MOB MO8043 Manuel utilisateur
USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO8043 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 2014/30/EU. A copy of the DOC (Declaration of
Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China
MO8043
EN
USB In-Vehicle Charger Manual
Operation:
1. Connect your USB device(s) to the Car Adapter with a USB
cable.
2. Plug the Car Adapter into a 12 V power socket in your vehicle.
The Red LED that corresponds to the USB port you used will
illuminate when your device is drawing current.
Specifications:
Input Voltage: 12V DC
Output Voltage: 5V DC ± 5%
Output Current: 1000mA
DE
USB-Aufladegerät für Fahrzeuge
Bedienung:
1. Schließen Sie das USB-Gerät (bzw. die USB-Geräte) am
Fahrzeugadapter mit einem USB-Kabel an.
2. Schließen Sie den Fahrzeugadapter an der 12V-Steckdose in
Ihrem Fahrzeug an.
Die rote LED-Leuchte des entsprechenden USB-Anschlusses
leuchtet auf, wenn der Stromanschluss vorliegt.
Angaben:
Eingangsspannung: 12 V DC
Ausgangsspannung: 5V DC ± 5%
Ausgangsstromstärke: 1000 mA
FR
Mode d’emploi du chargeur USB pour Véhicules
Utilisation:
1. Connectez votre (vos) périphérique (s) USB à l'adaptateur de
voiture avec un câble USB.
2. Branchez l'adaptateur de voiture sur la prise de courant 12 V de
votre véhicule.
La LED rouge qui correspond au port USB que vous avez utilisé
s'allume lorsque votre appareil est branché.
Caractéristiques :
Tension d’entrée: 12V DC
Tension de sortie: 5V DC ± 5%
Courant de sortie: 1000mA
ES
Manual de Cargador USB para vehículos
Operación:
1. Conecte su dispositivo USB al adaptador para vehículos con el
cable USB.
2. Conecte el adaptador para vehículos a la toma 12 V de su
vehículo.
La LED roja del puerto USB utilizado se iluminará cuando su
dispositivo utiliza corriente.
Especificaciones:
Tensión de entrada: 12V DC
Tensión de salida: 5V DC ± 5%
Corriente de salida: 1000mA
IT
Manuale del caricabatteria per auto USB
Modo d’uso:
1. Collegare il dispositivo (o dispositivi) USB all’adattatore per auto
per mezzo di un cavo USB.
2. Inserire l’adattatore per auto nella presa a 12 V del veicolo.
La spia rossa a LED della porta USB utilizzata si illumina quando il
dispositivo inizia a ricevere corrente.
Caratteristiche tecniche:
Tensione di ingresso: 12 V DC
Tensione in uscita: 5V DC ± 5%
Corrente in uscita: 1000 mA
NL
Handleiding USB Auto lader
Werking:
1. Sluit de USB Auto lader aan op de Auto Adapter met een USB-
kabel.
2. Sluit de Auto Adapter aan op een 12 V stopcontact van de auto.
Het rode LED lampje van de gebruikte USB-poort licht op als uw
toestel stroom gebruikt.
Specificaties:
Input: 12V DC
Output: 5V DC ± 5%
Uitgangsstroom: 1000mA
PL
Samochodowa ładowarka USB
Działanie:
1. Podłącz urządzenie USB do adaptera samochodowego za
pomocą kabla USB.
2. Podłącz zasilacz samochodowy do gniazda zasilania 12 V w
samochodzie.
Czerwona dioda LED odpowiadająca używanemu portowi USB
będzie świecić podczas działania.
Specyfikacja:
Napięcie wejściowe: 12V DC
Napięcie wyjściowe: 5V DC ± 5%
Prąd wyjściowy: 1000mA
Table des matières
Autres manuels MOB Chargeur de batteries
MOB
MOB HINTOIS Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9575 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9652 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9390 Manuel utilisateur
MOB
MOB Despad Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9434-40 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9870 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO6514 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9653 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9323 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9997 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO6392 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO8412 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9821 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO6924 Manuel utilisateur
MOB
MOB RUNDO + Manuel utilisateur
MOB
MOB MO6399 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO9763 Manuel utilisateur
MOB
MOB m MO9389 Manuel utilisateur
MOB
MOB MO6349 Manuel utilisateur
