Omron PC CONNECTION - 04-1997 Manuel utilisateur

Cat No. V042-E1-1

PC CONNECTION

Programmable Terminal

OPERATION MANUAL

iii

PLC CONNECTION

Programmable Terminal

Operation Manual

Produced April 1997

OMRON Product References

All OMRON products are capitalized in this manual. The word “Unit” is also capitalized when it refers to an

OMRON product, regardless of whether or not it appears in the proper name of the product.

The abbreviation “Ch,” which appears in some displays and on some OMRON products, often means

“word” and is abbreviated “Wd” in documentation in this sense.

The abbreviation “PC” means Programmable Controller and is not used as an abbreviation for anything

else.

The abbreviation “Host” means PC that controls NT20S.

Visual Aids

The following headings appear in the left column of the manual to help you locate different types of in-

formation.

Note Indicates information of particular interest for efficient and convenient operation

of the product.

1, 2, 3... 1. Indicates lists of one sort or another, such as procedures, checklists, etc.

FNames of Devices and Tools

PT Refers to an OMRON NT series programmable terminal.

PC Refers to a Mitsubishi A series or FX series programmable controller.

System installer Refers to an OMRON NT series system installer.

Model Applicable PC

NT30-ZS3AT-EMV1 Mitsubishi A series

Mitsubishi FX series

NT620-ZS3AT-EMV1 Mitsubishi A series

©OMRON, 1997

form, or by any means, mechanical, electronic, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permis-

sion of OMRON.

No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. Moreover, because OMRON

is constantly striving to improve its high-quality products, the information contained in this manual is subject to change

without notice. Every precaution has been taken in the preparation of this manual. Nevertheless, OMRON assumes no

responsibility for errors or omissions. Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the in-

formation contained in this publication.

vii

TABLE OF CONTENTS

PRECAUTIONS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Intended Audience xi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 General Precautions xi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Safety Precautions xi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 1

Connectable Hardware Combinations 1-1. . . . . . . . . . . . . . . .

1-1 Possible Combinations 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-2 Installing the System Program 1-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1-3 Usable Support Tools 1-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 2

Use with Mitsubishi A Series Computer

Link Systems 2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-1 Usable PTs and PCs 2-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-2 Connection 2-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-3 Setting 2-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-4 Allocation Areas 2-17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-5 Specific Errors and Their Remedies 2-21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 3

Use with Mitsubishi FX 3-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3-1 Applicable PTs and PCs 3-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3-2 Connection 3-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3-3 Setting 3-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3-4 Allocation Areas 3-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

APPENDIX APP-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INDEX

This manual

viii

Related Manuals and Their Contents:

The related manuals are indicated below.

The * symbol at the end of the manual number is the revision history symbol.

[Connections between the programmable terminal (PT) and programmable controllers (PC), etc.]

SPC Connection, Operation Manual V042-E1-j. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

This Operation manual describes how to connect the programmable terminal

(PT) to programmable controllers and other equipment, and how to make the

settings required for these connections.

[For information on NT series PT functions, operations, and restrictions]

SNT20S Programmable Terminal Operation Manual V020-E1-j. . . . . . . .

SNT600S Programmable Terminal Operation Manual V022-E1-j. . . . . . .

SNT30/NT30C Programmable Terminal Operation

Manual V034-E1-j. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SNT620S/NT620C Programmable Terminal Operation

Manual V033-E1-j. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

These manuals contain full descriptions of NT series PT functions, operations,

and restrictions.

How to Use the Manual

This Operation Manual comprises the following Chapters.

CHAPTER 1 Connectable Hardware Combinations

This chapter describes the combinations of PT and programmable controller that

can be connected.

CHAPTER 2 Use with Mitsubishi A Series Computer Link Systems

This chapter describes how to make the connections and settings when a PT is

connected to a Mitsubishi A series programmable controller in a computer link

system.

CHAPTER 3 Use with Mitsubishi FX

This chapter describes how to make the connections and settings when a PT is

connected to a Mitsubishi FX series programmable controller.

Appendix

This chapter describes the specifications of the connectors of OMRON products

used for communications.

PRECAUTIONS

This section provides general precautions for using the Programmable Terminal.

The information contained in this section is important for the safe and reliable application of the Program-

mable Terminal. You must read this section and understand the information contained before attempting to

set up or operate a Programmable Terminal.

1 Intended Audience xi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 General Precautions xi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Safety Precautions xi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WARNING

Caution

1 Intended Audience

This manual is intended for the following personnel, who must also have knowl-

edge of electrical systems (an electrical engineer or the equivalent).

SPersonnel in charge of installing FA systems.

SPersonnel in charge of designing FA systems.

SPersonnel in charge of managing FA systems and facilities.

2 General Precautions

The user must operate the product according to the performance specifications

described in the operation manuals.

Before using the product under conditions which are not described in the manual

or applying the product to nuclear control systems, railroad systems, aviation

systems, vehicles, combustion systems, medical equipment, amusement ma-

chines, safety equipment, and other systems, machines, and equipment that

may have a serious influence on lives and property if used improperly, consult

your OMRON representative.

Make sure that the ratings and preformance characteristics of the product are

sufficient for the systems, machines, and equipment, and be sure to provide the

systems, machines, and equipment with double safety mechanisms.

This manual provides information for using the Programmable Terminal. Be sure

to read this manual before attempting to use the software and keep this manual

close at hand for reference during operation.

It is extremely important that Programmable Terminals related devices be used

for the specified purpose and under the specified conditions, especially in ap-

plications that can directly or indirectly affect human life. You must consult with

your OMRON representative before applying Programmable Terminals to the

abovementioned applications.

Do not use input functions such as PT touch swiches for applications where dan-

ger to human life or serious damage is possible, or for emergency switch applica-

tions.

3 Safety Precautions

In order to use this product safely and correctly, you must read and fully under-

stand the “Safety Precautions”in the NT series Operation Manual before using it.

After connecting a communication cable, always secure it with the screws.

Otherwise the cable may disconnect, causing operation to fail.

1-1

CHAPTER 1

Connectable Hardware Combinations

This chapter describes the connectable hardware combinations for each type of PT and each connection method. It also de-

scribes the types of system program used with NT30/NT30C, NT620S/NT620C.

1-2

Possible Combinations Chapter 1-1

1-1 Possible Combinations

The table below shows the combinations that can be connected.

PT Type Model Connector Connection to Mitsubishi

A (Computer Link) Connection to

Mitsubishi FX

RS-232C RS-422A (Programming

console)

NT20S NT20S-ST121-EV3 RS-232C f f

NT600S NT600S-ST121-EV3

NT600S-ST211-EV3 RS-232C f

NT30/NT30C NT30-ST131-E RS-232C f f

NT30/NT30C

(*1) NT30-ST131-E

NT30C-ST141-E RS-422A f

NT620S/NT620C

(*1) NT620S-ST211-E

NT620C-ST141-E RS-232C f

f: Direct connection

Via RS-232C/RS-422A convertor unit

: Connection not possible

(*1) In order to use NT30/NT30C, NT620S/NT620C in multi-vendor systems, a

dedicated system program must be installed in the PT using the “NT series

system installer”.

The relationship between the PCs that can be connected and the direct connection

version is shown in the table below.

Connection to Mitsubishi A

(Computer Link) Connection to Mitsubishi

FX (Programming console)

NT20S V4, V5 V4, V5

NT600S V4, V5

NT30/NT30C V4 V4

NT620S/NT620C V1 to V4

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Omron Terminal tactile

Omron

Omron NV Series Guide de l'utilisateur

Omron

Omron NT21 Guide de l'utilisateur

Omron

Omron NV3W Series Manuel d'instructions

Omron

Omron WT30 Manuel utilisateur

Omron

Omron NB3Q-TW**B series Manuel d'instructions

Omron

Omron NT11S Manuel utilisateur

Omron

Omron WT30 Manuel utilisateur

Omron

Omron ns series Guide de l'utilisateur

Omron

Omron PRT1-COM Manuel utilisateur

Omron

Omron NT620S Manuel utilisateur

Omron

Omron NSH5 Series Manuel utilisateur

Omron

Omron NS - Manuel d'instructions

Omron

Omron NA5-15*101 series Guide de l'utilisateur

Omron

Omron NS - REV 04 Manuel utilisateur

Omron

Omron NT31 Series Manuel d'installation

Omron

Omron DeviceNet DRT2-ID16S-1 Manuel utilisateur

Omron

Omron NP Series Manuel utilisateur

Omron

Omron NB3Q-TW00B Guide de l'utilisateur

Omron

Omron NV3Q Series Manuel d'instructions

Omron

Omron NT20S Manuel utilisateur

Omron

Omron Programmable Terminals NT31 NT31C Guide de l'utilisateur

Omron

Omron NP3 Series Manuel de référence

Omron

Omron NT21 Manuel utilisateur

Omron

Omron NB-series Manuel utilisateur

Manuels Terminal tactile populaires d'autres marques

Wincor Nixdorf

Wincor Nixdorf iPOS plus Advanced Manuel utilisateur

Ingenico

Ingenico AXIUM EX4000 Manuel utilisateur

Heisei Electronics

Heisei Electronics Q-POS 815 Manuel utilisateur

Amano

Amano MTX-15 Manuel utilisateur

FLOWBIRD

FLOWBIRD CWT Compact Touch Manuel utilisateur

Demco

Demco SP7 Manuel utilisateur

Lathem

Lathem PC600 Series Manuel utilisateur

Partner

Partner MF-2352 Manuel utilisateur

NCR

NCR RealPOS 7460-2 Manuel

Simrad

Simrad MS50 Instructions de montage

Unitech

Unitech MR350 MKII Guide de démarrage rapide

Jungheinrich

Jungheinrich WMT 210 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MTP850 Manuel utilisateur

YASKAWA

YASKAWA 62H-MDC0 Manuel utilisateur

MVG industries

MVG industries NeptuLink Manuel utilisateur

Price Industries Limited

Price Industries Limited FDC Manuel d'instructions

Honeywell

Honeywell TemaKey Manuel utilisateur

EBN

EBN BPC65-B-A16G Manuel utilisateur