Panasonic ET-MDNHM10 Manuel utilisateur

Read before use

The “Operating Instructions” explains about the interface boards to be

installed to a Panasonic display device (projector or  at panel display).

For Model No. and model names, refer to the product list (x page 4).

Thank you for purchasing this Panasonic product.

■Before using this product, please read these “Operating Instructions” and

the “Operating Instructions” of the display device carefully and save the

manuals for future use.

■Before using this product, be sure to read “Read this  rst!” (x page 3).

TQZJ729-2

Printed in China

Interface Board Commercial Use

Operating Instructions

ENGLISH

Model No. ET-MDNHM10

ET-MDNDV10

* The illustration above is an example. In this manual, illustrations of ET-MDNHM10

are used as an example unless otherwise speci ed.

ENGLISH

FRANÇAIS

2 - ENGLISH

Contents

Read this rst! 3

Precautions for use 4

Products list 4

Supported display device 4

About the handling of the product 4

Disposal 5

Accessories 5

Part names and functions 5

Installing the Interface Board 6

Before installing or removing the Interface Board 6

How to install the Interface Board 7

How to remove the Interface Board 8

Specications 9

rTrademarks

fThe terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the

HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing

Administrator, Inc. in the United States and other countries.

ENGLISH - 3

Read this rst!

WARNING:

Do not spill water on this product or allow this product to get wet.

Doing so may cause re, electric shock, or malfunction due to short circuit

or overheating.

fDo not place a container with liquid close to this product.

fConsult your dealer when liquid such as water is spilled on this

product.

Do not place the supplied screws in a location that a child can reach.

Accidentally swallowing them can cause a physical harm.

fSeek a medical advice immediately if a child might have swallowed a

screw.

Do not disassemble or modify.

Doing so may cause electric shock or re. It may also cause a malfunction.

Ask the qualied technician or your dealer to install or remove this

product to/from the at panel display.

Failure to do so may cause electric shock. It may also cause a

malfunction.

Turn o󰀨 the power and disconnect the power plug from the outlet

when installing or removing this product to/from the at panel

display.

Failure to do so may cause electric shock.

CAUTION:

Do not place this product in a location with excessive humidity or

dust, or in a location exposed to oil smoke or steam.

Doing so may cause re or electric shock.

Do not place this product in extremely hot location.

Doing so may deteriorate the part, or may cause re.

fDo not install or store in a location with direct sunlight or close to the

heating device, etc.

Turn o󰀨 the power and disconnect the power plug from the outlet

when installing or removing this product to/from the projector.

Failure to do so may cause electric shock.

Importer’s name and address within the European Union

Panasonic Marketing Europe GmbH

Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Precautions for use

4 - ENGLISH

Precautions for use

Products list

The product names and their Model Nos. described in this document are as

follows.

Product name Product Model No. Remark

Interface Board for HDMI

2 input ET-MDNHM10 An Interface Board equipped with 2

HDMI inputs.

Interface Board for DVI-D

2 input ET-MDNDV10 An Interface Board equipped with 2

DVI-D inputs.

Supported display device

The display device (projector or at panel display) supported by the Interface

Board described in this document is as follows.

(As of March 2019)

Projector PT-RQ13K, PT-RQ32K, PT-RQ22K

Flat panel display (Support to be determined)

Note

fThe model not described in the table may also be supported. Refer to the Operating

Instructions of your display device.

About the handling of the product

rDo not touch the connector section of the Interface Board

directly with your hands.

The component may be damaged by the static electricity. Handle this

product after removing the static in your body by touching the surrounding

metal, etc.

rAsk a qualied technician to install or remove to/from the at

panel display.

There is a danger of electric shock or a malfunction may occur due to static

electricity. Consult your dealer.

Precautions for use

ENGLISH - 5

Disposal

To dispose of the product, ask your local authorities or dealer for correct

methods of disposal.

Accessories

Make sure that the following accessories are provided with your product.

Numbers enclosed in < > show the number of accessories.

Screw <4>

(XSB3+8FN)

Attention

fAppropriately discard the packaging material after unpacking the product.

fFor missing accessories, consult your dealer.

fStore small parts in an appropriate manner, and keep them away from small children.

Note

fThe supplied screws are spare. Use them when a screw to x the slot cover of the display

device is lost.

fThe model numbers of accessories are subject to change without prior notice.

Part names and functions

rInterface Board for HDMI 2 input (Model No.: ET‑MDNHM10)

13 32

1 <HDMI IN 1> terminal (when installed

in <SLOT 1> of the display device),

<HDMI IN 3> terminal (when installed

in <SLOT 2> of the display device)

This is a terminal to input the HDMI

signal.

2 <HDMI IN 2> terminal (when installed

in <SLOT 1> of the display device),

<HDMI IN 4> terminal (when installed

in <SLOT 2> of the display device)

This is a terminal to input the HDMI

signal.

3 Handle

Installing the Interface Board

6 - ENGLISH

rInterface Board for DVI‑D 2 input (Model No.: ET‑MDNDV10)

13 32

1 <DVI‑D IN 1> terminal (when installed

in <SLOT 1> of the display device),

<DVI‑D IN 3> terminal (when installed

in <SLOT 2> of the display device)

This is a terminal to input the DVI-D

signal.

2 <DVI‑D IN 2> terminal (when installed

in <SLOT 1> of the display device),

<DVI‑D IN 4> terminal (when installed

in <SLOT 2> of the display device)

This is a terminal to input the DVI-D

signal.

3 Handle

Installing the Interface Board

It is recommended to ask a qualied technician to install or remove the

Interface Board to a projector. A malfunction may occur due to static

electricity. Consult your dealer.

Ask a qualied technician to install or remove the Interface Board to/from a

at panel display. There is a danger of electric shock or a malfunction may

occur due to static electricity. Consult your dealer.

Before installing or removing the Interface Board

fAlways turn o󰀨 the power of the display device (projector or at panel

display) before installing or removing the Interface Board.

gMake sure to follow the procedure described in the Operating

Instructions of your display device when turning o󰀨 the power.

fDo not touch the connector section of the Interface Board directly with your

hands.

gThe component may be damaged by the static electricity.

fRemove the static charge from your body by touching the surrounding

metal, etc., in advance to prevent the static electricity damage.

fTake care not to get injured when installing or removing the Interface

Board.

gHands may be injured by the opening of the blank slot of the display

device or the edge of the bracket of the Interface Board.

fWhen installing the Interface Board to the slot, insert it into the connector

straight and slowly.

gIt may not operate or cause malfunction if it is not correctly installed.

Installing the Interface Board

ENGLISH - 7

fThe gure indicating the installation and removal of the Interface Board is

using the combination of the Interface Board for HDMI 2 input (Model No.:

ET-MDNHM10) and the optional projector (Model No.: PT-RQ13K) as an

example. Illustration of this document may vary from the actual product.

fThe details of the installation or removal may be di󰀨erent depending on the

display device, so conrm the Operating Instructions of your display device

too.

How to install the Interface Board

Screws (4 locations) Screws (4 locations)Salient

Guide grooveSlot cover

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

1) Remove the slot cover. (Fig. 1)

fRemove the four screws xing the slot cover of the display by rotating

counterclockwise with a Phillips screwdriver. The removed screws are

used to x the Interface Board.

fWhen removing the fourth screw, hold the slot cover with your hand so

it will not fall.

fTo replace from other Interface Board, remove the Interface Board

following the procedure in “How to remove the Interface Board”

(x page 8).

2) Install the Interface Board to the display device. (Fig. 2)

fInsert the guide groove of the Interface Board aligned to the salient of

the slot. Insert the bracket rmly all the way in.

3) Fix the Interface Board. (Fig. 3)

fTighten and x with the four screws removed in Step 1).

Attention

fThe removed slot cover is required when the unnecessary Interface Board is removed. Store

it so it can be attached in the future.

Installing the Interface Board

8 - ENGLISH

How to remove the Interface Board

Handle

Fig. 1

1) Remove the Interface Board. (Fig. 1)

fRemove the four screws xing the Interface Board by rotating

counterclockwise with a Phillips screwdriver. The removed screws are

used to x the slot cover.

fHold the handle of the Interface Board and remove it slowly.

2) Attach the slot cover.

fAttach the stored slot cover to the blank slot, and tighten and x with

the four screws removed in Step 1).

fTo replace with other Interface Board, attach the Interface Board

following the procedure in “How to install the Interface Board”

(x page 7).

Attention

fAlways attach the slot cover on the blank slot.

fStore the removed Interface Board inside an antistatic bag.

Specications

ENGLISH - 9

Specications

The specications of the Interface Board are as follows.

rInterface Board for HDMI 2 input (Model No.: ET‑MDNHM10)

Compatible slot SLOT NX specication

Connecting terminal 2 sets, HDMI 19p, HDCP 2.2 compatible, Deep Color

compatible

Compatible

signal

Resolution

Moving image signal: 480i*1/576i*1 to 4 096 x 2 160

Still image signal: 640 x 400 to 3 840 x 2 400 (non-

interlace)

Dot clock

frequency 25 MHz to 594 MHz

Dimensions

Width 151 mm (5-15/16")

Height 38.5 mm (1-17/32")

Depth 142 mm (5-19/32")

Weight 340 ] (12.0 ozs.)

*1 Pixel-Repetition signal (dot clock frequency 27.0 MHz) only

rInterface Board for DVI‑D 2 input (Model No.: ET‑MDNDV10)

Compatible slot SLOT NX specication

Connecting terminal 2 sets, DVI-D 24p, DVI 1.0 compliant (only single link

supported), HDCP compatible

Compatible

signal

Resolution

Moving image signal: 480i*1/576i*1 to 2 048 x 1 080

Still image signal: 640 x 400 to 1 920 x 1 200 (non-

interlace)

Dot clock

frequency 25 MHz to 162 MHz

Dimensions

Width 151 mm (5-15/16")

Height 38.5 mm (1-17/32")

Depth 142 mm (5-19/32")

Weight 350 ] (12.3 ozs.)

*1 Pixel-Repetition signal (dot clock frequency 27.0 MHz) only

Note

f“SLOT NX” is a name of the slot unique to Panasonic supporting the signal input for the 4K

image.

fThe video signal that can actually display will vary depending on the display device (projector

or at panel display) that the Interface Board is installed. For details, refer to the Operating

Instructions of your display device.

Product Information (for Turkey only)

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

Eski Ekipman ve Bataryaların İşlenmesi.

Sadece geri dönüşüm sistemleri olan Avrupa Birliği ve

ülkeleri için geçerlidir.

Ürünler, ambalaj ve/veya ekli belgeler üzerindeki bu

semboller kullanılmış elektrik ve elektronik ürünlerin genel

ev atığı ile karıştırılmaması gerektiğini ifade eder.

Eski ürünlerin toplanması ve geri kazanılması için bu atıkları

lütfen yasayla belirlenmiş olan uygun toplama merkezlerine

teslim ediniz.

Bu atıkların doğru işlenmesiyle, değerli kaynakların

korunmasına ve insan sağlığı ve çevreye olası negatif

etkilerinin engellenmesine yardımcı olabilirsiniz.

Atıkların toplanması ve geri dönüşümü için detaylı bilgi için

lütfen bağlı olduğunuz yerel yönetimlerle iletişime geçiniz.

Atıkların atılmasıyla ilgili yanlış uygulamalar yasayla

belirlenmiş olan cezalara sebebiyet verebilir.

TI1115NK2039 -PJ

Printed in China

Panasonic System Solutions Company of North America

Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102

TEL: (877) 803 - 8492

Panasonic Canada Inc.

5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3

TEL: (905) 624 - 5010

Panasonic Corporation

Web Site : https://panasonic.net/cns/projector/

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Matériel informatique

Panasonic

Panasonic MN1872423 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Ramsa WU-SX05 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TDA6181X Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic 2SB0710A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SH-AC300 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TY-FB11DD - Monitor Terminal Expansion Board Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AV-HS04M4 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic 2SA1791G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AV-UHS5M6G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CY-EM100N Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP7 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic 2SA2009G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MN10285K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TY-SB01QS Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic UP05C8PG Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ET-MCYDV100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PanaXSeries MN103S65G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ET-MDNDP10 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AV-HS04M5 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ET-MDN12G10 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AJ-YA93 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MAZC062D Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MICROCOMPUTER MN103S Instructions d'installation et d'utilisation

Panasonic

Panasonic AV-HS04M4 Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur

Advantech

Advantech ASMB-935 Series Manuel utilisateur