Sony RCP-750 Manuel utilisateur

REMOTE CONTROL PANEL

RCP-750/751

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災

や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製

品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよく

お読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ

でも見られるところに必ず保管してください。

OPERATION MANUAL [Japanese/English]

1st Edition (Revised 4)

*3-206-914-05*

(1)

ソニー製品は安全に十分に配慮して設計されています。しかし、電気製品は

まちがった使い方をすると、火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事

故につながることがあり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のための注意事項を守る

2(J)〜3(J)ページの注意事項をよくお読みください。

定期点検を実施する

長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめ

します。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業

担当者にご相談ください。

故障したら使用を中止する

ソニーのサービス担当者または営業担当者にご連絡ください。

万一、異常が起きたら

警告表示の意味

このオペレーションマニュアル

および製品では、次のような表

示をしています。表示の内容を

よく理解してから本文をお読み

ください。

この表示の注意事項を守らない

と、火災や感電などにより死亡

や大けがなど人身事故につなが

ることがあります。

この表示の注意事項を守らない

と、感電やその他の事故により

けがをしたり周辺の物品に損害

を与えたりすることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

異常な音、に

おい、煙が出

たら

,1電源を切る。

2ソニーのサービス担当者または営業担当者に修

理を依頼する。

すぐに接続コードを抜き、消火する。

炎が出たら ,

安全のために

1 (J)

日

本

語

警告 .................................................................................................................... 2(J)

注意 .................................................................................................................... 3(J)

概要 ......................................................................................................................... 4(J)

主な特長 .......................................................................................................................... 4(J)

各部の名称と働き .................................................................................................... 5(J)

操作パネル ...................................................................................................................... 5(J)

コネクターパネル ........................................................................................................ 11(J)

コンソールへの取り付け ........................................................................................ 12(J)

メニューの構成と基本操作 .................................................................................... 13(J)

基本操作手順 ................................................................................................................ 13(J)

メニュー画面の基本構成 ............................................................................................ 14(J)

メニュー項目 ................................................................................................................ 18(J)

初期設定 ................................................................................................................ 25(J)

RCP-750/751の動作環境の設定 ................................................................................. 25(J)

時計を合わせる ............................................................................................................ 25(J)

ブザーを設定する ........................................................................................................ 26(J)

LEDの明るさを設定する ............................................................................................ 27(J)

ロータリーエンコーダーの設定を変更する ............................................................ 27(J)

液晶ディスプレイの明るさを設定する .................................................................... 27(J)

メモリースティック ............................................................................................... 28(J)

メモリースティックの取り付け ................................................................................ 28(J)

メモリースティックについて .................................................................................... 28(J)

主な仕様 ................................................................................................................ 30(J)

2 (J)

下記の注意を守らないと、

火災や感電により死亡や大けがにつながることがあります。

外装を外さない、改造しない

外装を外したり、改造したりすると、感電の原因となります。

内部の調整や設定および点検を行う必要がある場合は、必ずサービストレー

ニングを受けた技術者にご依頼ください。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災や感電の原因となります。

万一、水や異物が入ったときは、接続コードを抜いて、ソニーのサービス担

当者または営業担当者にご相談ください。

油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置•使用しない

上記のような場所で設置・使用すると、火災や感電の原因となります。

3 (J)

下記の注意を守らないと、

けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。

AUX REMOTE 端子や CCU/CNU REMOTE 端子には指

定以外の機器を接続しない

このオペレーションマニュアルに記載している以外の機器を接続すると、

火災や感電の原因となることがあります。

リモートケーブル(CCA ケーブル)を傷つけない

リモートケーブルを傷つけると、火災の原因となることがあります。

4 (J)

リモートコントロールパネルRCP-750/751は、ソニーBVP/HDCシ

リーズのスタジオ/中継用CCDカラービデオカメラの調整機能を、

CCU/HDCUシリーズのカメラコントロールユニットを介してリモート

コントロールするためのコントロールパネルです。

本機は、専用のケーブルでCCU/HDCU（または CCU/HDCUに

接続したCNUシリーズのカメラコマンドネットワークユニット）に接

続することにより、CCU/HDCU（CNU）から最大200m離して使

用することができます。

RCP-750とRCP-751では、アイリス / マスターブラック調整部の構

成・形状が異なるだけで、他の機能は共通です。

アイリス / マスターブラック調整部は、RCP-750ではジョイスティック

（レバー）タイプ、RCP-751 ではつまみになっています。

主な特長

カメラの基本的オペレーションに適した操作性

本機は、カメラの基本的オペレーションに必要なコントロール機能を

備えています。操作ボタン、調整つまみなど、機能と使う頻度に応

じてパネル上に配置されています。また、自照式ボタンの点滅や

点灯の状態により、操作状況がわかるようになっています。

さらに、誤操作した場合にカメラの動作やセットアップに重大な影響

を及ぼすボタンの周囲にはガードを付けるなど、様々な機能を簡単

かつ正確に操作できるようになっています。

オートセットアップ機能のコントロール

マイクロコンピューター制御でカメラの各調整項目を自動的に調整

するオートセットアップをコントロールする機能を備えています。各種

のレベルを、同時または個別に自動調整することができます。

シーンファイル機能のコントロール

撮影シーンに合わせて、ペインティングなどの操作により調整した

データを、シーンファイルとして最大5つまでカメラ内に保存してお

き、必要に応じて呼び出して、シーンに合った撮影条件を簡単に

再現することができます。

カメラのECS/シャッター機能をコントロール

CCDカメラのECS（ExtendedClearScan）や電子シャッター機能

のON/OFF、ECS周波数やシャッタースピードの切り換えが可能で

す。

デジタル回線による接続

カメラコントロールユニットと本機との間は、デジタル回線により信

号の受け渡しを行います。1本の接続ケーブル（CCA-5）ですべて

の信号の授受を確実に行うことができます。本機には接続ケーブ

ルを介して電源が供給されます。

メモリースティックスロット

シーンファイル、リファレンスファイルなど各種データをメモリースティッ

クに保存し、必要なときに読み出して再現させることができます。

タッチパネルと3.5型LCDにより各種機能に対応

LCDに表示される機能をタッチパネルで選択することにより、各機

能の設定を変更することができます。

他のコントロールパネルとのパラレルコントロー

ルが可能

マスターセットアップユニットMSU-900/950など、他のコントロール

パネルとの同時コントロールが可能です。

19インチのラックに4台取り付け可能

19インチのEIA標準ラックに4台並べて取り付けることができます。

概要

5 (J)

操作パネル

IRIS/MB

ACTIVE

AUTO

RELATIVE

COARSE

SENS

OPENCLOSE

RELATIVE

MASTER

BLACK

EXT

IRIS

EXT

IRIS/MB

ACTIVE

AUTO

COARSE

SENS OPEN

RELATIVE

MASTER

BLACK

IRIS

PARA

STANDARD CHAR

ACTER

MASTER SLAVE CAM PW

5600K

PAINT 1 PAINT 2

WHITE

ALARM CALL

REMOTE CONTROL PANEL

BLACK/FLARE

PAINT 3 SCENE MAINTE

NANCE FUNCTION

AUTO

KNEE SKIN

DETAIL DTL

GATE BLACK

GAMMA

TEST BARS CLOSE

LEVEL

AUTO SETUP

DETAIL

PANEL

ACTIVE

SKIN DTL

AUTO HUE

START/

BREAK WHITE BLACK

ALARM CALL

REMOTE CONTROL PANEL

BLACK/FLARE

PANEL

ACTIVE

各部の名称と働き

1コントロール選択部

2STANDARDボタン

4WHITEつまみ

5BLACK/FLAREつまみ

6カメラナンバー/タリー表示部

7ALARMインジケーター

8CALLボタン

9PANEL ACTIVEボタン

0電源/出力信号選択部

qa AUTO SETUP部

qs メニュー操作部

qd DETAILつまみ

qf MEMORY STICKスロットと

アクセスランプ

アイリス/マスターブラック調整部

（9(J)ページ)

6カメラナンバー/タリー表示部

7ALARMインジケーター

8CALLボタン

9PANEL ACTIVEボタン

アイリス/マスターブラック調整部

（10(J)ページ)

RCP-750

RCP-751

3カメラ/CCU機能

ON/OFFボタン

6 (J)

1コントロール選択部

APARA

（パラレルモード）ボタン

他のコントロールパネルとの同時コントロール状態（パラレルモード）

に設定されていると点灯します。

このボタンが点灯しているときは、PANELACTIVEボタンが消灯し

ている場合でも、アイリス / マスターブラック調整部を除く本機のす

べてのボタン/調整部が有効です。

ボタンを押して消灯させると、パラレルモードが解除されます。

BMASTER

（マスター）ボタンとSLAVE

（スレーブ）ボタン

マスター/スレーブモードで、複数のカメラのホワイトバランスを同時

に調整するとき、マスター機、スレーブ機を指定します。

本機でコントロールしているカメラをマスターにするときは MASTER

ボタンを押して点灯させ、スレーブにするときは SLAVEボタンを押

して点灯させます。

どちらのボタンも、もう1 度押すと消灯します。

2STANDARD

（標準）ボタン

押すとビデオカメラの各種設定が標準状態になり、ボタンが数秒間

点灯します。

ボタンが点灯している間にもう1度押すと、点灯する前の状態に戻

ります。

3カメラ/CCU機能ON/OFFボタン

ビデオカメラや CCU/HDCUの機能を、本機からON/OFFするこ

とができます。

5600K：5600K の電気色温度補正機能

AUTO KNEE

（オートニー）：オートニー機能。ONでは、画面

の明るさに応じて自動的にニーが働きます。

SKIN DETAIL（スキンディテール）：スキントーンディテール

機能

DTL GATE

（ディテールゲート）：スキントーンディテールゲー

ト機能。ONでは、スキントーンディテールの調整範囲が PIX

（ピクチャー）モニター上に白く表示されます。

BLACK GAMMA （ブラックガンマ）：ブラックガンマ機能

CHARACTER （文字情報）：自己診断表示機能

CCU/HDCUのCHARACTEROUTPUT端子に接続したモ

ニターに、CCU/HDCUの自己診断内容を表示します。この

内容は、PIX1OUTPUTのビデオ信号にもミックスされて出力

されます。

表示はボタンを押すたびに次のように切り換わります。

OFF c ON

（1ページ）

cON

（2ページ）

・・・

cON

（nページ）

cOFF

自己診断内容は、このボタンが消灯していても必要に応じて

自動的に表示されます。

右側 2 個のボタンは機能拡張用です。現在は機能しません。

4WHITE

（ホワイトバランス手動調整）つまみ

ホワイトバランス手動調整用のつまみです。左から順にR、G、B信

号を調整します。

5BLACK/FLARE

（ブラックバランス/フレアバランス手動

調整）つまみとインジケーター

インジケーター消灯時はブラックバランスを、インジケーター点灯時

はフレアバランスを調整します。左から順に R、G、B信号を調整し

ます。

ブラックバランス/フレアバランスの選択はメンテナンスメニューで

行います。

◆「ロータリーエンコーダーの設定を変更する」（27(J)ページ）をご覧くださ

い。

6カメラナンバー/タリー表示部

本機でコントロールしているカメラのナンバーが、オレンジ色で表示

されます。

カメラにレッドタリー信号が入力されると、背景が赤く点灯し、ナン

バーは黒で表示されます。グリーンタリー信号が入力されると背景

が緑に点灯し、ナンバーは黒で表示されます。

レッドタリー信号とグリーンタリー信号が同時に入力された場合は、

背景の左半分が赤、右半分が緑に点灯します。

PARA MASTER SLAVE

CHAR

ACTER

5600K AUTO

KNEE SKIN

DETAIL DTL

GATE BLACK

GAMMA

各部の名称と働き

7 (J)

7ALARM

（アラーム）インジケーター

システムに異常が発生し、カメラヘッドやCCU/HDCUで自己診断

機能が動作すると、赤く点灯します。

8CALL

（コール）ボタン

押すとビデオカメラにコール信号が送出され、カメラ側のCALLボ

タンが点灯します。また、カメラのタリーランプと CCU/HDCU の

レッドタリーランプは、それぞれ点灯していた場合は消灯し、消灯し

ていた場合は点灯します。

カメラ側で CALLボタンが押されると、本機のCALLボタンが点灯

し、ブザーが鳴ります。

9PANEL ACTIVE

（パネルアクティブ）ボタン

押して点灯させると、本機に接続したカメラシステムをコントロール

できる状態（パネルアクティブ状態）になります。このときアイリス /

マスターブラック調整部のIRIS/MBACTIVEボタンも同時に点灯

します。

また、消灯させるとパネルはロックされ、誤動作防止になります。

0電源/出力信号選択部

ACAM PW

（カメラ電源）ボタン

押して点灯させると、ビデオカメラに電源が供給されます。（ボタン

を押してから、カメラが立ち上がって通信可能になるまでの間は、

高速で点滅します。）

もう1 度押すと点滅に変わり、カメラへの電源供給が遮断されます。

Bテスト信号出力選択ボタン

押して点灯させると、カメラのテスト信号発生器が作動し、対応す

る信号が出力されます。

TEST （テスト）：ビデオ回路チェック用のテスト信号

BARS （カラーバー）：カラーバー信号

ご注意

BARSボタンが点灯している場合は、BARSボタンの機能が優先し

ます。TESTを選択するときは、BARSボタンを押して消灯させてく

ださい。

CCLOSE

（アイリスクローズ）ボタン

押して点灯させると、絞りがクローズします。もう1 度押すとボタン

は消灯し、クローズが解除されます。

qa AUTO SETUP

（オートセットアップ）部

A自動調整項目選択ボタン

押して点灯させ、自動調整する項目を選択します。

SKIN DTL AUTO HUE

（スキンディテールオートヒュー）：

スキントーンディテールオートヒュー

LEVEL

（レベル）：ガンマバランス、ニーポイント、マスターブラッ

クレベルなど

BSTART/BREAK

（自動調整開始/中止）ボタン

このボタンを押すと、点灯している項目選択ボタンに対応する項目

の自動調整が実行されます。

調整中はボタンが点灯し、調整が完了すると消灯します。

自動調整実行中にこのボタンを押すと、自動調整が中止され、ボ

タンが点滅します。もう1 度ボタンを押すと点滅が止まります。

CWHITE

（ホワイトバランス自動調整）ボタン

押すと、ホワイトバランスが自動調整されます。

調整中はボタンが点灯し、調整が完了すると消灯します。

自動調整実行中にもう1度このボタンを押すか、START/BREAK

ボタンを押すと、自動調整が中止され、ボタンが点滅します。もう1

度ボタンを押すと点滅が止まります。

DBLACK

（ブラックバランス自動調整）ボタン

押すと、ブラックバランス、ブラックセットが自動調整されます。

調整中はボタンが点灯し、調整が完了すると消灯します。

自動調整実行中にもう1度このボタンを押すか、START/BREAK

ボタンを押すと、自動調整が中止され、ボタンが点滅します。もう1

度ボタンを押すと点滅が止まります。

ご注意

自動調整中にエラーが発生した場合は、点灯させたボタンが点滅

します。

CAM PW TEST BARS CLOSE

AB C

LEVEL

AUTO SETUP

SKIN DTL

AUTO HUE

START/

BREAK WHITE BLACK

ABDC

8 (J)

qs メニュー操作部

AMODE

（モード選択）ボタン

メニューのモードを選択します。

押して点灯させたボタンに対応するモードのメニューが液晶ディス

プレイに表示されます。

PAINT 1/2/3 （ペイント）：ペイントメニューを選択します。

ホワイト、ブラック、フレアなどを調整します。

SCENE（シーンファイル）：ファイル操作メニューを選択しま

す。

シーンファイルの呼び出し、登録を行います。

MAINTENANCE

（メンテナンス）：メンテナンスメニューを選

択します。

CCU/HDCUのH位相、SC位相などの設定や本機の動作環

境の設定を行います。

FUNCTION

（ファンクション）：ファンクションメニューを選択

します。

カメラおよび CCU/HDCUの各種機能のON/OFFや設定を

行います。

すべてのボタンを消灯させると、ステータス表示（14(J)ページ）に

なります。

◆それぞれのメニューの項目については、「メニュー項目」（18（J）ページ）

をご覧ください。

BLCD

（液晶ディスプレイ）

/タッチパネル

通常はステータス（14(J)ページ参照）を表示します。

MODEボタンを押すと、選択したモードのメニューが表示され、各

種の設定が可能になります。

C調整つまみ（ロータリーエンコーダー）

タッチパネルで選択した項目を調整します。

qd DETAIL

（ディテール調整）つまみ

ディテールレベルを調整します。

メンテナンスメニューを使用して、HDディテールを調整するか、SD

ディテールを調整するかを選択することができます。

◆「ロータリーエンコーダーの設定を変更する」（27(J)ページ）をご覧くださ

い。

qf MEMORY STICK

（メモリースティック）スロットとアクセ

スランプ

カメラやCCU/HDCUのリファレンスファイル、シーンファイルなどを

保存するメモリースティックをスロットに挿入します。

アクセスランプがメモリースティックの状態を表示します。

消灯：メモリースティックが挿入されていません。

緑点灯：メモリースティックが挿入されています。この状態のと

きはメモリースティックを安全に抜くことができます。

赤点灯：データの読み出し/ 書き込み中です。この状態でメモ

リースティックを抜き差しすると、データは保証されません。

全データが消えてしまうこともあります。

◆メモリースティックについては、28(J)ページをご覧ください。

PAINT 1 PAINT 2 PAINT 3 SCENE MAINTE

NANCE FUNCTION

各部の名称と働き

Autres manuels pour RCP-750

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sony Télécommande

Sony

Sony RM-V301 Guide de l'administrateur

Sony

Sony RMF-YD003 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AV3000T Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V12 Mode d’emploi

Sony

Sony Remote Commander RM-V22 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AX4000A - Universal Remote Control Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-A1000 Manuel utilisateur

Sony

Sony VCT-D580RM Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-XM10 Mode d’emploi

Sony

Sony RM-AV3000 Manuel utilisateur

Sony

Sony Remote Commander RM-V15 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-X7BT Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-VL710 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V210T Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-X60M - Marine Remote Commander Manuel utilisateur

Sony

Sony RMT-DSLR2 Manuel utilisateur

Sony

Sony RMT-TX210E Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V211T Manuel utilisateur

Sony

Sony BKS-R3219A Guide de l'utilisateur

Sony

Sony RM-V502 Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-PP505L Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-NX7000 Navitus Guide de démarrage rapide

Sony

Sony 051-075-NA Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V40 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation