Peerless-AV PLP PAN42 Mode d’emploi

1 of 2 ISSUED: 04-06-01 SHEET #: 200-9203-9 05-12-06

Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870.

Used with specific

mounts onlyHH

PARTSLIST

PART# QTY. DESCRIPTION

AA 201-1122 1 adapter bracket

BB 590-1115 4 1/2" OD screw insulator

CC 590-1121 4 .52 ID x .8 OD x .5 H spacer

DD 520-1152 4 M8 x 40 mm socket pin screw

EE 560-9646 1 security allen wrench

FF 540-9406 4 5/16 washer

GG 540-1002 4 .34 ID x .75 OD x .25 H spacer

HH 520-1063 4 M5 x 10 mm socket pin screw

Installation and Assembly - Plasma Adapter Bracket for

Panasonic® 42" Plasma Screens

IMPORTANT! Read entire instruction sheet

before you start installation and assembly.

Parts List

Some parts may appear slightly different than illustrated.

Model: PLPPAN42

BB EE DD

PeerlessisaregisteredtrademarkofPeerlessIndustries,Inc.

Allotherbrandandproductnamesaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners.

DETAIL 1

*Place four .52 ID x .8 OD x .5 H spacers (CC) inside recesses in back of plasma. Attach adapter plate (AA) to back of

plasma using four M8 x 40 mm socket pin screws (DD), four 5/16 washers (FF), and four screw insulators (BB) as shown in

figure 1 and detail 1. *Note: For Panasonic®TH42PA2OUP and TH37PA2OUP plasmas, place four .34 ID x .075 OD x .25 H

spacers (GG) inside recesses in back of plasma. Attach adapter plate (AA) to back of plasma using four M8 x 40 mm socket

pin screws (DD) and four 5/16 washers (FF) as shown in figure 1.1 and detail 2.

Tighten M8 screws (DD) using 4 mm allen wrench (EE).

Plasma

(cut out)

fig. 1 fig. 1.1

DETAIL 2

Plasma

(cut out)

This product is UL Listed. It

must be installed by a qualified

professional installer.

• Donotovertighten!Overtighteningmaycausepermanentdamagetothescreen.Torqueto26-35in•lb(30-40kg•cm).

WARNING

2 of 2 ISSUED: 04-06-01 SHEET #: 200-9203-9 05-12-06

Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870.

Used with specific

mounts onlyHH

DESCRIPTION QTÉ. Nº de PIÈCE

AA plaque adaptatrice 1 201-1122

BB isolateur de vis 1/2 4 590-1115

CC entretoise 1/2 4 590-1121

DD vis M8 x 40 mm 4 520-1152

EE clé 6 pans mâle de sécurité de 4 mm 1 560-9646

FF rondelle 5/16 4 540-9406

GG entretoise 3/4 4 540-1002

HH vis M5 x 10 mm 4 520-1063

Instructions d’assemblage - Plaque adaptatrice pour écran

plasma Panasonic®

IMPORTANT ! Veuillez lire toute la feuille d’instructions

avant de commencer l’installation et l’assemblage.

Liste des pièces

Remarque : Les pièces réelles peuvent paraître légèrement

différentes de celles qui sont illustrées

*Placez quatre entretoises (CC) à l’intérieur des renfoncements, à l’arrière de l’écran plasma. Fixez la plaque

adaptatrice (AA) à l’arrière de l’écran plasma, à l’aide des quatre vis M8 (DD), quatre rondelles (FF) et des isolateurs

de vis (BB) comme indiqué, sur l’illustration, détail 1. *Remarque: pour l’écran plasma Panasonic TH42PA2OUP y

TH37PA2OUP, placez quatre entretoises (GG) à l’intérieur des renfoncements, à l’arrière de l’écran plasma. Fixez la

plaque adaptatrice (AA) à l’arrière de l’écran plasma, à l’aide des quatre vise M8 (DD), et quatre rondelles (FF), comme

indiqué sur l’illustration 1.1, détail 2. Serrez les vis M8 (DD) en utilisant la clé pans mâle de sécurité.

Modèle: PLP PAN42

EE DD

Écran

plasma

(découpe)

DÉTAIL 1

fig. 1 fig. 1.1

DÉTAIL 2

Écran

plasma

(découpe)

This product is UL Listed. It

must be installed by a qualified

professional installer.

•Remarque : Ne serrez pas excessivement. Serrez à un couple de 26 à 35 po • lb (30 à 40 kg • cm).

AVERTISSEMENT

Table des matières

Langues :

Autres manuels peerless-AV Support TV

peerless-AV

peerless-AV LCT620AQ-G Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV SmartMount SA746PU Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV DS509 Mode d’emploi

peerless-AV

peerless-AV ACC455 Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV ESA763PU Mode d’emploi

peerless-AV

peerless-AV CM850 Mode d’emploi

peerless-AV

peerless-AV SmartMount SF680-AB Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV Neptune Shade Series Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV PLP-UNM Mode d’emploi

peerless-AV

peerless-AV HDS-ASR1 Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV SUF661 Mode d’emploi

peerless-AV

peerless-AV Paramount PT660 Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV PT632 Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV PTL635 Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV SFL624 Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV DS-LEDP Series Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV DS-VWM770 Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV ACC450 Mode d’emploi

peerless-AV

peerless-AV tru-vue TRWS251/BK Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV SmartMount SA735P Mode d’emploi

peerless-AV

peerless-AV ACC-DSV503 Mode d’emploi

peerless-AV

peerless-AV SmartMount SA771PU Manuel utilisateur

peerless-AV

peerless-AV DS508 Mode d’emploi

peerless-AV

peerless-AV DS-S555-4X3 Manuel utilisateur

Manuels Support TV populaires d'autres marques

Ergotron

Ergotron Neo Flex Cantilever UHD Manuel utilisateur

StarTech.com

StarTech.com FPCEILBTB Manuel utilisateur

VonHaus

VonHaus 05/038 Manuel utilisateur

Techlink

Techlink ECHO TV Manuel utilisateur

Sandstrom

Sandstrom SSTVMC12X Manuel utilisateur

Sony

Sony SU-WL700 Mode d’emploi

ICW

ICW SCACC18 Manuel utilisateur

LG WM-L640V Manuel utilisateur

Gembird

Gembird WM-65ST-01 Manuel utilisateur

ERARD

ERARD FiTUP XXL 035320 Manuel utilisateur

PEERLESS

PEERLESS PLCK-1 Mode d’emploi

Kanto

Kanto RCF180 Manuel utilisateur

GEM

GEM GEM GP001 Manuel utilisateur

Gladiator Joe

Gladiator Joe GJ0A0053 Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek AM-105 Manuel utilisateur

Vivo

Vivo VESA STAND-VAD1B Manuel utilisateur

AmazonBasics

AmazonBasics B07QG3LMG4 Manuel utilisateur

Secura

Secura QLF210 Manuel utilisateur

peerless-AV PLP PAN42 Mode d’emploi

Manuels Support TV populaires d'autres marques