Advantech UbiQ-SM30 Manuel utilisateur

User’sManual

UbiQ‐SM30

User’sManualV0.01a

UbiQ SM-30 Hardware manual ii

Thisdocumentiscopyrighted,2006,byAdvantechCo.,Ltd.Allrightsarereserved.

AdvantechCo.,Ltd.reservestherighttomakeimprovementstotheproductsdescribedinthismanualat

anytimewithoutnotice.Nopartofthismanualmaybereproduced,copied,translatedortransmittedin

anyformorbyanymeanswithoutthepriorwrittenpermissionofAdvantechCo.,Ltd.Informationprovided

inthismanualisintendedtobeaccurateandreliable.However,AdvantechCo.,Ltd.Assumesno

responsibilityforitsuse,norforanyinfringementsupontherightsofthirdpartieswhichmayresultfromits

use.

Acknowledgements

IBMandPCaretrademarksofInternationalBusinessMachinesCorporation.

IntelisatrademarkofIntelCorporation.

MS‐DOSandWindowsaretrademarksofMicrosoftCorporation.

ActiveX,VisualBasic,Excel,AccessandVisualC++aretrademarksofMicrosoft

Corporation.

Allotherproductnamesortrademarksarethepropertiesoftheirrespectiveowners.

AdvantechCustomerServices

EachandeveryAdvantechproductisbuilttothemostexactingspecificationsto

ensurereliableperformanceintheharshanddemandingconditionstypicalofindustrial

environments.WhetheryournewAdvantechequipmentisdestinedforthelaboratory

orthefactoryfloor,youcanbeassuredthatyourproductwillprovidethe

reliabilityandeaseofoperationforwhichthenameAdvantechhascometobe

known.Yoursatisfactionisourprimaryconcern.HereisaguidetoAdvantech’scustomer

services.Toensureyougetthefullbenefitofourservices,pleasefollowtheinstructionsbelowcarefully.

TechnicalSupport

Wewantyoutogetthemaximumperformancefromyourproducts.Soifyouruninto

technicaldifficulties,weareheretohelp.Forthemostfrequentlyaskedquestions,

youcaneasilyfindanswersinyourproductdocumentation.Theseanswersarenormally

alotmoredetailedthantheoneswecangiveoverthephone.

Sopleaseconsultthismanualfirst.Ifyoustillcannotfindtheanswer,gatherallthe

informationorquestionsthatapplytoyourproblem,andwiththeproductcloseat

hand,callyourdealer.Ourdealersarewelltrainedandreadytogiveyouthesupport

youneedtogetthemostfromyourAdvantechproducts.Infact,mostproblems

reportedareminorandareabletobeeasilysolvedoverthephone.

Inaddition,freetechnicalsupportisavailablefromAdvantechengineerseverybusiness

day.Wearealwaysreadytogiveadviceonapplicationrequirementsorspecificinformationonthe

installationandoperationofanyofourproducts.

iii UbiQ SM-30 Hardware manual

Contents

Chapter1UbiQ‐SM30HardwareFunctionality1

1.1Introduction2

1.2H/WSpec2

1.2.1UbiQ‐230TSpecification2

Table1.1UbiQ‐230TSpecification2

1.2.2UbiQ‐230TInterface3

Figure1.1UbiQ‐230TH/WresetbuttonandSpeakerholesoftheUbiQ‐230T

frombottomview3

Figure1.2UbiQ‐230TCOM1connectoroftheUbiQ‐230Tfromframepanel3

Figure1.3UbiQ‐230TPhoenixconnector,RJ‐45andexpansionportofthe

UbiQ‐230Tfromcomponentside4

Table1.2ConnectorDescription4

UbiQ SM-30 Hardware manual iv

Chapter1

UbiQ‐SM30HardwareFunctionality

Thisdetailshardware’sspecificationandfunctionalityin

theUbiQ‐230TScenarioControl

UbiQ SM-30 Hardware manual 6

1.1Introduction

ThismanualwilldetailhardwarespecificationandfunctionalityintheUbiQ‐230TScenarioControl.



1.2H/WSpecification

1.UbiQ‐230Tis200MHzARM‐basedplatformwith18‐bitQVGATFTLCDand4‐wire

resistivetouchscreenpanel.TheH/Wspecificationisasbelowtable.

2.UbiQ‐150ismultichannelcontroller.Includingcontrolsystems,dryconnectandtriggerdevicein

thesystem.TheH/Wspecificationisasbelowtable.

1.2.1UbiQ‐230TSpecification

Table1.1：UbiQ‐230TSpecification

UbiQ‐230T

Kernelpart

CPU ARM9CPU200MHz

Systemmemory16MBFlashforBootloader,O/SandAP32MB

SDRAM

RTCCPUinternalandExternalI2CRTCController

PowerInput12VDC，Max.500mA

OSMicrosoft®Windows®CE.NET5.0

I/Oports

SerialPortsTwoRS‐232portsandoneRS‐485w/AFC

‐COM1TransceiverRS‐232fordebugging

‐COM2TransceiverRS‐232forexpansion

‐COM3RS‐485w/AFCforscenariocontrol

Ethernet10/100BASE‐TEthernetPort

USBPortUSBHostPortfordebugging

SystemPart

Display3.5”18‐bitQVGATFTcolorLCDpanel

Touchscreen4‐wireresistivetouchscreenpanel

InverterWhite‐LEDbacklight

AudioAC’97StereoAudiow/1WSpeaker

CIRCIRreceiveforremotecontrol

H/WResetH/Wresetpushbutton

ControlButton7pushbuttons;5forscenariocontrols,1forwelcome

modeand1forawaymode

LEDIndicator7redLEDsindicatorsforeachcontrolbuttons

Environment

Working

Temperature

0~40°C(32°~104°F)

Operating

Humidity

0%~90%RelativeHumidity

1.2.2UbiQ‐230Tinterface

ThissectionlocatesconnectorsofUbiQ‐230Tanddescribestheirfunctionality.Aboutthedetail

pinassignment,pleaserefertobelow.



Figure1.1UbiQ‐230TH/WresetbuttonandSpeakerholesoftheUbiQ‐230Tfrombottom



Figure1.2UbiQ‐230TCOM1connectoroftheUbiQ‐230Tfromframepanel

UbiQ SM-30 Hardware manual 8



Figure1.3Phoenixconnector,RJ‐45andexpansionportoftheUbiQ‐230Tfrom

componentside

Table1.2:ConnectorDescription

ConnectorTypeFunction

RJ‐4510/100Base‐TEthernetConnector

4PphoenixConnector2‐pinforDCpowerinput,rangefrom8~28Vdc

2‐pinforRS‐485scenariocontrol

2X5pinheader1XRS‐232formessagedebuggingand1XUSBhostportfor

debugging

2X10pinheader1XRS‐232forexpansionfunction

1.2.2.1Connectors’pindefinition

PinFunction

1N/A

2COM1_RXD

3COM1_TXD

4USB_VCC

5GND

6USB_D‐

7N/A

8USB_D+

9+3.3V

10GND

2X5pinheader



PinFunction

112VDCPowerInput

2GND

3RS‐485_D+

4RS‐485_D‐

phoenixconnector



PinFunctionPinfunction

1N/A2COM1_RXD

3COM2_TXD4N/A

5GND6N/A

7N/A8N/A

9N/A10GND

11N/A12N/A

13N/A14+3.3V

15N/A16N/A

17N/A18N/A

19N/A20+5V

2X10pinheader



UbiQ SM-30 Hardware manual 10

1.2.2UbiQ‐150Specification

Table1.3：UbiQ‐150L‐Mx‐211Specification

UbiQ‐150L‐Mx‐211

Output

Poweroutput8CHs110~220VAC/5A

Relayoutput8CHs110~220V/8A

DCoutput8CHs0~10VDC/100mA

Drycontactoutput8CHs(Drycontact)

Drycontactinput8CHs(Drycontact)

DCpoweroutput2CHs12VDC/1A

OperationprotocolAdvantech/DMX‐512Protocol

InputSerial 1ChUbiQNetport(include12VDC/DMX‐512)

Power 110~240VAC/20A

Environment

Working

Temperature

0~40°C（32°~104°F）

Operating

Humidity

0%~90%RelativeHumidity

Table1.4：UbiQ‐150M‐Mx‐111Specification 

UbiQ‐150M‐Mx‐111

Output

Poweroutput8CHs110~220VAC/5A

Relayoutput8CHs110~220V/8A

DCoutput8CHs0~10VDC/100mA

Drycontactoutput8CHs(Drycontact)

DCpoweroutput2CHs12VDC/1A

OperationprotocolAdvantech/DMX‐512Protocol

InputSerial1ChUbiQNetport(include12VDC/DMX‐512)

Power110~240VAC/20A

Environment

Working

Temperature

0~40°C（32°~104°F）

Operating

Humidity

0%~90%RelativeHumidity

Table1.5：UbiQ‐150M‐Sx‐200specification

UbiQ‐150M‐Sx‐200

Output

Poweroutput8CHs110~220VAC/5A

DCoutput8CHs0~10VDC/100mA

DCpoweroutput2CHs12VDC/1A

OperationprotocolAdvantech/DMX‐512Protocol

InputSerial1ChUbiQNetport(include12VDC/DMX‐512)

Power110~240VAC/20A

Environment

Working

Temperature

0~40°C（32°~104°F）

Operating

Humidity

0%~90%RelativeHumidity



Table des matières

Autres manuels Advantech Matériel informatique

Advantech

Advantech PCIe-1674 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech AMAX-4817 Manuel d'installation et d'exploitation

Advantech

Advantech EPC-T4286 Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech PCM-3641P Manuel d'installation et d'exploitation

Advantech

Advantech MIO-4370 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech PCE-7131 Manuel d'installation et d'exploitation

Advantech

Advantech PPC-3211W Manuel utilisateur

Advantech

Advantech PCIE-1203 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech AMAX-5070 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech AIMB-723 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech UNO-2372G V2 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech AIMB-706 Manuel d'installation et d'exploitation

Advantech

Advantech AdvLinuxTU Manuel utilisateur

Advantech

Advantech PCA-6742 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Advantech

Advantech AIMC-3202 Manuel d'installation et d'exploitation

Advantech

Advantech PCIE-1158 Manuel d'installation et d'exploitation

Advantech

Advantech MIO-2375 Manuel d'installation et d'exploitation

Advantech

Advantech PCM-23U1DG-CE Manuel d'installation et d'exploitation

Advantech

Advantech ARK-1380 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech ITA-260 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Advantech

Advantech SOM-5883 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech USB-4750 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech SOM-6883 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech PCLD-8751 Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur