Siemens SCALANCE W788C-2 Manuel utilisateur

SCALANCE W788C-2

___________________

SIMATIC NET

Industrial Wireless LAN

SCALANCE W788C-2

Operating Instructions

11/2014

A5E03692120

-07

Information on the Internet

Introduction

Description

Mounting

Connection

Technical data

Approvals

Siemens AG

Division Process Industries and Drives

Postfach 48 48

90026 NÜRNBERG

GERMANY

A5E03692120-07

Ⓟ

11/2014 Subject to change

Legal information

Warning notice system

This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent

damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert

symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are

graded according to the degree of danger.

DANGER

indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.

WARNING

indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.

CAUTION

indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.

NOTICE

indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.

If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will

be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to

property damage.

Qualified Personnel

The product/system described in this documentation may be operated only by

personnel qualified

for the specific

task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions.

Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and

avoiding potential hazards when working with these products/systems.

Proper use of Siemens products

Note the following:

WARNING

Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical

documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended

or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and

maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible

ambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.

Trademarks

All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication

may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.

Disclaimer of Liability

We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software

described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the

information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent

editions.

SCALANCE W788C-2

Operating Instructions, 11/2014, A5E03692120-07 3

Table of contents

1 Information on the Internet ...................................................................................................................... 5

2 Introduction............................................................................................................................................. 7

2.1 Information on the Operating Instructions ................................................................................7

2.2 Structure of the type designations ............................................................................................8

3 Description.............................................................................................................................................. 9

3.1 Components of the product ......................................................................................................9

3.2 Description of the device ........................................................................................................10

3.3 LED display.............................................................................................................................12

4 Mounting............................................................................................................................................... 13

4.1 Securing the housing ..............................................................................................................14

4.2 Wall mounting .........................................................................................................................15

4.3 Installing on the S7-300 standard rail .....................................................................................16

4.4 Installing on a DIN rail.............................................................................................................17

5 Connection ........................................................................................................................................... 19

5.1 Lightning protection, power supply and grounding .................................................................19

5.2 Power supply and Ethernet.....................................................................................................22

5.3 Antenna connectors ................................................................................................................23

5.4 Suitable antenna cables and antennas...................................................................................24

6 Technical data ...................................................................................................................................... 27

6.1 Dimension drawings................................................................................................................30

7 Approvals.............................................................................................................................................. 33

Index..................................................................................................................................................... 35

Table of contents

SCALANCE W788C-2

4Operating Instructions, 11/2014, A5E03692120-07

SCALANCE W788C-2

Operating Instructions, 11/2014, A5E03692120-07 5

Information on the Internet

Bitte beachten Sie die Warnhinweise und zusätzlichen Informationen in der

Kompaktbetriebsanleitung in Ihrer Sprache im Internet:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/at/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/ch/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/de/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/li/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/lu/10806097

Please observe the warnings and additional information in the compact operating

instructions in your language in the Internet:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/au/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/ca/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/gb/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/ie/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/us/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/za/10806097

Veuillez tenir compte des avertissements et informations supplémentaires de la notice de

service dans votre langue sur Internet:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/be/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/ch/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/fr/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/lu/10806097

Si prega di tenere conto delle avvertenze e ulteriori informazioni nell’istruzione operativa

compatta nella relativa lingua in Internet:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/it/10806097

Se ruega tener en cuenta las advertencias y las informaciones complementarias contenidas

en las instrucciones de servicio (resumen) en español en Internet:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/cl/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/es/10806097

Dbejte prosím na výstražné pokyny a doplňkové informace v kompaktním návodu k obsluze

ve vašem jazyce na internetu:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/cz/10806097

Vær venligst opmærksom på de advarselsanvisninger og ekstra informationer der findes på

dit sprog i kompaktdriftsvejledningen på internettet:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/dk/10806097

Noudata lyhyen käyttöoppaan sisältämiä varoituksia ja huomio sen muutkin tiedot. Oman

kielisesi käyttöoppaan löydät internetistä osoitteesta:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/fi/10806097

Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις προειδοποίησης και τις πρόσθετες πληροφορίες των

συνοπτικών οδηγιών χρήσης που παρέχονται στη γλώσσα σας στο Διαδίκτυο:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/gr/10806097

Information on the Internet

SCALANCE W788C-2

6Operating Instructions, 11/2014, A5E03692120-07

请注意互联网上精编版操作说明相应语言版本中的警告提示和附加信息：

http://support.automation.siemens.com/ww/view/cn/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/hk/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/sg/10806097

Kérjük, vegye figyelembe az interneten található, az Ön anyanyelvén íródott kompakt

használati útmutatóban található figyelmeztetéseket és további információkat:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/hu/10806097

Skoðið vel viðvaranir og aðrar upplýsingar í notkunarleiðbeiningunum á ykkar tungumáli á

internetinu:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/is/10806097

インターネットサイトにある各言語の注意事項および追加情報を参照してください:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/jp/10806097

사이트에 있는 귀하의 언어로 된콤팩트 사용 설명서에 명시된 경고 지침 및추가 정보를

준수하십시오:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/kr/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/kw/10806097

Neem goed nota van de waarschuwingen en extra informatie in de compacte

gebruiksaanwijzing in uw taal op internet:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/be/10806097

http://support.automation.siemens.com/ww/view/nl/10806097

Vennligst følg advarslene og annen informasjon i den kompakte bruksanvisningen, som du

finner på ditt språk på internett:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/no/10806097

Proszęzwrócićuwagęna ostrzeżenia oraz dodatkowe informacje w kompaktowej instrukcji

obsługi, dostępnej w odpowiednim języku w internecie:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/po/10806097

Observera varningshänvisningarna och extrainformationerna i kompaktbruksanvisningen

som finns på ditt språk på internet:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/se/10806097

İnternette kendi dilinizdeki kompakt işletim kılavuzunda yer alan uyarınotlarına ve ek

bilgilere lütfen dikkat edin:

http://support.automation.siemens.com/ww/view/tr/10806097

SCALANCE W788C-2

Operating Instructions, 11/2014, A5E03692120-07 7

Introduction

2.1

Information on the Operating Instructions

Validity of the Operating Instructions

These operating instructions cover the following products:

Product

Article number

SCALANCE W788C-2 RJ-45

6GK5 788-2FC00-1AA0

SCALANCE W788C-2 M12

6GK5 788-2GD00-1AA0

SCALANCE W788C-2 M12 EEC 6GK5788-2GD00-1TA0

If information relates to all the named products, the term SCALANCE W7x8 will be used.

These operating instructions apply to the following software version:

●SCALANCE W7x8C with firmware as of version 8.31

Purpose of the Operating Instructions

Using the Operating Instructions, you will be able to install and connect the SCALANCE

W7x8 correctly. The configuration and the integration of the device in a WLAN are not

described in these instructions.

Documentation on the accompanying CD

You will find introductory information about configuration in the document "Getting Started

SCALANCE WLC711" on the accompanying SIMATIC NET IWLAN CD under the file name:

GS_SCALANCE-WLC711_76 pdf

Note

Detection of the W788C-2 M12 EEC devices

When the W788C

-2 M12 EEC devices are detected by the configuration software of the

WLC 711, they are shown as W788C

-2 M12.

Note

Make sure that you read the explanations and instructions in the README.txt file

Introduction

2.2 Structure of the type designations

SCALANCE W788C-2

8Operating Instructions, 11/2014, A5E03692120-07

2.2

Structure of the type designations

The type designation of a SCALANCE W7x8 is made up of several parts that have the

following meaning:

SCALANCE W788C-2

Operating Instructions, 11/2014, A5E03692120-07 9

Description

3.1

Components of the product

The following components are supplied with the product:

●SCALANCE W7x8

●2 protective caps for the M12 sockets (only with device variant M12 / IP65)

●1 connector for the supply voltage (only with device variant RJ-45 / IP30)

●1 connector for the digital input/output (only with device variant RJ-45 / IP30)

●2 screws for mounting on an S7-300 standard rail

●SIMATIC NET Industrial Wireless LAN CD

Please check that the consignment you have received is complete. If the consignment is

incomplete, contact your supplier or your local Siemens office.

Note

The bracket for installation on a DIN rail does not ship with the product. You obtain a set of 3

under the following order number: 6GK5

798-8ML00-0AB3.

Description

3.2 Description of the device

SCALANCE W788C-2

10 Operating Instructions, 11/2014, A5E03692120-07

3.2

Description of the device

W7x8x-x RJ-45 - degree of protection IP30

①

LEDs

②

Connecting connectors, R-SMA type female

•Devices with one IWLAN interface: 3 connectors on the top (covered in the figure).

•Devices with two IWLAN interfaces: 3 connectors on the top and 3 on the underside.

③

Connector for power supply

④

Connector for Ethernet, RJ-45 type

⑤

Screw-down cover for the

- reset button and the

- PLUG compartment (not with W788C)

⑥

Connector for the digital input/output (not with W788C)

⑦

PLUG compartment (not with W788C)

⑧

Reset button

Figure 3-1 Device description of the RJ-45 variant

Autres manuels pour SCALANCE W788C-2

Table des matières

Autres manuels Siemens Unité de contrôle

Siemens

Siemens RC-30U Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC IM151-1 STANDARD Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINUMERIK 808D Manuel de la liste des pièces

Siemens

Siemens SINAMICS G120 Fiche technique

Siemens

Siemens MXG461B Series Manuel du propriétaire

Siemens

Siemens SENTRON PAC RS485 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens VAI61 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 986-88301A Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINUMERIK 840Di Manuel

Siemens

Siemens CP 1243-7 LTE Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIRIUS 3RA2916-1A Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIM-16RC Manuel utilisateur

Siemens

Siemens PSO 4000 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC S5 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC Document technique

Siemens

Siemens SINAMICS Startdrive Manuel utilisateur

Siemens

Siemens VVF Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens MVS661 N Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINUMERIK 840C Guide de configuration

Siemens

Siemens SINUMERIK 840D sl Guide de démarrage rapide

Siemens

Siemens MJ-5 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC NET RX1500 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens LGI16 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMOTION Manuel de la liste des pièces

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur