D-Link KVM-440 Manuel utilisateur

This document will guide you through the basic installation

process for your new D-Link KVM Switch.

Building Networks for People

KVM-440 / KVM-450

Documentation also available on

CD and via the D-Link Website

Hardware Quick Installation Guide

PS2/USB Combo KVM Switch

Quick Installation Guide



Guía de Instalación Rápida

Guia de Instalação Rápida

快速安裝指南

Petunjuk Pemasangan Cepat

D-Link KVM Switch Quick Installation Guide

ENGLISH

About This Guide

This guide contains step-by-step instructions

for setting up your D-Link KVM Switch. Please

note that the model you have purchased may

appear slightly different from those shown in the

illustrations.

Unpacking the Product

Open the shipping carton and carefully unpack its

contents. Please consult the packing list located

in following information to make sure all items are

present and undamaged. If any item is missing

or damaged, please contact your local D-Link

reseller for replacement.

(1) 8-Port or 16-Port Combo KVM Switch-

(1) CD-

(1) Quick installation Guide-

(4) 4 in 1 PS2/USB Combo KVM cable-

(1) Power Adaptor-

(1) Rack Mount Bracket Kit Set-

Product Overview

Front Panel

Item Feature Description

A Status LEDs Selected (Red):

A Red LED indicates that the

corresponding PC is selected.

Online (Green):

A Green LED indicates that the

corresponding PC is online.

B Switch Button Press the button corresponding to the

computer you would like to select for

control via console.

C Reset Switch Press the Reset switch when you would

like to reset the device. The reset switch

must be depressed using a thin object like

the end of a paper clip, or a ball point pen.

D Power LED Indicates that the device is powered on.

Item Feature Description

A PS/2 Console

Mouse Port

Connects to the mouse cable of the

controlling console PC

B PS/2 Console

Keyboard Port

Connects to the keyboard cable of the

controlling console PC

C Console Port

(VGA)

Connects to the monitor cable of the

controlling console PC

D Power LED Connects to the KVM combo cable of the

target workstations

Device Status LEDs and Buttons

KVM Port Connections

Precautions:

Please turn off computers and attached•

devices when you begin installation of the

KVM Switch.

For computers with Keyboard Power On•

function, please unplug the power cords in

advance. Otherwise, the switch may not work

properly.

If your computers run Windows 98, please•

connect the KVM switch to computers via PS/2

ports.Windows98doesnotsupportrsttime

installation through USB HID installation driver.

Some older computers may require you•

to enable USB in BIOS to make the USB

interface work.

Console connection:

Plug the keyboard, mouse and monitor into the

console ports on the rear panel of the KVM Switch.

System connection:

Use the custom combo cable to connect your

computers.Refertotheguresandinstruction

shown below for information about connecting the

KVM to PCs.

Figure 1. KVM-440 Front Panel

Figure 3. KVM-440 Rear Panel

Table 1. Front Panel Descriptions

Table 1. Rear Panel Descriptions

Figure 2. KVM-450 Front Panel

Figure 4. KVM-450 Rear Panel

Rear Panel

Installation

DBA C

D-Link KVM Switch Quick Installation Guide 3

ENGLISH

Note: Please contact your reseller to purchase the

custom combo 4-in-1 cables if needed.

Figure 5. Custom combo 4-in-1 cable

Figure 6. KVM-440 Front Panel

Figure 7. KVM-440 Front Panel

Figure 8. KVM-440 Front Panel

You can connect KVM switch to computers using

one of the three methods shown below:

A. Connect USB, PS/2 (keyboard/mouse)

and VGA connectors to computers. We

recommend that users connect computers in

the manner shown below. (Figure 6)

B. Connect only PS/2 (keyboard/mouse) and

VGA connectors to computers. (Figure 7)

C. Connect only USB and VGA connectors to

computers. (Figure 8).

Cascade Chaining

The KVM switch supports cascades of up to 3

levels. Control up to 64/256/4096 PCs from a

single console. Cascaded units do not require any

specialconguration.Acascadeconguration

expands the system’s capabilities and allows you

to select computers connected to the Master or

Slave. Once connected, the KVM Switches will

automaticallycongurethemselvesappropriately

as the Master or Slave.

To install a cascade chain, please follow the

instruction below.

A. Power off any attached computers/devices

before installing the KVM Switch.

B. Use the custom combo cable set (See Figure

5), to connect one or more Slave KVM

Switches to any PC port of Master KVM

Switch. The KVM to KVM must be connected

through a PS/2 connection. (Please refer to

Figure 6 & Figure 7).

C. Pluginthepoweradapteroftherstlevel

Master KVM Switch and connect Master KVM

switch to computers.

D-Link KVM Switch Quick Installation Guide

ENGLISH

In addition to the user manual, the Master CD also

includesmanydevicecongurationexamples.

Additional help is available through D-Link

worldwideofceslistedintheappendixofthe

User Manual or online. For support, please visit

the website

http://support.dlink.com.tw, which will redirect you

to your regional D-Link website.

Additional Information

EMI Statement

Appendix: Product Statement

FCC Warning

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection

against harmful interference when the equipment

is operated in a commercial environment. This

equipment generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

accordance with this manual, may cause harmful

interference to radio communications. Operation

of this equipment in a residential area is likely to

cause harmful interference in which case the user

will be required to correct the interference at his

own expense.

Rack Mounting

Operation

You can select a computer to control with the KVM

switch using the front panel buttons, hotkeys, or

OSD.

Button Operation1.

Press the front panel button to select the PC

and operate it.

Hotkey Operation2.

Please refer section 6: Hotkey Operation.

OSD Operation3.

Please refer section 7: OSD Operation.

Figure 7 shows you how to attach mounting

brackets to the KVM Switch unit for a standard

19-inch rack cabinet.

Attach the mounting brackets onto the sides1.

of the KVM Switch unit using screws. (See

Figure 9)

Install the KVM Switch unit into the rack2.

cabinet.

Figure 9. KVM-440 Front Panel

D. Plug in the power adapter for each level Slave

KVM Switch and connect Slave KVM switch to

computers.

E. The power on sequence should be:

Master KVM Switch1.

Second level Slave KVM Switch (connecting to2.

Master KVM Switch) if needed.

Third level Slave KVM Switch (connecting to3.

second level Slave KVM Switch) if needed.

All computers connecting to Master/Slave KVM4.

Switch.

F. After all KVM Switches are powered by power

adaptors, turn on the computers.

Initial Plug-in Process:

PleaseplugintheMasterKVMSwitchrstbefore

turning on any other devices like monitor or

computers.

Hot plugging and hot swapping:

The KVM switch supports hot plugging and hot

swapping.

D-Link KVM Switch Quick Installation Guide 5

ENGLISH

TECHNICAL SUPPORT



Tech Support for customers in

Australia:

Tel: 1300-766-868

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.com.au

E-mail: [email protected]

India:

Tel: 1800-233-0000 (MTNL & BSNL Toll Free)

+91-832-2885700 (GSM, CDMA & Others)

Web: www.dlink.co.in

E-Mail: [email protected]

Indonesia, Malaysia, Singapore and Thailand:

Tel: +62-21-5731610 (Indonesia)

Tel: 1800-882-880 (Malaysia)

Tel: +65 6501 4200 (Singapore)

Tel: +66-2-719-8978/9 (Thailand)

24/7, for English Support only

Web: http://www.dlink.com.sg/support/

E-mail: [email protected]

Korea:

Tel: +82-2-2028-1815

Monday to Friday 9:00am to 6:00pm

Web: http://www.d-link.co.kr

E-mail: [email protected]

New Zealand:

Tel: 0800-900-900

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.co.nz

E-mail: [email protected]

Egypt:

Tel: +202-2919035

+202-2919047

Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm

Web: http://support.dlink-me.com

E-mail: [email protected]

Iran:

Tel: +98-21-88880918,19

Saturday to Thursday 9:00am to 5:00pm

Web: http://support.dlink-me.com

E-mail: [email protected]

[email protected]

D-Link KVM Switch Quick Installation Guide

ENGLISH

TECHNICAL SUPPORT

Tech Support for customers in

Israel:

Magshimim 20, Petach Tikva 49348

Main Tel: 972-3-9215173

Customer Support Tel: 972-3-9212886

Web: www.dlink.co.il

Pakistan:

Tel: +92-21-4548158

+92-21-4548310

Monday to Friday 10:00am to 6:00pm

Web: http://support.dlink-me.com

E-mail: [email protected]

South Africa and Sub Sahara Region:

Tel: +27-12-665-2165

08600 DLINK (for South Africa only)

Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South Africa Time

Web: http://www.d-link.co.za

E-mail: [email protected]

Turkey:

Tel: +90-212-2895659

Monday to Friday 9:00am to 6:00pm

Web: http://www.dlink.com.tr

E-mail: [email protected]

U.A.E and North Africa:

Tel: +971-4-4278127 (U.A.E)

Sunday to Thursday 9.00AM to 6.00PM GMT+4

Web: http://www.dlink-me.com

E-mail: [email protected]

Saudi ARABIA (KSA):

Tel: +971-4-4278127 (U.A.E)

Sunday to Thursday 9.00AM to 6.00PM GMT+4

Web: http://www.dlink-me.com

E-mail: [email protected]

D-Link KVM Switch Quick Installation Guide

PYCCКИЙ

О руководстве









Комплект поставки













-



-

-

-

-

-



Обзор устройства

Передняя панель

Пункт Функция Описание

A

Status

Selected (Красный):





On-Line (Зеленый):







B









C 







D







Индикаторы и кнопки устройства

Предупреждения:





KVM.



























Подключение консоли:







Подключение системы:











Рис.1. Передняя панель KVM-440

Таблица 1. Передняя панель

Рис.2. Передняя панель KVM-450

Установка

Пункт Функция Описание

A









B









C







D



(Combo)





Подключения порта KVM

Рисунок 3. Задняя панель KVM-440

Таблица 1. Описание задней панели

Рисунок 4. Задняя панель KVM-450

Задняя панель

DBA C

D-Link KVM Switch Quick Installation Guide

PYCCКИЙ

Рис. 6. Передняя панель KVM-440

Рис. 7. Передняя панель KVM-440

Рис. 8. Передняя панель KVM-440







 









 





 



Каскадирование





















Slave.





 





 















 







Внимание:







Рис.5. Кабель 4-в-1

D-Link KVM Switch Quick Installation Guide

PYCCКИЙ















Дополнительная информация

Электромагнитная совместимость

Приложение: Постановления

FCC (Federal Communication Commission)





































Установка в стойку

Управление







1.





2.





OSD3.









1.





2.

Рис. 9. Передняя панель KVM-440

 







 



1.

2.





3.





4.



 





Первоначальный процесс подключения:









Функции «горячего» подключения и

«горячей» замены:





Autres manuels pour KVM-440

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels D-Link Changer

D-Link

D-Link DES-2110 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-2208 - Desktop Switch Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1100-10MPP Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSS-24+ Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1008MP Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-3308TG Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DUB-H7 - Hub - USB Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1100-16/ME Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-3028 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-3350SR Manuel utilisateur

D-Link

D-Link xStack Manuel utilisateur

D-Link

D-Link D DGS-3048 DGS-3048 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-2000 Series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DUB-H4 - Hub - USB Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-3100-48 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DE-816TP - Hub 16Port 10MBs 16RJ45 1BNC 1A Ui... Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-3326 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-3130 Series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1008D - Switch Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-3250TG Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-3224 - Switch Mode d’emploi

D-Link

D-Link DGS-2208 - Desktop Switch Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-3010FA Manuel utilisateur

D-Link

D-Link KVM-121 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems GIGAswitch GSR-16 Manuel utilisateur