Sony RM-Y130 Manuel utilisateur

Limited Warranty

If this product should prove defective in workmanship or material

during the period of one (1) year from the date of original purchase at

retail, the same will be replaced by either the Seller, or Sony Electronics

Inc.

SUCH REPLACEMENT SHALL BE THE SOLE REMEDY OF THE

CONSUMER, AND THERE SHALL BE NO LIABILITY ON THE PART

OF THE MANUFACTURER, DISTRIBUTOR OR SELLER FOR ANY

LOSS OR DAMAGE, DIRECT OR CONSEQUENTIAL, ARISING OUT

OF THE USE OF, OR INABILITY TO USE, THIS PRODUCT. Some

states of the United States do not allow the exclusion of incidental or

consequential damages, so the above exclusion may not apply to you.

This warranty gives you specific rights and you may also have other

rights which vary from state to state.

To locate the servicer or dealer nearest you, for service assistance or

resolution of a service problem, or for product information or

operation, call:

SONY DIGITAL SATELLITE SYSTEM INFORMATION CENTER

1-800-838-7669.

For an accessory or part not available from your authorized dealer,

call: 1-800-488-SONY (7669).

Sony Corporation Printed in Malaysia

SONY.

Remote

Commander

3-800-649-12(1)

y'l

Operating Instructions A

^^.;,.

A'.

DieiTU SATELLITE SYSTEM

RM-Y130

® 1995 by Sony Corporation

WARNING

FCC Statement

Any changes or modifications not expressly approved in

writing by Sony Corporation may void the USGr's authority tO

operate this equipment.

.. -- ' -' .V '>'\

Trademark

DSS® is a registered trademark of DIRECTV, Inc., a unit of

Hughes Electronics Corporation.

V.-.

Specifications

Operable distance

Approximately 7 m (23 ft), (varies depending on the

component of each manufacturer)

Effective range of RF transmission is approximately 30 m

(100 ft).

Power requirements

Two size AA batteries (not supplied)

Battery life

Approximately six months (varies depending on

frequency of use)

Dimensions

68x210x28mm(w/h/d)

(2 Vt X 8 Vs X 1 Vs in.)

Mass

Approximately 180 g (7 oz) (not including batteries)

Contents

Setting Up the Remote Commander...................................4

Installing the Batteries...............................................................5

Setting the Code.........................................................................6

Step 1; Entering ttie Remote Commander's ID Code ....6

Step 2: Entering the Code Number for Your

Component.............................................................6

Step 3: Checking If the Code Number Works................8

Setting Up a Non-preprogrammed Component...................9

Using the Remote Commander...........................................11

Before Operating a Component.............................................11

Operating a Component.........................................................11

Remote Commander Button Descriptions...........................12

Notes on Using the Remote Commander......................15

Component Code IVumbers...................................................16

TV and VCR Codes..................................................................16

Cable Box Codes.......................................................................18

MDP Codes...............................................................................18

Troubleshooting........................................................................19

Customer Support Information.............................................19

Limited Warranty.....................................................Back cover

Note:

The operating range of this Remote Commander may

decrease due to ambient radio wave conditions, your room's

wall, etc.

This Remote Commander has both IR and RF transmission

capability.

Design and specifications subject to change without notice.

Setting Up the Remote . ^. .

Commander ^^

Before you can start using the Remote Commander, you must

first set it up. This booklet describes everything you need to

know to set up the Remote Commander, including:

Installing the batteries (instructions are on page 5)

Presetting the Remote Commander with the codes for your

TV, VCR, MDP and cable box (instructions begin on page 6)

About Presetting the Remote Commander .

To set up this Remote Commander to use with other (non-

Sony) manufacturer's TVs, VCRs, MDPs and cable boxes,

you'll need to follow the instructions in this booklet to preset

the Remote Commander with the correct code number.^ „^^^

Note:

The Remote Commander can be set up to operate up to two

components (DSS®, TV, cable box) at a time — unless their

code numbers happen to be the same. For example, you can set

up the Remote Commander to operate two TVs by setting their

codes into the FUNCTION buttons—CABLE and TV. For VCR

and MDP operation, the Remote Commander can be set up to

operate up to four components (VCR, MDP) by switching the

slide switch inside the Remote Convmander's hd.

Installing the Batteries

Slide open the battery compartment and insert two size AA

batteries (not supplied). Be sure to line up the + and - on

the batteries with the + and - on the battery compartment.

Notes on Batteries

Under normal conditions, batteries will last up to six

months. If the Remote Commander does not operate

properly or the indicators of the buttons on the Remote

Commander do not light up, the batteries may be worn out.

When replacing batteries, replace both of them with new

ones.

Do not mix old batteries with new ones or mix different

types of batteries together.

Whenever you remove the batteries — to replace them, for

example — the code numbers revert to the factory settings

and must be reset.

If the electrolyte inside the battery should leak, wipe the

contaminated area of the battery compartment with a cloth

and replace the old batteries with new ones. To prevent the

electrolyte from leaking, remove the batteries when you

don't plan to use the Remote Commander for a long period

of time.

Setting the Code

step 1: Entering the Remote Commander's ID

Code

In addition to having infrared transnussion, this Remote

Commander includes RF transmission, which allows you to

control your Sony brand DSS receiver from another room if

your component supports RF remote control. However, your

Remote Commander may be interfered with by the same type

of Remote Commander that is used nearby. To prevent this,

set the Commander's ID code. For the procedure of setting

your ID code, see the instruction manual of your DSS receiver.

Step 2: Entering the Code Number for Your ',,,

Component

1 Turn off the component you want to set up.

2 Turn to "Component Code Numbers" on page 16, and find

the three-digit code number for your component.

If more than one code number is listed, use the number

that's listed first to complete the steps that follow. ^

For example, if you're

setting up a Philips VCR,

you would use code ,

number 310.

Brand Component Code No.

Philips VCR

310,308,309

If your component is not listed, see "Setting Up a Non-

preprogrammed Component" on page 9.

Press the CODE SET button.

The TV and CABLE indicators on

the Remote commander flash,

indicating that the Remote

Commander is in preset mode.

CODE SET

4 Press the FUNCTION button (TV function-cable

or CABLE) for the component you're

setting up. ^_ ^ ^,.....__,

To set up your VCR or MDP, set the

slide switch inside the Remote

Commander to any position.

VTR123MDP

5 Enter the component's code number.

For example, if you're entering the

code for a Philips VCR, you would

press 3, 1 and 0.

@©®

6 Press the ENTER button to store the

code number in the Remote

Commander's memory.

ENTER

7 Go to "Step 2: Checking if the Code

Number Works" on page 8 to finish

setting up.

^t»a3 mtom'-

Note .,- Liil:'><^f>\l'>

If more than 10 seconds elapse after you press a button,

preset mode is cancelled automatically.

step 3: Checking If the Code Number Works

Aim the Remote Commander at the

component and press the POWER

button that corresponds to your

component. The component should

turn on.

------------POWER-

CABLE TV

POWER

When the component turns on,

check that the Remote Commander

is operating the other functions of

your component. Press the CH +/-

buttons.

If the Remote Commander Doesn't Seem to Be

Working ...

First, try repeating these setup procedures using the other

codes listed for your component (see page 16).

If — after trying all the codes listed for your component — 

you still cannot get the Remote Commander to work

properly, try the learning function described under "Setting

Up a Non-preprogrammed Component" on page 9.

If the Remote Commander is Working Properly ...

You're finished setting up the Remote Commander for this

component.

You'll need to complete these procedures for each

component you plan to use with the Remote Commander. "

J 3;

tjj^

Setting Up a Non-preprogrammed

Component

You can program this Remote Commander to learn the

functions of another remote control. Use this function to

operate a component that is not listed in "Component Code

Numbers" with this Remote Commander.

VTR123MDP

1 Set the slide switch inside the lid to

VTR3 or MDP.

iTl

Place this Remote Commander

and the other component's

remote control directly facing

each other, approximately

5 cm (2 inches) apart. Approx. 5 cm

(2 inches)

Other component's

remote control

RM-Y130

3 Press and release the LEARN button.

The LEARN indicator on this Remote

Commander lights up.

LEARN

4 Press and release the button on this Remote Commander

that will learn the function. The LEARN indicator flashes

off, then on, indicating that the Remote Commander is

ready to learn.

Hold down the corresponding button on the other remote

control, and release the button when the LEARN indicator

flashes off, then on. If the indicator does not flash, repeat

steps 4 and 5.

If you still cannot get the Remote Commander to work

properly, see "Troubleshooting" on page 19.

Repeat steps 4 and 5 to learn other functions.

Notes on Learning Function

The LEARNING function does not work in VTRl or VTR2

setting.

Do not move the remote commanders during learning.

If you press a button of this Remote Commander that cannot

be used for learning in learning mode, the LEARN indicator

flashes four times.

If the other remote control's signal cannot be learned, the

LEARN indicator flashes four times.

To clear all learned signals from memory, set the slide switch

inside the lid of this Remote Commander to MDP, press the

LEARN button, press the DSS POWER button while holding

down the VOL - button, then press the LEARN button

again.

Whenever you remove the batteries — to replace them, for

example — the code numbers revert to the factory settings

and must be reset.

-.- VTR123MDP

-j ;!(^ ">• St*,.;"9idi

Using the Remote Commander

Before Operating a Component ; -,

Press the FUNCTION button that

corresponds to the component you function-cable

want to operate (DSS to operate a

DSS receiver, TV to operate a TV,

CABLE to operate a cable box). For

VCR or MDP operation, open the lid

of the Remote Commander and set

the slide switch to the position you

set for your component when setting

the code number.

Operating a Component

1 Press the POWER button that corresponds to the '"'— 

component you want to operate (DSS to turn on a DSS

receiver, TV to turn on a TV, CABLE to turn on a cable box,

POWER inside the lid to operate a VCR or MDP). _.

2 Point the Remote Commander directly at the component.

3 Press the button for the function you want to use.

See "Remote Commander Button Descriptions" on page 12

for complete descriptions of the buttons on the Remote

Commander*. ...

* Some buttons on the Remote Commander work exclusively

with specific components. Several buttons also function in

any component operation mode. For example, you can use

the TV/VTR button to control the VCR even if any

FUNCTION button is pressed. For a complete hst of the

buttons that work independently, see the highlighted

buttons in the tables on the following pages.

Remote Commander Button Descriptions

Note:

Buttons that are highlighted in the following table operate in

any component operation mode.

Button

Operates

Function

------------POWEfl------------

OSS

CABLE TV ^

oczdO

DSS

Cable box

Turns the component on and off.

SLEEP

( )

Shuts off automatically after the time you

specify.

Murmo

Mutes the sound.

Press again to restore the sound.

---------FUNCTION---------

CABLE TV DSS

DSS

Cable box

Switches to the component's operation mode.

GUIDE

DSS

Displays the Master Guide.

Each press cycles through all the available

time slots in the guide.

FAVORITE

DSS

Displays your favorite stations guide on the

screen if you've preset it.

ALTERNATE

AUDIO

DSS

Selects an alternate audio track for the

current program if one is available.

JUMP

DSS

Cable box

Switches to the last channel that you selected

with the 0-9 buttons.

TV/DSS

( )

DSS

Changes the VHFAJHF output of DSS.

TVWIDEO

Changes the VIDEO input mode of the TV.

Continued

Button

(o)through(9)

DISPLAY

Exrr

Operates

DSS

Cable box

DSS

Cable box

DSS

Cable box

DSS

Function

Changes the channel.

For example, to go to channel 5, press 0 and

Used for setting up the Remote Commander

to operate your component.

Displays the Program Banner on DSS.

Displays the on-screen information (e.g.

current channel) on TV.

Changes to the next or previous channel.

For DSS operation, used to page through the

guide while the program guide is displayed.

Displays the Main Menu.

Used only with Sony brand components.

Moving the joystick highlights items in the

menus, program guides, etc.

Pressing the joystick selects or stores the

highlighted items. During normal DSS

viewing, pressing the joystick displays the

Station index.

Used only with Sony brand components.

Turns off the on-screen displays including

menus, program guides, etc.

If you press this button before you complete

your selection, the previous selections are

restored.

Used only with Sony brand components.

Raises and lowers the volume.

Continue''

Button

Operates Function

(Inside the lid of the Commander)

TOWER

CE)

VCR

MDP

VCR

MDP

VCR

MDP

(X>

VCR

MDP

VCR

MDP

VCR

MDP

VCR

MDP

VCR

MDP

VCR

MDP

TWTR

LEARN

O-O

VCR

Switches to various VCR or MDP mode.

Turns the VCR or MDP on or off.

Rewind

Play

Fast-forward

Eject

Used only with Sony brand components.

Changes the channel or chapter.

Record

Pause

Stop

DSS

Cable box

VCR

MDP

Changes the VHF/UHF output of the VCR.

Used for setting up the Remote Commander

to operate a component that is not listed in

the "Component Code Numbers."

Used for setting up the Remote Commander

to operate your component ^listed in the

"Component Code Numbers").

Also used for setting the Remote

Commander's ID code.

* If your cable box is a Scientific Atlanta model that does not

have a power-on button, you can turn on the cable box by

pressing the CH+ or CH- button on the Remote

Commander.

Notes on Using the Remote Commander

Using this Remote Commander will not increase the

functions of your DSS, TV, VCR, MDP or cable box. The

functions of the Remote Commander are limited to the

functions of the DSS, TV, VCR, MDP or cable box itself. For

example, if your TV does not have a JUMP function, the

JUMP button on this Remote Commander will not function

with your TV.

If your cable box can control volume, be sure to set its

volume switch to a medium position. If the volume on the

cable box is turned down completely, you will not be able to

adjust your TV's volimie with this Remote Commander.

,sr •'

Component Code Numbers

This Remote Commander is preset at

the factory to operate the following

components:

TV: Sony

VTRl: Sony Beta VCRs

VTR2: Sony 8 mm VCRs

VTR3: Sony VHS VCRs

MDP: Sony multi-disc players

TV and VCR Codes

Component Code Numbers (continued)

Brand Component

Code No

Sony VCR

301 (VTR3: VHS)

302 (VTR2: 8 mm)

303 (VTRl: Beta)

Son^ TV

101

Admiral TV

102, 114, 109

Aiwa VCR

338

Audio Dynamic

VCR

314,337

Bell & Howell (Montgomery Wards)

VCR 330, 343

114, 109, 138

Brocsonic VCR

319

103, 112

Canon VCR

309, 308

Citizen VCR

332

Craiq VCR

315,302,332

122, 123, 120,

121

Croslex TV

111

Curtis Mathis

VCR

304, 338, 309

103, 119, 123

Daewoo VCR

341,312,309

135, 136, 103

Daytron TV

113

DBX VCR

314, 336, 337

DimensiaVCR

304

Emerson VCR

319,320,316,

317,318

Brand Component

Code No,

Emerson TV

122, 113, 120,

121, 123, 103,

115

Fisher VCR

330, 334, 335,

333

125

Funai VCR

332

General Electnc

VCR

329, 304, 309

102, 118, 103,

107

Goldstar VCR

332

103, 113, 112,

130

Hitachi VCR

306, 304, 305

131, 113, 103,

132

Instant Replay

VCR

309, 308

JC Penny VCR

309, 305, 304,

330, 314, 336,

337

103, 102, 130,

107

JVC VCR

314,336,337

128, 129

Kenwood VCR

314, 336, 332,

337

KTV TV

133, 113, 103,

123, 134

LXI (Sears)

VCR

332, 305, 333,

334, 330, 335

102, 103, 111,

125, 119, 112

Magnavox

VCI^

310, 308, 309

111, 112, 113,

103

Continued

Brand Component

Code No.

Marantz VCR

314, 336, 337

Marta VCR

332

Memorex VCR

309, 335

Minolta VCR

305, 304

Mitsubishi

VCR

323, 324, 325,

326

124, 103, 112

Multitech

VCR

325,338,321

NEC VCR

314,336,337

103, 112

Olympic VCR

309, 308

Panasonic

VCR

308, 309, 306,

307

118, 116, 117,

107

Pentax VCR

305, 304

Phiico VCR

308, 309

111, 113, 103

Philips VCR

310,308,309

111

Pioneer VCR

308

137, 118, 119

Portland TV

103, 108

Quasar VCR

308, 309

118, 107

Radio Shack

102, 112, 124,

123

RCA/PROSCAN

VCR

304, 305, 308,

309,310,311,

312,313

102, 103, 104,

105, 106, 107,

108

Realistic VCR

309, 330, 328,

335, 324, 338

Sansui VCR

314

Brand Component

Code No.

Singer VCR

315

Samsung VCR

322,313,321

126, 112, 113,

103

Sanyo VCR

330, 335

125

Scott VCR

312,313,321,

335, 323, 324,

325, 326

123, 112

Sharp VCR

327, 328

114, 113, 115

Shintom VCR

315

Signature 2000 (Montgomery Wards)

VCR 338, 327

114, 109

Sylvania VCR

310,308,309,

338

111, 112, 103

Symphonic

VCR

338

123, 139

Tashiro VCR

332

Tatung VCR

314,336,337

Teac VCR

314, 336, 338,

337

Technics VCR

309, 308

Toshiba VCR

312,311

119, 114

Videch TV

131, 103, 112

Wards VCR

327, 328, 335,

331,332

113, 103, 115,

112

Yamaha VCR

330, 314, 336,

337

Zenith VCR

331

109, 110

Component Code Numbers (continued)

Cable Box Codes

MDP Codes

Brand

Code No-

Hamlin/Regal

222, 223, 224,

225, 226

Jerrold/GI.

201,202,203,

204, 205, 206,

207,208,218

Oak

227, 228, 229

Panasonic

219,220,221

Pioneer

214,215

Sientific Atlanta

209,210,211

Tocom

216,217

Zenith

212,213

Brand

Code No.

Sony

701

Kenwood

707

Magnavox

703

Maranz

702

Mitsubishi

702

Panasonic

704

Philips

703

Pioneer

702

RCA

702

Sanyo

706

Sharp

705

Yamaha

703

Troubleshooting

If you're having problems setting up or using the

Remote Commander:

When setting up the Remote Commander, carefully go through the

procedures described under "Setting the Code" on page 6. If the

code that's listed first for your component doesn't work, try all the

codes for your component — in the order in which they're listed. If

all the codes fail to work (or if your component is not listed in this

manual), try using the procedures under "Setting up a Non-pre¬

programmed component" on page 9. If, after trying all this, you still

cannot get the Remote Commander to operate properly, see

"Customer Support Information" below.

For non-RF components, check that you're aiming the Remote

Commander directly at the component, and that there are no

obstructions between the Remote Commander and the component.

Make sure the batteries you're using are not worn out, and that

they're inserted correctly. Note that whenever you remove the

batteries — to replace them, for example — if too much time is

taken, the code numbers revert to the factory settings and must be

reset.

When using the Remote Commander, note that some buttons work

exclusively with specific components. These buttons also function

independent of any component operation mode. For example, you

can use the TV/VTR to control the VCR even if any FUNCTION

button is pressed. For a complete list of the buttons that work

independently, see the highlighted buttons in the table on pages 12

through .15.

Make sure you've set your Remote Commander's ID code if you are

using RF transmission. Note that your Remote Commander may be

interfered with by the same type of Remote Commander that is used

nearby. See the instruction manual of your Sony DSS receiver with

RF control capability.

Customer Support Information

If — after you have read through this manual — you stiU cannot get

the Remote Commander to work properly, call the SONY DIGITAL

SATELLITE SYSTEM INFORMATION CENTER at 1-800-838-7669.

Autres manuels pour RM-Y130

Table des matières

Autres manuels Sony Télécommande

Sony

Sony RM-V3 Manuel utilisateur

Sony

Sony KDL E40 Series Manuel d'utilisation et d'entretien

Sony

Sony RM-LVR2 Guide de l'utilisateur

Sony

Sony Remote Commander Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-B750 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-XM10W Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V201 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V210T Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V40A Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AX1400 - Home Theater Remote Control Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V302 Manuel utilisateur

Sony

Sony UVR-60 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-BR300 - Remote Control Unit Manuel utilisateur

Sony

Sony KV-29FC60A Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-T68PKG - Cdxt68x & Rmx69rf Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AV2500T Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-S410 - System Remote Controller Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-B750 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-NX7000 Navitus Guide de démarrage rapide

Sony

Sony RM-V202 Manuel utilisateur

Sony

Sony RMT-DSLR2 Manuel utilisateur

Sony

Sony PlayStation Portal Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-VLZ620 Guide de l'administrateur

Sony

Sony RM-PP505 - Remote Control For Strde875 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation