Sony XDCAM PDW-D1 Manuel utilisateur

Professional Disc Drive Unit

PDW-D1

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、

火災や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の

取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよくお読みの

うえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られる

ところに必ず保管してください。

OPERATION MANUAL [Japanese/English]

1st Edition (Revised 4)

付属の CD-ROM には、本機のオペレーションマニュアル（日本語、英語、フ

ランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、中国語）が PDF 形式で入っ

ています。詳しくは 19 ページの「1-4CD-ROM マニュアルの使いかた」を

ご覧ください。

The supplied CD-ROM includes operation manuals for the PDW-D1

Professional Disc Drive Unit (English, Japanese, French, German, Italian,

Spanish and Chinese versions) in PDF format.

For more details, see 1-4 “Using the CD-ROM Manual” on page 91.

安全のために

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災

や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながる

ことがあり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

6 〜 11 ページの注意事項をよくお読みください。

長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施

することをおすすめします。点検の内容や費用について

は、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談

ください。

ソニーのサービス担当者、または営業担当者にご連絡く

ださい。

1電源を切る。

2電源コードや接続ケーブルを抜く。

3ソニーのサービス担当者、または営業担当者に修理を

依頼する。

すぐに電源を切り、消火する。

安全のための注意事項を守る

定期点検を実施する

故障したら使用を中止する

万一、異常が起きたら

異常な音、におい、煙が出たら

炎が出たら

警告表示の意味

オペレーションマニュアル

および製品では、次のよう

な表示をしています。表示

の内容をよく理解してから

本文をお読みください。

この表示の注意事項を守ら

ないと、破裂・発火・発

熱・液漏れなどにより死亡

や大けがなどの人身事故が

生じます。

この表示の注意事項を守ら

ないと、火災や感電などに

より死亡や大けがなど人身

事故につながることがあり

ます。

この表示の注意事項を守ら

ないと、感電やその他の事

故によりけがをしたり周辺

の物品に損害を与えたりす

ることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

目次 3

警告.................................................................................6

注意.................................................................................7

電池についての安全上のご注意 .............................................9

電池のリサイクルについて ...................................................10

その他の安全上のご注意 .......................................................11

ご使用になる前に...................................................................13

ラインモードを設定する .............................................. 13

第1章概要

1-1特長............................................................................15

1-2使用例 ........................................................................17

1-3動作環境 ....................................................................18

1-4CD-ROM マニュアルの使いかた..............................19

1-4-1準備 ....................................................................... 19

1-4-2CD-ROM マニュアルを読むには........................... 19

1-5MPEG-4VisualPatentPortfolioLicenseについて

............................................................................................20

1-6MPEG-2VideoPatentPortfolioLicense について

............................................................................................21

第2章各部の名称と働き

2-1前面パネル.................................................................23

2-2後面パネル.................................................................25

第3章準備

3-1ソフトウェアのインストール ....................................27

3-1-1Windows の場合.................................................... 27

3-1-2Macintosh の場合 .................................................. 28

目次

3-2接続と設定.................................................................29

3-2-1ノンリニア編集システムとの接続（AV/C 接続）.29

3-2-2コンピューターとの接続（FAM 接続）................. 30

3-3電源の準備.................................................................32

3-3-1AC 電源を使う ...................................................... 32

3-3-2バッテリーパックを使う....................................... 32

3-4日付と時刻を設定する...............................................34

3-5ディスクの取り扱い ..................................................34

3-5-1記録・再生可能なディスク ................................... 34

3-5-2取り扱い上の注意.................................................. 34

3-5-3誤消去を防止するには .......................................... 35

3-5-4ディスクを出し入れするには................................ 35

3-5-5ディスクをフォーマットする................................ 36

3-5-6電源が供給されない状態でディスクを取り出すには

.................................................................................. 36

3-5-7記録を正常に終了できなかった場合のディスクの取

り扱い（サルベージ機能）........................................ 37

3-5-8結露について......................................................... 37

3-6記録 / 再生の準備 ......................................................38

3-6-1記録の準備 ............................................................ 38

3-6-2再生の準備 ............................................................ 39

第4章ファイルを扱う

4-1概要............................................................................41

4-1-1ディレクトリー構造 .............................................. 41

4-1-2ファイル操作の項目 .............................................. 42

4-1-3クリップに任意のタイトルを付ける..................... 45

4-1-4クリップおよびクリップリストに任意の名前を付け

る ............................................................................. 46

4-2ファイルアクセスの準備 ..........................................47

4-3ファイルアクセスの操作（Windows）....................48

第5章ユーティリティーソフトウェアを使う

目次 5

5-1起動と終了.................................................................51

5-1-1起動する ................................................................ 51

5-1-2終了する ................................................................ 52

5-2各部の名称と働き ......................................................53

5-3機能の詳細.................................................................56

5-3-1機器情報メニュー.................................................. 56

5-3-2セットアップメニュー .......................................... 57

5-3-3ディスク操作メニュー .......................................... 64

付録

仕様.....................................................................................67

電源コードを傷つけない

電源コードを傷つけると、火災や感電の原因となることが

あります。

•設置時に、製品と壁やラック、棚などの間に、はさみ込

んだりしない。

•電源コードを加工したり、傷つけたりしない。

•重いものをのせたり、引っ張ったりしない。

•熱器具に近づけたり、加熱したりしない。

•電源コードを抜くときは、必ずプラグを持って抜く。

万一、電源コードが傷んだら、お買い上げ店またはソニー

のサービス窓口に交換をご依頼ください。

油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所には設置し

ない

上記のような場所に設置すると、火災や感電の原因となる

ことがあります。

取扱説明書に記されている仕様条件以外の環境での使用

は、火災や感電の原因となることがあります。

分解や改造をしない

分解や改造をすると、火災や感電、けがの原因となるこ

とがあります。

内部の点検や修理は、お買い上げ店またはソニーのサー

ビス窓口にご依頼ください。

電源コードのプラグおよびコネクターは突き当た

るまで差し込む

真っ直ぐに突き当たるまで差し込まないと、火災や感電の

原因となります。

指定の電源で使用する

取扱説明書に記されているバッテリーパックまたは AC ア

ダプターでお使いください。

指定以外の製品でのご使用は、火災の原因となります。

警告

指定の電源コードを使用する

指定以外の電源コードを使用すると、火災や感電の原因となり

ます。

他の電源コードを使用する場合は、ソニーのサービス担当者ま

たは営業担当者にご相談ください。

通風孔をふさがない

通風孔をふさぐと内部に熱がこもり、火災や故障の原因となる

ことがあります。風通しをよくするために次の項目をお守りく

ださい。

•壁から 10cm 以上離して設置する。

•密閉された狭い場所に押し込めない。

•毛足の長い敷物 ( じゅうたんや布団など ) の上に設置しない。

•布などで包まない。

•あお向けや横倒し、逆さまにしない。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災や感電の原因となります。

万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源を切り、電源コー

ドや接続コードを抜いて、ソニーのサービス担当者または営業

担当者にご相談ください。

不安定な場所に設置しない

ぐらついた台の上や傾いたところに設置すると、倒れたり落ち

たりしてけがの原因となることがあります。また、設置・取り

付け場所の強度を充分にお確かめください。

製品の上に乗らない、重い物を載せない

倒れたり、落ちたり、壊れたりして、けがの原因となることが

あります。

注意

安全アースを接続する

安全アースを接続しないと、感電の原因となることがありま

す。

次の方法でアースを接続してください。

•電源コンセントが 3 極の場合

指定の電源コードを使用することで安全アースが接続されま

す。

•電源コンセントが 2 極の場合

別売りの 3 極→ 2 極変換プラグを使用し、変換プラグから出

ている緑色のアース線を建物に備えられているアース端子に

接続してください。

安全アースを取り付けることができない場合は、お買い上げ店

またはソニーのサービス窓口にご相談ください。

コード類は正しく配置する

電源コードや接続ケーブルは、足に引っかけると本機の落下や

転倒などによりけがの原因となることがあります。十分注意し

て接続・配置してください。

ファンが止まったままの状態で使用しない。

ファンモーターが故障すると、火災の原因となることがありま

す。

交換は、本機を購入された販売店にご依頼ください。

注意

電池の使いかたを誤ると、液漏れ・発熱・破裂・発火・誤飲

による大けがや失明の原因となるので、次のことを必ず守っ

てください。

ここでは、本機での使用が可能なソニー製リチウムイオン電

池についての注意事項を記載しています。

万一、異常が起きたら

•煙が出たら

1機器の電源スイッチを切るか、バッテリーチャージャー

の電源プラグを抜く。

2お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に連絡する。

•電池の液が目に入ったら

すぐきれいな水で洗い、ただちに医師の治療を受ける。

•電池の液が皮膚や衣服に付いたら

すぐきれいな水で洗い流す。

•バッテリー収納部内で液が漏れたら

よくふきとってから、新しい電池を入れる。

•充電には、ソニーの専用バッテリーチャージャーを使用す

る。

•充電のしかたについては、バッテリーチャージャーの取扱

説明書をよくお読みください。

•火の中に投げ入れたり、加熱、半田付け、分解、改造をし

ない。

•直射日光の当たるところ、炎天下の車内、ストーブのそば

など高温の場所で、使用・放置・充電をしない。

•ハンマーでたたくなどの強い衝撃を与えたり、踏みつけた

りしない。

•接点部や 3極と #極をショートさせたり、金属製のものと

一緒に携帯・保管をしない。

電池についての安全上のご注意

•所定の充電時間を超えても充電が完了しない場合は、充電

をやめる。

•電池使用中や充電、保管時に異臭がしたり、発熱・液漏

れ・変色・変形などがあったときは、すぐに使用や充電を

やめ、火気から遠ざける。

•投げつけない。

•電池を使い切ったとき、長期間使わないときは、取り出し

ておく。

•水や海水につけたり、ぬらしたりしない。

リチウムイオン電池は、リサイクルできます。不要になった

リチウムイオン電池は、金属部にセロハンテープなどの絶縁

テープを貼って充電式電池リサイクル協力店へお持ちくださ

い。

充電式電池の回収・リサイクルおよびリサイクル協力店につ

いては、有限責任中間法人 JBRC ホームページ http://

www.jbrc.net/hp/contents/index.html を参照してください。

電池のリサイクルについて

Autres manuels pour XDCAM PDW-D1

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sony Stockage

Sony

Sony MS-A512N Manuel utilisateur

Sony

Sony PHD-A55 Manuel utilisateur

Sony

Sony StorStation AITi90 Manuel utilisateur

Sony

Sony SDT-9000 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGP-UHDM08 Manuel utilisateur

Sony

Sony MSH-M128A Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur

Sony

Sony USM16 Manuel utilisateur

Sony

Sony AIT-SDX550 Instructions d'installation

Sony

Sony SDK-5000M Manuel utilisateur

Sony

Sony SDX-800V Series Instructions d'installation

Sony

Sony HD-SP Series Manuel utilisateur

Sony

Sony CSM-100BS Manuel utilisateur

Sony

Sony PetaSite DMS-B150L Manuel utilisateur

Sony

Sony SDX-900V Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-AW Series Mode d’emploi

Sony

Sony AITe90-UL Manuel utilisateur

Sony

Sony MS-JX8G Manuel utilisateur

Sony

Sony SLW-MG2 Manuel utilisateur

Sony

Sony HD-B1 Manuel utilisateur

Sony

Sony SDT-9000 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony MSAC-US40 - MemoryStick Flash Memory Card USB 2.0... Manuel utilisateur

Sony

Sony MS-HX16G Manuel utilisateur

Sony

Sony USM128C Manuel utilisateur

Sony

Sony BKMA-U70 Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur