Sony RM-AX4000A - Universal Remote Control Manuel utilisateur

Operating Instructions

Integrated Remote

Commander

Getting Started

Operating

Unit Settings

Setting by On-Remote Setup

Additional Information

RM-AX4000A

RM-AX4000

Appendix

This manual explains two models, RM-AX4000A and RM-AX4000.

On the model RM-AX4000A, the supplied software “AX Remote

Editor” is updated.

WARNING

To reduce the risk fire or

electric shock, do not

expose this apparatus to

rain or moisture.

To avoid electrical shock, do

not open the cabinet. Refer

servicing to qualified

personnel only.

You are cautioned that any changes or

modifications not expressly approved in

this manual could void your authority to

operate this equipment.

Owner’s Record

The model number is located on the rear

of the unit and the serial number is

located in the battery compartment.

Record the serial number in the space

provided below. Refer to them whenever

you call upon your Sony dealer

regarding this product.

Model No. RM-AX4000

Serial No.

INFORMATION

This equipment has been tested and

found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to Part 15

of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable

protection against harmful interference in

a residential installation. This equipment

generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the

instructions, may cause harmful

interference to radio communications.

However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or

television reception, which can be

determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of

the following measures:

– Reorient or relocate the receiving

antenna.

– Increase the separation between the

equipment and receiver.

– Connect the equipment to an outlet on

a circuit different from that to which

the receiver is connected.

– Consult the dealer or an experienced

radio/TV technician for help.

If you have any questions about this

product, you may call; Sony Electronics

Support 1-866-922-7669 or

http://www.sony.com/remotesupport

Declaration of Conformity

Trade Name: SONY

Model number: RM-AX4000

Responsible Party:

Sony Electronics Inc.

Address: 16530 Via Esprillo,

San Diego, CA 92127

USA

Telephone number:

858-942-2230

This device complies with Part 15 of

the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions: (1) This

device may not cause harmful

interference, and (2) this device must

accept any interference received,

including interference that may cause

undesired operation.

Notice for users

On the supplied software

•Copyright laws prohibit reproducing

the software or the manual

accompanying it in whole or in part, or

renting the software without the

permission of the copyright holder.

•In no event will SONY be liable for any

financial damage, or loss of profits,

including claims made by third parties,

arising out of the use of the software

supplied with this unit.

•In the event a problem occurs with this

software as a result of defective

manufacturing, SONY will replace it.

However, SONY bears no other

responsibility.

•The software provided with this unit

cannot be used with equipment other

than that which is so designated.

•Please note that, due to continued

efforts to improve quality, the software

specifications may be changed without

notice.

•Operation of this unit with software

other than that provided is not covered

by the warranty.

Corporation

Microsoft, Windows and Windows

Media are trademarks or registered

trademarks of Microsoft Corporation in

the United States and/or other countries.

All other trademarks and registered

trademarks are trademarks or registered

trademarks of their respective holders.

In this manual, ™ and ® marks are not

specified.

Adobe Reader is a trademark of Adobe

Systems Incorporated.

•Microsoft Windows XP Media Center

Edition, Microsoft Windows XP

Professional and Microsoft Windows

XP Home Edition are mentioned as

Windows XP in this manual.

•Microsoft Windows 2000 Professional is

mentioned as Windows 2000 in this

manual.

Features

The RM-AX4000 Remote Commander

provides centralized control of all your

AV components from a single remote

control and saves the trouble of operating

different AV components with different

remote control devices. The following are

its main features.

Control up to 16 components

With the Remote Commander, you can

control up to 16 components, including

your TV, VCR, DVD, DVR, CD, RCVR,

etc.

Centralized control of Sony AV

components with this one Remote

Commander

The Remote Commander is preset at the

factory to operate Sony brand

components, so you can use it out of the

box as a control center for your Sony AV

components.

Remote control signals for non-Sony

components are also preset

The Remote Commander also recognizes

the preset codes for most major brands

components, as well as Sony. Just select

the corresponding codes to control all

your AV components.

XPRESS functions for executing a

series of actions to operate several

AV components by pressing just one

key.

Groups of commands from different

components can be set for up to 8

XPRESS functions. For example, when

you watch a DVD using a TV and

amplifier/receiver, you can press just one

key to turn on/off each component, and

select the correct inputs. Available keys

for the XPRESS function appear on the

LCD display.

Also, the XPRESS function can memorize

the status of power on/off, input select

status of each component, and send a

signal to synchronize them to the Remote

Commander, regardless of their current.

Air-Slide executes an XPRESS

function by “sliding your finger”

across the LCD display

You can also perform an XPRESS

function by sliding your finger in a set

pattern across the Remote Commander's

LCD Display. This function is called an

“Air-Slide”, and 6 different patterns are

available.

The AX Remote Editor software allows

you to make advanced settings for the

Remote Commander.

Clock display and Timer function

Up to 8 Timer macros can be

programmed to automatically turn on/

off components and other controls (such

as recording, stopping, etc.).

Learning function lets you program

other remote control signals you may

need

The Remote Commander can learn the

remote control infrared signals of non-

preset components. The Remote

Commander can learn remote control

signals (infrared signals only) of other

devices such as air conditioners, lights,

etc. (some specific appliances or

functions may not be available).

System Control function executes a

series of actions (a macro) by

pressing one button/key

In addition to the XPRESS function, more

settings can be programmed to perform a

series of actions (a macro) just by

pressing one button. You can program up

to 8 System Control functions.

Furthermore, you can program a series of

actions (a macro) to other buttons as a

single step of an XPRESS function or

component operation.

KeyMacro function allows you to

select a channel with a single key

The Remote Commander allows you to

program a macro for a key to operate an

AV component. For example, you can

create a macro that enters the numbers 1,

2, and 3, to select channel 123 just by

pressing one key.

The AX Remote Editor software allows

you to make advanced settings for the

Remote Commander.

Easy-to-operate Touch-key LCD with

blue back light

The Remote Commander has a Touch-

key LCD that changes keys and labels

according to the selected component. The

Remote Commander is easy to operate as

only the keys necessary to operate the

selected component are shown. The

display backlight allows operation even

in the dark.

The supplied software “AX Remote

Editor” for easy Remote Commander

setup

By installing the “AX Remote Editor” on

the supplied CD-ROM onto your PC, you

can customize the setting of the Remote

Commander according to your

preferences. You can also program

various advanced settings easily.

The settings programmed on your PC

can be transferred to the Remote

Commander as necessary using the

supplied USB cable.

Table of Contents

Getting Started

Unpacking ............................................................................................................................. 8

Location and function of controls ........................................................................................ 8

Installing the batteries ....................................................................................................... 10

When to replace the batteries............................................................................................ 10

Setting the clock ................................................................................................................. 11

Remote Commander settings and operating procedures ................................................... 13

About the factory setting ................................................................................................... 13

How to set up the Remote Commander (On-PC Setup and On-Remote Setup) ...... 13

Setting procedure for On-PC Setup ................................................................................. 14

Setting procedure for On-Remote Setup ......................................................................... 15

Setting up for your PC ........................................................................................................ 16

Installing the “AX Remote Editor” .................................................................................. 16

Installing the USB driver ................................................................................................... 17

Connecting the Remote Commander to your PC .......................................................... 19

Using the “AX Remote Editor” to set up the Remote Commander .................................... 19

Using “AX Remote Editor”– Help ................................................................................... 20

Operating

Operating the Remote Commander .................................................................................... 21

What is the XPRESS function? .......................................................................................... 21

Operating the XPRESS function ....................................................................................... 22

Operating components individually ............................................................................... 25

To control the volume ........................................................................................................ 27

To synchronize with the status of a component ............................................................. 28

To perform an easy action “Air-Slide” for XPRESS function ............................................... 29

Executing a series of actions at a scheduled time ............................................................. 29

To quickly switch the Timer on or off .............................................................................. 30

Executing a series of actions with just one button ............................................................ 31

Other useful functions ........................................................................................................ 32

To operate the Remote Commander in the dark ............................................................ 32

Locking the controls – Hold function .............................................................................. 33

To turn off all the components at one time ..................................................................... 33

Unit Settings

Setting the backlight .......................................................................................................... 34

Setting the LCD display ...................................................................................................... 37

Setting the automatic-off time of the LCD display ........................................................ 37

Calibrating the alignment of the LCD display ............................................................... 39

Setting the contrast of the LCD display .......................................................................... 40

Setting the beep ................................................................................................................. 41

Adjusting the clock ............................................................................................................. 42

To change the display to the daylight savings time (summer time) indication ........ 43

Setting by On-Remote Setup

Setting the preset codes ..................................................................................................... 45

Using non-preset remote control operations – Learning function ..................................... 47

To clear the learned signal from a key or button ............................................................................. 49

Learning up to 4 signals to one key ................................................................................................... 49

For accurate learning ......................................................................................................... 51

Programming a series of actions with just one button – System Control function ........... 51

To clear programmed series of actions for SYSTEM CONTROL button or

System Control key ......................................................................................................... 54

Setting the XPRESS macro activation ................................................................................. 56

Controlling the volume of visual components connected to an audio component ........... 57

Setting the Timer ................................................................................................................ 59

To program the Timer ........................................................................................................ 59

To clear a Timer macro ....................................................................................................... 64

Changing the names of labels ............................................................................................ 65

Erasing all the settings – Reset .......................................................................................... 68

Additional Information

Precautions ......................................................................................................................... 70

Maintenance ....................................................................................................................... 70

Specifications ...................................................................................................................... 70

Troubleshooting .................................................................................................................. 71

Appendix

Table of preset functions .................................................................................................... 76

TV .......................................................................................................................................... 76

A-CBL (Analog Cable box) ................................................................................................ 77

D-SAT (Digital Satellite) .................................................................................................... 78

DVD (DVD player) ............................................................................................................. 79

VCR (Video Cassette Recorder) ........................................................................................ 80

DVR (Digital Video Recorder) .......................................................................................... 81

CD (CD player) ................................................................................................................... 82

RCVR (Receiver/Amplifier) ............................................................................................. 83

DVDVR (DVR/DVD combo) ............................................................................................ 84

DVD-R (DVD Recorder) .................................................................................................... 85

D-CBL (Digital Cable box) ................................................................................................. 86

DAV (DVD/Receiver combo) ........................................................................................... 87

PJ (Projector) ........................................................................................................................ 88

TAPE (Cassette deck) ......................................................................................................... 89

MD (MD deck) .................................................................................................................... 90

LIGHT .................................................................................................................................. 91

Full Display ......................................................................................................................... 92

Index ................................................................................................................................... 93

Getting Started

Unpacking

Check the contents of the package before

using the Remote Commander.

•Remote Commander RM-AX4000 (1)

Although the packaging may say RM-

AX4000A, the Remote Commander is

RM-AX4000.

•USB cable (1)

•CD-ROM* (1)

– AX Remote Editor software

– Operating Instructions (PDF file)

•Quick Start Guide (1)

•Preset Code Lists (1)

•Warranty Card (1)

* Do not attempt to play this CD-ROM in an

audio CD player.

Location and function

of controls

EPG MENU

SYSTEM CONTROL

1 MORE43

COMPONENT

VOLUME

BACK

XPRESS

RECALL

OFFLIGHTTIMER

COMMANDER

MUTING

SYNC-UP

CHANNEL

EXIT TOOLS

ALL OFF

The CHANNEL + button has a tactile dot.

1Clock display (pages 11, 42)

Displays the clock, the transmission

mark, the battery mark and the timer

mark.

2Label keys

Different keys appear depending on

the selected function. The Label keys

are used mainly to choose the XPRESS

function/component/System

Control/Timer/setting items, etc. You

can change the names of the XPRESS

function, components, System Control

key and Timer as the Label keys.

3COMPONENT button (page 25)

The component names appear as the

Label keys. When you press a

component name, the operating

display for that component appears.

4BACK button

Used to return to the previous display.

Getting Started

5XPRESS button (page 22)

The XPRESS names appear as the

Label keys. When you press an

XPRESS name, the operating display

for that XPRESS function appears, and

its macro is performed.

6MENU button

Calls up the menu screen for

components that have menu function.

7EPG button

8OK and Cursor Control buttons

9EXIT button

q; TOOLS button

qa SYSTEM CONTROL buttons

(pages 31, 51)

You can automatically carry out the

entire program by pressing one

button.

qs Display title

Shows the title of the LCD Display. If

a page number such as “/1” appears,

multiple pages are available. If you

press the number, next page displays.

qd Touch-keys

The keys are used for setting the

Remote Commander and operating

each component appear on the LCD

display.

Note

Do not press the touch-keys using sharp

objects such as pins or ball-point pens.

qf SYNC-UP button (page 28)

Used to synchronize the Remote

Commander with the status of a

component .

qg TIMER button (page 29)

Used to set the timer program on/off.

qh COMMANDER OFF button

Turns the power of the Remote

Commander off.

qj LIGHT button (page 32)

Used to brighten the backlight in the

dark. Press the button once to turn

on/off the backlight.

qk CHANNEL +/– buttons

Selects the channel.

ql VOLUME +/– buttons*(page 27)

Adjusts the volume.

w; RECALL button

wa ALL OFF button (page 33)

ws MUTING button*(page 27)

Silences the sound. Press the button to

silence, and again to return to the

previous volume level.

wd MORE button (pages 31, 51)

The System Control keys (SYSTEM5-

8) are displayed as the Label keys.

When you press a System Control key,

its macro is performed.

Note

No default System Control key macros are

set at the factory.

*Note on the VOLUME +/– and

MUTING buttons

When you select a visual component, the

TV’s volume will be controlled; when you

select an audio component, the amplifier’s

volume will be controlled.

Note on the LCD display’s power

on/off

To turn on the LCD display, press any button

except the COMMANDER OFF button.

To turn off the LCD display, press the

COMMANDER OFF button. If you do not use

the Remote Commander within 5 minutes, the

LCD display automatically turns off.

This interval can also be changed (page 37).

Installing the batteries

Slide and open the battery compartment

lid and insert four size AA (R6) alkaline

batteries (not supplied). Be sure to match

the + and – of the batteries with the +

and – of the battery compartment.

When to replace the

batteries

When replacing the batteries, do it

quickly. Otherwise, the memory

settings for the clock will be erased.

The clock does not work while

replacing the batteries.

Alkaline batteries will last up to 5

months (a Sony TV turned On/Off up to

approx. 300 times per day). If the Remote

Commander does not operate properly,

the batteries are getting weak and E

appears on the LCD display. When the

LCD display dims or the backlight for the

touch keys grows dim, the batteries are

getting weak, and need to be replaced.

Notes on replacing the batteries

• Do not attempt to recharge dry batteries.

• Do not carry dry batteries together with coins

or other metallic objects. This can generate

heat if the positive and negative terminals of

the batteries accidentally come into contact

with metallic objects.

• When you are not going to use the unit for a

long time, remove the batteries to avoid

damage from battery leakage and corrosion.

• Do not use different types of batteries at the

same time.

• When you replace the batteries, replace them

both with new ones.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sony Télécommande

Sony

Sony RM-PP412 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V8A Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AV2000 Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-TP501 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V10A Primary Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-S1AM Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-VL610A (RM-VL610A Remote Commander®) Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-LP204 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-PP404 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-X14 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AX5000 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-PP404 Manuel utilisateur

Sony

Sony BKS-R3219A Guide de l'utilisateur

Sony

Sony RM-VL610A (RM-VL610A Remote Commander®) Guide de l'administrateur

Sony

Sony RM-C950 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-Y1000 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-XM10 Mode d’emploi

Sony

Sony RM-VL1000T Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V310 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V3 Guide de l'administrateur

Sony

Sony RM-AX4000 - Integrated Remote Commander Manuel utilisateur

Sony

Sony RMT-DSLR2 Manuel utilisateur

Sony

Sony RMF-TX611E Manuel utilisateur

Sony

Sony Ipela RM-NS10 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation