Samsung MWR-WE10N Manuel utilisateur

uhzh~GyGjt~yT~lXWulupiWZ^ZYhTW\UGGGZY YWX\TW[TXWGGG㝘䟸GZaY[aW^

Wired remote controller

MWR-WE10N

Air Conditioner

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

EN PT

ES DE

FR EL PL

IT NL

DB68-03732A-05

This manual is made with 100% recycled paper.

uhzh~GyGjt~yT~lXWulupiWZ^ZYhTW\UGGGZZ YWX\TW[TXWGGG㝘䟸GZaY[aW^

Contents

Preparation

Safety Precautions ............................................................................................................................................................................................................................... 4

Part Names ............................................................................................................................................................................................................................................ 6

Air Conditioner

Basic Operation of Air Conditioner ........................................................................................................................................................................................... 10

Air Swing ............................................................................................................................................................................................................................................... 12

Indoor Temperature Checking Function ................................................................................................................................................................................ 12

Quiet/Sleep Operation .................................................................................................................................................................................................................... 13

Humidifying Operation ................................................................................................................................................................................................................... 14

Blade Selection.................................................................................................................................................................................................................................... 14

Motion Detect Sensor ...................................................................................................................................................................................................................... 15

Outdoor Air Intake............................................................................................................................................................................................................................. 15

Auto Cleaning Function .................................................................................................................................................................................................................. 16

S-Plasma Ion ......................................................................................................................................................................................................................................... 16

CO2/Power Consumption Check ................................................................................................................................................................................................ 17

uhzh~GyGjt~yT~lXWulupiWZ^ZYhTW\UGGGY YWX\TW[TXWGGG㝘䟸GZaYZa\Y

ENGLISH

Ventilator(ERV)

Basic Operation of Ventilator(ERV) ............................................................................................................................................................................................ 18

Energy Saving Operation ............................................................................................................................................................................................................... 20

Clean Up ................................................................................................................................................................................................................................................ 20

External Interconnection Control .............................................................................................................................................................................................. 21

Range Hood Interconnection Control ..................................................................................................................................................................................... 21

Advanced Instruction

Weekly Schedule Setting ............................................................................................................................................................................................................... 22

Setting Holidays during the Weekly Schedule .................................................................................................................................................................... 25

Canceling a Weekly Schedule ...................................................................................................................................................................................................... 26

Initializing a Weekly Schedule ..................................................................................................................................................................................................... 27

Setting Additional User Functions

How to Set the Additional User Functions ............................................................................................................................................................................ 28

uhzh~GyGjt~yT~lXWulupiWZ^ZYhTW\UGGGZ YWX\TW[TXWGGG㝘䟸GZaYZa\Y

Safety Precautions

This content is intended to protect the user’s safety and prevent property damage. Please read it carefully

for correct use of the product.

WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death.

CAUTION

Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage.

Follow directions. Unplug the power plug from

the wall socket.

Do NOT attempt. Do NOT disassemble.

Make sure the machine is grounded to prevent electric shock.

FOR INSTALLATION

WARNING

The installation of this appliance must be performed by a qualied technician or service company.

XFailing to do so may result in electric shock, ﬁre, explosion, problems with the product, or injury.

You must connect the product with rated power upon installation.

XFailing to do so may result in problems with the product, electric shock, or ﬁre.

Do not install this appliance near a heater, inammable material. Do not install this appliance in a humid, oily or

dusty location, in a location exposed to direct sunlight and water (rain drops). Do not install this appliance in a

location where gas may leak.

XThis may result in electric shock or ﬁre.

FOR INSTALLATION

CAUTION

Install the product on a hard and even place that can support its weight.

XIf the place cannot support its weight, the product may fall down and it may cause product damage.

FOR POWER SUPPLY

WARNING

Do not bend or pull the power cord excessively.

Do not twist or tie up the power cord.

XThis may result in electric shock or ﬁre.

PREPARATION

uhzh~GyGjt~yT~lXWulupiWZ^ZYhTW\UGGG[ YWX\TW[TXWGGG㝘䟸GZaYZa\Y

ENGLISH

FOR OPERATION

WARNING

If the appliance generates a strange noise, a burning smell or smoke, stop the operation immediately and

contact your nearest service center.

XFailing to do so may result in electric shock or ﬁre.

To reinstall the air conditioner, please contact your nearest service center.

XFailing to do so may result in problems with the product, water leakage, electric shock, or ﬁre.

XA delivery service for the product is not provided. If you reinstall the product in another location, additional construction

expenses and an installation fee will be charged.

If the malfunction diagnosis indicator appears or malfunctions, then stop operation immediately.

XIf you detect any burning smells from the product or it malfunctions, then immediately turn oﬀ the air conditioner/

Ventilator(ERV) and power, and then contact the service center. Continuing to use the device in this state can cause

electrical shock, ﬁre, or damage to the product.

XIf the E836 indicator appears, then it means that it is time to contact the service center for periodic inspection. Neglecting

these periodic inspections can result in malfunctions (only applicable to GHP model).

Do not attempt to repair, disassemble, or modify the appliance yourself.

XThis may result in electric shock, ﬁre, problems with the product, or injury.

FOR OPERATION

CAUTION

Do not allow water to enter the product.

XThis may result in ﬁre or electric shock.

Do not operate the appliance with wet hands.

XThis may result in electric shock.

Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance.

XAs well as being harmful to humans, it may also result in electric shock, ﬁre or problems with the product.

Do not apply a strong impact to the remote controller and do not disassemble the remote controller.

Do not use this product for other purposes.

XThis product is designed to only be used as a system air conditioner.

Do not press the buttons with any sharp objects.

XThis may result in electrical shock or part damage.

FOR CLEANING

WARNING

Do not clean the appliance by spraying water directly onto it. Do not use benzene, thinner, alcohol or acetone to

clean the appliance.

XThis may result in discoloration, deformation, damage, electric shock or ﬁre.

uhzh~GyGjt~yT~lXWulupiWZ^ZYhTW\UGGG\ YWX\TW[TXWGGG㝘䟸GZaYZa\Y

Part Names

Display

• Without opening the cover of your Wired Remote Controller, you can turn the air-conditioner

power On/O or set the desired temperature.

③

①

②

⑰

⑯

⑮

⑭

⑱

Operation On/Off button

LED Indicator

(Green : Normal / Red : Need to be checked)

Temperature Setting Button

④ ⑤ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬

⑥

⑧ 󱇾 󱇽 󱇿 ⑲⑳⑦

uhzh~GyGjt~yT~lXWulupiWZ^ZYhTW\UGGG] YWX\TW[TXWGGG㝘䟸GZaYZa\Y

ENGLISH

Classication Indication Function

Air

Conditioner

Information

①

Displays Air conditioner operation

②

Displays Quiet/Sleep operation

③

Displays Indoor temperature/Set temperature

④

Displays discharge temperature control

⑤

Displays CO2/power consumption

⑥

Displays AC fan speed

⑦

Displays Blade selection

⑧

Displays Air swing(Up/Dn)

Schedule

information

⑨

Weekly schedule/Holiday setting displays

⑩

Displays Current day() or scheduled day(_)

⑪

Displays Schedule number

⑫

Displays Scheduled device selection

⑬

Displays Current time/summer time/scheduled time

Ventilator

(ERV)

information

⑭

Displays Ventilator(ERV) operation

⑮

Displays Clean up

⑯

Displays Ventilator(ERV) fan speed

Common

function

information

⑰

Displays Invalid operation /Filter cleaning (filter cleaning period)

⑱

Displays Dust box cleaning alert/check/partial locking/full locking

⑲

Displays Away/Motion detect sensor

/Range hood/External interconnection

control/Auto clean/ Humidifying/Energy saving/Outdoor air supply intake/

Central control

⑳

Displays S-Plasma Ion

󱇽

Displays Indoor CO2density

󱇾

Displays Indoor humidity

󱇿

Displays remaining time of the auto stop time/ERV delay time

- Solid : Hour unit, Blinking : Minute unit

Displays Demand Response Mode during a Demand Response Event :

, , (It is applicable to some models for Australia only.)

uhzh~GyGjt~yT~lXWulupiWZ^ZYhTW\UGGG^ YWX\TW[TXWGGG㝘䟸GZaYZa\Z

Buttons

③

⑥

①

⑧

⑨

⑫

⑤

②

󱇾

⑬

⑱

󱇿

⑮

󱈀

󱇽

⑳

⑪ ⑯ ⑲⑩ ⑰⑭ 󱈁 󱈂④

⑦

Classication Button Function

Air

Conditioner

Information

①

Operation On/Off

button Turns the air conditioner power On/Off

②

Mode button Selects the desired air conditioner operation

③

Temperature setting

button Sets the desired temperature

④

Fan speed button Changes the air conditioner’s fan speed

⑤

Air Swing button Changes the air flow direction to move upward or downward

⑥

Temp. button Checks the indoor temperature

⑦

Quiet/Sleep button Selects Quiet or Sleep operation for the air conditioner

⑧

Humidity button Turns the MINI AHU indoor unit humidifying function On/Off

Part Names

uhzh~GyGjt~yT~lXWulupiWZ^ZYhTW\UGGG_ YWX\TW[TXWGGG㝘䟸GZaYZa\[

ENGLISH

Classication Button Function

Air

Conditioner

Information

⑨

Blade button Selects a blade for individual control

⑩

Away / Motion detect

sensor button

Selects when no one is detected in an indoor area, when the air conditioner

needs to be turned off automatically, when the AWAY operation is set;

⑪

Outdoor air intake Select the MINI AHU indoor unit Outdoor intake function

Special

Function

Displays

⑫

Schedule Button Select the schedule setting function

⑬

User Set Button Select the detailed setting function

⑭

Navigational buttons Move between items or change the item value

⑮

Set button Save your new settings

⑯

ESC button Return to general mode from schedule and detailed setting screens

⑰

Delete button Cancel the schedule setting

⑱

Auto Clean button Use the auto cleaning function for your air conditioner

⑲

CO2/[kWh] button Display the amount of CO2and the power consumption

⑳

Filter Reset button Turn off the filter cleaning displays (filter using time reset)

󱇽

S-Plasma Ion button Choose the S-Plasma Ion function

Ventilator

(ERV)

Buttons

󱇾

Operation On/Off

button Turn the Ventilator(ERV) On/Off

󱇿

Mode button Select the desired operation for the Ventilator(ERV)

󱈀

Fan speed button Change the fan speed for your Ventilator(ERV)

󱈁

E.Saver button Begin Energy Saving Operation

󱈂

Clean up button Select air purification through the in/out load controls

• After cleaning the lter, please press the Filter Reset button. The

lamp will turn o, and it

will be turned on again upon the next cleaning period.

• If you press a functional button not supported by the indoor unit, then the

lamp will turn

on.

• If the temperature display setting is set to indoor temperature and you press the

Temp.

button,

the

lamp display will appear. (When you install the Wired Remote Controller, the setting is

available.)

• If you press the On/O button when your Ventilator(ERV) is connected to a Wired Remote

Controller, then the air conditioner and the Ventilator(ERV) might operate or stop at the same

time or only the air conditioner might operate or stop. The factory setting is set to simultaneous

operation/stop. (When you install the Wired Remote Controller, the setting is available.)

•

Although the air conditioner and the Ventilator(ERV) are set to simultaneous operation/stop,

you can individually control the air conditioner and the Ventilator(ERV) by using another controller

(e.g. wireless remote controller, central controller, S-net mini) except for a Wired Remote Controller.

uhzh~GyGjt~yT~lXWulupiWZ^ZYhTW\UGGG` YWX\TW[TXWGGG㝘䟸GZaYZa\\

Autres manuels pour MWR-WE10N

Table des matières

Autres manuels Samsung Télécommande

Samsung

Samsung MWR-WG00UN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MR-EH01 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MWR-WG00UN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MIM-E03*N Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LED-C9000 RMC30C1 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MWR-SH10N Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MWR-WH00 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CS-21A11MH Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SWPZ01-RX Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SolarCell Remote Manuel utilisateur

Samsung

Samsung TM2180E/F Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SolarCell Remote Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MWR-TH00 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung RMCSPM1AP1 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MWR-SH11UN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AA5900818A Manuel utilisateur

Samsung

Samsung VG-TM2360E Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MWR-SH11UN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung EAF2E2C6 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MWR-WW10JN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MWR-WH00 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MWR-WW00 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MWR-SH00 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung TM2180E/F Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation