Tripp Lite SmartOnline SU10000RT3U Manuel utilisateur
Tripp Lite
1111 West 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
Telephone: +(773) 869 1234
E-mail: [email protected]
Model #: SU10000RT3U
SmartOnline 10kVA On-Line Double-Conversion UPS, 6U Rack/Tower, 200-240V NEMA outlets
Highlights
10kVA / 10,000VA / 9000W on-line double-conversion UPS; 0.9 power factor
200/208/220/230/240V 50/60Hz output with economy mode option
6U Rack / Tower compatible; Hot-swappable power and battery modules
USB, RS232 & EPO ports; support for SNMP/WEB and contact-closure card
options
Front panel LEDs with detailed LCD monitoring and control screen
Expandable runtime with optional external battery packs
Hardwire input (3 wire); L6-30R & L6-20R outlets
Description
Tripp Lite SU10000RT3U 10,000VA / 10kVA / 9000 watt online, double-conversion UPS system offers complete power protection for critical network
applications. This system delivers online, double-conversion UPS protection with zero transfer time, suitable for advanced networking applications.
Fault-tolerant auto-bypass prevents unexpected service interruptions during UPS overload or internal fault conditions. Included detachable PDU with
manual bypass switch enables hot-swappable replacement of entire UPS power module with no interruption to connected equipment. Enhanced
availability, fault tolerance and simple hot-swap replacement options make this UPS ideal for advanced networking applications in data centers,
computer rooms, network closets and rugged industrial locations.
Package Includes
SU10000RT3UPM 3U UPS power module
BP240V10RT3U external battery pack
SUPDMB710 Detachable PDU with manual bypass switch
Four post compatible rack rail kit (2 sets)
Tower stands for upright tower configuration
PowerAlert software, complete data cabling and user manual
Features
Tripp Lite SU10000RT3U 10kVA / 10,000VA / 9000 watt on-line, double-conversion UPS system in 6U total rack/tower configuration (3U
UPS power module and 3U external battery pack)
Detachable PDU with manual bypass switch enables hot-swappable UPS power module replacement with no interruption in output power to
connected networking equipment
Fault tolerant electronic bypass maintains utility output during a variety of UPS fault conditions
Hardwire input; 2 L6-30R and 4 L6-20R outlets
Maximum installed rack depth of only 32.5 in. / 82.6cm
Full-time active power conditioning provides clean, continuous dual-conversion AC output free of voltage fluctuations, power interruptions
and line noise
Double-conversion operation converts raw input from AC to DC, then resynthesizes output power back to perfect sine wave AC with
enhanced protection from harmonic distortion, fast electrical impulses and other hard-to-solve power problems not addressed by other UPS
types
Maintains full-time sine wave output within 2% of selectable 200/208/220/230/240V nominal during brownouts as low 100V and
Maintains full-time sine wave output within 2% of selectable 200/208/220/230/240V nominal during brownouts as low 100V and
overvoltages as high as 300V
Supports 50/60Hz operation for worldwide frequency compatibility
Expandable runtime is supported with optional BP240V10RT3U; BP240V557C-1PH; BP240V787C-1PH; BP240V1037C-1PH;
BP240V1407C-1PH external battery packs
Some external battery configurations require the use of Tripp Lite's External Battery Configuration Software (see manual)
Highly efficient operation in optional economy mode significantly reduces BTU heat output and operating energy costs
Battery independent restart ensures automatic UPS power-up without user interaction after lengthy power outages, even when batteries
are expired and require replacement
PowerAlert monitoring software offers detailed site power and UPS updates with support for safe auto-shutdown of connected systems as
UPS batteries become depleted
Includes Free PowerAlert monitoring software packages; PowerAlert LOCAL for desktops and small business networks, PowerAlert NSA
(Network Shutdown Agent) for larger networks and PowerAlert NMS (Network Management System) for monitoring up to 250
SNMP-enabled UPS, PDU and other networking devices
Supports detailed monitoring of equipment load levels, self-test data and utility power conditions via built-in RS-232 and USB interfaces
HID-compliant USB interface enables integration with built-in power management and auto shutdown features of Windows and Mac OS X
Optional SNMPWEBCARD offers communications and control via secure remote web and network interfaces
Optional RELAYIOCARD supports six configurable hard contact closure outputs for custom event notification
Optional RELAYIOMINI interface module offers three configurable hard contact closure outputs for custom event notification (requires
removal of USB interface module)
Supports Emergency Power Off (EPO) via built-in interface
Included rail kit supports 6U 19 inch rackmount installation in 4 post racks
Optional 2POSTRMKITHD supports installation in 2 post 19 inch racks
Front panel LEDs and LCD readout with scroll controls and password option supports visual monitoring of all major UPS functions and
advanced UPS settings for charge level, nominal voltage selection, frequency conversion and other operational parameters
LED / LCD display panel rotates for viewing in rackmount or tower configurations
Network-grade AC surge and noise suppression
Industrial mode option (factory preset) enables supports high current startup loads by momentarily switching to bypass mode in response to
short duration overload conditions
Frequency conversion mode enables conversion of 60Hz to 50Hz or 50Hz to 60Hz (no de-rating)
External battery packs are field replaceable and hot swappable
Specifications
OUTPUT
Output Volt Amp
Capacity (VA)
10000
Output kVA capacity
(kVA)
10
Output Watt
Capacity (watts)
9000
Output kW capacity 9.0
Output power factor 0.9
Output Capacity
Details
Supports up to 105% load continuously in double conversion mode, 106 to 125% for 1 minute, 126% to 150% for 30
seconds; Loads over 150% trigger immediate bypass mode operation to support loads directly from mains power;
Double conversion mode is automatically restored as load levels are reduced to 95% or less
Nominal Output
Voltage(s) Supported
200V; 208V; 220V; 230V; 240V
Nominal Voltage
details
Voltage selection via front panel LCD interface
Frequency
compatibility
50/60 Hz (auto-selectable)
Frequency
compatibility details
Output frequency matches input nominal on startup; Frequency conversion mode enables conversion of 60Hz to
50Hz or 50Hz to 60Hz (no de-rating)
Output voltage
regulation (line
mode)
+/- 2%
Output voltage
regulation (Economy
line mode)
+/- 10%
Output voltage
regulation (Battery
mode)
+/- 2%
Built-in UPS output
receptacles
4 L6-20R outlet(s); 2 L6-30R outlet(s)
Output circuit
breaker
20A double-pole (x2) protects 2 L6-20R outlets each, 30A double-pole (x2) protects 1 L6-30R outlet each
Output AC waveform
(AC mode)
Pure Sine wave
Output AC waveform
(battery mode)
Pure Sine wave
INPUT
Rated input current
(at maximum load)
56.1A (200V), 54A (208V), 51A (220V), 48.8A (230V), 46.8A (240V)
Nominal Input
Voltage(s) Supported
200V AC; 208V AC; 220V AC; 230V AC; 240V AC
UPS input
connection type
Hardwire
UPS input
connection
description
3 wire single phase input (L1, L2, G)
BATTERY
Full load runtime
(minutes)
4.3 min. (9000w)
Half load runtime
(minutes)
12.5 min. (4500w)
Expandable battery
runtime
Supports extended runtime with optional external battery packs
External battery
pack compatibility
BP240V10RT3U; BP240V557C-1PH; BP240V787C-1PH; BP240V1037C-1PH; BP240V1407C-1PH
DC system voltage
(VDC)
240
Battery recharge
rate (included
batteries)
Less than 8 hours from 10% to 90%
Battery replacement
description
Hot-swappable, user replaceable external battery packs
VOLTAGE REGULATION
Voltage regulation
description
2% output voltage regulation in standard online, double-conversion mode
Overvoltage
correction
Corrects overvoltages up to 300V
Undervoltage
correction
Corrects undervoltages as low as 100V
LEDS ALARMS & SWITCHES
LED Indicators 6 LEDs indicate line power, online mode, economy/bypass mode, on-battery, charger and AC output status; LCD
screen offers additional information and control options
Front panel LCD
display
Selectable LCD display with scroll and selection buttons enables UPS control and detailed monitoring options;
LED/LCD panel rotates for viewing in rack/tower formats; LCD Display supports ENGLISH, FRENCH, GERMAN,
ITALIAN, SPANISH and PORTUGUESE (see manual)
Alarms Unique audible alarms for all major UPS, environmental and power conditions (see manual)
Alarm cancel
operation
Alarm cancel switch
Switches 2 Switches control off/on power status and alarm-cancel/self-test operation; 2 additional switches support set and
execute scrolling LCD functions; bundled PDU includes bypass switch to enable hot-swap UPS power module
replacement
SURGE / NOISE SUPPRESSION
UPS AC
suppression
response time
Instantaneous
EMI / RFI AC noise
suppression
Yes
PHYSICAL
Installation form
factors supported
with included
accessories
Tower
Included mounting
accessory
description
2 sets of adjustable 4 post rack rails included; 2-9USTAND tower kit included
Installation form
factors supported
with optional
accessories
2 post rackmount (2POSTRMKITHD)
Optional mounting
accessory notes
2 sets of 2POSTRMKITHD required for 2 post rackmount installation of separate power module and battery pack
Primary form factor Rackmount
UPS / Power Module
dimensions in
primary form factor
(height x width x
depth / inches)
5.14 x 17.5 x 25.82
UPS / Power Module
dimensions in
primary form factor
(height x width x
depth / cm)
13.1 x 44.4 x 65.6
Installed whole
system maximum
rack depth (inches)
32.5
Installed whole
system maximum
rack depth (cm)
82.6
Installed whole
system total rack
space height (rack
spaces)
6U
Secondary form
factor
Tower
UPS / Power Module
weight (lbs)
43
UPS / Power Module
weight (kg)
19.5
Included battery
pack dimensions
(height x width x
depth / inches)
5.25 x 17.5 x 25
Included battery
pack dimensions
(height x width x
depth / cm)
13.3 x 44.4 x 63.5
Included battery
pack weight (lbs)
158.7
Included battery
pack weight (kg)
72
UPS Shipping
dimensions (height
x width x depth /
inches)
27 x 42 x 45
UPS Shipping
dimensions (height
x width x depth / cm)
68.6 x 106.7 x 114.3
Shipping weight (lbs) 300
Shipping weight (kg) 136.2
UPS housing
material
Steel
Cooling method Fan
ENVIRONMENTAL
Operating
Temperature Range
+32 to +104 degrees Fahrenheit / 0 to +40 degrees Celsius
Storage
Temperature Range
+5 to +122 degrees Fahrenheit / -15 to +50 degrees Celsius
Relative Humidity 0 to 95%, non-condensing
AC mode BTU / hr.
(full load)
3415
AC economy mode
BTU / hr. (full load)
1275
AC economy mode
efficiency rating
(100% load)
96%
Operating Elevation
(ft)
0-3000m (0 to 10,000 ft.)
Audible Noise 60 dBA at front side 1 meter
Operating Elevation
(m)
0-3000 m
COMMUNICATIONS
Communications
interface
USB (HID enabled); DB9 Serial; EPO (emergency power off); Slot for SNMP/Web interface
Network monitoring
port description
Additional contact closure support with optional RELAYIOCARD and RELAYIOMINI interface cards. RELAYIOMINI
installation requires removal of panel containing USB ports
PowerAlert software Included
Communications
cable
USB, DB9 serial and EPO cables included
WatchDog
compatibility
Supports Watchdog application, OS and hard-reboot restart options for remote applications
LINE / BATTERY TRANSFER
Transfer time No transfer time (0 ms.) in online, double-conversion mode
Transfer time
(economy mode)
8 ms. typical power failure response in optional economy mode
Low voltage transfer
to battery power
(setpoint)
100V
High voltage transfer
to battery power
(setpoint)
300V
SPECIAL FEATURES
Cold Start (startup in
battery mode during
a power failure)
Cold-start operation supported
Economy mode
operation
Optional economy mode enables high efficiency bypass operation with a maximum output voltage variation of
+/-10%. Double conversion mode is automatically restored as mains voltage varies beyond +/-10% with less than 1
millisecond transfer time between modes.
High availability UPS
features
Automatic inverter bypass; Manual bypass switch; Detachable hot-swap PDU; Hot swappable UPS power module;
Hot swappable batteries
Green & high
efficiency features
High efficiency economy mode operation; Schedulable daily hours of economy mode operation
CERTIFICATIONS
UPS Certifications Tested to UL1778 (USA); Tested to CSA (Canada); Tested to NOM (Mexico); Tested to CE (EU); Meets FCC Part
15 Category A (EMI)
UPS Certification
details
IEC 61000-4-5 1995 B Surge Immunity
WARRANTY
Product Warranty
Period (Worldwide)
2-year limited warranty
Connected
Equipment
Insurance (U.S.,
Canada & Puerto
Rico)
$250,000 Ultimate Lifetime Insurance
Related Items
Optional Products
Product Type Related Model Description Qty.
Extended Warranties WEXT3-SU10K 3-Year Extended Warranty - For SU10K models 1
Extended Warranties WEXT5-SU10K 5-Year Extended Warranty - For SU10K models 1
External Battery Packs BP240V1037C-1PH External battery pack for use with select Tripp Lite UPS Systems 1
External Battery Packs BP240V10RT3U External Battery Pack and Cable. 3U, Expandable, Black 3-Point
Connector
1
External Battery Packs BP240V1407C-1PH External battery pack for use with select Tripp Lite UPS Systems 1
External Battery Packs BP240V557C-1PH External battery pack for use with select Tripp Lite UPS Systems 1
External Battery Packs BP240V787C-1PH External battery pack for use with select Tripp Lite UPS Systems 1
Power Cables P039-001-2 1-ft. 10AWG Heavy Duty Power Splitter Cord
(NEMA L6-20P to 2x NEMA L6-20R)
1
Power Cables P041-001-2 1-ft. 10AWG Heavy Duty Power Splitter Cable
(NEMA L6-30P to 2x NEMA L6-30R)
1
Power Distribution PDUMNV20HV Monitored PDU / Power Distribution Unit supports real-time remote
monitoring of load level, voltage and frequency with options for remote
environmental and security monitoring
1
Power Distribution PDUMNV30HV Monitored PDU / Power Distribution Unit supports real-time remote
monitoring of load level, voltage and frequency with options for remote
environmental and security monitoring
1
Power Distribution PDUMV20HV Metered 0U Vertical Rack PDU - Metered Power Distribution Unit for
Network Applications
1
Power Distribution PDUMV20HVNET Switched, Metered PDU with Remote Monitoring - 0U Vertical
Rackmount Power Distribution Unit for Networks with Individually
Switchable Outlets, Current Metering, Remote Monitoring and Control
1
Power Distribution PDUMV30HV Metered 0U Vertical Rack PDU - Metered Power Distribution Unit for
Network Applications
1
Power Distribution PDUMV30HVNET Switched, Metered PDU with Remote Monitoring - 0U Vertical
Rackmount Power Distribution Unit for Networks with Individually
Switchable Outlets, Current Metering, Remote Monitoring and Control
1
Rackmount/Wallmount Kits 2POSTRMKITHD Enables 2-Post Rackmount Installation of 3U and Larger UPS,
Transformer and Battery Pack Components
1
SNMP Accessories ENVIROSENSE Monitors temperature, humidity and contact-closure inputs. (Requires
SNMPWEBCARD or switched PDU.)
1
SNMP Accessories SNMPWEBCARD For remote monitoring and control via SNMP, Web, or Telnet. 1
SNMP Accessories SRSWITCH Magnetic Door Switch Kit for front and rear doors; requires
ENVIROSENSE
1
UPS Accessories MODBUSCARD For remote monitoring and control via MODBUS protocol 1
UPS Accessories RELAYIOCARD Programmable Relay I/O Card 1
UPS Accessories RELAYIOMINI 3 Relay I/O Mini-module 1
More information, including related products, owner's manuals, and additional technical specifications, can be found online at
www.tripplite.com/en/products/model.cfm?txtModelID=3211.
Copyright © 2012 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the sole property of their respective owners. Tripp Lite has a policy of continuous
improvement. Specifications are subject to change without notice. Photos may differ slightly from final products.
Table des matières
Autres manuels Tripp Lite UPS
Tripp Lite
Tripp Lite SUPDM12 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite SmartOnline SU5000RT3UHV Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite BCPERS450 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite 2POSTRMKITWM Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite SmartPro SMART500RT1U Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite SmartPro AG-0021 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite SM2200NAFTA Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite SmartPro Series Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite INTERNET550U Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite SMARTINT3000VS Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite Full Isolation UPS Systems none Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite SmartOnline SU12000RT4U Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite SmartOnline SU30K3/3 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite SmartOnline SU60K Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite SmartOnline 120/208V Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite SMART1524ET Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite HTRL15UPS Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite SmartPro SMART3000RM2UP Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite 1400VA Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite OMNIVS1000 Manuel utilisateur
Manuels UPS populaires d'autres marques
Pylontech
Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur
Tecnoware
Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur
Mecer
Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur
Mustek
Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation
Emerson
Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur
MAKELSAN
MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur
