Sony RM-B750 Manuel utilisateur

REMOTE CONTROL UNIT

RM-B750

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災

や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製

品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよく

お読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ

でも見られるところに必ず保管してください。

OPERATION MANUAL [Japanese/English]

1st Edition (Revised 4)

*3-620-577-05*

(1)

ソニー製品は安全に十分に配慮して設計されています。しかし、電気製品は

まちがった使い方をすると、火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事

故につながることがあり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のための注意事項を守る

2(J)〜3(J)ページの注意事項をよくお読みください。

定期点検を実施する

長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめ

します。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業

担当者にご相談ください。

故障したら使用を中止する

ソニーのサービス担当者または営業担当者にご連絡ください。

万一、異常が起きたら

警告表示の意味

このオペレーションマニュアル

および製品では、次のような表

示をしています。表示の内容を

よく理解してから本文をお読み

ください。

この表示の注意事項を守らない

と、火災や感電などにより死亡

や大けがなど人身事故につなが

ることがあります。

この表示の注意事項を守らない

と、感電やその他の事故により

けがをしたり周辺の物品に損害

を与えたりすることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

異常な音、に

おい、煙が出

たら

,1電源を切る。

2ソニーのサービス担当者または営業担当者に修

理を依頼する。

すぐに接続コードを抜き、消火する。

炎が出たら ,

安全のために

1 (J)

日

本

語

警告 .................................................................................................................... 2(J)

注意 .................................................................................................................... 3(J)

概要 ......................................................................................................................... 4(J)

特長 .................................................................................................................................. 4(J)

各部の名称と働き .................................................................................................... 5(J)

操作パネル ...................................................................................................................... 5(J)

コネクターパネル .......................................................................................................... 9(J)

メニューの構成と基本操作 ..................................................................................... 11(J)

基本操作手順 ................................................................................................................ 11(J)

メニュー画面の基本構成 ............................................................................................ 12(J)

メニュー項目 ................................................................................................................ 16(J)

初期設定 ................................................................................................................ 24(J)

RM-B750の動作環境の設定 ........................................................................................ 24(J)

時計を合わせる ............................................................................................................ 24(J)

ブザーを設定する ........................................................................................................ 25(J)

LEDの明るさを設定する ............................................................................................ 26(J)

液晶ディスプレイの明るさ/コントラストを設定する .......................................... 26(J)

メモリースティック ............................................................................................... 27(J)

メモリースティックの取り付け ................................................................................ 27(J)

メモリースティックについて .................................................................................... 27(J)

主な仕様 ................................................................................................................ 29(J)

2 (J)

下記の注意を守らないと、

火災や感電により死亡や大けがにつながることがあります。

外装を外さない、改造しない

外装を外したり、改造したりすると、感電の原因となります。

内部の調整や設定および点検を行う必要がある場合は、必ずサービストレー

ニングを受けた技術者にご依頼ください。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災や感電の原因となります。

万一、水や異物が入ったときは、接続コードを抜いて、ソニーのサービス担

当者または営業担当者にご相談ください。

油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置•使用しない

上記のような場所で設置・使用すると、火災や感電の原因となります。

3 (J)

下記の注意を守らないと、

けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。

CAMERA端子や MONITOR端子には指定以外の機器を接

続しない

このオペレーションマニュアルに記載している以外の機器を接続すると、

火災や感電の原因となることがあります。

リモートコントロールケーブルを傷つけない

リモートコントロールケーブルを傷つけると、火災の原因となることがあ

ります。

4 (J)

RM-B750は、ソニーのBVP/HDCシリーズ放送局用CCDカラービ

デオカメラの調整機能を、手元でリモートコントロールするためのリ

モートコントロールユニットです。

付属の専用ケーブルでカメラに直接接続することにより、カメラか

ら最大 50m離して使用することができます。

特長

RM-B750の主な特長は次のとおりです。

カメラの基本的オペレーションに対応

カメラの基本的オペレーションに必要な機能を、手元でコントロール

することができます。

タッチパネルと3.5型LCDにより各種機能に対応

LCDに表示される機能をタッチパネルで選択することにより、各機

能の設定を変更することができます。

カメラのビューファインダーに表示されるカメラ側のメニューを、本

機のLCDに表示させて設定することも可能です。

VTR制御機能

カメラに接続されたV T R やカムコーダーのテープ走行を、本機から

制御することができます。

自動調整機能のコントロール

カメラのホワイトバランス、ブラックバランスの自動調整を、本機か

ら実行することができます。

カメラのECS/シャッター機能をコントロール

CCDカメラのECS(ExtendedClearScan)や電子シャッター機能

のON/OFFに加え、ECS周波数やシャッタースピードの切り換えが

可能です。

S-EVS機能対応

スーパーEVS(EnhancedVerticalDefinitionSystem)機能対応

のカメラの垂直解像度を、本機から調整できます。

メモリースティックスロット搭載

シーンファイル、リファレンスファイルなど各種データをメモリース

ティックに保存し、必要なときに読み出して再現させることができ

ます。

他のコントロールパネルとのパラレルコントロー

ルが可能

カメラコントロールユニットを介してカメラに接続した場合は、マス

ターセットアップユニットMSU-900/950やRCP-700/900シリーズな

ど、他のリモートコントローラーとの併用も可能になります。

HDCU1500/CCU-590/WLL-RX55に取り付

け可能

本機の裏蓋を取り外すことによって、カメラコントロールユニット

HDCU1500/CCU-590/WLL-RX55への取り付けが可能になりま

す。HDCU1500/CCU-590/WLL-RX55一体型の操作パネルとし

て、カメラや HDCU1500/CCU-590/WLL-RX55 の機能をコント

ロールすることができます。

◆HDCU1500/CCU-590/WLL-RX55 への取り付けについては、

HDCU1500/CCU-590/WLL-RX55のインストレーションマニュアルを参

照してください。

接続可能なカムコーダー情報

2002年12月現在、本機に接続可能なカムコーダーには下記の機

種があります。

機種ソフトウェア本機のメモリースティック

へのファイルの書き込み

HDW-700/700A Ver.1.00以降 ×

HDW-F900 Ver.1.00以降 ○

HDW-750/730 Ver.1.50以降 △

MSW-900 Ver.1.60以降 △

DVW-707/709WS/790WS Ver.1.19以降 ×

△：カムコーダー本体のメモリースティックへの書き込みは可能です。

◆上記以外のカムコーダーについては、それぞれのオペレーションマニュ

アルを参照してください。

概要

5 (J)

操作パネル

1メモリースティックスロット

カメラやカメラコントロールユニットのリファレンスファイル、シーン

ファイルなどを保存するメモリースティックをスロットに挿入しま

す。

2MEMORY STICK

（メモリースティックアクセス）ラン

プ

メモリースティックの状態を表示します。

消灯：メモリースティックが挿入されていません。

緑点灯：メモリースティックが挿入されています。この状態のと

きはメモリースティックを安全に抜くことができます。

赤点灯：データの読み出し/書き込み中です。この状態でメモ

リースティックを抜き差しすると、データは保証されません。

全データが消えてしまうこともあります。

◆メモリースティックについては、27(J)ページをご覧ください。

各部の名称と働き

3PANEL ACTIVE

（パネルアクティブ）ボタン

本機に接続したカメラシステムに対する制御モードを切り換えます。

工場出荷時は、ボタンを押すごとに、FULL モード、PARTモード、

LOCKモードが切り換わるように設定されています。

FULLモード：本機のすべてのコントロール機能が有効です（パ

ネルアクティブ状態）。このボタンと、アイリス / マスターブラッ

ク調整部のIRIS/MBACTIVEインジケーターの両方が点灯し

ます。

PARTモード：アイリス / マスターブラック調整部のコントロール機

能のみが有効です（アイリス / マスターブラックアクティブ状

態）。このボタンは消灯し、IRIS/MBACTIVEインジケーター

のみが点灯します。

LOCKモード：本機のすべてのコントロール機能が無効になりま

す（ロック状態）。このボタンと IRIS/MBACTIVEインジケー

ターの両方が消灯します。

MONITOR

FUNCTION

VF DISP

MENU SELECT

MAINTENANCE

VF MENU

SCENE

CANCEL

PAINT

ENTER

ALARM

PANEL

ACTIVE

MEMORY

STICK

STANDARD TEST BARS CLOSE

AWB

AUTO

IRIS

IRIS/MB

ACTIVE MASTER

BLACK

REMOTE CONTROL UNIT RM-B750

EXT

IRIS

WHITE

BLACK

ABB

VTR

START/STOP

BRIGHT CONTRAST

5スペアボタン

4STANDARDボタン

6テスト信号出力選択ボタン

9VTR再生制御ボタン

8VTR START/STOPボタン

0ALARMインジケーター

7CLOSEボタン

3PANEL ACTIVEボタン

qa メニュー操作部

1メモリースティックスロット

qd ホワイトバランス/ブラック

バランス調整部

qs アイリス/マスターブラック調整部

2MEMORY STICKランプ

ゴムキャップ

6 (J)

メンテナンスメニューの R M コンフィギュレーション（RMConfig）メ

ニューで FULLとLOCKモードのみを切り換えるように変更するこ

ともできます（21(J)ページ）。

なお、RMコンフィギュレーションメニューは、どのモードに設定され

ていても操作することができます。

4STANDARD

（標準）ボタン

押すとビデオカメラの各種設定が標準状態になり、ボタンが数秒間

点灯します。

ボタンが点灯している間にもう1度押すと、点灯する前の状態に戻

ります。

5スペアボタン

将来の機能拡張用です。現在は機能しません。

6テスト信号出力選択ボタン

押して点灯させると、カメラのテスト信号発生器が作動し、対応す

る信号が出力されます。

TEST （テスト）：ビデオ回路チェック用のテスト信号。

出力されるテスト信号の種類は、メンテナンスメニューの R M

コンフィギュレーションメニューで選択することができます

（21(J)ページ）。

BARS （カラーバー）：カラーバー信号

ご注意

BARSボタンが点灯している場合は、BARSボタンの機能が優先し

ます。TESTを選択するときは、BARSボタンを押して消灯させてく

ださい。

7CLOSE

（アイリスクローズ）ボタン

押して点灯させると、絞りがクローズします。もう1 度押すとボタン

は消灯し、クローズが解除されます。

8VTR START/STOP

（記録スタート/ストップ）ボタン

押して点灯させると、記録が始まります。もう1 度押して消灯させる

と記録が停止します。

このボタンは、メンテナンスメニューの R Mコンフィギュレーションメ

ニューでCALL(コール)ボタンとして機能するように設定すること

ができます

（21(J)ページ）。その場合、ボタンを押すとビデオカメラ

にコール信号が送出され、カメラ側のCALLボタンが点灯します。

また、カメラのタリーランプとカメラコントロールユニットのレッドタリー

ランプは、それぞれ点灯していた場合は消灯し、消灯していた場

合は点灯します。

カメラ側でCALLボタンが押されると、本機のこのボタンが点灯し、

ブザーが鳴ります。

9VTR再生制御ボタン

VTRの再生動作を制御します。

s（停止）ボタン

再生、早送り、巻き戻しを停止します。

j（巻き戻し）ボタン

押して点灯させると、巻き戻しが始まります。

G（再生）ボタン

押して点灯させると、再生が始まります。

J（早送り）ボタン

押して点灯させると、早送りが始まります。

（記録レビュー）ボタン

押して点灯させると、記録レビューを実行します。

ご注意

●VTRSTART/STOPボタン点灯中は、VTR 再生制御ボタンは機

能しません。VTRSTART/STOPボタンを押して記録モードを解

除してから、希望のボタンを押してください。

●カメラと VTRの組み合わせによっては、VTR 制御が一部できな

い場合もあります。詳しくは、ソニーの担当者にお問い合わせくだ

さい。

これらのボタンは、メンテナンスメニューの R Mコンフィギュレーショ

ンメニューでカメラ制部ボタンとして機能するように設定することが

できます（21(J)ページ）。それぞれの機能については、付属のシー

トに記載されています。パネルに貼り付けて使用してください。

0ALARM

（アラーム）インジケーター

システムに異常が発生し、カメラヘッドやカメラコントロールユニッ

トで自己診断機能が動作すると、赤く点滅・点灯します。

各部の名称と働き

7 (J)

qa メニュー操作部

ARMメニュー選択/カメラメニュー操作ボタン

MONITOR

（モニター）：このボタンを押して点灯させると、

接続したカメラまたはCCUのビデオ信号（SDTV信号の場

合のみ）が液晶ディスプレイに表示されます。

MONITOR以外のボタンは、MenuControlの設定（21(J)ページ)

により機能が変化します。

●Menu Control：Offの場合

FUNCTION

（ファンクション）

/VF DISP

（ビューファイン

ダー表示）：このボタンを押して点灯させると、本機の

ファンクションメニューが液晶ディスプレイに表示されま

す。

MAINTENANCE

（メンテナンス）

/VF MENU

（ビューファイ

ンダーメニュー）：このボタンを押して点灯させると、本

機のメンテナンスメニューが液晶ディスプレイに表示され

ます。

SCENE

（シーンファイル）

/CANCEL

（キャンセル）：このボタ

ンを押して点灯させると、本機のシーンファイル操作メ

ニューが液晶ディスプレイに表示されます。

PAINT

（ペイント）

/ENTER

（確定）：このボタンを押して点灯

させると、本機のペイントメニューが液晶ディスプレイに

表示されます。

●Menu Control：CAM VFの場合

FUNCTION/VF DISP：MONITORボタン消灯時に、この

ボタンを押して点灯させると、本機のファンクションメ

ニューが液晶ディスプレイに表示されます。

MONITORボタン点灯時に、このボタンを押して点灯させ

ると、カメラ（VF）のキャラクター表示がONになります。

MAINTENANCE/VF MENU：MONITORボタン消灯時に、

このボタンを押して点灯させると、本機のメンテナンスメ

ニューが液晶ディスプレイに表示されます。

MONITORボタン点灯時に、このボタンを押して点灯させ

ると、カメラメニューモードになります。（カメラ（VF）メ

ニューが表示されます。）

SCENE/CANCEL

：MONITORボタン消灯時に、このボタン

を押して点灯させると、本機のシーンファイル操作メ

ニューが液晶ディスプレイに表示されます。

MONITORボタン点灯時でカメラメニューモードの場合

は、選択したカメラ（VF）メニューの項目の設定がキャン

セルされます。

PAINT/ENTER：MONITORボタン消灯時に、このボタンを

押して点灯させると、本機のペイントメニューが液晶ディ

スプレイに表示されます。

MONITORボタン点灯時でカメラメニューモードの場合

は、選択したカメラ（VF）メニューの項目の設定が確定し

ます。

●Menu Control：CCUの場合

FUNCTION/VF DISP：MONITORボタン消灯時に、この

ボタンを押して点灯させると、本機のファンクションメ

ニューが液晶ディスプレイに表示されます。

MONITORボタン点灯時に、このボタンを押して点灯させ

ると、CCUのキャラクター表示がONになります。

MAINTENANCE/VF MENU：MONITORボタン消灯時に、

このボタンを押して点灯させると、本機のメンテナンスメ

ニューが液晶ディスプレイに表示されます。

MONITORボタン点灯時に、このボタンを押して点灯させ

ると、CCUメニューモードになります。（CCUメニューが

表示されます。）

SCENE/CANCEL

：MONITORボタン消灯時に、このボタン

を押して点灯させると、本機のシーンファイル操作メ

ニューが液晶ディスプレイに表示されます。

MONITOR点灯時でCCUメニューモードの場合は、選択し

たCCUメニューの項目の設定がキャンセルされます。

PAINT/ENTER：MONITORボタン消灯時に、このボタンを

押して点灯させると、本機のペイントメニューが液晶ディ

スプレイに表示されます。

MONITORボタン点灯時でCCUメニューモードの場合は、

選択したCCUメニューの項目の設定が確定します。

MONITOR

FUNCTION

VF DISP

MENU SELECT

MAINTENANCE

VF MENU

SCENE

CANCEL

PAINT

ENTER

BRIGHT CONTRAST

ARMメニュー選択/カメラメニュー操作ボタン

BLCD/タッチパネル

C調整つまみ

8 (J)

AUTO

IRIS

IRIS/MB

ACTIVE MASTER

BLACK

EXT

IRIS

qs アイリス/マスターブラック調整部

AAUTO IRIS

（自動絞り）ボタン

押して点灯させると、レンズの絞りが入力光に応じて自動的に調整

されます。もう 1 度押すと消灯し、絞りの手動調整が可能になりま

す。

BEXT

（レンズエクステンダー）インジケーター

カメラ側でレンズエクステンダーまたはデジタルエクステンダーを使

用しているとき点灯します。

CIRIS

（アイリス調整）つまみ

AUTOIRISボタン消灯時は、レンズの絞りを手動調整します。

AUTOIRISボタン点灯時は、自動調整の基準値を微調整（±2F）

します。

工場出荷時は、絶対値モードで調整するように設定されています

が、メンテナンスメニューの RM コンフィギュレーションメニュー

で相対値モードでの調整に変更することもできます

（22(J)ページ）。

DIRIS/MB ACTIVE

（アイリス/マスターブラックアク

ティブ）インジケーター

PANELACTIVEボタンで制御モードが FULLまたはPARTモード

に設定されていると点灯します。このボタンが点灯しているときは、

本機で絞りとマスターブラックの調整が行えます。

EMASTER BLACK

（マスターブラック調整）つまみ

マスターブラックの手動調整を行います。

工場出荷時は、相対値モードで調整するように設定されています

が、メンテナンスメニューの RM コンフィギュレーションメニュー

で絶対値モードでの調整に変更することもできます

（22(J)ページ）。

各部の名称と働き

DIRIS/MB ACTIVE

インジケーター

EMASTER BLACK

つまみ

AAUTO IRIS

ボタン

BEXTインジ

ケーター

CIRISつまみ

すべてのボタンを消灯させると、ステータス表示（12(J)ページ）に

なります。

◆それぞれのメニューの項目については、「メニュー項目」（16（J）ページ）

をご覧ください。カメラメニューについて詳しくは、カメラのオペレーショ

ンマニュアルまたはシステムマニュアルを参照してください。

BLCD

（液晶ディスプレイ）

/タッチパネル

通常はステータス（12(J)ページ参照）を表示します。

MONITORボタンを押して点灯させると、接続したカメラのビデオ

信号を表示します（ただしSDTV信号のみで、HDTV信号の場合

は表示されません）。

RMメニューモード、カメラメニューモード、または CCU メニュー

モードでは、それぞれ選択したメニューが表示され、各種の設定が

可能になります。

C調整つまみ（ロータリーエンコーダー）

RMメニューモードでは、タッチパネルで選択した項目を調整しま

す。カメラメニューモードでは、左端のつまみでメニューの選択や

設定を行います。

液晶ディスプレイにカメラからのビデオ信号が表示されているときは、

それぞれ次の調整が可能です。

左から2 つ目のつまみ：モニター画像の明るさ

左から3 つ目のつまみ：モニター画像のコントラスト

右端のつまみ：ビューファインダー用文字表示と画像の垂直位

置を動かすことができます。この機能はFUNCTION/VF

DISPボタンおよびMAINTENANCE/VFMENUボタンが

ONのとき有効で、調整位置は記憶されます。

また、この機能はメンテナンスメニューでON/OFFするこ

ともできます。

（メニューの明るさ/コントラストはメンテナンスメニューで調整します。)

Autres manuels pour RM-B750

Table des matières

Autres manuels Sony Télécommande

Sony

Sony RM-V201 Manuel utilisateur

Sony

Sony RCP-730 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AV2500 - Integrated Remote Commander Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-VL1000 - Integrated Remote Commander Manuel utilisateur

Sony

Sony Live-View Remote RM-LVR1 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V10A Primary Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-DR1 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-TP504 Manuel utilisateur

Sony

Sony RMED044 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AV3000 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-S2020K Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-X14 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V301 Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-TP501E Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-LVR2 Mode d'emploi

Sony

Sony HomeShare RMN-U1 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AX4000 - Integrated Remote Commander Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-VPR1 Manuel utilisateur

Sony

Sony NHS-502 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-Y130 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V502 Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-EZ4 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-IP10 Manuel utilisateur

Sony

Sony MKS-8080 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation