Motorola HH1620 Manuel utilisateur

Easy to use.The Motorola HH1620 DSL VoIP Wireless

Gateway unlocks the potential of offering high-speed

data and voice-over-IP (VoIP) services to consumers.

Motorola’s HH1620 DSL VoIP Wireless Gateway uses industry standard SIP signaling protocols to

provide an all-in-one solution – offering users advanced ADSL technology for higher speeds and longer

reach for their high-speed Internet access. It offers a full-featured home network router with a USB 2.0

host, USB 1.1 slave, and four 10/100 Base-T (RJ-45) Ethernet port connections, as well as an 802.11b/g

wireless gateway for connecting computers, gaming consoles, or other peripherals.The HH1620 can

power up to two lines of primary line VoIP telephone service (terminated in RJ-11 connectors) and is

equipped with a PTSN fail-over protection feature in case of ADSL signal loss or power outage.

The Motorola HH1620 DSL VoIP Wireless Gateway is an intelligent way to communicate converging

voice and data on one network. It enables:

• One infrastructure for communication services

• One bill for voice and data services

• Simultaneous use of phone lines and high-speed data services

• Advanced routing features allowing a consumer to connect multiple PC devices without the need for

a stand-alone hub or router

• An integrated firewall to help provide Internet security

• Triple play platform intelligently prioritizes traffic to guarantee robust delivery of high quality video,

voice, and data services all the way to the end user

As part of Motorola’s broadband family of telephony products, the HH1620 combines voice, data, and

networking functionality, in one product, on one network. By combining multiple services in one unit,

consumers can enjoy an efficient solution that offers many advantages over competing technologies.

FACT SHEET

HH1620 DSL VoIP Wireless Gateway

High-speed Internet access, SIP based IP telephony, and wireless and wired home networking access converge in one convenient package.

Gateway to the Connected Home

HH1620 DSL VoIP

Wireless Gateway

VoIP

• Enables the delivery of up to 2 lines (RJ-11) of full-featured telephone service.

• Once the HH1620 is registered with a VoIP service, calls can be transparently routed over

the Internet. A wide range of Class 5 telephony services are supported, including Caller ID,

CLIR, call waiting, call forwarding, call transfer, and 3-way conference calling.

• PSTN fail-over protection is supported in the event of ADSL signal loss or power outage to

ensure continuity of service when VoIP service is not available. Service providers can also

define dial plans to automatically route calls over either PSTN or VoIP to allow optimization

of end-user billing.

• Voice-over-data prioritization — allows users to talk on the phone without a reduction in

voice quality while using the Internet.

Home Networking Made Easy

• Front panel, easy to read operational status LEDs

• Intuitive GUI-based configuration

• Equipped with a simple to use mobile pairing button that allows easy, secure mobile

communication between the gateway and a myriad of mobile devices — such as laptops,

desktops with wireless ability, printers, etc. — all with just one touch of a button, which is

conveniently located on the top of the unit

• Can eliminate the cost and clutter of stand-alone routers, hubs, and wireless access points

• High-speed data access enabled through 4 port,10/100 Base-T Ethernet (RJ-45) switch, a

USB 2.0 host connection, and a USB 1.1 slave connection, as well as an 802.11 b/g wireless

access point

• Extended 802.11g wireless coverage (up to 50% from the gateway) using advanced signal

processing techniques

Security

• The HH1620 delivers advanced security using an SPI (Stateful Packet Inspection) firewall

combined with an advanced NAT engine.

• An integrated Denial of Service (DoS) engine protects against a wide range of attack

patterns and logs potential security breaches. A multi-level password allows configuration

of different access policies for administrators and end-users.

• Powerful Wi-Fi®security is achieved through Wi-Fi certified WPA and WPA2 encryption and

authentication, together with a MAC access control list.

• VPN pass-through is supported for secure remote access via IPSEC/PPTP/L2TP NAT

tunneling.

Management

• HH1620 supports a comprehensiveTR-069 data model, allowing zero touch provisioning

and remote configuration of the gateway, including your VoIP service.

Power

ADSL WAN

Internet

Wireless

Ethernet

USB

Phone 1

Phone 2

Figure 1: Sample HH1620 wiring diagram.

Figure 2: HH1620’s easy-to-read operational status LEDs.

HARDWARE SPECIFICATIONS

Interfaces

Wireless: compliant with IEEE 802.11b/g

LAN: • 4 Port Ethernet Switch (10/100Base-T)

• USB 2.0 Host Connection and USB 1.1 Slave

WAN: ADSL2/2+ line

VoIP: • SIP based

• 2 FXS connections

• PSTN Failover Protection

Dimensions: 10" L x 6.375" W x 1.75" H (254mm x 162mm x 44.5mm)

Temperature: 0° to 40° C (32° to 105° F)

AC Voltage: 100 to 120 V, 220 to 240 V

Frequency: 50/60 Hz

Humidity: 5% to 95%

ADSL MODEM SPECIFICATIONS

ADSL2/2+ (ANSI, ETSI, G.dmt for POTS and ISDN, G.lite and G.hs automode and selection)

VoIP: Audio codec: G711, software upgradeable to support G.723, G.726, and G.729

Wireless specifications:

• Wireless connection of one or more computers

• WPA and WPA2

• 64/128 bit WEP encryption

• Manual/auto channel selection

Security:

Firewall:

• Stateful Packet Inspection, Intrusion Logging and Reporting, Denial of Service protection

• VPN Functionality: NAT traversal (VPN pass-through) for IPSec, PPTP and L2TP VPNs

• Mode of Operation: Network Address Translation (NAT), static routing IP

–

Address Assignment: Static IP address assignment, internal DHCP server on LAN, DHCP client on WAN

• Secure Mobile Pairing with physical push button -- SecureEasySetup™

Services:

• Static and Dynamic Routing withTCP/IP, VPN pass-through (IPSec, L2TP, PPTP), NAT, UDP, RIP, PPPoE, PPPoA,

Classical IP, DNS, DHCP (client & server)

• Transparent bridging

Management:

• Web graphic user interface with protected user name and password, remotely accessible from designated IP

addresses

• 8 Multi-color indicator lights on the front panel

• Supports TR-069 extensionsTR-104 (VoIP provisioning) TR-098 (QoS provisioning)

• ATM Ping, DNS Ping, ICMP Ping, Traceroute

• Web-based remote gateway technician view and remote management

• Remote and host software download capability (web/HTTP, FTP)

Regulatory/Safety Approval:*

• CE Mark

• UL Listed (United States and Canada), EN 60950-1, IEC 60950-1

• ICES-003, RSS-210

* FCC approval for the HH1620 has not yet been achieved.

Box Contents:

• 1 HH1620 Gateway • Power adapter and power cord

• Telephone cable (RJ-11) • Vertical Stand

• Ethernet cable (RJ-45) • Quick installation guide

• USB cable • Installation CD-ROM

• Micro filter x 2

Motorola, Inc. 101 Tournament Drive, Horsham, Pennsylvania 19044 U.S.A.

www.motorola.com

MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent & Trademark Office. BROADCOM, SecureEasySetup, and the

SecureEasySetup logo are trademarks or registered trademarks of Broadcom Corporation in the United States and/or other countries.

Wi-Fi and the Wi-Fi Alliance logo are registered trademarks of the Wi-Fi Alliance. All other product or service names are the property of

532105-001-b 6/06 5699 0K

Autres manuels pour HH1620

Table des matières

Autres manuels Motorola Porte

Motorola

Motorola Netopia 2247-42 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SURFboard SVG1501 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SURFboard SBG901 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola BLADE series Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RG2200 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SURFboard SVG1501U Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Netopia 2241N-VGx Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Netopia 2247-62 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i600 WiMAX Manuel utilisateur

Motorola

Motorola HH1620 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Netopia 7347-84 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RSGu3502 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SURFboard SVG1202 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RSGu3502 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SURFboard SVG7782 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola VT2442 - VONAGE Manuel utilisateur

Motorola

Motorola RSGu3500 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola NETOPIA 2210-02 ADSL2-RESIDENTIAL GATEWAY -... Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SURFboard SVG1501 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SURFBoard SBG6782 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola CG3500 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SURFboard SBG6782-AC Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SURFBOARD SBG1000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola VT2000 Manuel utilisateur

Manuels Porte populaires d'autres marques

LST

LST M500RFE-AS Manuel utilisateur

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur

RTA

RTA 460A-NNA4 Fiche technique

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manuel utilisateur

ABB

ABB VSN900 Guide de démarrage rapide

Commander

Commander Pulse Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manuel utilisateur

Amit

Amit CDW531AM Manuel utilisateur

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG620 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manuel d'utilisation et d'entretien

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manuel utilisateur

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manuel utilisateur