PNI IP440 Manuel utilisateur

PNI IP440

VideosurveillanceIPcamera/IP камера за видеонаблюдение

IP-Kamera zur Videoüberwachung /CámaraIPdevideovigilancia

Caméra IP de vidéosurveillance / Videó megﬁgyelő IP kamera

Telecamera IP di videosorveglianza / Videobewaking IP-camera

Kamera IP do nadzoru wideo / Camera supraveghere video cu IP

EN User manual ......................................................... 3

BG Ръководство за употреба ............................. 12

DE Benutzerhandbuch .............................................. 22

ES Manual de usuario ............................................... 32

FR Manuel utilisateur ............................................... 41

HU Használati utasítás .............................................. 50

IT Manuale utente .................................................. 59

NL Handleiding ........................................................ 68

PL Instrukcja obsługi ............................................... 77

RO Manual de utilizare ............................................. 86

3User manual

English

Basic features

• WiFi, LAN and AP mode connection.

• Recording on micro SD card, max. 128Gb (card not included).

• To way audio communication, built-in microphone and speaker.

• Outdoor installation, IP66 protection class, ABS housing.

• 8 IR LEDs and 8 white LEDs for visibility at a distance of up

to 20 m.

• P2P connection.

• Remote control through the CamHi Pro application (Android/

iOS) and through the HiP2P application (PC Windows)

• PTZ control from the application.

Technical speciﬁcations

Sensor 1/3” GC4653 CMOS

Sensor resolution 4MP

Registration resolution mainstream 2560 x 1440

substream 800 x 448 / 1-16 fps

Preview resolution 4MP

Video compression H.265

Audio compression AMR/G.711A

Night vision Colour: 0.1Lux @(F1.2,AGC ON);

0 Lux with IR, B/W 0.01 Lux @

(F1.2,AGC ON),0 Lux with IR

Lens 3.6mm @ F1.8

Viewing angle 80°

Ethernet RJ45 10/100 Mbps

WiFI frequency 2.4 GHz

WiFi transmission power 100mW

User manual 4

English

WiFi standard IEEE802.11b/g/n

Network protocols TCP/IP,HTTP,TCP,UDP,SMTP,DH

CPDNS,P2P

IR LEDs 8 x IR LEDs + 8 x White LEDs

IR distance Up to 20 m

Motion detection Yes

Slot card Micro SD, max. 128Gb

P2P connection Yes

ONVIF Yes

Mobile application CamHi Pro (Adroid/iOS)

Power voltage 12V / 2A

Dimensions 90 x 130 x 135 mm

Degree of protection IP66

Housing ABS

Working temperature -26°C ~ +80°C

5User manual

English

Remote control from mobile app

Warning: due to CamHiPro application updates, there could be

dierences between the images and information presented in this

manual.

1. Install the CamHiPro application by accessing Google Play or

the App Store or by scanning the QR code below:

Android iOS

2. Create an account in the application and log in.

3. Install the micro SD card (max. 128 Gb) in the camera. The

card is not included.

Micro SD slot Reset

User manual 6

English

4. Power the camera to a 230V power source using the 12V/2A

power adapter included in the package.

Note: We recommend conﬁguring and testing the camera before

mounting it in the ﬁnal location.

Quicksetup.Addingthecameratotheapplication

without a cable.

Note: the camera must not be connected by cable to the router.

• Connect the mobile phone to the WiFi 2.4GHz network of

the router. Activate “Location” on your phone.

• In the CamHi Pro application, click on the “+” icon.

• Select the “IP camera” option.

• In the following interface, select the “New device” option.

• Click on “Power is on, next step”.

• In the following interface, select the “Not connected to the

network cable” option.

• Select the “AP distribution network equipment - Go add”

option.

• Scan the QR code on the camera.

• Wait for the application to identify the camera

• Wait for the application to identify the camera. Connect to

the camera’s AP.

• Select the WiFi network you want to connect to and add the

network password. To ﬁnish, press “Conﬁgure wireless and

add”.

Note: If the procedure fails, reset the camera by pressing the

reset button on the wire or the reset button on the mainboard and

repeat the steps above.

7User manual

English

After successfully adding the camera, click on the camera to

preview the images. Note: the camera status must be Online. For

security reasons, you will be asked to change the camera password.

The camera preview interface has several options: start manual

recording, perform image capture, activate speaker and camera

microphone for two way communication, PTZ control, volume

control, etc.

User manual 8

English

Adding the camera to the application by

connecting it with a cable to the router

Notes:

• To add the camera to the application via cable, the mobile

phone must be connected via WiFi 2.4GHz to the same

router to which the camera is connected.

• The camera’s default username and password are “admin”.

1. Connect a network cable to the RJ45 connector on the

camera wire and in the router.

2. In the CamHi Pro application, click on the “+” icon.

3. Select the “IP camera” option.

4. In the following interface, select the “New device” option.

5. Click on “Power is on, next step”.

6. Select the “Connected network cable” option.

7. From the displayed camera list, click on the camera you want

to add.

8. In the following interface, press “Add to”.

9User manual

English

9. Select the WiFi network you want to connect the camera to

and enter the network’s password. Press “Conﬁgure wireless

and add”.

10. Give the camera a name and press “Conﬁrm”.

User manual 10

English

Connecting the camera to the WiFi network

1. Press the icon next to the camera you want to conﬁgure.

Note: The camera status must be Online.

2. Select “Wireless Setting”.

3. Select the WiFi 2.4 GHz network you want to connect the

camera to and enter the network’s password. Press “Apply”.

The message “Wireless setup is successful” will be displayed.

Recording conﬁguration on the micro SD card

1. Install a maximum 128Gb micro SD card in the camera.

2. Open the app, press the icon next to the camera you want

to conﬁgure. Note: The camera status must be Online.

3. Select “SD card plan recording”.

4. Activate the “Whether to enable record” option.

5. Activate daily recording, from Monday to Sunday, or manually

set the recording days and time interval.

6. Return to the main menu and select the “SD Card setting”

option to check the available space on the card.

Activate recording only when motion is detected

Note: When the micro SD card installed in the camera has

a reduced capacity, we recommend activating the recording

function only upon motion detection.

1. Open the app, press the icon next to the camera you want

to conﬁgure. Note: The camera status must be Online. Select

“SD card plan recording”.

2. Activate the option “Whether to enable record“.

Table des matières

Langues :

Autres manuels PNI Caméra de sécurité

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur