Panasonic TY-UPK42HV7 Manuel utilisateur
プラズマディスプレイ 縦用ファンキット
取り付け設置説明書
TY-UPK42HV7
TY-UPK50HV7
このたびはパナソニックプラズマディスプレイ縦用ファンキットをお買い上げいただき、まことにありがと
うございました。
●専門業者以外の方は、絶対にこの作業をしないでください。機器の内部には、高圧部分があり危険です。
また、間違った工事及び調整をされると故障の原因になります。
●取り付け設置工事前に、この説明書と壁掛け金具（垂直取り付け型）の工事説明書及びプラズマディスプレイ取
扱説明書をよくお読みのうえ、正しい取り付け工事を行ってください。
品番
TQZH612
TYUPK4250HV7J0922re04.9.2415:16ページ1
2
■お守りいただきたい内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。（下記は、絵表示の一例です。）
■
表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や物的損害の程度を、次の表示で区分し、説明しています。
専門業者以外の方は、絶対にこ
の作業をしないでください。
禁止 機器の内部には高圧部があり危険です。
また間違った工事及び調整をされると故
障の原因になります。
安全上のご注意 必ずお守りください
この絵表示は、気をつけていただきたい「注意」内容です。
この表示の欄は、「死亡または重傷を負うことが想定される危害の程度」です。
この表示の欄は、「傷害を負うことが想定されるか、または物的損害の発生が想定される
危害・損害の程度」です。
この絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。
この絵表示は、必ず実行していただきたい「指示」内容です。
お使いになる人や他の人への危害、物的損害を未然に防止するため、必ずお守りいただきたいことを、次のように説明しています。
専門業者以外は取り付け設置
工事を行わないでください
取り付け強度上の安全係数を
配慮してください
禁止 設置工事の不備により落下して、けがの
原因となります。
強度が不足すると落下してけがの原因と
なります。
湿気やほこりの多い所、油煙
や湯気、熱が当たる所に取り
付けないでください
ディスプレイ本体の取り付け、
取り外しは2人以上で行ってく
ださい
あお向けや逆さまに取り付け
て設置しないでください
禁止禁止 ディスプレイ本体内部に熱がこもり、火
災の原因となることがあります。
ディスプレイ本体に悪影響を与え、火
災・感電の原因となることがあります。
ディスプレイ本体が落下してけがの原因
となることがあります。
ディスプレイ本体より天面・
底面・側面は100mm以上、
後面は19mm以上の空間を確
保してください
ディスプレイ本体には、天面に空気吹き出し
孔、底面と後面に吸気孔があり、これらをふ
さぐと火災の原因となることがあります。
荷重に耐えられない場所に取り
付けないでください
取り付け部の強度が弱いと落下してけが
の原因となります
禁止
警告
警告
注意
注意
TYUPK4250HV7J0922re04.9.2415:16ページ2
33
構成部品
ファン ……………………1コ
TY-UPK42HV7（TH-42PHD7用） TY-UPK50HV7（TH-50PHD7用）
取り付け工事上の留意点
■本オプションはディスプレイ本体にファンを取り付け、垂直の壁へ縦型に設置してご覧
いただくための部品です。
■プラズマディスプレイの性能保証やトラブル防止のため、次の場所には取り付けないで
ください。
●スプリンクラーや感知器のそば
●振動や衝撃の加わるおそれのある所
●高圧線や動力源の近く
●暖房機器の風が当たる所
■取り付け場所の構造や材質に合った工法で取り付け工事を行ってください。
■壁面への取り付けねじは、壁面の材質（木材、鉄骨、コンクリート等）に合った市販品
のねじをご使用ください。
■取り付けねじや電源コードが、壁内部の金属部と接触することがないように設置してく
ださい。
■本体の電源プラグは容易に手が届く位置の電源コンセントをご使用ください。
■機器周囲温度が35℃をこえることがないように空気の流通を確保してください。
ディスプレイ本体内部に熱がこもり、故障の原因となることがあります。
■ディスプレイ本体を縦型設置でご使用になる場合は、本オプションの他に壁掛け金具
垂直取り付け型 TY-WK42PV1、または TY-WK42PV7が必要になります。
■縦用ファンキットの取り付け完了後、裏ぶたを取り付ける前に、発煙・発火・感電等
の事故をさけるために、必ず以下のことを確認してください。
●指示通り配線処理がなされていること。
●ねじ等の金属異物混入がないこと。
ファン取付ねじ〔M3ねじ〕…………3本 リードクランパー ……………………1コ
（TY-UPK42HV7のみ）
ディスプレイ
固定用ねじ〔M5ねじ〕
…2本
TYUPK4250HV7J0922re04.9.2415:16ページ3
ファンの取り付け
4
a
a
a
a
b
c
b
bb
①ディスプレイ本体からねじを取り外す（a、b、
c）。
②裏ぶたを外し、ねじと共に横に置いておく。
①
縦用ファンキットをディスプレイに取り付ける
前に、SC46のリード線をファンキットのクラ
ンパーに通す。（TH-42PHD7のみ）
②
図の位置に付属の取り付けねじ（M3）3本で縦
用ファンキットを取り付ける。
1）ディスプレイ本体から裏ぶたを外す
汚れや異物がついていないきれいな毛布等の上に、ディスプレイ本体の前面部を置き、次の手順で行ってください。
2）ファンを取り付ける
SC46
クランパー
●ディスプレイ本体への取り付け位置及びファ
ンの取り付け方向を間違えないようにしてく
ださい。
お願い
TH-42PHD7
a
a
a
a
b
b
bb
c
TH-50PHD7
TH-42PHD7
TH-50PHD7
a
b
c
M8×20 4本
6本
18本
4×35
M3×8
a
b
c
M8×20 4本
6本
19本
4×35
M3×8
TYUPK4250HV7J0922re04.9.2415:16ページ4
5
TH-42PHD7
TH-50PHD7
3）コネクターを取り付ける
①ショートカプラを外す。
ショートカプラZ32
②ファンAの左横にあるクランパーにファンリー
ド線を通し、固定する。
③Bの位置に付属のリードクランパーでファンリ
ード線を固定する。
④ファンリード線を付近を通る他の配線と一緒に
リードクランパーに通し、固定する。
*ファンの下を通るリード線は、横桟に沿わせ
て配線する。（ファンに巻き込まないように固
定する）
⑤ファンリード線のコネクターを差し込む。
コネクターZ32
①ショートカプラを外す。
ショートカプラZ32、Z33
②ファンAの左横にあるクランパーにファンリー
ド線を通し、固定する。
③ファンリード線を付近を通る他の配線と一緒に
リードクランパーに通し、固定する。
④ファンリード線のコネクターを差し込む。
コネクターZ32、Z33
クランパー
ファンA
②
① ④
クランパー
付属のリードクランパー
③
ファンリード線
横桟ファンA
B
②
① ⑤
4）ディスプレイ本体裏ぶたと絶縁スペーサーを取り付ける
①取り外した時とは逆の手順で裏ぶたを重ね合わ
せる。
②外したねじ穴にTY-WK42PV1、またはTY-
WK42PV7の部品 を取り付ける。
③残りのネジを取り付ける。
AB C
4個所に取り付ける
取り付け
A
D
B
C
六角穴付皿ボルト
さら形歯付ワッシャー
絶縁スペーサー
六角レンチ
A
B
C
D
TYUPK4250HV7J0922re04.9.2415:16ページ5
6
壁掛け金具の取り付け
● 壁掛け金具の質量はTY-WK42PV1：約6kg,TY-
WK42PV7：約3kg、壁掛け金具に取り付けるディ
スプレイ本体は50V型で約45kg、42V型で約
30kgあります。左図壁掛け金具の寸法図を参照のう
え、6個所の取り付け位置の壁面強度確認を行い、強
度が不足する場合は十分な補強を行ってください。
1）取り付け場所の強度確認
930
490
450
50
30
2020
450450
100
50
15 15
壁面取り付け穴
（6個所）
裏面に配線工事を
する場合に使用
● 壁面がコンクリート等で、事前にねじまたはナットを
埋め込む必要がある場合は、壁掛け金具の現物合わせ
で穴位置を出すか、寸法図を基に穴位置を割り出し、
「M6」のねじまたはナットを埋め込んでください。
なお、ねじを埋め込まれる場合は、壁面からねじの飛
び出しは10〜15mmにしてください。
2）壁面への壁掛け金具の取り付け
●壁掛け金具TY-WK42PV1には24個所、TY-
WK42PV7には14個所の取り付け穴が空けてあり
ます。
壁面の材質が木材等で、上記6個所の固定では取り
付け強度が確保できない場合は、予備の穴もご使用
ください。
ただし、壁面の材質によっては近接した位置にねじ
止めをすると、ひび割れが発生し取り付け強度が不
十分となる場合がありますのでご注意ください。
お願い
単位：
mm
単位：
mm
固定用ねじ
矢印刻印
固定用ねじ
V刻印
（TY-WK42PV1の寸法）
（TY-WK42PV1の場合）
（TY-WK42PV7の場合）
775
516
480
18
372.5 372.5
15 15
18
壁面取り付け穴
（6個所）
（TY-WK42PV7の寸法）
●壁面への取り付けねじは、取り付け部の材質に合っ
た市販品のM6ねじをご使用ください。
お願い
取り付け手順
①最初に上部右側の穴をねじ止めする。
②水平器を使い金具の傾きを修正後残り5個所の穴をね
じ止めする。
③固定用ねじ(M5×35)を仮止めする。ねじの先端が
5
mm
以上入るとディスプレイ本体が正しい位置に取り
付かなくなります。
※壁掛け金具に付属の固定用ねじ（M5×135）は使用
しません。
刻印の矢印が右を
向く状態に取り付
けてください。
刻印のV印が上に
なる状態に取り付
けてください。
TYUPK4250HV7J0922re04.9.2415:16ページ6
7
取り付け手順
①ディスプレイ本体上側の絶縁スペーサーを、壁掛け金具
上穴に差し込み、そのまま下へ下げます。
②ディスプレイ本体を少し持ち上げながら下側の絶縁スペ
ーサーを壁掛け金具下穴に差し込み、そのまま下へディ
スプレイ本体を下げます。
3）ディスプレイ本体を壁掛け金具に取り付け
ディスプレイ本体の取り付け方向は、必ず電源スイッチが下側になるようにしてください。
絶縁スペーサー
電源スイッチ
上穴
下穴
絶縁スペーサー
上穴
下穴
電源スイッチ
●左側面の固定用ねじを締め付けます。
4）固定用ねじの締め付け
;
;
固定用ねじ
取付部（上下）
（左側から見た図）
●ディスプレイ本体を持ち上げ過ぎると上側が外れる恐
れがあります。
お知らせ
●ディスプレイ本体の固定のために必ず左側面に固定用
ねじを取り付けてください。
お願い
（TY-WK42PV1の場合）
（TY-WK42PV7の場合）
TYUPK4250HV7J0922re04.9.2415:16ページ7
8
ファンモーターソフト設定
1）ディスプレイ本体の電源を入れてリモコンの
ボタンを押す。
「初期設定」メニューが表示される。
2）リモコンの ボタンで「表示言語切換」を選択
し、 ボタンを3秒以上押す。
「Options」メニューが表示される。
3）リモコンの ボタンで、「V.Installation」を選択
し、 ボタンで「Off」→「On」に設定する。
（「V.Installation」は、「Options」メニュー2/2の
画面にあります。）
4）リモコンまたはディスプレイ本体の「電源」ボタンを
押し、一旦電源を「切」にする。
5）再びディスプレイ本体の電源を入れる。
設定完了。
SURROUND
SETUP
「Options」メニュー
「初期設定」メニュー
Options
2/2
RemoconUserlevel
IDselect
RemoteID
SerialID
Slotpower
RemoconUserlevel
IDselect
RemoteID
SerialID
Slotpower
V.Installation
V.Installation
Off
Buttonlock
Buttonlock Off
0
Off
Off
Off
On
Select
Return
初期設定 1/2
信号モード
コンポーネント入力切換
入力表示書換設定
消費電力低減設定
待機電力低減設定
DPMS機能
無信号自動オフ
入力表示書換設定
消費電力低減設定
待機電力低減設定
DPMS機能
無信号自動オフ
表示言語切換
表示言語切換
INPUT2
オフ
オフ
オフ
オフ
日本語
変更
選択
戻る
INPUT
SURROUND
VOL
N R
PICTURE SOUND SET UP
必ず縦設置用設定を下記手順に従って完了させてください。
縦設置用設定により、ファンの回転を最大にします。
TYUPK4250HV7J0922re04.9.2415:16ページ8
9
縦型設置壁掛け金具取り付け例
;;;
;;;
;;;
;;;
450
20
B
900
A
A
930
G
19
G
20
FE
C490 DC516 D
775
FE
745
48018
B
単位：mm
50V型の場合 42V型の場合
寸法
A
B
C
D
E
F
G
1210
724
136.5
97.5
128.5
151.5
95
1020
610
79.5
40.5
33.5
56.5
89
50V型の場合
TY-WK42PV1 TY-WK42PV7
42V型の場合
1210
724
116.5
91.5
207
228
95
1020
610
59.5
34.5
112
133
89
単位：mm
TY-WK42PV1 TY-WK42PV7
TYUPK4250HV7J0922re04.9.2415:16ページ9
© 2004 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.（松下電器産業株式会社）All Rights Reserved. MS1004-0
映像・ディスプレイデバイス事業グループ
〒567-0026 大阪府茨木市松下町1番1号 この設置説明書は再生紙を使用しています。
TYUPK4250HV7J0922re04.9.2415:16ページ10
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Panasonic Matériel informatique
Panasonic
Panasonic WJ-PB85T08 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic CF-VEB471 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic FP7 Series Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AJHDP2000 - 2K PROCESSOR Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic 2SB1321A Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic 2SC2634 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Panaboard UB-5315 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic 2SB1679G Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AV-HS04M7D Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic MICROCOMPUTER MN103S Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-SB01QS Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic PanaXSeries MN103S65G Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Panaboard UB-5310 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-FB7HD Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic UB-5325 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic 2SC2404 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-42TM6G Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic 2SA2009G Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic PAW-FC Manuel
Panasonic
Panasonic KXHGC200 - PCMCIA WIRELESS LAN Manuel utilisateur
Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques
EMC2
EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire
Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur
Gigabyte
Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur
Raidon
Raidon iT2300 Manuel utilisateur
National Instruments
National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur
Hauppauge
Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur
