Omron NTXS Manuel utilisateur

Cat. No. V03E-EN-01 Note: Specifications subject to change without notice.

Programmable Terminals NTXS User´s ManualCat. No. V03E-EN-01

USER´S MANUAL

Programmable Terminals

NTXS

Cat. No. V03E-EN-02

Authorised Distributor:

Printed in Europe

V03E-_-01+NTXS+UsersManual.qxd 14.02.2005 09:26 Seite 1

Preliminary

Thank you for purchasing NTXS Series product from Omron. NTXS Series Products are versatile

operator interfaces with Microsoft Windows® based configuration Software.

This manual will help you to safely install, configure and operate NTXS Products.

All the safety warnings and precautions must be followed to ensure proper unit performance and per-

sonal safety.

Warnings used in this manual:

DANGER Danger Warnings are used to indicate situations, ocations

and conditions that can cause serious injury or death.

CAUTION Caution Warnings are used to indicate situations and conditions

that can cause operator injury and/or unit damage.

If additional information or technical assistance is needed please contact:

Omron Europe B.V.

Wegalaan 67-69

NL-2132 JD Hoofddorp

The Netherlands

Phone:(+31)23-5681300

Fax :(+31)23 5681388

URL:www.omron-industrial.com

ManualRevisions:

If you contact us in reference to this manual, please include the following document number:

Name: NTXS Manual

Document: V03E-EN-02

IMPORTANT

NTXS Series Products are intended to be operator interfaces, to work with PLCs which

actually take control actions. It is assumed that the user is well acquainted with the PLC

system being used. Never use NTXS units to perform emergency stop applications. It is

advised that separate switches be used outside the PLC forANY emergency stops.

Any mechanical or electrical modification to the units will

void all warranties.



Contents

INTRODUCTION 1

1.1 Purpose of this manual 2

1.1.1 HMI Basics 2

1.1.2 Hardware Requirements 3

1.2 NTXS Overview 4

1.2.1 What is NTXS series HMI? 4

1.3 How NTXS Works 5

1.3.1 Specifications of NTXS Series 8

HARDWARE 19

2.1 Safety Precaution 20

2.2 Installation Instructions 20

2.3 Power Requirements 22

2.4 Wiring Diagram 23

2.5 Communication Ports 23

BEFORE YOU BEGIN 30

3.1 Connecting the HMI to your Computer 31

3.2 Starting NTXS Software 32

3.2.1 Installing NTXS Software 32

3.2.2 Steps for starting NTXS Software 34

3.2.3 Uninstalling NTXS Software 35

3.3 Setting Network Configuration 35

3.3.1 Setting Network Configuration For NT2S Series Products 36

3.3.2 Setting Network Configuration For NT3S Series Products 37

USING NTXS SOFTWARE 42

4.1 NTXS Menu Structure 43

4.1.1 File Menu 45

4.1.2 Define Menu 46

4.1.3 Communicate Menu 47

4.1.4 Utilities Menu 47

4.1.5 Help Menu 48

4.2 Creating New Application 48

4.3 Creating Screens 54

4.3.1 Protecting Application Using Password 55

4.4 Data Entry Object 55

4.5 Display Data Object 56

4.6 Global And Power On Task 56

4.7 Global Keys 58

4.8 Screen Keys 59

REPRESENTING DATA BY OBJECTS AND WIZARDS 60

5.1 Alphanumeric Objects 61

5.1.1 Text Objects 61

5.1.2 Data Entry Objects 61

5.1.3 Display Data 63

iii

5.1.4 Time 66

5.1.5 Date 66

5.2 Graphic Wizards 69

5.2.1 Line 69

5.2.2 Rectangle 70

5.2.3 Ellipse 70

5.2.4 Rounded Rectangle 71

5.2.5 Bargraph 71

5.2.6 Bitmap 72

5.3 Wizards 73

5.3.1 Bit Button 74

5.3.2 Word Button 78

5.3.3 Bit Lamp 81

5.3.4 Word Lamp 85

5.3.5 Multiple Bargraph 87

5.3.6 Analog Meter 93

5.3.7 Real Time Trend 98

5.3.8 Numeric Keypad 103

TASK MANAGEMENT 108

6.1 Application TaskList 109

6.2 Screen TaskList 111

6.3 Key Tasklist 113

6.3.1 For Keypad Products 113

6.3.2 For Touch screen Products 115

USING LANGUAGES 131

7.1 Export Functionality 132

7.2 Import Functionality 134

7.3 Language conversion utility 136

7.3.1 File Menu 136

7.3.2 Edit Menu 139

7.3.3 View Menu 139

7.3.4 Help Menu 139

7.4 Multi-Language Text Wizard 139

7.4.1 Configure Languages 140

7.4.2 Displaying Multiple Languages in Unit 143

UPLOADING AND DOWNLOADING FROM UNIT 144

8.1 Upload 145

8.2 Download 146

8.3 Error Catalog 147

ALARMS 149

9.1 Define Alarm 150

9.1.1 Alarm Definition 151

9.1.2 Alarm Object 152

PRINTING 154

10.1 Printing from NTXS unit 155

10.2 Printing from NTXS Software 156

MISCELLANEOUS 158

11.1 Convert Application 159

11.2 Memory Configuration Wizard 160

11.3 Font Editor 161

11.4 Image Conversion to bmp 163

DIAGNOSTICS & MAINTENANCE 165

12.1 Diagnostics 166

12.1.1 Erase Keys 166

12.1.2 Touchscreen Calibration Loss 167

12.2 Maintenance 168

APPENDIX 169

A Omron Cable References and Diagrams 170

1 Omron Cable References for connection to PLC’s peripheral ports ........

(CMOS) 170

2 Omron Cable References for connection to PLC’s serial ports (RS232C) ...

170

3 Omron Cable References for Programming cable (PC to NTXS) 170

4 Omron Cable Diagrams for Serial cables 171

4.1 NT2S-CN232-V1 / NT2S-CN235-V1 171

4.2 NT2S-CN242-V1 172

5 Omron Cable Disgram for NT2S / NT3S Programming cable 173

5.1 NT2S-CN002 173

6 Omron Cable Diagram for RS422 Communication cable XtraDrive and.......

NT3S 174

B Non-Omron Cable Diagrams 175

1 AB MICROLOGIX SERIES TO NTXS UNIT 175

2 AB SLC DF1 PORT TO NTXS UNIT 176

3 AROMAT FP0 / FPM TO NTXS UNIT 177

4 AROMAT FP1 TO NTXS UNIT 178

5 AROMAT FP2 TO NTXS UNIT 179

6 CONTROL TECHNIQUES TO NTXS UNIT 180

7 DANFOSS DRIVE TO NTXS UNIT 181

8 GE90 SERIES PLC TO NTXS UNIT 182

9 GE90 SERIES SNP-X PLC TO NTXS UNIT 183

10 IDEC MICRO3 TO NTXS UNIT 184

11 IDEC MICROSMART PLC TO NTXS UNIT 185

12 KEYENCE KV PLC TO NTXS UNIT 186

13 KOYO DL205 PLC TO NTXS UNIT 187

14 LG MASTER K SERIES PLC TO NTXS UNIT 188

15 MITSUBISHI FX SERIES PLC TO NTXS UNIT 189

16 MITSUBISHI FX0 PLC TO NTXS UNIT 190

17 SIEMENS STEP 7 MICRO(S7-200) PLC TO NTXS UNIT 191

18 SIEMENS-S7 300 SERIES PLC TO NTXS UNIT 192

19 TOSHIBAT1 PLC TO NTXS UNIT 193

20 TOSHIBAT2 PLC TO NTXS UNIT 194

21 TOSHIBAT1 LINK PORT TO NTXS UNIT 195

22 TOSHIBAT2 LINK PORT TO NTXS UNIT 196

23 TOSHIBAINVERTER S SERIES TO NTXS UNIT 197

24 TSX(07/37/57) PLC TO NTXS UNIT 198

25 TWIDO PLC TO NTXS UNIT 199

C List Of Features 200

D List Of Supported Devices 203

E Technical Support 204

Index.................................................... 205

Introduction

INTRODUCTION

In this chapter. . . .

♦Purpose of this manual

HMI Basics

HardwareConfiguration

♦NTXS Overview

What is NTXS series HMI?

How NTXS works?

NTXS Series Specifications

Introduction

1.1 Purpose of this manual

Thank you for purchasing NTXS Series Products from Omron. NTXS Series Products are versatile

operator interfaces with Microsoft Windows based configuration Software. This manual explains the

operation of the NTXS Series and how to implement available features using the NTXS Software. This

manual will help you to install, configure and operate NTXS product.

1.1.1 HMI Basics

Operator Interface Terminals (HMIs) provide much more versatility than traditional mechanical control

panels.An HMI allows a plant floor operator to monitor current conditions of a control system and, if

necessary, to initiate a change in the operation of the system. HMIs connect to programmable logic

controllers (PLCs) typically through the serial communications port. The HMI can be programmed to

monitor and/or change current values stored in the data memory of the PLC.

HMIs can have either text-based or graphics-based displays.Atext-based HMI can display printable

text characters but can not print graphics.

The NTXS Series HMIs are available in both Text display based HMI and graphics display based HMIs.

What is a Project?

A project is a user created application in NTXS Software.A project contains information such as NTXS

model, Network Configuration, Screen information, Task information etc.

What is a Screen?

Ascreen is a visual representation of objects placed on the HMI screen.Any partially sized window is

usually referred to as a popup screen or window. User can create his customized screen according to

his requirements. Popup windows can also appear on the HMI display by pressing buttons on the

touch screen. Maximum number of screens in an application is limited by the application memory size.

A more in depth discussion on screen is covered in chapter 4.

What is an Object?

An object placed on HMI screen can perform actions such as displaying text messages, writing value to

PLC register, or displaying an alarm on HMI screen etc. An object can be classified as Text object and

Graphical object.

For example, a Text Object is used to display text on the HMI. But objects are also used to configure

the HMI to perform some action. For example, a Display Data Object tells the HMI to continuously

monitor a PLC register that is used by the PLC. Some objects can display a graphics shape on the

HMI screen and perform some action. ABit Button Object creates a graphic object on the HMI that

when pressed, activates a bit in the PLC.

Introduction

1.1.2 Hardware Requirements

The following basic PC hardware configuration is needed to configure and operate your NTXS

Software.

DEVICE MINIMUM REQUIREMENT

IBM Compatible PC with 266 MHz Pentium® II or higher Pentium

Pentium Processor compatible CPU

Operating System Windows® 2000 and above

System RAM At least 64 megabytes (MB) of RAM, more

memory generally improves responsiveness

Hard Disk 150 MB Free Memory Space

VGA Monitor Color 800 x 600 with 24 bit True Color

SettingResolution

Serial Port Serial Port for Downloading

Mouse Microsoft® Mouse or compatible pointing device

Keyboard Required

These are the minimum system requirements for running the NTXS application.

Introduction

1.2 NTXS Overview

1.2.1 What is NTXS series HMI?

NTXS Series operator interfaces provide Human-Machine Interface to the Programmable Logic

Controller. The HMIs communicate with PLCs using their serial communications ports.

Configuration of NTXS:

Each NTXS unit has to be configured using the NTXS Software before connecting it to the PLC.

NTXS-IBM

Normal Operation:

After configuration is completed, NTXS should be connected with a PLC to start the system.

PLC To PLC

Programming Port

PLC port

of unit

Connecting

Cable

PLC1 PLC2

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Omron Terminal tactile

Omron

Omron NT2S-SF123B-E - Manuel d'instructions

Omron

Omron NT31 Series Manuel d'installation

Omron

Omron NT31C Series Manuel utilisateur

Omron

Omron DEVICENET#05-2003 Manuel utilisateur

Omron

Omron NT4S Manuel utilisateur

Omron

Omron NT2S-SF122B-E START V1.03 Manuel d'instructions

Omron

Omron NT612G Series Manuel utilisateur

Omron

Omron NA-series Manuel utilisateur

Omron

Omron GX-ID1611 Manuel utilisateur

Omron

Omron NV Series Manuel du propriétaire

Omron

Omron NS - Manuel d'instructions

Omron

Omron NXR-ILM08C-EIT Manuel utilisateur

Omron

Omron NT600M Series Manuel utilisateur

Omron

Omron NT2S-SF121B-E - Manuel utilisateur

Omron

Omron NT20 Manuel utilisateur

Omron

Omron NXR-ILM08C-ECT Manuel utilisateur

Omron

Omron NP3 Series Manuel de référence

Omron

Omron NV3W Series Manuel d'instructions

Omron

Omron WT30 Manuel utilisateur

Omron

Omron NA-series Manuel d'exploitation et d'entretien

Omron

Omron NT3S Manuel utilisateur

Omron

Omron NS - Guide de l'utilisateur

Omron

Omron NT21 Guide de l'utilisateur

Omron

Omron PC CONNECTION - 04-1997 Manuel utilisateur

Manuels Terminal tactile populaires d'autres marques

Wincor Nixdorf

Wincor Nixdorf iPOS plus Advanced Manuel utilisateur

Ingenico

Ingenico AXIUM EX4000 Manuel utilisateur

Heisei Electronics

Heisei Electronics Q-POS 815 Manuel utilisateur

Amano

Amano MTX-15 Manuel utilisateur

FLOWBIRD

FLOWBIRD CWT Compact Touch Manuel utilisateur

Demco

Demco SP7 Manuel utilisateur

Lathem

Lathem PC600 Series Manuel utilisateur

Partner

Partner MF-2352 Manuel utilisateur

NCR

NCR RealPOS 7460-2 Manuel

Simrad

Simrad MS50 Instructions de montage

Unitech

Unitech MR350 MKII Guide de démarrage rapide

Jungheinrich

Jungheinrich WMT 210 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MTP850 Manuel utilisateur

YASKAWA

YASKAWA 62H-MDC0 Manuel utilisateur

MVG industries

MVG industries NeptuLink Manuel utilisateur

Price Industries Limited

Price Industries Limited FDC Manuel d'instructions

Honeywell

Honeywell TemaKey Manuel utilisateur

EBN

EBN BPC65-B-A16G Manuel utilisateur