Multitech MultiVOIP GSM SIP-to-Cellular Gateways... Manuel utilisateur
MultiVOIP® GSM
SIP-to-Cellular Gateway
MVPGSM-2
Cabling Guide
Copyright and Technical Support
2 Multi-Tech Systems, Inc.
Cabling Guide
MultiVOIP®GSM SIP-to-Cellular Gateway
Model: MVPGSM-2
82100370L Rev. A
Copyright © 2008 Multi-Tech Systems, Inc.
This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior
expressed written permission from Multi-Tech Systems, Inc. All rights reserved.
Multi-Tech Systems, Inc. makes no representations or warranty with respect to
the contents hereof and specifically disclaims any implied warranty of
merchantability or fitness for any particular purpose. Furthermore, Multi-Tech
Systems, Inc. reserves the right to revise this publication and to make changes
from time to time in the content hereof without obligation of Multi-Tech
Systems, Inc. to notify any person or organization of such revisions or changes.
Check Multi-Tech’s web site for current versions of our product documentation.
Revision Date Description
A 10/21/08 Initial release.
Trademarks
Multi-Tech, the Multi-Tech logo, and MultiVOIP GSM are registered trademarks
of Multi-Tech Systems, Inc. All other brand and product names mentioned in this
publication are trademarks or registered trademarks of their respective
companies.
Patents
This Product is covered by one or more of the following U.S. Patent Numbers:
6219708, 6151333, 5757801, 5682386, 5.301.274; 5.309.562; 5.355.365;
5.355.653; 5.452.289; 5.453.986. Other Patents Pending.
GENERAL
CONTACT TECHNICAL SUPPORT
Multi-Tech
Systems, Inc.
2205 Woodale Drive
Mounds View,
Minnesota
55112, USA
(763) 785-3500
(800) 328-9717
Fax: 763-785-9874
www.multitech.com
Countr
y
By E-mail By Phone
Europe,
Middle East,
Africa support@multitech.co.uk (+44) 118 959 7774
U.S.,
Canada,
All Others support@multitech.com
(800) 972-2439;
(763) 717-5863
MultiVOIP GSM
Multi-Tech Systems, Inc. 3
Introduction
This guide shows you the cable connections and the SIM card placement for your
MVPGSM unit. See your User Guide included on the CD for more information.
Safety Warnings
Lithium Battery Caution
A lithium battery on the board provides backup power for the timekeeping
capability. The battery has an estimated life expectancy of ten years.
When the battery starts to weaken, the date and time may be incorrect. If the
battery fails, the board must be sent back to Multi-Tech Systems for battery
replacement.
Warning: There is danger of explosion if the battery is incorrectly replaced.
Ethernet Ports Caution
Caution: The Ethernet ports (WAN) and console ports are not designed to
be connected to a Public Telecommunication network.
Safety Warnings Wireless
The modem is designed for and intended to be used in fixed applications. “Fixed”
means that the device is physically secured at one location and is not able to be
easily moved to another location.
Caution: A separation distance of at least 20 cm (8 inches) must be
maintained between the transmitter’s antenna and the body of the user or
nearby persons. This product is not designed for or intended to be used in
portable applications within 20 cm. (8 inches) of the body of the user.
Cabling Guide
4 Multi-Tech Systems, Inc.
RF Interference Issues
It is important to follow any special regulations regarding the use of radio
equipment due in particular to the possibility of radio frequency (RF)
interference. Please follow the safety advice given below carefully.
•Switch OFF your MultiVOIP GSM when in an aircraft. The use of cellular
telephones in an aircraft may endanger the operation of the aircraft,
disrupt the cellular network and is illegal. Failure to observe this
instruction may lead to suspension or denial of cellular telephone services
to the offender, or legal action or both.
•Switch OFF your MultiVOIP GSM when around gasoline or diesel-fuel
pumps and before filling your vehicle with fuel.
•Switch OFF your MultiVOIP GSM in hospitals and any other place where
medical equipment may be in use.
•Respect restrictions on the use of radio equipment in fuel depots, chemical
plants or where blasting operations are in progress.
•There may be a hazard associated with the operation of your MultiVOIP
GSM close to inadequately protected personal medical devices such as
hearing aids and pacemakers. Consult the manufacturers of the medical
device to determine if it is adequately protected.
Operation of your MVPGSM close to other electronic equipment may also
cause interference if the equipment is inadequately protected. Observe any
warning signs and manufacturers’ recommendations.
Package Contents: MVPGSM-2
•One 2-channel MultiVOIP GSM unit (MVPGSM-2)
•One two-part power cord
•One Console Cable (DB9-to-RJ45 connectors)
•One printed Cabling Guide
•One MultiVOIP GSM CD containing software and user documentation.
MultiVOIP GSM
Cable Hookups for MVPGSM-2
•Connect a power cord to the transformer and to a live AC outlet, and then
attach the barrel connector to the back of the MultiVOIP GSM as shown in the
figure above.
•Connect the MultiVOIP GSM to a PC by using a RJ-45 (male) to DB-9
(female) cable. Plug the RJ-45 end of the cable into the CONSOLE port of the
MultiVOIP GSM and the other end into the PC serial port.
•Connect a network cable to the WAN connector on the back of the
MultiVOIP GSM. Connect the other end of the cable to your network.
•Attach an antenna to both channel connectors on either side of the
MultiVOIP GSM. When mounting these antennas, a minimum of 20 cm (8
in.) must be maintained between each transmitting antenna.
Power-Up
Turn on power to the MultiVOIP GSM by placing the ON/OFF switch on the
back panel to the ON position. Wait for the Boot LED on the MultiVOIP GSM to
go off before proceeding. This will take about one minute.
Configuration
When the cabling connections above have been made, go to the installation
chapter of the User Guide (on your MultiVOIP GSM CD) for detailed
instructions about configuration.
Multi-Tech Systems, Inc. 5
Cabling Guide
GSM Instructions
Step 1 – Activate Your Wireless Account
Please see the wireless account Activation Notices located on the CD if you need
to activate your account.
Phone Numbers: Each channel will have its own unique phone number. The
phone number may simply be given to you by your wireless service provider or it
may be on the SIM card or both. Wireless provider implementations may vary.
Step 2 – Installing the SIM Cards
The MultiVOIP GSM requires the power supply connection to begin operation.
It also requires a SIM card (Subscriber Identity Module) to operate on a GSM
network. To install the SIM cards, do the following:
1. Remove the three highlighted screws from the back as shown below.
2. Slide the cover forward and up to remove it.
3. Insert the SIM cards into the units at the front of the MVPGSM.
4. Verify that the SIM cards fit into their holders properly and then replace
the cover.
Step 3 – Signal Strength
Before final placement or mounting, ensure that the wireless signal strength is
strong enough for the chosen area. To find your signal strength, look at the
LED indicators on the front panel. If the first indicator is lit (“one bar”), there is
sufficient signal strength for proper operation. If two or three are lit (two or
three “bars”), then there is good signal strength and operation will not be
impaired.
6 Multi-Tech Systems, Inc.
MultiVOIP GSM
Mounting Dimensions
The MVPGSM-2 has a series of six keyed holes for ease and versatility of
mounting. Make sure your signal strength is adequate before permanently
attaching the MVPGSM to a surface.
Multi-Tech Systems, Inc. 7
82100370L
Autres manuels pour MultiVOIP GSM SIP-to-Cellular Gateways...
1
Table des matières
Autres manuels Multitech Porte
Multitech
Multitech CallFinder CF100FX2 Manuel utilisateur
Multitech
Multitech CallFinder CF100FX2-G Manuel utilisateur
Multitech
Multitech Conduit AP MTCAP-L4E1 Manuel utilisateur
Multitech
Multitech Conduit Instructions de montage
Multitech
Multitech E1 Manuel utilisateur
Multitech
Multitech MultiVOIP MVP2400 Manuel utilisateur
Multitech
Multitech MultiVOIP 200 MVP200 Manuel utilisateur
Multitech
Multitech MultiConnect Conduit MTCDT Instructions d'installation
Multitech
Multitech MultiVOIP MVP110 Manuel utilisateur
Multitech
Multitech MultiVOIP MVP130-AV-FXS Manuel utilisateur
Multitech
Multitech MultiVOIP 800 MVP800 Manuel utilisateur
Multitech
Multitech MultiVOIP MVPFX2-8 Manuel utilisateur
Multitech
Multitech MultiConnect Conduit Manuel utilisateur
Multitech
Multitech VoIP Manuel utilisateur
Multitech
Multitech MultiVOIP MVP120 Manuel utilisateur
Multitech
Multitech 410 Manuel utilisateur
Multitech
Multitech MultiVOIP 100 (MVP110 Manuel utilisateur
Multitech
Multitech MULTIVOIP MVP-130FXS Manuel utilisateur
Multitech
Multitech MULTIVOIP MVP-410ST Manuel utilisateur
Multitech
Multitech MultiVOIP MVP200 Manuel utilisateur
Manuels Porte populaires d'autres marques
LST
LST M500RFE-AS Manuel utilisateur
Kinnex
Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur
2N Telekomunikace
2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur
Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur
Telsey
Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur
