Datalogic DS4600A Manuel utilisateur

DS4600A

Laser Barcode Reader

Quick Reference Guide

The scanner is classified as a Class 2 laser

product according to EN 60825-1 regulations

and as a Class II laser product according to

CDRH regulations.

For installation, use and maintenance it is not

necessary to open the device.

There is a safety device which allows the

laser to be switched on only if the motor is

rotating above the threshold for its correct

scanning speed.

The laser beam can be switched off through a

software command (see also the WinHost

Help On-Line).

Figure A

Cable with 25-

in Connector

Laser Beam Output Window

Warning Label

Mounting Holes

ccessory Mounting Holes

Data TX LED

Good Read LED

Ready LED

External Trigger LED

Warning and Classification Labels

Keypad

Display

DATALOGIC S.p.A. Via Candini, 2

40012 LIPPO DI CALDERARA (BO) ITALY

Model No. Serial No.

Volt Amp.

Manufactured

This product conforms to the applicable requirements of

21CFR1040 at the date of manufacture.

LASER LIGHT

DO NOT STARE INTO BEAM

CLASS 2 LASER PRODUCT

MAXIMUM OUTPUT RADIATION 1 mW

EMITTED WAVE LENGTH 630~680 nm

TO IEC 825-1 (1993)

Warning and device class labels

For further details on product installation, see the

complete Installation Manual available on the WinHost

CD included with this product.

POWER SUPPLY

- This product is intended to be installed by Qualified

Personnel only.

The laser diode used in this device is classified

as a class 3B laser product according to EN

60825-1 regulations and as a Class IIIb laser

product according to CDRH regulations. As it is

not possible to apply a classification label on

the laser diode used in this device, the

following label is reproduced below.

- Models DS4600A-XXX0:

This device is intended to be supplied by a UL Listed

Direct Plug-in Power Unit marked “Class 2”, rated 10-30

V minimum, 0.60 A.

This device may also be supplied by a UL Listed Power

Unit marked “Class 2” or LPS power source which

supplies power directly to the scanner via the 25-pin

connector.

- Model DS4600A-2XX5:

This device is intended to be supplied by a UL Listed

Direct Plug-in Power Unit marked “Class 2”, rated 24 V

minimum, 0.50 A.

This device may also be supplied by a UL Listed Power

Unit marked “Class 2” or LPS power source which

supplies power directly to the scanner via the 25-pin

connector.

LASER LIGHT

AVOID EXPOSURE TO BEAM

CLASS 3B LASER PRODUCT

MAX. OUTPUT RADIATION 30 mW

EMITTED WAVE LENGTH 630~680 nm

TO IEC 825-1 (1993)

Laser diode class label

Any violation of the optic parts in particular

can cause radiation up to the maximum level

of the laser diode (30 mW at 630 to 680 nm).

DS4600A - 2XXX Models

DS4600A - 3XXX Models

DS4600A QUICK GUIDE

Available Models:

DS4600A - X X X X

Decoding Mode

= Standard w/ Display

3 = Advanced Code Reconstruction

Reading Range

0 = Medium Range

1 = Long Range

2 = Short Range

Optic

ersion

0 = Linear

1 = Raster R1

2 = Raster R2

Special Features

0 = Standard

5 = Integrated Heater

The following table displays each version’s reading performance.

Version Reading Distance Max Code Resolution

mm (mils)

Speed

scans/s

210X 200 mm (8 in) - 980 mm (39 in) on 1.00 mm (40 mils) codes 0.50 (20) 800

200X 160 mm (6 in) - 540 mm (21 in) on 0.50 mm (20 mils) codes 0.25 (10) 800

220X 50 mm (1.97 in) - 400 mm (15.75 in) on 0.80 mm (31 mils) codes 0.20 (8) 800

310X 200 mm (8 in) - 970 mm (38 in) on 1.00 mm (40 mils) codes 0.50 (20) 800

300X 160 mm (6 in) - 540 mm (21 in) on 0.50 mm (20 mils) codes 0.25 (10) 800

320X 120 mm (4.7 in) - 310 mm (12.2 in) on 0.30 mm (12 mils) codes 0.20 (8) 800

ELECTRICAL FEATURES SOFTWARE FEATURES

Power Supply Model XXX0: 10 –30 Vdc

Model 2XX5: 24 Vdc Readable Codes EAN/UPC (including Add-on 2

and Add-on 5)

Power Consumption

max. Model XXX0: 6W

Model 2XX5: 12W

Code 39

2/5 Interleaved

Main Serial Interface RS232; RS485 Full-Duplex/

Half-Duplex;

20 mA C.L. (only with INT-24

accessory)

Code 128

EAN 128

Code 93

Codabar

Auxiliary Interface RS232 Pharmacode

Baudrates 1200 to 115200

Inputs Headers and

Up to four header and four

External Trigger, IN1,

IN2 (optocoupled NPN or PNP) Terminators

terminator characters

Voltage max. 30 Vdc Operating Modes

On-Line, Automatic,

Current Consumption 25 mA

Serial-On-Line, Test

max. Configuration Modes Through menus using

Outputs WinHost utility

Host Mode (commands from

OUT1, OUT2 (optocoupled OE or OC) one of the serial ports)

max. 40 Vdc Code Selection Up to six different codes

Collector Current 40 mA continuous; during one reading phase

max. 130 mA pulsed Parameter Storage Non-volatile internal

Saturation 1V at 10 mA max. EEPROM

Power Dissipation 90 mW at 40 °C ENVIRONMENTAL FEATURES

max. (Ambient temp.) Operating 0° to 40 °C (32° to 104 °F)

OPTICAL FEATURES Temperature 2XX5: -30° (-22 °F) to 40 °C

Light Source Semiconductor laser diode Storage -20° to 70 °C (-4° to 158 °F)

Wavelength 630 to 680 nm Temperature

Safety Class Class 2 - EN 60825-1; CDRH Humidity max 90% non condensing

Protection Class IP65

USER INTERFACE

PHYSICAL FEATURES LED Indicators Ready, Good Read,

Dimensions 101x84x42 mm

(4x3.3x1.7 in)

External Trigger,

Weight 615 g.

(22 oz)

Data TX

DS4600A QUICK GUIDE

Accessories:

Name Description Part Number

C-BOX 100/200 Connection Box 93ACC1510, 93ACC1520

C-BOX 300/310 Connection Box Profibus 93A301000, 93A301030

GFC-41 90° Reading Device 91D081000

OM4000 Oscillating Mirror 93A251030

INT-24 20 mA Current Loop Interface Board 93A151000

Electrical Connections:

DS4600A is equipped with a cable terminated by a 25-pin female D-sub connector for connection to the power

supply and input/output signals.

CAUTION

Do not connect GND and SGNDs to different (external) ground references. GND and

SGNDs are internally connected through filtering circuitry which can be permanently

damaged if subjected to voltage drops over 0.8 Vdc.

The details of the connector pins are indicated in the following table:

25-pin D-sub female connector pinout

Pin Name Function

13 VS Power supply input voltage +

25 GND Power supply input voltage -

1 CHASSIS Chassis Ground

9 VS External Trigger supply voltage +

18 EXT TRIG+ External Trigger +

19 EXT TRIG- External Trigger -

6 IN1+ Input 1 +

10 IN1- Input 1 -

14 IN2+ Input 2 +

15 IN2- Input 2 -

8 OUT1 + Output 1 +

22 OUT1- Output 1 -

11 OUT2 + Output 2 +

12 OUT2- Output 2 -

20 RXAUX Auxiliary RS232

21 TXAUX Auxiliary RS232

23 SGND Aux Signal Ground Auxiliary interface

24 GND Power Supply Voltage -

16 Reserved

17 Reserved

25-pin female connector

Pin RS232 RS485

Full-Duplex RS485

Half-Duplex 20 mA C.L.

(INT-24 Only)

2 TX232 TX485+ RTX485+

3 RX232 RX485+

4 RTS232 TX485- RTX485- CLOUT-

5 CTS232 RX485- CLIN-

7 SGND Main SGND Main SGND Main SGND Main

DS4600A QUICK GUIDE

Mechanical Installation:

0.39 41.8

1.64

M4 N° 4

1.47

0.2

11.8

0.46 81

3.19

8.25

0.32

87.9

3.46

M4 N°2

2.28

32.5

1.28

3.75

0.15

1.65

0.79

83.5

3.29

101

3.98

0.70

0.90

DS4600A

20.2

1.46

22*

0.86

0.8 14.8

0.58

39.4

1.55

* The quote refers to the scan lineMounting hole depth M4 X 5

Figure - Overall dimensions for 2XXX Models

M4 N°2

2.28

32.5

1.28

3.75

0.15

1.65

20.2

1.46

18*

0.71

0.8 14.8

0.58

39.4

1.55

0.90

0.70

101

3.98

0.79

3.29

83.5

* The quote refers to the scan line

Figure - Overall dimensions for 3XXX Models

Input/Output Connections:

Open Collector

USER INTERFACE

8/11

12/22

DS4600A 25-pin

Vext 40 Vdc max.

Output open collector connections

VCE max = 40 Vdc

Imax = 40 mA continuous

NPN NPN

+ 5V

DS4600A 25-pin USER INTERFACE

Signal

Vext 30 Vdc max.

18/6/14

19/10/15 -

Input NPN command using external power

USER INTERFACE

DS4600A 25-pin

Signal

+ 5V

Ground

25 GND

18/6/14

19/10/15 -

Input NPN command using DS4600A power

PNP

+ 5V

DS4600A 25-pin USER INTERFACE

Signal

Ground

Vext 30 Vdc max.

18/6/14

19/10/1

Input PNP command using external power

USER INTERFACE

DS4600A 25-pin

+ 5V

Ground

Signal

25 GND

18/6/14

19/10/15 -

Input PNP command using DS4600A power

5.5

0.22

115

4.53

57.3

2.26

5.5

0.22

10°

1.54

5.5

0.22

0.12

5.5

0.22

35°

0.20

Mounting Bracket Dimensions

DS4600A QUICK GUIDE

Connectivity:

Point-to-point layout

cMain Serial Interface

dAuxiliary Serial Interface (Local Echo) (RS232)

eExternal Trigger (for On-Line Mode)

Pass-through layout Multiplexer layout

cMain Serial Interface (RS232) cMain Serial Interface (RS485 Half-Duplex)

dAuxiliary Serial Interface (RS232) dAuxiliary Serial Interface (Local Echo) (RS232)

eExternal Trigger (for On-Line Mode) eExternal Trigger (for On-Line Mode)

RS232 Master/slave layout RS485 Master/slave layout

cMain Serial Interface (Slaves RS232 only) cAuxiliary Serial Interface (RS232)

dAuxiliary Serial Interface (RS232) dMain Serial Interface (RS485 Half-Duplex)

eExternal Trigger (for On-Line Mode) eExternal Trigger

DS4600A QUICK GUIDE

Reading Diagrams:

DS4600A-210X (Long Range)

CONDITIONS

Code = Interleaved 2/5 or Code 39

PCS = 0.90

Pitch angle = 0°

Skew angle = 15°

Tilt angle = 0°

*Code Resolution:

Standard - for 0.50 mm (20 mils) codes

and greater

*Code Reading Condition:

Standard

* Parameter selectable in WinHost.

-4

-12

-16

(in)

04 2012 (in)

816

0100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 (mm)

400

300

200

100

-100

-200

-300

-400

(mm)

24 28 32 36 40

-8

0.50 mm (20 mils)

0.60 mm (24 mils)

0.80 mm (31 mils)

1.00 mm (40 mils)

DS4600A-200X (Medium Range)

CONDITIONS

Code = Interleaved 2/5 or Code 39

PCS = 0.90

Pitch angle = 0°

Skew angle = 15°

Tilt angle = 0°

*Code Resolution:

High - for 0.30 mm (12 mils) codes and

smaller

Standard - for 0.50 mm (20 mils) codes

and greater

*Code Reading Condition:

Standard

* Parameter selectable in WinHost.

-2

-4

-6

(in)

02 6412 (in)

8 10 14 16 18

050 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 (mm)

250

200

150

100

-50

-100

-150

-200

-250

(mm)

20 22

0.25 mm

(10 mils)

0.30 mm

(12 mils) 0.50 mm

(20 mils)

-8

-10

DS4600A QUICK GUIDE

Reading Diagrams:

DS4600A-22XX (Short Range)

CONDITIONS

Code = Interleaved 2/5 or Code 39

PCS = 0.90

"Pitch" angle = 0°

"Skew" angle = 10°

"Tilt" angle = 0°

*SW Resolution = High

* Parameter selectable in WinHost

-1

-2

-3

-4

-5

(in)

01 32106(in)

45 789

020 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 (mm)

120

100

-20

-40

-60

-80

-100

-120

(mm)

280

0.20 mm

(8 mils) 0.30 mm

(12 mils)

DS4600A-22XX (Short Range)

CONDITIONS

Test Codes used = Interleaved 2/5 and

Code 39

PCS = 0.90

"Pitch" angle = 0°

"Skew" angle = 10°

"Tilt" angle = 0°

*SW Resolution = Low

* Parameter selectable in WinHost

-2

-4

-6

-8

-10

(in)

02 642012 (in)

8 10 14 16 18

040 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 (mm)

240

200

160

120

-40

-80

-120

-160

-200

-240

(mm)

0.50 mm

(20 mils)

0.60 mm

(24 mils)

≥0.80 mm

(31 mils)

DS4600A QUICK GUIDE

Reading Diagrams:

DS4600A-2X1X (Raster R1)

CONDITIONS

Code = Interleaved 2/5 or Code 39

PCS = 0.90

"Pitch" angle = 0°

"Skew" angle = 18°

"Tilt" angle = 0°

*Code Resolution:

High - for 0.30 mm (12 mils) codes and

smaller

Standard - for 0.50 mm (20 mils) codes

and greater

*Code Reading Condition:

Standard

* Parameter selectable in WinHost.

-2

-4

-6

(in)

02 6412 (in)

8 10 14 16 18

050 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 (mm

)

250

200

150

100

-50

-100

-150

-200

-250

(mm)

20 22

0.25 mm

(10 mils)

0.30 mm

(12 mils) 0.50 mm

(20 mils)

-8

-10

DS4600A-2X2X (Raster R2)

CONDITIONS

Code = Interleaved 2/5 or Code 39

PCS = 0.90

Pitch angle = 0°

Skew angle = 18°

Tilt angle = 0°

*Code Resolution:

High - for 0.30 mm (12 mils) codes and

smaller

Standard - for 0.50 mm (20 mils) codes

and greater

*Code Reading Condition:

Standard

* Parameter selectable in WinHost.

-2

-4

-6

(in)

02 6412 (in)

8 10 14 16 18

050 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 (mm

)

250

200

150

100

-50

-100

-150

-200

-250

(mm)

20 22

0.25 mm

(10 mils)

0.30 mm

(12 mils) 0.50 mm

(20 mils)

-8

-10

DS4600A QUICK GUIDE

DS4600A-31XX (Long Range)

CONDITIONS

Code = Interleaved 2/5 and Code 39

"Pitch" angle = 0°

"Skew" angle = 15°

"Tilt" angle = 0°

*Code Resolution =

Standard for 0.50 mm (20 mils) codes

and greater

*Code Reading Conditions = Standard

* Parameter selectable in WinHost

-4

-12

-16

(in)

04 2012 (in)

816

0100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 (mm)

400

300

200

100

-100

-200

-300

-400

(mm)

24 28 32 36 40

-8

0.50 mm (20 mils)

0.60 mm (24 mils)

0.80 mm (31 mils)

1.00 mm (40 mils)

DS4600A-30XX (Medium Range)

CONDITIONS

Code = Interleaved 2/5 and Code 39

PCS = 0.90

"Pitch" angle = 0°

"Skew" angle = 15°

"Tilt" angle = 0°

*Code Resolution:

High for 0.30 mm (12 mils) codes and

smaller

Standard for 0.50 mm (20 mils) codes

and greater

*Code Reading Conditions: Standard

* Parameter selectable in WinHost.

-2

-4

-6

(in)

02 6412 (in)

8 10 14 16 18

050 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 (mm)

250

200

150

100

-50

-100

-150

-200

-250

(mm)

20 22

0.25 mm

(10 mils)

0.30 mm

(12 mils) 0.50 mm

(20 mils)

-8

-10

DS4600A QUICK GUIDE

DS4600A-32XX (Short Range)

CONDITIONS

Code = Interleaved 2/5 and Code 39

PCS = 0.90

"Pitch" angle = 0°

"Skew" angle = 15°

"Tilt" angle = 0°

*SW Resolution: High

* Parameter selectable in WinHost.

-2

-4

-6

-8

-10

(in)

02 642012 (in)

8 10 14 16 18

040 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 (mm)

240

200

160

120

-40

-80

-120

-160

-200

-240

(mm)

0.20 mm

(8 mils)

0.25 mm

(10 mils)

≥0.30 mm

(12 mils)

Autres manuels pour DS4600A

Table des matières

Autres manuels Datalogic Lecteur de codes-barres

Datalogic

Datalogic Gryphon I GD4100 Manuel d'installation et d'exploitation

Datalogic

Datalogic QuickScan QBT21 1 Series Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic CBX500 Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic QuickScan I QBT21X1 Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic DH60 Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic F725-E SERIES Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic BC9 0-BT Series Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic POWERSCAN PBT7100 guide Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic Touch 65 pro Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic QuickScan Lite QW2100 Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic DS8100A Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic DL Cordless Card Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic DS8100A-3002 Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic PowerScan RF Mode d'emploi

Datalogic

Datalogic Gryphon-HC Series Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic DS4300 Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic Gryphon D432 Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic QuickScan BC2030 Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic QuickScan i QD2100 Manuel d'installation et d'exploitation

Datalogic

Datalogic PowerScan Retail PD953X-RT Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic Gryphon I GM410X Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic PowerScan BT8300 Family Manuel d'installation et d'exploitation

Datalogic

Datalogic QuickScan I QM21X1 Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic POWERSCAN 7000 2D Imager Manuel d'installation et d'exploitation

Manuels Lecteur de codes-barres populaires d'autres marques

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Manuel utilisateur

Marson

Marson MT780 Guide de configuration rapide

NCR

NCR RealPOS Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SE3300 Guide de configuration rapide

Element

Element P130BT Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Manuel d'installation et d'exploitation

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Manuel utilisateur

SICK

SICK CLP 100 Manuel utilisateur

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Manuel utilisateur

Meteor

Meteor 8310 Manuel utilisateur

Denso

Denso BHT-500B Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MP6000 Instructions de montage

Newland

Newland NLS-HR15-BT Manuel utilisateur

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Manuel utilisateur

Aopos

Aopos AS290 Manuel utilisateur

ENS

ENS 367-5455 Manuel utilisateur

Atid

Atid AT188N Plus Manuel utilisateur