Powerware 300 VA Manuel utilisateur

POWERWARE®3110

300–700 VA

User’s Guide

www.powerware.com

Class B EMC Statements

FCC Part 15

NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to

part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the following measures:

SReorient or relocate the receiving antenna.

SIncrease the separation between the equipment and the receiver.

SConnect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

SConsult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

ICES-003

This Class B Interference Causing Equipment meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment

Regulations ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Reglement sur le matériel brouilleur du Canada.

Requesting a Declaration of Conformity

Units that are labeled with a CE mark comply with the following harmonized standards and EU directives:

SHarmonized Standards: EN 50091-1-1 and EN 50091-2

SEU Directives: 73/23/EEC, Council Directive on equipment designed for use within certain voltage limits

93/68/EEC, Amending Directive 73/23/EEC

89/336/EEC, Council Directive relating to electromagnetic compatibility

92/31/EEC, Amending Directive 89/336/EEC relating to EMC

The EC Declaration of Conformity is available upon request for products with a CE mark. For copies of the EC

Declaration of Conformity, contact:

Powerware Corporation

Koskelontie 13

FIN-02920 Espoo

Finland

Phone: +358-9-452 661

Fax: +358-9-452 665 68

Powerware is a registered trademark of Powerware Corporation.

reproduced in any way without the express written approval of Powerware Corporation.

Powerware®3110 User’s Guide SRev B www.powerware.com

TABLE OF CONTENTS

1 Installation 1..................................................

Inspecting the Equipment 1.....................................................

Safety Precautions 1..........................................................

Quick Startup 2.............................................................

UPS Top and Side Panels 3.....................................................

2 Features 5.....................................................

Communication Options 5......................................................

USB Port 5..............................................................

DB-9 Communication Port 6..................................................

Battery Start Feature 7........................................................

RJ-11 or RJ-45 Surge Protectors 7................................................

3 UPS Maintenance 9.............................................

UPS and Battery Care 9........................................................

Storing the UPS 9.........................................................

Replacing Batteries 9.........................................................

Recycling the Used Battery 11....................................................

4 Specifications 13................................................

5 Troubleshooting 15..............................................

Service and Support 16.........................................................

Table of Contents

ii Powerware®3110 User’s Guide SRev B www.powerware.com

Powerware®3110 User’s Guide SRev B www.powerware.com

CHAPTER 1

INSTALLATION

This section explains:

SEquipment inspection

SSafety precautions

SUPS installation

SUPS top and side panels

Inspecting the Equipment

If any equipment has been damaged during shipment, keep the shipping

cartons and packing materials for the carrier or place of purchase and

file a claim for shipping damage. If you discover damage after

acceptance, file a claim for concealed damage.

To file a claim for shipping damage or concealed damage: 1) File with

the carrier within 15 days of receipt of the equipment; 2) Send a copy of

the damage claim within 15 days to your service representative.

Safety Precautions

Read the following precautions before you install the UPS.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important instructions that you

should follow during installation and maintenance of the UPS and batteries. Please

read all instructions before operating the equipment and save this manual for future

reference.

WARNING

SThis UPS contains its own energy source (batteries). The output receptacles may

carry live voltage even when the UPS is not connected to an AC supply.

SDo not remove or unplug the input cord when the UPS is turned on. This removes

the safety ground from the UPS and the equipment connected to the UPS.

Installation

2Powerware®3110 User’s Guide SRev B www.powerware.com

STo reduce the risk of fire or electric shock, install this UPS in a temperature and

humidity controlled, indoor environment, free of conductive contaminants. Ambient

temperature must not exceed 40°C (104°F). Do not operate near water or

excessive humidity (95% max).

SWith the exception of the user-replaceable battery, all servicing of this equipment

must be performed by qualified service personnel.

SBefore maintenance or repair, all connections must be removed. Before

maintenance, repair, or shipment, the unit must be completely switched off and

unplugged or disconnected.

CAUTION

SImportant Notice The UPS ground (earth) conductor carries leakage current from

the loads in addition to any leakage current generated by the UPS. This UPS

generates no more than 0.5 mA of current (120V model), or 1 mA of current (230V

model).

STo limit the total leakage current to 3.5 mA, the load leakage must be limited to

3 mA on the 120V model and 2.5 mA on the 230V model.

SIf you do not know the load leakage current, replace the UPS power cord (230V

model only) with a power cord that uses a locking plug with a minimum rating of

10A (such as IEC 309).

SIf you do not have a matching receptacle, consult an electrician to install the

proper receptacle.

SThe three-wire receptacle that you plug the UPS into must have a good

(low-impedance) ground (protective earth) connection to provide a safe path for

leakage current.

Quick Startup

The PowerwareR3110 provides protection against many power

problems, including power outages. It also provides spike suppression

and line noise filtering to protect your equipment.

1. On 230V models, plug the UPS power cord into the input

connector on the UPS side panel.

2. Plug the equipment to be protected into the UPS output

receptacles.

DO NOT protect laser printers with the UPS because of the

exceptionally high power requirements of the heating elements.

Installation

Powerware®3110 User’s Guide SRev B www.powerware.com

3. Start the UPS by pressing the switch as shown in Figure 2

or Figure 4 on page 4. The µindicator illuminates indicating

that power is available from the UPS output receptacles.

The unit beeps and the front panel LEDs illuminate several

times. The µindicator remains on, indicating normal

operation.

If the unit continues to beep, or if the µindicator is off even

though input power is available from the wall outlet, see

“Troubleshooting” on page 15.

NOTE Let the unit charge the battery for at least 3 hours. You may use the unit while

the battery charges, but the battery backup runtime will be reduced until the battery is

fully charged. This will take up to 8 hours after a full discharge while the UPS is fully

loaded.

UPS Top and Side Panels

Figure 1 and Figure 2 identify features of the 120V (USA) models, with

attached input line cord. Figure 3 and Figure 4 identify features of the

230V (European) models, which have a connector for the input line

cord as well as IEC output receptacles.

Fault Indicator

Output Receptacles

(Battery and Surge Protection) Output Receptacles

(Surge Protection Only)

Power Indicator

Figure 1. 120V Model Top Panel

Installation

4Powerware®3110 User’s Guide SRev B www.powerware.com

Circuit Breaker Power Cord On/Standby Switch

RJ-11 or RJ-45 Surge Protectors

Communication Port

USB Port

Figure 2. 120V Model Side Panel

Powerware®3110 User’s Guide SRev B www.powerware.com

CHAPTER 2

FEATURES

This section covers:

SUsing the USB or DB-9 communication port

SStarting the UPS on battery

Communication Options

The UPS is equipped with a USB and a DB-9 communication port. Either

the USB port or the DB-9 communication port may be used to monitor

the UPS; however, they cannot operate simultaneously.

USB Port

The UPS can communicate with a USB-compliant computer using

LanSafe Power Management Software (v4.15 or higher).

To establish communication between the UPS and a computer:

1. Connect the USB cable to the USB port on the UPS rear panel.

Connect the other end of the USB cable to the USB port on your

computer.

2. Install the LanSafe software and USB drivers according to the

instructions provided with the Powerware Software Suite CD.

Features

6Powerware®3110 User’s Guide SRev B www.powerware.com

DB-9 Communication Port

Powerware offers an accessory interface kit that allows you to connect

many types of computer systems to the UPS communication port. For

specific information on Powerware interface kits, call your service

representative.

Contacts consist of open collector circuits capable of switching up to

+30 Vdc, 6 mA resistive load.

Table 1. Communication Port Pin Assignment

Pin Signal Type Function

1RS-232 Level Shutdown +12 Vdc signal held for 5 seconds on this pin shuts the UPS down

120 seconds later. The UPS restarts after 15 seconds when utility

power returns.

2 Not Used Not Used

3Normally Open On-Battery Contact A normally open contact that closes 15 seconds (pulls to

Common) after the UPS switches to battery power.

4Common The signal ground for all signal pins.

5Normally Open Low-Battery-Alarm Contact A normally open contact that closes (pulls to Common) during a

Low Battery Alarm.

6Normally Closed Low-Battery-Alarm Contact A normally closed contact that opens (releases from Common)

during a Low Battery Alarm. This tells some shutdown software

when to start a computer shutdown.

7 Not Used Not Used

8Normally Closed On-Battery Contact A normally closed contact that opens 15 seconds (releases from

Common) after the UPS switches to battery power.

9 Not Used Not Used

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Powerware UPS

Powerware

Powerware FERRUPS QFER Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 5140 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 5115 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 9315 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 9155 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware Ferrups FE/QFE 500VA Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 9315 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 5119 RM Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 5125 Tower Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 3110 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 9155 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware Prestige series 9 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 9330 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 9330 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 9125 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 5125 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 9125 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 9170+ Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 9125 PowerPass Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 9125 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 5125 P33 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 5105 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 3110 Manuel utilisateur

Powerware

Powerware 9125 Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur