SMART Board 6065 Manuel d'utilisation

SMARTBoard® 6065

interactive flat panel

SETUP AND MAINTENANCE GUIDE

smarttech.com/kb/170642

Product registration

If you register your SMART product, we’ll notify you of new features and software upgrades.

Keep the following information available in case you need to contact SMARTSupport.

Serial number:

Date of purchase:

Licenses

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United

States and other countries.

Trademark notice

SMARTBoard, SMARTInk, SMARTNotebook, DViT, smarttech, the SMART logo and all SMART taglines are trademarks or registered trademarks of

SMARTTechnologiesULC in the U.S. and/or other countries. All third-party product and company names may be trademarks of their respective owners.

translated into any language in any form by any means without the prior written consent of SMARTTechnologiesULC. Information in this manual is subject to change

without notice and does not represent a commitment on the part of SMART.

This product and/or use thereof covered by one or more of the following U.S. patents.

www.smarttech.com/patents.

08/2014

i smarttech.com/kb/170642

Important information

WARNING

lFailure to follow the installation instructions shipped with your SMART product could result in

personal injury and product damage which may not be covered by your warranty.

lDo not open or disassemble the SMART product. You risk electrical shock from the high

voltage inside the casing. Opening the casing also voids your warranty.

lDo not stand (or allow children to stand) on a chair to touch the surface of your SMART

product. Rather, mount the product at the appropriate height.

lTo reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the SMART product to rain or

moisture.

lIf your SMART product requires replacement parts, make sure the service technician uses

replacement parts specified by SMARTTechnologies or parts with the same characteristics

as the original.

lEnsure that any cables extending across the floor to your SMART product are properly

bundled and marked to avoid a trip hazard.

lDo not insert objects inside the cabinet ventilation holes, because they could touch

dangerous voltage points and cause electric shock, fire or product damage which may not

be covered by your warranty.

lDo not place any heavy objects on the power cable. Damage to the cable could cause

shock, fire or product damage which may not be covered by your warranty.

lUseonly extension cords and outlets into which this product’s polarized plug can be fully

inserted.

lUse the power cable provided with this product. If a power cable is not supplied with this

product, please contact your supplier. Use only power cables that match the AC voltage of

the power outlet and that comply with your country’s safety standards.

lIf the glass is broken, do not touch the liquid crystal. To prevent injury, handle glass

fragments with care when disposing of them.

lDo not move or mount the interactive flat panel by connecting rope or wire to its handles.

Because the interactive flat panel is heavy, rope, wire or handle failure could lead to

personal injury.

IMPORTANT INFORMATION

ii smarttech.com/kb/170642

lUse only VESA®-approved mounting hardware.

lDisconnect all power cables for your interactive flat panel from the wall outlet and seek

assistance from qualified service personnel when any of the following occurs:

oThe power cable or plug is damaged

oLiquid is spilled into the interactive flat panel

oObjects fall into the interactive flat panel

oThe interactive flat panel is dropped

oStructural damage such as cracking occurs

oThe interactive flat panel behaves unexpectedly when you follow operating

instructions

CAUTION

lBefore you clean your SMART product, shut down or disconnect the computer. Otherwise,

you may scramble the desktop icons or inadvertently activate applications when you wipe

the screen.

lAvoid setting up and using the SMART product in an area with excessive levels of dust,

humidity and smoke.

lMake sure an electrical socket is near your SMART product and remains easily accessible

during use.

lThe external power supply needs to meet the Limited Power Source (LPS) requirements of

CSA/UL/IEC/EN 60950-1, when required.

lThis SMART product should be used only with European TN and TT power distribution

systems.

It is not suitable for older, IT-type power distribution systems found in some European

countries. "This system (IT-type) is widely used isolated from earth, in some installations in

France, with impedance to earth, at 230/400V, and in Norway, with voltage limiter, neutral

not distributed, at 230V line-to-line." (IEC 60950:1999)

Contact qualified personnel if you’re uncertain of the type of power system available where

you’re installing your SMART product.

lYou must connect the USB cable that came with your interactive flat panel to a computer

that has a USB compliant interface and that bears the USB logo. In addition, the USB source

computer must be compliant with CSA/UL/EN 60950 and bear the CE mark and CSA and/or

UL Mark(s) for CSA/UL 60950. This is for operating safety and to avoid damage to the

interactive flat panel.

IMPORTANT INFORMATION

iii smarttech.com/kb/170642

IMPORTANT

lThe following are the power requirements for your interactive flat panel:

Model Power requirements

SPNL-6065 100V to 240V AC, 50 Hz to 60 Hz, 190 W

lFor additional requirements and other information, refer to your interactive flat panel’s

specifications (see

Specifications

on page7).

v smarttech.com/kb/170642

Contents

Important information i

Chapter 1: Welcome 1

About your interactive flat panel 1

About this guide 6

Other documentation and resources 7

Specifications 7

Installation instructions 7

Training 7

Knowledge base 7

This chapter introduces you to your SMARTBoard interactive flat panel and this guide.

About your interactive flat panel

Your SMARTBoard® interactive flat panel features SMART’s proprietary DViT®

(DigitalVisionTouch) technology on an LCD screen with e-LED backlight which enables you to

select, write and erase on the interactive surface. You can do everything on the interactive flat

panel that you can do at your computer by touching the surface, and you can use an array of

gestures within applications.

CHAPTER 1

WELCOME

2 smarttech.com/kb/170642

Features

Your interactive flat panel includes several features:

lTouch-enabled interactivity and object awareness

lMultitouch capabilities

lGesture support

lPen ID

lPens

lMultiuser support

lAudio

lSMART software

Touch-enabled interactivity

You can do everything on your interactive flat panel that you can do at your computer—open and

close applications, meet with others, create new documents or edit existing ones, visit websites,

play and manipulate videos and so on—by touching the interactive surface.

You can also write over any application in digital ink using one of the supplied pens or your finger,

and then erase the digital ink using the eraser on the pen or your palm.

Object awareness enables you to pick up a pen, and then write, select or erase without replacing

the pen.

Multitouch capabilities

Support for a minimum of four simultaneous touches enables multiple users to interact with the

interactive flat panel by using the included pens or other objects, or by using their fingers to write

and to perform gestures.

Gesture support

You can use an array of gestures within applications, including panning, scaling, rotating and

zooming in and out.

Pen ID

The Pen ID feature enables you to assign different ink appearances to each pen.

Pens

The interactive flat panel includes two pens with attached erasers.

Table des matières

Autres manuels SMART Tableau blanc interactif

SMART

SMART KAPP iQ PRO 55 Manuel de service

SMART

SMART kapp iQ 55 Manuel utilisateur

SMART

SMART 8055i Manuel utilisateur

SMART

SMART Board 7000 Manuel utilisateur

SMART

SMART SBID8055i-G5-SMP Manuel de service

SMART

SMART 600i Manuel utilisateur

SMART

SMART Board 600 Series Manuel utilisateur

SMART

SMART SPNL-6065 Manuel utilisateur

SMART

SMART 8070i-G4-SMP Manuel d'utilisation

SMART

SMART Inforce 67X1 Manuel utilisateur

SMART

SMART Room System SRS-LYNC-XS Manuel de service

SMART

SMART SMART Board 885-SMP Manuel utilisateur

SMART

SMART M680 Manuel utilisateur

SMART

SMART 685ix2 Manuel utilisateur

SMART

SMART Board 885ix2-NCP Manuel utilisateur

SMART

SMART Smart Board 6055i Manuel utilisateur

SMART

SMART Board MX Manuel utilisateur

SMART

SMART 8070i-SMP Manuel utilisateur

SMART

SMART Board 800 Series Manuel utilisateur

SMART

SMART kapp iQ 55 Manuel utilisateur

SMART

SMART M600i6 Manuel utilisateur

SMART

SMART Podium ID422w Manuel utilisateur

SMART

SMART M680 Manuel utilisateur

SMART

SMART Board 600 Series Mode d'emploi

Manuels Tableau blanc interactif populaires d'autres marques

HitachiSoft

HitachiSoft StarBoard FX-TRIO-88W Manuel utilisateur

Buhl

Buhl LyteBoard Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 680 Manuel utilisateur

Legamaster

Legamaster e-SCREEN ETX Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board SBM685ix2 Manuel utilisateur

Seneca

Seneca eno Manuel utilisateur

BenQ

BenQ RP840G Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti OLIBOARD Manuel utilisateur

Turning Technologies

Turning Technologies MOBIVIEW Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic UB-5335 Manuel utilisateur

Dukane

Dukane ITP84 Manuel utilisateur

Bretford

Bretford EDUIMS Guide de configuration

Panasonic

Panasonic Panaboard UB-5315 Manuel utilisateur

Plus

Plus M-11S Manuel utilisateur

TRIUMPH BOARD

TRIUMPH BOARD ULTRA SLIM Manuel utilisateur

Returnstar Interactive Tech

Returnstar Interactive Tech IQBoard DVT V7.0 Manuel utilisateur

AVer

AVer CP series Manuel utilisateur

Genee

Genee 56" Manuel utilisateur