Sartorius 1401 MP8 Manuel utilisateur

Electronic Toploaders

1401 MP8, 1402 MP8, 1403 MP8, 1409 MP8

Installation and Operating Instructions

Electronic Toploaders

1401 MP8, 1402 MP8, 1403 MP8, 1409 MP8

Technical Data

Model 1401 MP8 1402 MP8 1403 MP8 1409 MP8

Weighing range 3600 g 310 g 6100 g 610 g

Readability 0,1 g 0,01 g 0,1 g 0,01 g

Standard deviation

(reproducibility) ±≤0,05 g ±≤0,01 g ±≤0,05 g ±≤0,005 g

Max. linearity deviation ±≤0,05 g ±≤0,001 g ±≤0,1 g ±≤0,01 g

Taring range (by subtraction) 3600 g 310 g 6100 g 610 g

Stabilization time (typical) 2 s 2 s 2 s 2 s

Adaptation to environment

and type of application four optimised digital filters

Display update 0,1 ... 0,8 s (selectable)

Ambient temperature range 273 K ... 313 K (0oC ... +40oC)

Sensitivity drift (ambient

temperature range 283 K ... 303 K) ±≤1 ∙10-5/K ±≤1 ∙10-5/K ±≤5 ∙10-6/K ±≤5 ∙10-6/K

Line voltage 100 V/ 120 V / 220 V 240 V(-15% ... +10%)

Frequencies 50-60 Hz

Power consumption 8.5 VA 8 VA 9 VA 8 VA

Data output (option) RS 232 C-S/ V 24 – V 28 /RS 423 / V 10

Installation Notes

Avoid vibrations, drafts, exposure to heat and

aggressive environmental conditions which will

affect the weighing result or the balance itself.

Allow a warm-up period of 30 minutes after

connecting balance to line voltage.

Delivery includes

1 electronic toploader

1 balance pan

1 pan support

1 power cable

Important

Connect or disconnect peripheral devices only

after pulling off power plug!

Accessories

Vibration spatula for dosing of powdery or

granular substances 6025

dust cover 6960 1401

calibration weights for

1401 MP8 (2 x 1000 g) 7072 08

1402 MP8 (1 x 200 g) 7072 17

1403 MP8 (1 x 5000 g) 7073 13

1409 MP8 (1X 500 g) 7072 16

Integrated Keyboard »Data Input«

with 4 function keys and set

of program cards 73461xxx-1

1)External keyboard »Data Input«

with 4 function keys, numerical keys

and set of program cards 73432xxx

2)Printer »Data Input + Data Print«

with 4 function keys, numerical keys

and set of program cards 73802xxx

Set of program cards for statistics/

density determination:

for 1) 73422xxx

for 2) 73812xxx

Data Print »Data Print« 7279

Data output 735734

xxx = programm no.

Remove from packing:

electronic precision balance, balance pan, pan

support, dust cover, power cable.

Correct the voltage: pull out and turn the voltage

selector. Plug in correct voltage across from the

arrow.

Remove the adhesive points and push hood into

the balance.

Make certain the hood does not touch the pan

support or pan.

Check the factory setting of the voltage selector

and compare it with the available line voltage.

Write down the corrected voltage on

manufacturer’s label.

Install pan support.

Fit pan onto support and make power connection

(5).

Autocheck:

Balance electronics are being checked for correct

function. In case of defect, a code number freezes

in the display (e.g. “CH 3”)

Calibration: Remove protective cap from the

calibration button, (9) tare balance. Display (10)

shows 0.00 g (0.0 g).

Operating mode switch

STAND BY/ON. “Stand by” – all components

subject to wear are turned off. “|” – unit is instantly

read to operate after completion of the Autocheck.

Taring: press tare button (8) display shows 0.00 g

(0.0 g).

When display shows 0.00 g (0.0 g), press

calibration button (9).

Display shows “C”.

Put calibration weight on pan.

When display = calibration weight, remove the

weight, tare, replace weight on pan.

Display = calibration weight ±0.01g(±0.1g).

For calibration weight, see accessories.

For below-balance weighing, turn cover on the

bottom of the balance revealing below-balance

weighing device.

lf you get "CE" display, tare display and repeat

calibration procedure.

Unlocking the operating program

Switch to “ ” mode. Slide unlocking switch to

right.

When display shows CH 5, release the zero

button. Display now shows C 0 … 4.

Now the “lines” appear in the same manner. Again

confirm your selection with the zero button, for

example the “3”.

Keep the zero button, depressed and switch to “|”

operation.

Parameter input

The display first shows the "pages" as a

continuous sequence of numbers. When the

planned number appears, confirm it by pushing

the zero button. Suppose you have confirmed the

"1 ".

Finally, the "words" appear in the same sequence

of numbers.

Confirm your word selection with the zero button.

Say you have selected the " 1 ". The selected

code - display format: last place "ON" - will be

shown by a "!" lighting up.

C11 3 1

page line word

Balance operating program

(Active Parameters)

Code Digital filter

C 1 1 1 filtration normal

C 1 1 2 filtration amplified !

C 1 1 3 filtration strong

C 1 1 4 filtration extreme

Code Stability range

C 1 2 1 0,25 digits

C 1 2 2 0,5 digits

C 1 2 3 1 digit

C 1 2 4 2 digit

C 1 2 5 4 digit !

C 1 2 6 8 digit

C 1 2 7 16 digit

C 1 2 8 32 digit

C 1 2 9 64 digit

Code Display format

C 1 3 1 last decimal ON !

C 1 3 2 last decimal OFF

C 1 3 3 last decimal at stability

C 1 3 4 all decimal at stability

Code Tare mode

C 1 4 1 without stability

C 1 4 2 at stability !

Code Auto Zero

C 1 5 1 ON !

C 1 5 2 OFF

Code

C 4 1 1 program lock OFF

C 4 1 2 program lock ON !"

C 4 1 0 call program line "

C 4 0 call program page "

C 0 END of programming

daption to environment and

application

To obtain Optimum adaption of your

toploader to the prevailing operating

environment and to the application

specifics, use the "Balance operating

program" to the right, which gives you a

wide choice of suitable Parameters.

In addition, we can provide data Output

and calculator program settings. lf you are

interested, please request this special list.

Verification of programmed parameters

lf you activate the tare button while

switching on the balance, you can call the

current parameter setting into the display.

"L" display means operating program is

locked. "C" display means the program is

unlocked and accessible for program

changes. Procedure is described overleaf.

Parameter input

Use the parameter list to establish the

combination best suited to your

requirements. Note the appropriate codes.

Auto Zero

This toploader has an automatic zero

setting. Any changes off zero that are

< 0.5 digits per second will be set to zero

automatically.

In case you want the operating program to

remain accessible at all times, set code

411 (listed under Special information)

Once you have selected your code, you

can return into the line, the page or the

weighing program by confirming the "0".

Following this, do not switch the balance

off before stability indicator (g) appears.

Sartorius AG

B37070 Göttingen

PWeender Landstraße 94–108, 37075 Göttingen

T (0551) 308-0, F(0551) 308-3289

Internet: http://www.sartorius.com

printed or translated in any form or by any means without

the prior written permission of Sartorius AG.

Sartorius AG reserves the right to make change to the

technology, features, specification and design of the equipment

without notice.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Sartorius Échelle

Sartorius

Sartorius Entris Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius WM Series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius PMA HD Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius Cubis MCA10202S Series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius Cubis MCE Series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius TS 12 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius CP Series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius Entris II BCA Advanced Series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius PMA.Quality PMA7501H Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius PMA600H Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius U 4100 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius M-prove Series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius mc1 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius U 4600P Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius GPC65-CW Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius Talent Series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius Basiclite Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius combics 1 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius MC 210 S Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius M-Power AZ214 Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius la series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius Cubis Series Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius CB Manuel utilisateur

Sartorius

Sartorius PMA 35D Manuel utilisateur

Manuels Échelle populaires d'autres marques

AWS

AWS ZEO-50 Manuel utilisateur

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manuel de la liste des pièces

Seca

Seca 374 Manuel utilisateur

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manuel utilisateur

Axis

Axis B/E Series Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ACW-40 Manuel utilisateur

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manuel utilisateur

IKA

IKA RCT basic safety control Manuel utilisateur

ADE

ADE M20011 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic KS3000 Manuel utilisateur

Digi

Digi SM-720 Manuel utilisateur

Cardinal

Cardinal CS Series Manuel utilisateur

Korona

Korona Kastella Manuel utilisateur

A&D

A&D FC-50Ki Manuel utilisateur

BDA

BDA CAMARGUE Manuel utilisateur

Tanita

Tanita HD-357 Manuel utilisateur

Leifheit

Leifheit 03173 Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-1340 Manuel utilisateur