteur à l´i dicateur 21

Descriptio de l´écra 22

Fo ctio s de base 22

Co figuratio de parameters 23

- Comptes A/D 23

- Limites de poids (supérieure et i férieure) 23

- Auto-déco exio automatique 24

- Eclairage de l´écra 24

- Fo ctio Hold 24

- Sortie de do ées RS-232 25

- Vitesse de tra smissio RS-232 25

- Protocole de commu icatio 25

- Co figuratio de la vitesse RS-232 27

- Moye e du zéro 27

- Co figuratio de la Gravité 28

Co figuratio de fo ctio s ava cées 28

- Calibrage de poids (spa ) 28

- Calibrage du zéro 28

Gara tie 29

Declaratio CE de Co formité 30

SPECIFICATIONS

Accuracy: Class III

No li ear: ≤0.01%F.S

System worki g voltage: DC:5V

Large display co ector: Sampli g serial output way

Sample rate: 20 times per seco d (ca select)

POWER

I put: 120

240

Output: 12

Rechargeable battery: 6

4AH

BEFORE USING

1) Place this product o a firm a d smooth place, do ´t place it i vibratio or shaki g,

use be ch for use o four o ly adjust foot, adjust the bala ce usi g the bubble level.

2) Use i depe de t source, avoid other electrical disturba ce.

3) Do ´t put a y object o the platter whe tur o the bala ce.

4) Please, tur o 2-3 mi utes before usi g.

5) Avoid temperature cha ge too large a d air flow stre uous sites.

6) Do ´t overload the bala ce, do ´t exceed the maximal capacity.

SYSTEM POWER CONSUMPTION

Mai system power co sumptio : about 12mA

Mai system power co sumptio (with backlight): about 36mA

Mai system power co sumptio (with backlight a d RS-232): about 48mA

Battery life: o e backlight, about 320 hours.

DISPLAY DESCRIPTION

BASIC FUNCTION OPERATION

Press a d hold this key for 2 seco ds to tur off the bala ce.

Press this key to tur o the bala ce

Functi n 1. To select the desired weight u it.

Functi n 2. To exit from setup mode.

Functi n 1. To reset the weight to zero “0”, but the display value has to be

lesser tha

2% of maximum capacity.

Functi n 2. To move o e space to the left or dow ward i setup mode.

Functi n 1. To subtract the co tai er´s weight.

Functi n 2. To move o e space to the right or upward i setup mode.

Functi n 1. To view gross or et weight whe the bala ce is o tare

status. All other keys will be disabled whe gross weight is activated.

Functi n 2. To i crease values upward i setup mode.

Functi n 1. Key of co firmatio i setup mode.

Functi n 2. Ma ually tra smitti g data through RS232 to computer or

pri ter.

BASIC PARAMETER SETTING

To access to fu ctio s setti g, press the a d key at the same time.

Press the to select the parameter (UF-1

UF-9)

UF-1 A/D c unt

1. Press the key to view the A/D cou t.

2. To move to ext parameter press the ► key.

3. To exit a d retur to ormal weighi g press the key.

UF-2 High / L w limits setting

1. Press the key to e ter.

2. The display will show the message “000000L”

3. Use the keys a d to move cursor a d press the to select

umber.

4. Press the key to co firm.

5. The display will show “00000H”

6. Use the keys a d to move cursor a d press the to select umber.

7. Press the key to co firm.

8. Buzzer beep see remark ( - )

UF-3 Aut -p wer ff

Modes:

-A FF 00 – Auto-tur off disable.

-A FF 01 – The bala ce will automatically tur off after 1 mi ute of o use.

1. Press the key to access to auto-power co figuratio .

2. Use the keys a d to move from o e digit to other a d the key

to select the desired mode.

3. Press the key to co firm.

UF-4 Backlight setting

Modes:

-A: Automatic

-ON: Backlight o

-OFF: Backlight off

1. Press the to access to backlight co figuratio .

2. Use the key to select the desired mode.

3. Press the key to co firm.

UF-5 HOLD functi n (keeps the readi g fixed o display for few seco ds after

removi g the load from the platter)

Modes:

-HOLD 0 : Disable.

-HOLD 1 : Weighi g a imals mode.

1. Press the key to access to HOLD fu ctio co figuratio .

2. Use the key to select the desired mode.

3. Press the key to co firm.

UF-6 RS-232 Output

232 0 - RS-232 disable

232 1 - Stable output – Format 1

232 2 - Stream output – Format 1

232 3 - Ma ual output – Format 1

232 4 - Stable output – Format 2

232 5 - Stream output – Format 2

232 6 - Ma ual output – Format 2

RS232 Baud rate

b 1200 Baud rate 1200

b 2400 Baud rate 2400

b 4800 Baud rate 4800

b 9600 Baud rate 9600

b 19200 Baud rate 19200

b 38400 Baud rate 38400

1. Press the to e ter

2. Press the to select the baud rate

3. Press the key to co firm.

C mmunicati n Pr t c l

UART sig al of EIA-RS232 C

Format:

1. Serial output: 1200/2400/4800/9600/19200/34800 BPS

2. Data bits: 8 bits

3. Parity bits: No e

4. Stop bits: 1 bit

bit

Format 1 (232 1 – 3):

HEAD1 (2 BYTES) HEAD2 (2 BYTES)

OL – Overload

ST – Stable NT – Net weight

US – U stable GS – Gross weight

(

)

1 2 1 1 2 1 1 2 3 5 6 7 8 1 2 1 2

AD1

AD2

(

lbo

)

AD1

AD2

CR L

(

)

1 2 1 1 2 1 1 2 3 5 6 7 8 1 2 3 1 2

AD1

AD2

CR L

0.876

0 0 0

8 7 6

0D 0A

1.568

001

568

l b

0D 0A

20.

5. 0

1 0

﹒

0 5

﹒

l b o

0D 0A

1000

0001000

0D 0A

(232

(

)

12 3 5 6 7 8 1212

CR L

(

lbo

)

1 2 3 5 6 7 8 9 1 2 3 1 2

CR L

(

)

123 567812312

CR L

0.876

0 0 0

8 7 6

0D 0A

1.568

0 0 1

5 6 8

l b

0D 0A

20.

5. 0

1 0

﹒

0 5

﹒

l b o

0D 0A

1000

0 0 0 1 0 0 0

0D 0A

UF-7 RS-232 Speed setting

1. Press the key to e ter.

2. Press the key to select the desired mode.

Mode 1 : Normal

Mode 2: Fast

Mode 3: Slow

3. Press the key to co firm.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Gram Échelle

Gram

Gram FD 410 SERIES Manuel utilisateur

Gram

Gram S5i SERIES Manuel utilisateur

Gram

Gram SBZ-600 Manuel utilisateur

Gram

Gram RZ Series Manuel utilisateur

Gram

Gram AHV Series Manuel utilisateur

Gram

Gram K3X Series Manuel utilisateur

Gram

Gram C6 1T Manuel utilisateur

Gram

Gram K3iX Series Manuel utilisateur

Gram

Gram ACUREX TXM Manuel utilisateur

Gram

Gram AHS 300 Manuel utilisateur

Gram

Gram Xtrem F Manuel utilisateur

Gram

Gram SILK Q Manuel utilisateur

Gram

Gram QUBIC ONE Manuel utilisateur

Gram

Gram C3 Series Manuel utilisateur

Gram

Gram C7 Series Manuel utilisateur

Gram

Gram FH 100 Manuel utilisateur

Gram

Gram S3 SERIES Manuel utilisateur

Gram

Gram AC 500 Series Manuel d'installation

Gram

Gram VK Series Manuel utilisateur

Gram

Gram K3 SERIES Manuel utilisateur

Gram

Gram WHITE MEL SERIES Manuel utilisateur

Gram

Gram EK Series Manuel utilisateur

Gram

Gram FV 220 Manuel utilisateur

Gram

Gram C3-1T Manuel utilisateur

Manuels Échelle populaires d'autres marques

AWS

AWS ZEO-50 Manuel utilisateur

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manuel de la liste des pièces

Seca

Seca 374 Manuel utilisateur

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manuel utilisateur

Axis

Axis B/E Series Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ACW-40 Manuel utilisateur

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manuel utilisateur

IKA

IKA RCT basic safety control Manuel utilisateur

ADE

ADE M20011 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic KS3000 Manuel utilisateur

Digi

Digi SM-720 Manuel utilisateur

Cardinal

Cardinal CS Series Manuel utilisateur

Korona

Korona Kastella Manuel utilisateur

A&D

A&D FC-50Ki Manuel utilisateur

BDA

BDA CAMARGUE Manuel utilisateur

Tanita

Tanita HD-357 Manuel utilisateur

Leifheit

Leifheit 03173 Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-1340 Manuel utilisateur